MultiServe KF9170SI - Kávovar BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Kávovar
Značka	Braun
Model	MultiServe KF9170SI
Rozměry (přibližně)	10.5 x 12.2 x 14.4 palců
Hmotnost (přibližně)	10.5 lb
Napájení	120 V, 60 Hz, 1500 W
Objem nádržky na vodu	50 oz (1,5 L)
Možnosti vaření	Jednotlivá porce (8 oz) nebo plná karafa (12 šálků)
Ovládání síly kávy	Ano, běžná a silná
Typ karafy	Skleněná karafa s kapáním zabraňující výlevkou
Typ filtru	Papírový filtr kónický #4 nebo znovupoužitelný zlato-tónový filtr (součástí balení)
Programovatelný časovač	Ano, 24hodinový časovač
Automatické vypnutí	Ano, po 2 hodinách nečinnosti
Pozastavení a servírování	Ano, umožňuje nalévání během vaření
Indikátor čištění	Ano, pro připomenutí odvápnění
Odvápnění	Použijte ocet nebo odvápňovací roztok; cyklus doporučen každé 3 měsíce
Odnímatelné části	Nádržka na vodu, košík filtru, víko karafy, odkapávací miska
Části vhodné do myčky nádobí	Karafa, košík filtru, odkapávací miska (pouze horní koš)
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, ochrana proti suchému vaření, chladná rukojeť
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné prostřednictvím zákaznického servisu Braun
Záruka	Omezená 1letá záruka

Často kladené otázky - MultiServe KF9170SI BRAUN

Jak změním velikost vaření z jednotlivé porce na karafu?

Stiskněte tlačítko Velikost porce na ovládacím panelu. Můžete přepínat mezi Jednotlivá porce (8 oz) a Karafa (plná karafa, 12 šálků). Displej zobrazí vybraný režim.

Mohu použít předemletou kávu nebo pouze kapsle?

Braun MultiServe KF9170SI používá pouze mletou kávu. Nepodporuje kapsle. Použijte papírový filtr kónický #4 nebo přiložený znovupoužitelný zlato-tónový filtr.

Co dělá nastavení vaření 'Bold'?

Nastavení Bold prodlužuje dobu vaření, aby extrahovalo více chuti z kávové sedliny, což má za následek silnější, bohatší chuť. Je ideální pro tmavé pražení nebo když chcete intenzivnější šálek.

Jak po použití vyčistím kávovar?

Po každém použití odstraňte a opláchněte košík filtru, karafu a nádržku na vodu. Tyto části jsou vhodné do myčky nádobí (horní koš). Otřete exteriér vlhkým hadříkem. Pro hloubkové čištění spusťte každé 3 měsíce cyklus odvápnění.

Jak provedu odvápnění Braun MultiServe KF9170SI?

Naplňte nádržku na vodu po maximální rysku směsí 2 dílů vody a 1 dílu bílého octa (nebo použijte komerční odvápňovací roztok). Spusťte cyklus vaření karafy bez kávy. Po dokončení vylijte octový roztok a spusťte 2-3 cykly s čerstvou vodou na opláchnutí. Kontrolka odvápnění bude blikat, když je potřeba.

Proč se kávovar nezapíná?

Nejprve se ujistěte, že je jednotka zapojená do zásuvky a zásuvka funguje. Zkontrolujte, zda je nádržka na vodu správně usazena a karafa je na svém místě (stroj má bezpečnostní spínač). Pokud stále nefunguje, zkuste resetovat odpojením na 30 sekund.

Mohu naprogramovat kávovar na vaření v konkrétní čas?

Ano, použijte tlačítko Program (nebo Timer) k nastavení hodin a poté stiskněte Auto-On pro výběr času vaření. Stroj automaticky začne vařit v nastavený čas. Ujistěte se, že nádržka na vodu je naplněna a kávová sedlina je přidána.

Co dělá funkce 'Pause & Serve'?

Během cyklu vaření karafy můžete vyjmout karafu a nalít šálek před koncem cyklu. Průtok kávy se automaticky pozastaví, aby se zabránilo kapání. Vložte karafu zpět do 30 sekund, abyste pokračovali ve vaření.

Jak často bych měl vyměňovat vodní filtr?

Braun MultiServe KF9170SI obsahuje vodní filtr s aktivním uhlím (je-li vybaven). Vyměňujte jej každých 60 dní nebo po 30 plných cyklech vaření karafy pro nejlepší chuť. Filtr je umístěn v nádržce na vodu a měl by být pravidelně vyměňován, aby se snížily nečistoty.

