ST1210E - Sekačka na trávu EGO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ST1210E EGO

CZ 56voltová lithium-ionontová akumulátorová strunová sekačka 142

SK 56V lítium-iônová bezdrôtová strunová kosačka 152

Zbytkové riziko! Lidé s elektronickými přístroji, jako jsou např. kardiostimulátory, by se měli před použitím toho výrobku poradit se svým lékařem. Použití elektrického zařízení v těsné blízkosti kardiostimulátoru může způsobit narušení činnosti nebo poruchu kardiostimulátoru.
VAROVÁNÍ: Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy a výměny provádět kvalifikovaný servisní technik.

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost k případným nebezpečím. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení vyžadují vaši zvýšenou pozornost a porozumění. Výstražné symboly samy o sobě nevylučují žádné nebezpečí. Pokyny a varování nejsou náhradou vhodných opatření pro prevenci úrazů.
VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto nástroje si přečtěte a seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny v tomto návodu k obsluze včetně veškerých výstražných symbolů, jako např. „NEBEZPEČÍ“, „VAROVÁNÍ“ nebo „UPOZORNĚNÍ“. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážná poranění osob.

VÝZNAM SYMBOLŮ

BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY: Upozorňují na NEBEZPEČÍ, VAROVÁNÍ, nebo UPOZORNĚNÍ. Lze je používat ve spojení s jinými symboly nebo piktogramy.

APOZORNĚNÍ: Při použití elektrického nářadí může dojít k vymrštění cizích těles do očí, což může způsobit jejich závažné poškození. Před použitím elektrického nářadí si vždy nasadte ochranné brýle, ochranné brýle s bočními kryty nebo v případě potřeby obličejový štít. Na brýle nebo standardní ochranné brýle s bočními kryty doporučujeme použit ochrannou masku.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Na této stránce jsou zobrazeny a popsány bezpečnostní symboly, které se mohou objevit na výrobku. Před montáží a provozem si přečtěte, seznamte se a dodržujte veškeré pokyny ke stroji.

	Bezpečnostní upozornění	Bezpečnostní opatření týkající se vaší bezpečnosti.
	Přečtěte si návod k obsluze	Z důvodu snížení rizika úrazu si musí uživatel před použitím tohoto výrobku přečíst a seznámit se s návodem k obsluze.
	Používejte ochranu očí	Vždy noste ochranné brýle, ochranné brýle s bočními kryty nebo obličejový štít při použití tohoto výrobku.
	Používejte chrániče sluchu	Při práci s tímto výrobkem vždy používejte chrániče sluchu.
	Průměr struny	Průměr nylononové žací struny
	Šířka sekání	Max. šířka sekání strun-ové sekačky
	Nevystavujte ji dešti.	Nepoužívejte ani ne-nechávejte venku v dešti.
	Konstrukce třídy II	Dvojitě izolovaná konstrukce.
	Udržujte ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti	Když strunovou sekačku používáte, udržujte od os-tatních osob a domácích zvířat bezpečnou vzdále-nost aspoň 15m.
	Udržujte ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti	Když strunovou sekačku používáte, udržujte od os-tatních osob a domácích zvířat bezpečnou vzdále-nost aspoň 15m.
V	Voltů Napětí
A	Ampérů Proud
Hz	Hertzů	Frekvence (počet cyklů za sekundu)
W	Wattů Výkon
min	Minut Doba
	Střídavý proud Druh proudu
---	Stejnosměrný proud	Druh nebo vlastnosti proudu
n_0	Rychlost při chodu naprázdno	Otáčky při chodu naprázdno
... /min	Za minutu Otáčky za minutu

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ: Při používání strunových sekaček je nutné vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření pro zamezení rizika požáru, úrazu elektrickým proudem a poranění osob včetně následujícího.

ČTĚTE PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM

USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

⚠ NEBEZPEČÍ: Nespoléhejte se na izolaci nářadí proti úrazu elektrickým proudem. Chcete-li snížit riziko usmrcení elektrickým proudem, nikdy stroj nepoužívejte v blízkosti žádných vodičů nebo kabelů (napájecích atd.), které mohou vést elektřinu.

⚠ UPOZORNĚNÍ: Při práci používejte vhodné chrániče sluchu. Za určitých podmínek a určité době používání může hluk z tohoto výrobku přispět ke ztrátě sluchu.

ŠKOLENÍ

■ Pečlivě si přečtěte tyto pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím stroje.
■ Osoby, které se neseznámily s těmito pokyny, nebo děti nesmí stroj používat. Místní předpisy mohou omezovat věk obsluhy.
■ Nezapomínejte, že je obsluha nebo uživatel zodpovědný za nehody nebo ohrožení jiných osob nebo jejich majetku.

