DED7616S - Vrtačka DEDRA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DED7616S DEDRA

CZ Návod k obsluze se záručním listem

Všechna práva vyhrazena. Toto zpracování je chráněno autorským právem. Kopírování nebo šíření Návodu k obsluze v částech nebo vcelku

CZ bez souhlasu společnosti Dedra Exim je zakázáno. Dedra Exim si vyhrazuje právo zavádět konstrukční a technické a komplementační změny bez dřívějšího oznámení. Tyto změny nemohou být základem pro reklamování výrobku. Návod k obsluze dostupný na stránkách www.dedra.pl Všetky práva vyhradené. Tieto materiály sú chránené autorskými právami. Kopírovanie prípadne širenie častí, prípadne celého návodu na

3 Zamýšlené použití zařízení

4 Omezení použití

5 Technické údaje

6 Příprava na provoz

7 Připojení k elektrické síti

8 Zapnutí spotřebiče

1. Provoz jednotky

2. Běžná údržba

11 Náhradní díly a příslušenství

12 Řešení problémů na vlastní pěst

13 Sestavení spotřebiče

14 Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení

15 Záruční list

Prohlášení o shodě je přiloženo k příručce jako samostatný dokument. Pokud prohlášení o shodě není k dispozici, obraťte se na společnost Dedra Exim Ltd. Obecné bezpečnostní předpisy jsou přiloženy k příručce jako samostatná brožura.

VAROVÁNÍ. Přečtěte si všechna varování označená symbolem a všechny pokyny.

Nedodržení následujících upozornění a bezpečnostních pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí použití

2. Popis zařízení

Obr. A: 1 - vypínač, 2 - pojistka, 3 - vodní ventil s rychlospojkou, 4 - vrtací hlava, 5 - krytka kartáče, 6 - stojan vrtačky.

Obr. B. 1 - šroub s rozvorem, 2 - čelisti sklíčidla vrtačky, 3 - montážní šrouby, 4 - pojistné matice, 5 - podstavec stojanu, 6 - vrtací souprava.

3. Zamýšlené použití zařízení

Elektrická vrtačka byla navržena pro vrtání otvorů do všech materiálů stavební keramiky. Stroj umožňuje provádět vrtací operace s diamantovými korunkovými vrtáky v rozsahu průměru až do 205 mm. Vrtací souprava je určena pro práci s vodou jako chladící kapalinou a pro likvidaci vytěženého materiálu. Provoz na sucho se nedoporučuje.

Stroj je přípustné používat při renovačních a stavebních pracích, v opravárenských dílnách, při amatérských pracích za dodržení podmínek použití a přípustných pracovních podmínek uvedených v návodu k obsluze.

4. Omezení použití

Stroj Ize používat pouze s diamantovými korunkovými vrtáky popsanými v následující části. Podrobnosti naleznete v části "Doporučené jádrové vrtáky". Stroj musí být připojen k vodovodnímu systému. Vyvarujte se práce se suchou nebo nedostatečně zásobenou vodou.

Stroj smí být používán pouze v souladu s níže uvedenými "Povolenými provozními podmínkami".

Je rovněž zakázáno zpracovávat materiály, které nejsou popsány v části "3. Určené použití stroje". Neoprávněné změny mechanické a elektrické konstrukce, jakékoli úpravy a údržba, které nejsou popsány v návodu k obsluze, budou považovány za nezákonné a budou mít za následek okamžitou ztrátu záručních práv a prohlášení o shodě se stane neplatným.

Při neúmyslném použití nebo použití, které není v souladu s návodem k obsluze, dochází k okamžité ztrátě záručních práv.

Přípustné provozní podmínky

Stroj smí být používán pouze v uzavřených prostorách s účinnou ventilací. Není určen pro použití v otevřených prostorách. Chraňte před srážkami a vlhkostí.