Co mám dělat, když káva chutná hořce nebo spáleně?

Hořká chuť často indikuje přeextrakci. Zkuste použít hrubší mletí nebo snižte množství kávové sedliny. Také zajistěte pravidelné odvápnění stroje. Pokud používáte nastavení Bold, přepněte na Regular. Důkladně vyčistěte všechny části.

NÁVOD K OBSLUZE MultiServe KF9170SI BRAUN

Přečtěte si pečlivě a kompletně bezpečnostní pokyny (samostatná brožura) před použitím přístroje.

Před prvním použitím

U kávovaru nechte proběhnout kompletní cyklus vaření bez mleté kávy. Použijte plnou karafu (10 šálků) pitné studené vody.

Použití k určenému účelu

Přístroj smí být používán pouze pro přípravu kávy za použití vody a mleté kávy.

Popis

1 Víčko nádržky na vodu 2 Odnímatelná nádržka na vodu 3 Páčka 4 Volba velikosti nápoje přepínač 5 Displej

A Indikátor čerstvosti

B Denní doba

6 Ovládací panel

A Časovač B Sada C Hodiny D Režimy vaření E Teplota F Voda G Indikátor odvápnění H Tlačítko On/Off (zapnout/vypnout)

7 Držák šálků 8 Deska udržující teplotu 9 Indikátor desky udržující teplotu 10 Skleněná karafa 11 Odklápěcí víko 12 Uložení kabelu 13 Košík filtru 14 Víko filtru + kropicí hlava 15 2-stranná odměrka kávy 16 Cestovní hrnek (volitelně)

(A) Hodiny

Když se přístroj připojí poprvé nebo když dojde k obnovení napájení po přerušení, na displeji (5) začne blikat 2:00 a uslyšíte akustický signál.

K nastavení hodin proveďte kroky zobrazené v obr. A.

(B) Časovač

ČASOVAČ lze nastavit na jakýkoliv čas, ve dne nebo v noci.

K nastavení časovače proveďte kroky zobrazené v obr. B.

(B.1) Aktivace časovače

1. Umístěte páčku (3) do polohy "Káva" a zvolte velikost nápoje (4).
2. Umístěte karafu nebo váš prázdný šálek pod odtok košíku filtru. Pro menší šálky použijte držák šálku (7).
3. Stiskněte ČASOVAČ (6A) a zvolte režim vaření (6D). ČASOVAČ se trvale rozsvítí.
4. Přednastavená doba ČASOVAČE a zvolený režim vaření zmizí.
5. K vypnutí funkce znovu stiskněte ČASOVAČ: ČASOVAČ zmizí.

(C) Úroveň tvrdosti vody

Nastavte úroveň tvrdosti vody na kávovaru na úroveň tvrdosti vody ve vaší oblasti.

K nastavení tvrdosti vody proveďte kroky zobrazené v obr. C.

(D) Nastavení nadmořské výšky

Zajištění řádného fungování vašeho kávovaru ve vyšších nadmořských výškách umožňuje nastavení nadmořské výšky. Toto nastavení zabrání tomu, aby kávovar vytvářel spíše páru než vroucí vodu při standardní teplotě varu (100 °C).

K nastavení nadmořské výšky proveďte kroky zobrazené v obr. D.

(E) Příprava kávy

K přípravě kávy proveďte kroky zobrazené v obr. E.

Funkce udržování teploty je aktivována, pokud byla zvolena velikost 📞 nebo 🌐 LED (9) se zapne.

Indikátor čerstvosti (5A) indikuje čerstvost vaší kávy založenou na době zahájení vaření kávy.

Režim vaření (6D) se používá k zahájení procesu vaření.

Mild:

Vaření je automaticky nastaveno k uvaření šálku jemné kávy.

Gold:

Tento režim byl certifikován ECBC (Evropské centrum vaření kávy) ke splnění přísných technických požadavků za použití objemu vody 1,25 l s poměrem vaření 60 g kávy na 1,0 l vody (75 g kávy na 1,25 l).

Strong:

Vaření je automaticky nastaveno k uvaření šálku silnější kávy.

(E.1) Vaření ledové kávy Over Ice

Pro přípravu ledové kávy proveďte kroky 1–7 zobrazené v obr. E, potom pokračujte následovně:

• Naplňte vaši vybranou karafu nebo šálek až po okraj kostkami ledu a umístěte je pod odtok košíku filtru.
• Stiskněte "Over Ice".
• Zvolte režim vaření k zahájení procesu vaření.