PŘÍPRAVA

■ Stroj nikdy nepoužívejte, pokud jsou v blízkosti osoby, zejména děti, nebo domácí zvířata.
■ Při práci se strojem vždy používejte ochranu očí a noste pevnou obuv.

POUŽITÍ

■ Stroj používejte pouze za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení.

■ Nikdy stroj nepoužívejte, pokud jsou poškozené kryty nebo štíty, nebo když nejsou instalované.
■ Motor zapněte pouze v případě, že jsou ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od řezacího nástroje.
■ Stroj vždy odpojte z elektrické sítě (tj. odpojte zástrčku ze zásuvky, nebo vyjměte blokovací zařízení):

■ kdykoliv je stroj bez dozoru;
■ před odstraněním překážky;
■ před kontrolou, čištěním nebo prací na stroje;
■ po nárazu do cizího tělesa;
■ vždy, když začne stroj abnormálně vibrovat.

■ Dávejte pozor na poranění nohou a rukou řezným nástrojem.
■ Dbejte, aby větrací otvory byly vždy udržovány v čistotě.

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

■ Před provedením údržby nebo čištění stroj vždy odpojte z elektrické sítě (tj. odpojte zástrčku ze zásuvky, nebo vyjměte blokovací zařízení).
■ Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem.
■ Pravidelně stroj kontrolujte a udržujte. Opravu stroje svěřte pouze autorizovanému opraváři.
■ Pokud se nepoužívá, skladujte stroj mimo dosah dětí.

DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

• Vyhněte se nebezpečnému prostředí – nepoužívejte sekačky ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
  ■ Pokud je zůstává strunová sekačka bez dozoru, vždy jí vypněte nebo vyjměte akumulátor.
  ■ Nepoužívejte ji v dešti.
  Udržujte děti v bezpečné vzdálenosti – všichni návštěvníci musí dodržovat bezpečnou vzdálenost od pracoviště.
  ■ Vhodně se oblékněte – nenoste volný oděv ani šperky. Mohou se zachytit v pohyblivých částech. Při práci venku doporučujeme použít gumové rukavice a pevné boty. Noste ochrannou pokrývku hlavy, která zakryje dlouhé vlasy.
  ■ Používejte ochranné brýle – vždy noste ochrannou masku nebo protiprachový respirátor, pokud je práce prašná.
  ■ Používejte správný stroj – nepoužívejte sekačku k jiné práci, než ke které je určena.
  ■ Sekačku nepřetěžujte – svou práci bude vykonávat lépe a s nižším rizikem úrazu v rámci parametrů, pro něž byla určena.

■ Nepřeceňujte své síly – vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu.
■ Bud'te pozorní – sledujte, co děláte. Bud'te soudní. Nepoužívejte sekačku, pokud jste unavení.
■ Se sekačkou nepracujte pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek.
■ Veškeré kryty musejí být instalovány na příslušných místech a musejí být v dobrém stavu.

- Sekačku skladujte v interiéru – pokud sekačku nepoužíváte, skladujte ji v interiéru na suchém, vyvýšeném nebo uzamčeném místě s vyjmutým akumulátorem – mimo dosah dětí.

■ Sekačku pečlivě udržujte – žací nástavec udržujte v čistotě pro co nelepší výkon a snížení rizika úrazu. Dodržujte pokyny pro výměnu příslušenství. Udržujte rukojeti suché, čisté, bez oleje a maziva.
■ Zkontrolujte poškozené díly – před dalším použitím sekačky je nutno každý poškozený kryt nebo část pečlivě zkontrolovat a určit, zda budou fungovat správně a plnit svoji zamýšlenou funkci. Zkontrolujte seřízení pohyblivých částí, spojení pohyblivých částí, poškození částí, sestavení a další podmínky, které mohou ovlivnit jeho provoz. Kryt nebo jiná poškozená část by se měly řádně opravit nebo vyměnit v autorizovaném servisním středisku, pokud není v tomto návodu uvedeno jinak.
■ Před každým použití m vyčistěte prostor, kde budete stříhat. Odstraňte veškeré předměty, jako jsou např. kameny, rozbité sklo, hřebíky, dráty nebo provazy, které mohou být vrženy, nebo se mohou do žacího nástavce zaplést. Dbejte, aby ostatní osoby a domácí zvířata byla ve vzdálenosti aspoň 15m.
■ Před použitím stroje a po případném nárazu zkontrolujte, zda nejeví známky opotřebení nebo poškození, a v případě potřeby jej opravte.
■ Při práci sekačku vždy držte pevně s oběma rukama na rukojetích. Prsty a palce obepněte okolo rukojetí.
■ Zabraňte neúmyslnému spuštění – nepřenášejte sekačku s prstem na spoušti.
■ Sekačku nepoužívejte v hořlavém nebo výbušném prostředí. Motory v těchto zařizeních produkují jiskru, která může zapálit výpary.
■ Nedotýkejte se pohybujících nebezpečných částí před vypnutím zařízení (nebo vyberte baterii ze stroje) a pokud se pohyblivé nebezpečné části úplně nezastaví.