1. Dane techniczne

Model zařízení	DED7616S
Provozní napětí [V]	230~, 50 Hz
Jmenovitý výkon [W]	2300
Třída ochrany	II
Stupeň krytí	IP20
Rychlost otáčení n0 [min-1]	0-1400

Maximální průměr pracovního nástroje [mm]	205
Závit vřetena	1 1/4"
Hladina akustického tlaku LPA [dB(A)]	91
Nejistota měření Kpa [dB(A)]	5
Hladina akustického výkonu Lwa [dB(A)]	102
Nejistota měření Kwa [dB(A)]	5
Úroveň vibrací měřená na rukojeti ah.v [m/s2]	7,53
Nejistota měření K [m/s2]	1,5

Informace o vibracích a hluku

Kombinovaná hodnota vibrací ah a nejistota měření byly stanoveny podle normy EN 62841-1 a jsou uvedeny v tabulce.

Emise hluku byly stanoveny podle normy EN 62841-1, hodnoty jsou uvedeny výše v tabulce.

POZOR

Hluk může způsobit poškození sluchu, při práci vždy používejte ochranu sluchul

Deklarovaná celková hodnota vibrací byla změřena podle standardní zkušební metody a lze jí použit k porovnání jednoho zařízení s jiným. Uvedenou úroveň vibrací lze také použit pro předběžné posouzení expozice vibracím. Úroveň vibrací při skutečném používání zařízení se může lišit od deklarovaných hodnot v závislosti na použití pracovních nástrojů, zejména na typu obrobku a na potřebě určit opatření na ochranu obsluhy. Aby bylo možné přesně odhadnout expozice za skutečných podmínek používání, je třeba vzít v úvahu všechny části provozního cyklu, včetně období, kdy je stroj vypnutý nebo kdy je zapnutý, ale nepoužívá se k práci.

6. Příprava na provoz

POZOR

Všechny přípravné práce provádějte s přístrojem odpojeným od napájení.

Zkontrolujte, zda není poškozena žádná část přístroje.

Utáhněte rukojeť na zadní straně těla. Připojte hadici k vrtacímu ventilu, zajistěte ji např. kybantem. Připojte přívod vody k hadicové spojce.

Nasadte límec pomocné rukojeti na vrtací hlavu tak, aby zuby na límci zapadly do zářezů na vrtací hlavě. Umístěte pomocnou rukojeť do polohy vhodné pro obsluhu, utáhněte křídlovou maticí.

Našroubujte diamantovou korunku na závit (pravý závit; na vřeteno je možné použít klíč 32 a na korunku klíč 41 v závislosti na výrobci - u korunek značky Dedra to bude klíč 41). Korunka se během vrtání utáhne.

Příprava na vrtání se stativem

Pří vrtání otvorů větších průměrů se doporučuje vrtání se stativem. Za tímto účelem je třeba stativ nejprve ukotvit.

Připravte si otvor pro kotvu (není součástí dodávky, doporučený průměr kotvy 10 mm) tak, aby jí bylo možné prostrčit otvorem v základně stativu (obr. B, 5). Jemně utáhněte matici na kotvě a poté pomocí 4 šroubů v základně stativu (obr. B, 3) umístěte stativ tak, aby vrtání bylo v požadovaném úhlu (pokud má být vertikální nebo horizontální, můžete použít vodováhu přiloženou na stativ). V případě potřeby povolte kotevní matici. Jakmile je úhel stativu nastaven, zajistěte stavěcí šrouby pojistnými maticemi (obr. B, 4). Utáhněte kotevní matici.

Pokud není možné stativ ukotvit do země, lze jej zajistit vzpěrným šroubem (obr. B, 1). Připravte si další vzpěru, například stavební razidlo. Umístěte razník na šroub vzpěry tak, aby mohl na druhé straně zaklesnout do stropu. Opatrně vyšroubujte šroub vzpěry a poté pomocí stavěcích šroubů (obr. B, 3) umístěte olovníci na stativ a zajistěte je pojistnými maticemi (obr. B, 4). Vyšroubujte šroub vzpěry (Obr. X, 1) a zajistěte stativ.

Zajištění stativu vzpěrami se doporučuje při svislém vrtání. Pro horizontální vrtání se použití vzpěr nedoporučuje.