Doporučuje se použít režim vaření "Silná" pro intenzitu kávy.

POZNÁMKA: Ujistěte se, zda velikost šálku odpovídá zvolené velikosti nápoje. Nikdy nedávejte kostky ledu do nádržky na vodu. Doporučujeme použití karafy nebo tepelně odolného skla.

(E.2) Stop kapání

1. Dejte páčku (3) na polohu 📄.
2. Proces vaření bude přerušen a zvolený režim vaření bliká.
3. Páčka by měla být dána zpět na polohu "Káva" během maximálně 2 minut. Proces vaření bude pokračovat.

POZNÁMKA: Pokud páčka není dána zpět na polohu "Káva" během 2 minut, proces vaření je ukončen akustickým signálem. Pokud přerušíte proces vaření, požadavky režimu ZLATÁ / ECBC nemusí být splněny.

(F) Příprava horké vody*

K přípravě horké vody proveďte kroky zobrazené v obr. F.

Můžete zvolit jednu ze 6 předem nastavených teplot.

Nastavení teploty	Doporučeno pro
70°C	Bílý čaj
75°C	Zelený čaj
80°C	Jasmínový čaj
85°C	Tmavý čínský čaj
90°C	Instantní káva
95°C	Černý čaj, bylinné čaje

* pouze určité modely

(G) Odvápnění

K odvápnění přístroje proveďte kroky zobrazené v obr. G.

Doporučujeme použití odvápňovacího roztoku Braun (lze jej zakoupit v obchodech, prostřednictvím webové stránky Braun nebo zavoláním zákaznického servisu).

Jakmile se proces odvápnění spustí, není možné program zastavit, dokud se nedokončí.

(H) Péče a čištění

K čištění kávovaru proveďte kroky zobrazené v obr. H.

Záruka a servis

Pro podrobné informace viz samostatný záruční a servisní dokument nebo navštivte

www.braunhousehold.com.

Průvodce odstraňováním poruch

Problém Příčina Řešení
Displej neukazuje čas Přístroj je odpojený Zapojte jednotku
Displej bliká “2:00”	Počáteční provozDošlo k výpadku napájení	Nastavte hodiny
Není možné nastavit ČASOVAČ	Páčka není umístěna na polohu “Káva”Hodiny nejsou nastavené	Umístěte páčku na polohu “Káva”Nastavte hodiny
Není možné aktivovat ČASOVAČ ČASOVAČ	VAC není nastavený Nastavte ČASOVAČ
Káva se nevaří	Přístroj je odpojenýVýpadek napájeníRežim vaření nebyl zvolenV nádržce není vodaPřístroj je v pohotovostním režimuČASOVAČ nebyl aktivovánPáčka je umístěna na 📁Víko filtru není zavřené	Zapojte zástrčku přístrojeVyčkejte na obnovení napájeníZvolte režim vaření ke spuštěníNaplňte nádržku na voduZapněte přístrojAktivujte ČASOVAČUmístěte páčku na polohu “Káva”Zavřete víko filtru
Kávovar vaří pouze vodu V košíku filtrunení mletá káva Přidejte požadované množství kávy do filtru

SLOVENSKÝ

Pred prvým použitím

1 Uzáver nádržky na vodu 2 Odnímateľná nádržka na vodu 3 Páčka 4 Prepínač voľby veľkosti nápoja 5 Displej

Pri prvom zapojení kávovaru alebo pri obnovení napájania po jeho prerušení začne na displeji (5) blikať 2:00 a budete počuť zvukový signál.

(B.1) Aktivácia časovača

šálky použite držiak na šálky (7).

1. Stlačte časovač TIMER (6A) a vyberte režim varenia (6D). Časovač TIMER sa natrvalo zapne.
2. Predvolený časovač TIMER a zvolený režim varenia zmiznú.
3. Funkciu vypnete opätovným stlačením tlačidla časovača TIMER: Časovač TIMER zmizne.

(C) Úroveň tvrdosti vody

Nastavte úroveň tvrdosti vody na kávovare pre úroveň tvrdosti vody vo vašej oblasti.

Na nastavenie úrovne tvrdosti vody postupujte podľa krokov zobrazených na obr. c.

Pri varení kávy postupujte podľa krokov zobrazených na obr. E.