- Poškození sekačky – pokud narazíte sekačkou do cizího tělesa, nebo se zaplete, okamžitě strunovou sekačku vypněte, vyjměte akumulátor, zkontrolujte, zda není poškozená a případné poškození opravte před dalším použitím. Nepoužívejte ji s poškozeným krytem nebo cívkou.

■ Pokud začne strunová sekačka abnormálně vibrovat, zastavte motor, vyjměte akumulátor a okamžitě vyhledejte příčinu. Vibrace obvykle upozorňují na problém. Uvolněná hlava může vibrovat, prasknout, poškodit se, nebo odpadnout od sekačky, což může vést k vážnému nebo smrtelnému úrazu. Zkontrolujte, zda je žací nástavec řádně upevněn a v dané pozici. Pokud se hlava uvolní po upevnění v dané pozici, okamžitě ji vyměňte. Nikdy nepoužívejte sekačku s uvolněným žacím nástavcem.
■ Prasklou, poškozenou nebo opotřebovanou žací hlavici okamžitě vyměňte, i kdyby se jednalo pouze o povrchové praskliny. Tyto nástavce se mohou roztríštit ve vysoké rychlosti a způsobit vážný nebo smrtelný úraz.
- Žací nástavec kontrolujte v pravidelných intervalech při práci, nebo okamžitě v případě zjevné změny v chodu sekání.
■ Používejte výhradně schválené příslušenství pro polymerové žací (∅2,0 mm) struny značky EGO™ a struny, které jsou určené pro použití s tímto nářadím. I když lze na strunovou sekačku značky EGO™ instalovat některé neschválené příslušenství, jeho použití může být velmi nebezpečné anebo může dojít k poškození nástroje.
■ Pro snížení rizika vážného úrazu nikdy nepoužívejte drátěné nebo kovem vyztužené struny nebo jiné materiály místo nylonových žacích strun. Kusy drátu se mohou odlomit a vymrštit vysokou rychlostí směrem k obsluze nebo ostatním osobám.
■ Pro snížení rizika úrazu v důsledku ztráty kontroly nikdy nepracujte na žebříku nebo jiné nestabilní podpoře. Nikdy nedržte žací nástavec nad úrovní pasu.
■ Pokud nastane situace, která není popsaná v tomto návodu, použijte pečlivý a dobrý úsudek. O pomoc kontaktujte servisní středisko společnosti EGO.
■ Akumulátor nenabíjejte v dešti nebo na mokrém místě.
■ Používejte pouze následující akumulátory a nabíječky:

AKUMULÁTOR	NABÍJEČKA
BA1120E, BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E,CH2100E

■ Před likvidací vyjměte ze zařízení akumulátor.
■ Akumulátor likvidujte bezpečným způsobem.
■ Akumulátory nevhazujte do ohně. Články mohou vybuchnout. O zvláštních pokynech pro likvidaci se informujte v místních právních předpisech.
■ Akumulátor neotvírejte ani neznehodnocujte. Uniklý elektrolyt je žíravý a může způsobit poškození očí nebo kůže. Při požití může být toxický.
■ Při manipulacemi s akumulátory dbejte, aby nedošlo ke zkratu akumulátoru vodivými materiály, jako např. prsteny, náramky nebo klíče. Akumulátor nebo vodič se mohou přehřát a způsobit popáleniny.

■ Při opravách používejte pouze originální náhradní díly společnosti EGO™. Použití jiného příslušenství nebo nástavců může zvýšit riziko úrazu.
■ Akumulátorové nářadí se nemusí zapojovat do elektrické zásuvky, proto jsou vždy v provozním stavu. Nezapomínejte na možná rizika ani v případě, že je nářadí vypnuté. Dbejte opatnosti při údržbě.
■ Nůžky nemyjte hadicí; dbejte, aby se do motoru a elektrických přípojek nedostala voda.
■ Tyto pokyny uschovejte pro budoucí použití. Používejterukavice a chrániče sluchu.

je často a také k poučení dalších osob, které mohou toto nářadí použivat. Pokud nářadí někomu půjčite, půjčte mu také tento návod k obsluze, aby nedošlo k nesprávnému použití výrobků nebo případně k úrazu.