Po umístění a zajištění statívu povolte šrouby držáku vrtáku (obr. B, 2). Ujistěte se, že montážní kroužek pomocné rukojeti je sejmutý z vrtacího nákružku, zasuňte vrtací soupravu do držáku statívu. Otáčejte vrtací soupravou tak dlouho, dokud nebude ve správném úhlu pro bezpečnou a pohodlnou práci, přístup ke spínači a umožnění ovládání statívu. Utáhněte šrouby skličidla (obr. B, 2), nasadťe diamantovou korunku a připojle vodu, jak bylo popsáno dříve v části Příprava na práci.

7. Připojení k elektrické síti

Před připojením spotřebiče k elektrické síti se ujistěte, že napájecí napětí odpovídá hodnotě uvedené na typovém štítku.

Napájecí instalace by měla splňovat základní požadavky na elektrické instalace a bezpečnostní požadavky na používání. Parametry pro minimální průřez přívodního kabelu a jmenovitou hodnotu pojistky v závislosti na výkonu spotřebiče jsou uvedeny v následující tabulce.:

Výkon zařízení [W]	Minimální průřez vodiče [mm2]	Minimální hodnota pojistky typu C [A]
1400-2300	1,5	10

Instalaci by měl provádět kvalifikovaný elektrikář. Při použití prodlužovacích kabelů dbejte na to, aby průřez vodičů nebyl menší, než je požadováno (viz tabulka). Uspořádejte elektrický kabel tak, aby během provozu nehrozilo jeho přerušení. Nepoužívejte poškozené prodlužovací kabely. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Netahejte za napájecí kabel.

8. Zapnutí spotřebiče

POZOR

Před spuštěním přístroje je nutné provést kroky popsané v části "Příprava k provozu".

Připojte vrtačku k napájení. Na spínači zbytkového proudu zkontrolujte, zda je indikátor nastaven na červenou barvu. Pokud je černý, stiskněte tlačítko RESET. Aby nedocházelo k trhání, stiskněte hlavní vypínač vrtačky plynule a jemně. Po zrychlení vrtačky na maximální otáčky lze spínač zablokovat tlačítkem na boku hlavní rukojeti.

9. Provoz jednotky

Otevřete ventil, nastavte množství protékající vody. Zapněte přístroj (viz bod 8 návodu). Začněte vrtat, korunku umístěte pod úhlem tak, aby nedoslo k napadání na celý obvod korunky. Zanořte korunku do materiálu, jednotku umístěte kolmo k rovině vrtání.

Korunkový vrták před ponořením do materiálu rozstříkne vodu, a to i vedle zóny vrtání. Na to je třeba brát ohled, a aby nedošlo k uklouznutí, je třeba při práci používat obuv s protiskluzovou podrážkou.

Při vrtání nepoužívejte nadměrný posuv. Na stroj vyvlíjejte mírný tlak, zejména při použití korun o velkém průměru. Při vrtání bude středem korunky přiváděna voda, sledujte, zda nedochází k jejímu přebytku. V případě potřeby upravte množství přiváděné vody pomocí knofliku ventilu.

Po dokončení vrtání odjistěte spínač, přerušte přívod vody a vysuňte korunku z otvoru.

Přístroj je vybaven ochrannými prvky, které chrání uživatele v případě zablokování diamantové korunky v otvoru. V převodovce je mechanická spojka, jejíž rozpojení umožňuje chod motoru (s velmi omezenými oláčkami), když se diamantová korunka ve vrtaném otvoru zablokuje. Její seřízení může provést kvalifikovaný servis, utahovacím momentem seřizovací matice spojky: 10 Nm.

Druhá nejdůležitější je nadproudová ochrana, která má delší vypínací čas než mechanická spojka. Pri jejím vypnutí dojde k vysunutí tlačítka (umlístěného nad zámkem spínače, nad hlavní rukojetí přístroje). Chcete-li jej resetovat, vypněte přístroj, počkejte někollk sekund a znovu jej stiskněte.

Kdykoli dojde během vrtání k zablokování diamantové korunky a ke spuštění některého z bezpečnostních prvků, je nutné přístroj vypnout. Ujistěte se, že zámek spínače a spínač nejsou stisknuté.

10. Běžná údržba

POZOR

Veškerou údržbu provádějte při odpojení jednotky od zdroje napájení.