■ Při práci se zařízením vždy noste pevnou obuv a dlouh kalhoty.
■ Ve svahu vždy dbejte na pevný postoj a chodťe, nikdy neběhejte.

TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ!

Celková deklarovaná hodnota vibrací byla naměřena podle standardní zkušební metody a lze ji použít ke srovnání s jiným nářadím;
Celkovou deklarovanou hodnotu vibrací lze použít také k předběžnému stanovení expozičních limitů.

POZNÁMKA: Emise vibrací při konkrétním použití elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované hodnoty, při které se nářadí používá; z důvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečných pracovních podmínkách nosit

OBSAH BALENÍ

NÁZEV DÍLU MNOŽSTVÍ
Strunová sekačka 1
Kryt 1
Sestava přední pomocné rukojeti 1
Šestihranný klíč 1
Návod k obsluze 1

SPECIFIKACE

Napětí		56 V ---
Rychlost při chodu naprázdno 7 000/min
Žací mechanizmus Strunová hlava
Typ žací struny		AL0800 ∅2,0 mmnylonová kulatá struna
Šířka sekání 30 cm
Hmotnost nůžek(bez akumulátoru)		2,85 kg
Měřená hladina akustickéhovýkonu L_WA		90,76 dB(A)K = 2,5 dB(A)
Maximální hladina akustickéhotlaku na sluch obsluhy L_PA		75,0 dB(A)K = 2,5 dB(A)
Zaručená úroveň akustickéhovýkonu L_WA (měřeno podlesměrnice 2000/14/ES)		91 dB(A)
Vibrace a_h	Přední pomocnárukojeť	3,279 m/s ^2 K = 1,5 m/s ^2
	Zadní rukojeť	4,915 m/s ^2 K = 1,5 m/s ^2

POPIS

SEZNAMTE SE S VAŠÍ STRUNOVOU SEKAČKOU (obr. A)

1. Spoušt
2. Zadní rukojeť
3. Páka pojistky
4. Měkké pouzdro
5. Stavitelná přední pomocná rukojeť
6. Hřídel
7. Chranič struny
8. Regulátor struny
9. Strunová hlava (žací hlava)
10. Kryt
11. Vyžínací kotouč
12. Uvolňovací mechanizmus
13. Elektrické kontakty
14. Západka
15. Tlačítko pro uvolnění akumulátoru

MONTÁŽ

VAROVÁNÍ: Pokud jsou některé díly poškozené, nebo chybí, nepoužívejte výrobek, dokud se díly nevymění. Použití tohoto výrobku s poškozenými nebo chybějícími díly může vést k vážnému úrazu.

⚠️ VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se výrobek upravovat ani vytvářet příslušenství, které se k této strunové sekačce nedoporučuje. Každá taková změna nebo úprava je nesprávná a může vést k nebezpečné situaci, která může zapřičinit vážný úraz.

VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, vždy vyjměte akumulátor, aby nedošlo k neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz.

VAROVÁNÍ: Při montáži nebo výměně krytu vždy používejte rukavice. Pozor na nůž na krytu, chraňte si ruce před pořezáním.

VAROVÁNÍ: Nářadí nikdy nepoužívejte bez řádně instalovaného krytu. Kryt musí být vždy na nářadí z důvodu ochrany uživatele! Pokud je kryt instalovaný napevno, nikdy se jej nepokoušejte odstranit nebo upravit, pokud je nezbytná výměna, musí být provedena kvalifikovaným servisním technikem!

Otočte sekačku hlavou vzhůru, povolte a vyšroubujte dva šrouby. Srovnejte vodicí žebrování s drážkami v pouzdru, zatlačte kryt na místo a zajistěte jej s pomocí dvou šroubů. Dbejte, aby vnitřní povrch krytu směřoval k hlavě sekačky.

MONTÁŽ A NASTAVENÍ PŘEDNÍ POMOCNÉ RUKOJETI

Nasadte přední pomocnou rukojeť na hřídel (obr. F), vložte upínací blok do otvoru rukojeti (obr. G), namontujte pojistnou tyč a zajistěte křídlovou maticí (obr. H). Postup je znázorněn na obr. E. Nakonec nastavte polohu přední pomocné rukojeti tak, aby byla vaše při použití sekačky natažená (obr. I) a zajistěte páčku zámku tyče (obr. J). Obr. E a I, následuje popis dílů:

E-1	Přední pomocná rukojeť E-4	Křídlová matice
E-2	Pojistná tyč I-1 Měkké pouzdro
E-3	Upínací blok I-2 Výstražný štítek

POZNÁMKA: Přední pomocná rukojeť musí být natočena vzhůru tak, aby směřovala k horní části rukojeti.

VAROVÁNÍ: Přední pomocnou rukojeť upevňujte výhradně před měkké pouzdro na hřídeli.

⚠️ VAROVÁNÍ: Nářadí nelze používat bez spolehlivě upevněné přední pomocné rukojeti.

POUŽITÍ

VAROVÁNÍ: Dbejte, abyste se po seznámení s výrobkem nestali neopatrní. Nezapomínejte, že stačí chvíle nepozornosti a může se stát vážný úraz.

VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu očí s bočními kryty. Spolu s chráničem sluchu. Pokud tak neučiníte, může dojít k vymrštění předmětu do očí, nebo případně jiným vážným úrazům.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte nástavce nebo příslušenství, které nedoporučuje výrobce tohoto výrobku. Použití nedoporučených nástavců a příslušenství může vést k vážnému úrazu.

VAROVÁNÍ: Strunovou sekačku vybavenou vhodnou strunou používejte výhradně k sekání trávy a podobných materiálů.

VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáz dílů, úpravy, čištění, nebo foukač nepoužíváte, vždy vyjměte akumulátor, aby nedošlo k neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz.

Výrobek lze použít k následujícím účelům:

Zarovnání: slouží k odstranění trávy a plevele u zdí, plotů, stromů a obrubníků.

Sekání: slouží k sekání trávy, která je pro běžnou sekačku obtížně dostupná.

POZNÁMKA: Nářadí se smí používat pouze k vyhrazenému účelu. Jakékoliv jiné použití, např. úprava rohů, se považuje za nesprávné.

INSTALACE/VYJMUTÍ AKUMULÁTORU

Před prvním použitím akumulátor nabijte.

Instalace (obr. K)

Srovnejte žebrování akumulátoru s instalačními drážkami a tlačte baterii dokud neuslyšíte „kliknutí“.

Vyjmutí (obr. L)

VAROVÁNÍ: Při stisku tlačítka pro uvolnění akumulátoru dávejte pozor na nohy, děti nebo domácí zvířata. Pokud akumulátor upadne, může dojít k vážnému úrazu. NIKDY nevyjimejte akumulátor ve zdvižené poloze.

Stiskněte tlačítko pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte jej.

JAK DRŽET STRUNOVOU SEKAČKU

VAROVÁNÍ: Pro práci s tímto nářadím se vhodně oblékněte, abyste snížili riziko úrazu. Nenoste volný oděv ani šperky. Používejte ochranu očí a chrániče sluchu. Noste odolné, dlouhé kalhoty, pevné boty a rukavice. Nenoste krátké kalhoty, sandály ani nechoďte bosí.

Před spuštěním držte sekačku oběma rukama, jednou rukou za zadní rukojeť a druhou za přední pomocnou rukojeť, která musí být rovná (obr. M). Zkontrolujte vyvážený postoj a správnou žací vzdálenost.

SPUŠTĚNÍ/VYPNUTÍ STRUNOVÉ SEKAČKY (obr. N)

Spuštění

Stlačte páku pojistky a držte ji v této poloze. Stisknutím spouště zapněte strunovou sekačku.

Zastavení

Uvolněte páku pojistky a spoušť.

⚠️ VAROVÁNÍ: Při přestávce a po skončení práce vždy vyjměte akumulátor ze strunové sekačky.

POUŽITÍ STRUNOVÉ SEKAČKY

VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu, používejte vždy při práci s tímto nářadím ochranné brýle. V prašném prostředí používejte ochrannou masku nebo protiprachový respirátor.

Před každým použití m vyčistěte prostor, kde budete stříhat. Odstraňte veškeré předměty, jako jsou např. kameny, rozbité sklo, hřebíky, dráty nebo provazy, které mohou být vrženy, nebo se mohou do žacího nástavce zaplést. Z prostoru vyžeňte děti, ostatní osoby a domácí zvířata. Minimální bezpečná vzdálenost pro děti, ostatní osoby a domácí zvířata je 15m; stále však hrozí riziko zasažení ostatních osob vymrštěnými předměty. Ostatním osobám doporučte použití ochrany očí. Pokud se k vám někdo blíží, okamžitě vypněte motor a žací nástavec.