Udržujte stroj v čistotě, žádné silné znečištění. Po každém použití stroj očistěte vlhkým hadříkem a ořtele do sucha. Nepoužívejte žádné chemické prostředky. Pravidelně čistěte větrací otvory motoru. To se nejlépe provádí stlačeným vzduchem. Zkontrolujte stav elektrografitových kartáčů. Pokud zjistíte, že jsou kratší než 5 mm, vyměňte je za nové. Chcete-li kartáče vyměnit, odšroubujte krytku elektrografitových kartáčů (obr. A - 1) a vyjměte použité kartáče. Vložte nový kartáček a zašroubujte krytku. Stejně postupujte i u druhého páru kartáčku.

Pokud spotřebič nepoužíváte, uložte jej na suchém, tmavém a chladném místě mimo dosah dětí, pokud možno v původním obalu. Během přepravy odpojte přívodní hadici vody, odšroubujte a sejměte pomocnou rukojeľ, vyjměte rukojeľ ze zadní části krytu.

11. Náhradní díly a příslušenství

Příslušenství je možné zakoupit:

Pro nákup náhradních dílů a příslušenství se obraťte na servis společnosti Dedra Exim. Kontaktní údaje naleznete na straně 1 příručky.

Při objednávání náhradních dílů uvádějte číslo šarže na výrobním štítku a číslo dílu z montážního výkresu.

Během záruční doby se opravy provádějí podle podmlínek záručního listu. Vadný výrobek předejte k opravě v místě nákupu (prodejce je povinen vadný výrobek převzít), zašlete jej do centrálního servisního střediska společnosti Dedra Exim nebo jej zašlete do servisního střediska, které je nejbliže vašemu bydlišti (seznam servisních středisek na www.dedra.pl). Přiložte laskavě vyplněný záruční list. Po uplynutí záruční doby provádí opravy centrální servis. Pošlete vadný výrobek do servisního střediska (náklady na dopravu hradí uživatel).

12. Řešení problémů na vlastní pěst

POZOR

Před vlastním odstraňováním problémů s jednotkou ji odpojte od zdroje napájení.

Problém	Příčina	Řešení
Vrtná souprava nefunguje	Nesprávně připojený nebo poškozený přívodní kabel	Zasuňte zástrčku dále do zásuvky, zkontrolujte napájecí kabel.
	Vypnula se pojistka proti přetížení	Vynulujte pojistku.
	V zásuvce není síťové napětí	Zkontrolujte napětí v zásuvce, zkontrolujte, zda nevypadla pojistka.
	Opotřebované kartáče motoru	Vyměňte kartáčky za nové
	Vadný spínač	Nechte stroj opravit
Vrtání se spouští s obtížemi	Ložiska motoru jsou zadřená	Nechte stroj opravit
Motor se přehřívá	Ucpané větrací otvory	Vyčistěte jednotku
	Překročení provozních parametrů	Vypněte přístroj a nechte jej vychladnout. Nastavte provozní parametry podle specifikací stroje
Problém	Příliš vysoký tlak	Snižte tlak

13. Dokončení jednotky

1. vrtací souprava - 1 ks, 2. pomocná rukojeť - 1 ks. 3. kabel s rychlospojkou - 1 ks. 4. lisovací nástroj - 1 ks. 5. elektrografitové kartáče - 1 ks. 6. klíč 17-19 - 1 ks. 7. klíč 32-36 - 1 ks. 8. stativ se sadou montážních prvků - 1 kpl.

14. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (platí pro domácnosti)

Symbol uvedený na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci označuje, že vadně elektrické nebo elektronické zařízení nesmí být likvidováno společně s domovním odpadem. Pokud potřebujete zlikvidovat, znovu použít nebo využít součástky, je správné je odněst na specializované

sběrné místo, kde je příjmou zdarma. Informace o umístění sběrných míst pro použitá zařízení poskytují místní orgány, např. na svých internetových stránkách. Správnou likvidáciou zariadenia je možné šetrít cenné zdroje a zabrániť negativnym vplyvom na zdravie a životné prostredie v dôsledku možnej prítomnosti nebezpečných látok, zmesí a komponentov v zariadení.