Před každým použitím zkontrolujte poškození/opotřebení dílů

Zkontrolujte strunovou hlavu, kryt, přední pomocnou rukojeť a vyměňte díly, které jsou prasklé, zdeformované, ohnuté nebo jinak poškozené.

Vyžínací kotouč na okraji krytu se může časem ztupit. Doporučujeme vyžínací kotouč pravidelně brousit pilníkem, nebo jej vyměnit za nový.

VAROVÁNÍ: Při montáži krytu, broušení nebo výměně kotouče vždy používejte rukavice. Pozor na nůž na krytu, chraňte si ruce před pořezáním.

Po každém použití sekačku vyčistěte.

■ K čištění nářadí používejte pouze neagresivní mýdlo a vlhký hadr. Dbejte, aby do nářadí nepronikla žádné kapalina; žádný díl tohoto nářadí nikdy neponořujte do kapaliny.
■ Udržujte větrací otvory pouzdra motoru a hřídele vždy v čistotě (obr. O).

Obr. O, následuje popis dílů:

O-1 Větrací otvory v hřídeli
O-2 Větrací otvory v pouzdru motoru

⚠ UPOZORNĚNÍ: Překážky ve větracích otvorech zabrání proudění vzduchu do pouzdra motoru, což povede k přehřátí nebo poškození motoru.

VAROVÁNÍ: K čištění nůžek nikdy nepoužívejte vodu. K čistění plastových dílů nepoužívejte rozpouštědla. Většina plastů je náchylná k poškození různými typy komerčních rozpouštědel. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte čistý hadr.

NASTAVENÍ DÉLKY ŽACÍ STRUNY

Strunová hlava umožňuje obsluze více vysunout žací strunu bez zastavení motoru. Když se struna roztřepí nebo opotřebí, lze vysunou další část struny lehkým poklepáním na regulátoru struny o zem při práci se sekačkou (obr. P).

Pro dosažení co nejlepších výsledků poklepejte na regulátor struny na holé zemi nebo pevné půdě. Pokud se o vysunutí struny pokusíte ve vysoké trávě, může dojít k přehřátí motoru. Vždy udržujte žací strunu zcela vysunutou. Vysouvání struny se stává obtížnějším se zkracováním žací struny.

VAROVÁNÍ: Nevyjímejte ani neupravujte sestavu vyžínacího kotouče. Nadměrná délka struny způsobí přehřátí motoru, což může vést k vážnému úrazu.

PRÁCE S CHRÁNIČEM STRUNY

Chránič struny může omezit rozsah sekání žací struny a snížit riziko škody způsobené rotující žací strunou (obr. Q) Chcete-li použít chránič strunky, otočte jej z úložné polohy (obr. R).

VAROVÁNÍ: Strunová hlava se může ještě krátce po vypnutí strunové sekačky otáčet. Před nastavením chrániče struny počkejte, než se strunová hlava zcela zastaví. Nenastavujte jej nohou.

VÝMĚNA STRUNY

POZNÁMKA: Vždy používejte standardní nylonovou žací strunu s průměrem maximálně ∅2,0 mm.

⚠️ VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte kovem vyztužené struny, dráty, šňůry atd. Mohou se odlomit a stát nebezpečnými projektily.

Existují dva způsoby výměny žací struny:

1. Navinout na cívku novou strunu.
2. Instalovat předem navinutou cívku (AS1301, v případě potřeby je k dostání u prodejců).

Navinutí nové struny na cívku

Stiskněte dvě uvolňovací západky na spodní straně cívky a vytáhněte držák cívky (obr. S). Odmotejte přibližně 7m nové žací struny. Přeložte ji a naviňte na cívku, jak je znázorněno na obr. T a U. Pak provlékněte konce struny dvěma protilehlými zářezy v cívce (obr. V) a nasadťe cívku na držák tak, aby byly zářezy vyrovnané s očky (obr. W). Nakonec srovnejte drážky držáku se západkami na spodní straně cívky a zatlačte držák rovnoměrně dolů tak, aby zapadl na místo (obr. X).

POZNÁMKA: Před montáží hlavy sekačky vždy vyčistěte držák cívky, cívku a spodní část cívky. Zkontrolujte opotřebení držáku cívky, cívky a spodní části cívky. V případě potřeby opotřebované dily vyměňte.

POZNÁMKA: Pokud nenavinete strunu v uvedeném směru, nebude hlava sekačky pracovat správně.

Instalace předem navinuté cívky

Stiskněte dvě uvolňovací západky na spodní straně cívky a vytáhněte držák cívky (obr. S). Pak umístěte předem navinutou cívku na držák se zářezy vyrovnanými s očky držáku (obr. W). Nakonec srovnejte drážky držáku se západkami na spodní straně cívky a zatlačte držák rovnoměrně dolů tak, aby zapadl na místo (obr. X).

Obr. W a X, následuje popis dílů:

W-1 Zářez X-1 Západka
W-2 Očko X-2 Drážka

POZNÁMKA: Dbejte, aby západky na spodní straně cívky zapadly na místo, nebo cívka při práci vypadne.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální náhradní díly. Pravidelně stroj kontrolujte a udržujte. Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy provádět kvalifikovaný servisní technik.

VAROVÁNÍ: Akumulátorové nářadí se nemusí zapojovat do elektrické zásuvky, proto jsou vždy v provozním stavu. Aby nedošlo k vážnému úrazu, věňujte zvýšenou pozornost a péči údržbě, servisu, výměně žacího nebo jiného nástavce.

VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu vyjměte před servisem, čištěním, výměnou nástavců nebo odstraněním materiálu nářadí akumulátor.

ČIŠTĚNÍ NÁŘADÍ

Nářadí čistěte vlhkým hadrem s neagresivním čisticím prostředkem.
■ Na plastové pouzdro nebo rukojeť nepoužívejte žádné silné čistící prostředky. Mohou být poškozeny některými aromatickými oleji, jako např. borovicovým nebo citronovým a rozpouštědly, jako např. petrolej. Vlhkost může rovněž způsobit riziko úrazu elektrickým proudem. Veškerou vlhkost setřete suchým měkkým hadrem.
■ K čištění větracích otvorů od nečistot a překážek na zadní části pouzdra použijte malý kartáč nebo proud vzduchu z malého vysavače.

SKLADOVÁNÍ NÁŘADÍ

■ Pokud strunovou sekačku nepoužíváte, vyjměte z ní akumulátor.
Nářadí před uskladněním řádně vyčistěte.
Nářadí skladujte na suchém, dobře větraném, uzamčeném nebo vyvýšeném místě mimo dosah dětí. Nářadí neskladujte v blízkosti hnojiv, benzinu nebo jiných chemických látek.

Ochrana životního prostředí

Elektrické zařízení, nabíječku a baterie/nabíjecí baterie nevhazujte do domovního odpadu!

Podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU se musí odpadní elektrická a elektronická zařízení a podle směrnice 2006/66/ES vadné nebo použité akumulátory/baterie sbírat odděleně.

Pokud se elektrická zařízení likvidují na zavážkách nebo skládkách, mohou do podzemní vody prosáknout nebezpečné látky, dostat se do potravního řetězce a poškodit tak vaše zdraví a zdravotní stav.

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

CE

My, EGO EUROPE GMBH

Prohlašujeme, že výrobek 56V lithium-ionotová strunová sekačka ST1210E splňuje základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost následujících směrnic:

2006/42/ES, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/ES

Normy a technické specifikace vychází z:

EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 55014-1, EN 55014-2

Měřená hladina akustického výkonu: 90,76 dB(A).

Zaručená úroveň akustického výkonu: 91 dB(A).

Postup posuzování shody přílohy VI je v souladu s 2000/14/ES.

Notifikovaný orgán: Société Nationale de Certification et d'Homologation

Číslo notifikovaného orgánu:0499

Dong Jianxun

Peter Melrose Dong Jianxun

Výkonný ředitel EGO Manažer kvality společnosti

Europe GmbH

Chervon

* (Pověřený zástupce společnosti CHERVON odpovědný za technickou dokumentaci)