Za nesprávnou likvidaci odpadu hrozí sankce podle přislušných místních předpisů Uživatelé v zemích EU: Pokud potřebujete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, obrat'te se na nejbližší prodejní místo nebo na svého dodavatele, který vám poskytne další informace.

Likvidace v zemích mimo Evropskou unii: Tento symbol se vztahuje pouze na země Evropské unie. Pokud si přejete tento výrobek zlikvidovat, obratte se na místní úřady nebo prodejce, aby vám sdělil správný způsob likvidace.

Záruční list

pro

......

Katalogové číslo: ...... Sériové číslo:......

(dále jen výrobek)

Datum zakoupení výrobku: ......

Razítko prodávajícího......

Datum a podpis prodávajícího: ......

Prohlášení uživatele:

PotwiPotvrzuji, že jsem byl seznámen se záručními podmínkami a důsledky nedodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu. Se záručními podmínkami souhlasím, což potvrzuji vlastnoručním podpisem:

......

datum a místo

......

podpis uživatele

I. Odpovědnost za výrobek

1. Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sidlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Obvodní soud pro hl. město Varšavu ve Varšavě, XIV. Hospodářský odbor Celostátního soudního rejstříku, DIČ 527-020-49-33, Základní kapitál: 100 980.00 zł.

2. Podle podmínek stanovených v tomto záručním listu ručitel poskytuje záruku na výrobek, pocházející z distribuce ručitele.

3. Záruční odpovědnost za vady se týká pouze vad vzniklých z příčin tkvících ve výrobku v okamžiku jeho vydání uživateli.

4. Uživatel má nárok na bezplatnou záruční opravu výrobku, pokud vada byla zjištěná v záruční době. Provedení opravy výrobku (způsob opravy) závisí na rozhodnutí ručitele. Pokud ručitel nemůže provést opravu, vyhrazuje si právo na výměnu vadné součásti nebo celého výrobku za bezvadný, snížení ceny výrobku nebo odstoupení od smlouvy.

5. Vůči uživateli, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, je odpovědnost Ručitele za škody vyplývající z této záruky a/nebo v souvislosti s jejím uzavřením a plněním, bez ohledu na právní titul, omezena maximálně do výše hodnoty vadného výrobku.

II. Záruční doba

Součásti výrobku, na které se vztahuje záruka	Doba trvání záruční ochrany
DED7616S	36 měsíců, počitáno od data nákupu výrobku uvedeného v tomto záručním listu

III. Podmínky uplatňování záruky

1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu 1. Předložení vyplněného záručního listu pro výrobek a doložení okolností nákupu výrobku, např. předložením paragonu, faktury atd. Pro správné vyřízení reklamace se doporučuje, abyste společně s výrobkem předali všechny součásti stanovené v kapitole „Kompletace” výrobku uvedené v návodu k obsluze.

2. Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu.

3. Záruka platí pouze na území Polska a EU.

4. Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v následku:

a. Nedodržování podmínek stanovených v návodu k obsluze, zejména v rozsahu správného provozování, údržby a čištění;

b. Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k obsluze;

c. Nevhodného skladování a přepravování výrobku;

d. Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s ručitelem;

e. Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k obsluze.

1. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí záruku na výrobek, na kterém:

- odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a výkonové štítky; - ucpávky byly poškozeny uživatelem nebo nesly stopy manipulace uživatele. 6. Upozorněníl Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj. z návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.

IV. Postup při reklamaci

1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením reklamace ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané v návodu k obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě nenahlášení reklamace do 7 dnů.
3. Reklamací můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním servisu nebo plísemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Reklamací můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace“).
5. Adresy záručních servisů v jednollivých státech jsou dostupné na stránkách www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
7. Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život uživatele.
8. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů, počitáno ode dne doručení reklamovaného výrobku.
9. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat reklamovaný výrobek v originálním obalu).
10. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku, na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
    Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele vyplývající z ručení za vady prodané věci.