01/09/2016

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Strunová sekačka se nespustí.	K sekačce není připojen akumulátor.Bez elektrického kontaktu mezi sekačkou a akumulátorem.Akumulátor je vybitý.Páka pojistky a spoušt’ nejsou stisknuté současně.	Nasaďte akumulátor na sekačku.Vyjměte akumulátor, zkontrolujte póly a znovu jej nainstalujte.Nabijte akumulátor.Stlačte páku pojistky, držte ji a stisknutím spouště zapněte strunovou sekačku.
Pře sekání se strunová sekačka zastaví.	Na sekačce není namontovaný kryt, což má za následek příliš dlouhou žací strunu a přetížení motoru.Je použita těžká žací struna.Hřídel motoru nebo strunová hlava jsou zablokované trávou.Motor je přetížen.Akumulátor strunové sekačky je příliš horký.Akumulátor je odpojený od nářadí.Akumulátor je vybitý.	Vyjměte ze sekačky akumulátor a namontujte kryt.Používejte výhradně nylonovou žací strunu s průměrem maximálně 2,0 mm.Zastavte sekačku, vyjměte akumulátor a odstraňte trávu z hřídele motoru a strunová hlavy.Vytáhněte strunovou hlavu z trávy. Motor začne pracovat, jakmile odstraníte zatížení. Při sekání pohybujte strunovou hlavou v sekané trávě tam a zpět, délka pohybu by neměla přesáhnout délku 20 cm v jednom tahu.Nechejte akumulátor nebo sekačku zchladnout, dokud teplota neklesne pod 67 °C.Znovu nainstalujte akumulátor.Nabijte akumulátor.
Ze strunové hlavy se nevysouvá struna.	Hřídel motoru nebo strunová hlava jsou zablokované trávou.Na cívce není struna v dostatečné délce.Strunová hlava je znečištěná.Struna se na cívce zamotala.Struna je příliš krátká.	Zastavte sekačku, vyjměte akumulátor a odstraňte trávu z hřídele motoru a strunová hlavy.Vyjměte baterii a vyměňte strunu; dodržujte pokyny uvedené v části „VÝMĚNA STRUNY“ v tomto návodu.Vyjměte akumulátor, vyčistěte cívku, držák cívky a spodní část cívky.Vyjměte akumulátor, vymotejte strunu z cívky a znovu ji naviňte; dodržujte pokyny uvedené v části „VÝMĚNA STRUNY“ v tomto návodu.Vyjměte baterii, zatáhněte za struny a současně poklepejte na regulátor struny.
Kolem strunové hlavy a pouzdra motoru se namotala tráva.	■ Sekání vysoké trávy na úrovní terénu.	■ Vysokou trávu sekejte shora dolů, pokaždé ne ví než 20 cm, aby nedocházelo k zamotání.
Struna neseče dobře.	■ Vyžínací kotouč na okraji krytu se ztupil.	■ Nabruste vyžínací kotouč pilníkem nebo jej vyměňte za nový.

ZÁRUKA

ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO

Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.com.

PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY!

PREČÍTAŤ SI & POCHOPIŤ NÁVOD NA OBSLUHU

Iné bezpečnostné pokyny

■ Nepreceňujte sa - Pri práci vždy dodržujte správny postoj a rovnováhu.

■ Buděte pozorní - Sledujte, čo robíte. Používajte zdravý rozum. Nepracujte s kosačkou, ak ste unavení.

■ Zabráňte nechcenému spusteniu - Neprenášajte kosačku s prstom na vypínači.

NÁZOV DIELU MNOŽSTVO
Strunová sekačka 1
Kryt 1
Sestava přední pomocné rukojeti 1
Šestihranný klíč 1
Návod k obsluze 1

POPIS

SPOZNAJTE VAŠU STRUNOVÚ KOSAČKU (obr. A)

1. Spúšťač
2. Zadná rukovat'
3. Poistná páčka
4. Mäkké puzdro
5. Nastavitelná predná pomocná rukovät'
6. Hriadel'
7. Chranič hlavy
8. Gombík hlavy
9. Strunová hlava (rezacia hlava)
10. Chranič
11. Strunová čepel'
12. Vysunovací mechanizmus
13. Elektrické kontakty
14. Západka
15. Tlačidlo na uvol'nenie batérie

ZOSTAVA

VAROVANIE: Pri montáži alebo výmene chrániča vždy používajte rukavice. Dajte si pozor na ostré hrany na chrániči a chráňte si ruky pred porezaním.

Zarovnajte výčnelky na batérii s montážnymi drážkami a zatlačte akumulátor nadol, kým nebudete počut' „cvaknutie“.

Odpojenie (obr. L)

Uvolnite poistnú páčku a vypínač.

VAROVANIE: Pri montáži alebo ostrení chrániča o pri výmene čepele vždy používajte rukavice. Dajte ozor na ostré hrany na chrániči a chráňte si ruky pred ezaním.

Po každom použití vyčistite kosačku.

W-1 Zárez X-1 Jazýček
W-2 Očko X-2 Drážka

Nevyhadzujte elektrické zariadenia, nabíjačku batérií a batérie / akumulátory do domového odpadu!

Číslo notifikovaného orgánu:0499

Dong Jianxun

Peter Melrose Dong Jianxun

Výkonný riaditel' Manažér kvality spoločnosti

EGO Europe GmbH

Chervon