V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES Vás informujeme, že:

1. Správcem vašich osobních údajů uvedených ve formuláří je DEDRA-EXIM sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (dále jen: „Správce“).
2. Vaše údaje budou zpracovávány pouze pro účely provedení reklamačního řízení zařízení podle čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů (dále jen: „GDPR“) Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale nezbytné k provedení reklamačního řízení.
3. Vaše údaje budou zpracovávány po dobu posouzení provedení reklamačního řízení a pro účely archivace v případě potřeby obrany proti eventuálním nárokům vůči Správci, nejdéle však do okamžiku jejich promlčení.
4. Vaše údaje mohou být zpřístupněny pouze subjektům, které zpracovávají údaje pro Správce na základě písemné smlouvy o pověření zpracováním osobních údajů, poskytujícím mj. technický servis, hosting nebo údržbu webových stránek, IT servis, kurýrní služby. Dodavatelé Správce jsou povinni zajistit ochranu údajů a splnit požadavky platného zákona souvisejícího s ochranou osobních údajů a nesmí využívat svěřené osobní údaje pro jiné účely než ty, které jsou uvedeny ve smlouvě se Správcem.
5. Vaše údaje nebudou zpracovávány automatizovaným způsobem, včetně profilování, a nebudou předávány do třetí země / mezinárodní organizaci.
6. Máte právo na přístup ke svým údajům a právo na jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, právo na přenositelnost údajů, právo kdykoli vznést námitku.
7. Ve všech záležitostech souvisejících se zpracováním vašich osobních údajů Správcem nás můžete kontaktovat na e-mailové adrese: [e-mail].
8. Máte právo podat stížnost u úřadu příslušného pro ochranu osobních údajů.

Obsah

zrážkami a vlhkostou.

1. Technické údaje

Model zariadenia	DED7616S
Pracovné napätie [V]	230~, 50 Hz
Menovitý príkon [W]	2300
Trieda ochrany	II
Úroveň ochrany pred priamym prístupom	IP20
Uhlová rýchlost' n0 [min-1]	0-1400
Maximálny priemer pracovnej koncovky [mm]	205
Závit vretena	1 1⁄4"
Úroveň akustického tlaku LPA [dB(A)]	91
Odchýlka (nepresnost') merania Kpa [dB(A)]	5
Úroveň akustického výkonu LwA [dB(A)]	102
Odchýlka (nepresnost') merania Kpa [dB(A)]	5
Úroveň vibrácií meraná na rukováti ah,w [m/s2]	7,53
Odchýlka (nepresnost') merania K [m/s2]	1,5

Naskrutkujte diamantlovú korunku na závit (pravý závit; na vreteno je možné použit kľůč 32 a na korunku klůč 41 v závislosti od výrobcu - na korunkách značky Dedra to bude klůč 41). Korunka sa počas vrtania utiahne.

Pred pripojením spotrebiča k elektrickej sieti skontrolujte, či napájacie napätie zodpovedá hodnote uvedenej na typovom štítku.

Inštaláciu by mal vykonat' kvalifikovaný elektrikár. Pri používaní predlžovacích káblov dbajte na to, aby prierez vodičov nebol menší, ako je požadované (pozri tabulku). Usporiadajte elektrický kábel tak, aby počas prevádzky nehrozilo jeho prerezanie. Nepoužívajte poškodené predlžovacie káble. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Netahajte za napájací kábel.

8. Zapnutie zariadenia

POZOR

Pripojte vřtačku k zdroju napájania. Na spínači zvyškového prúdu skontrolujte, či je indikátor nastavený na červenů farbu. Ak je čierny, stlačte tlačidlo RESET.

Po dokončení vrtania odomknite spínač, prerušte prívod vody a vysuňte korunku z otvoru.

10. Priebežná údržba

POZOR

14. Informácie pre používatel'ov o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (platí pre domácnosti)

Katalógové č: ....... Číslo šarže: ....

Dátum nákupu výrobku: ......

Pečiatka predajcu

Dátum a podpis predajcu:

I. Zodpovednost' za Výrobok

III. Podmienky využitia záruky

Galima jsigyti priedu:

Deimantiniai vainikėliai HW4032, HW4024, HW4052, HW4062, HW4068, HW4072, HW4082, HW4092, HW4102, HW4107, HW4117, HW4127.

Datum in podpis prodajalca: ....

Izjava uporabnika: