AFD601 - Mrazák BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Fritéza
Značka	Blaupunkt
Model	AFD601
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Příkon	1500 W
Rozsah teplot	150 °C až 200 °C
Časovač	Nastavitelný, až na 60 minut (odhadem)
Displej	Digitální
Typ ovládání	Tlačítka (Režim, Čas +/-, Zap/Vyp)
Kapacita koše	Neuvedeno, typicky ~3,5 l
Příslušenství v balení	Pánev, Koš, Separátor, Vysoký rošt
Nepřilnavý povrch	Teflon® na pánvi a koši
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí, pozastavení při vyjmutí pánve
Čištění	Pánev a koš lze mýt ručně v horké vodě s jemným čisticím prostředkem; není vhodné do myčky
Rozměry (přibližně)	Neuvedeno; typická fritéza: 30 x 30 x 35 cm
Hmotnost (přibližně)	Neuvedeno; typicky ~5 kg
Materiál	Plastové tělo, kovová pánev s nepřilnavým povrchem
Použití	Pouze pro domácí použití v interiéru
Záruka	Viz výrobce

Často kladené otázky - AFD601 BLAUPUNKT

Jak vyčistit fritézu po použití?

Odpojte zařízení od sítě a nechte vychladnout. Tělo očistěte vlhkým hadříkem. Pánev a koš ihned po použití umyjte v horké vodě s jemným čisticím prostředkem. Koš lze vyjmout stisknutím uvolňovacího tlačítka. Nemyjte v myčce a nevystavujte abrazivním čisticím prostředkům.

Mohu do fritézy nalít olej?

Ne, jedná se o horkovzdušnou fritézu, která funguje na horký vzduch. Nenalévejte olej ani tuk do pánve. Pro dochucení můžete ingredience smíchat s malým množstvím oleje, ale nelijte olej do pánve.

Proč při prvním použití fritéza kouří?

Je to normální. Zapněte zařízení na 200 °C na asi 5 minut, aby se spálily výrobní zbytky. Zajistěte dobré větrání.

Jak nastavit teplotu a časovač?

Stiskněte tlačítko Režim pro výběr teploty (150-200 °C). Pomocí tlačítek + a - upravte čas. Krátké stisknutí mění o 1 minutu, dlouhé o 10 minut. Stiskněte ON pro spuštění.

Mohu vaření pozastavit a později pokračovat?

Ano, pokud vyjmete pánev, fritéza se pozastaví. Pro pokračování vložte pánev zpět a stiskněte tlačítko ON.

Je bezpečné nechávat fritézu bez dozoru?

Ne, nikdy nenechávejte výrobek připojený k napájení bez dohledu. Po použití vždy odpojte ze zásuvky.

Jaké příslušenství je součástí balení AFD601?

Balení obsahuje pánev, koš, separátor a vysoký rošt. Ty umožňují současné vaření různých potravin.

Mohu dávat jídlo přímo do pánve bez koše?

Koš je určen pro držení potravin. Pánev je pouze podpěra; neplňte ji jídlem ani tekutinou. Vždy používejte koš s potravinami.

Jak zabránit poškrábání nepřilnavého povrchu?

Nepoužívejte kovové nádobí ani ostré kuchyňské nástroje. Používejte silikonové, dřevěné nebo plastové nástroje k ochraně povrchu Teflon®.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Výrobek nepoužívejte. Svěřte jej do odborného servisu k opravě nebo výměně, aby nedošlo k riziku úrazu elektrickým proudem.

NÁVOD K OBSLUZE AFD601 BLAUPUNKT

• Pred prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.
• Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití. Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.
• Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.
• Jestliže použiváte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.
• Ujistěte se, že je prodlužovací kabel 3-žilový a s uzemněním, zkontrolujte uzemnění zásuvky.
• Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.
• K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.
• Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.
• Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.
• Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.
• Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.
• Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.
• Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě. Nepokládejte je na jiný přístroj.
• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pouze pod dohledem nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče, a pokud si jsou vědomy příslušných rizik. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.
• Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.
• Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).
• Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.
• Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.
• Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.
• Zařízení musí stát na rovném povrchu odolném vůči vysokým teplotám a v bezpečné vzdálenosti od snadno zápalných materiálů (záclony, závěsy, tapety atp.). Pro zajištění odpovídající cirkulace vzduchu ponechte alespoň 10 cm volného prostoru z každé strany zařízení a minimálně 30 cm nad ním. Je zakázáno zakrývat ventilační otvory zařízení, jelikož by mohlo dojít k přehřátí a poškození zařízení.
• Nedotýkejte se horkých ploch zařízení. Při vyjímání či dotýkání se horkých prvků je nutné použít ochranné rukavice.

- Vložené množství surovin nesmí zabírat příliš velkou část varné komory. Překročení vhodného množství surovin ke zpracování by mohlo způsobit požár a zařízení zničit.

- Do zařízení nevkládejte lepenku, papír, plast a jiné zápalné a tavitelné materiály.

- Po každém použití zařízení vyčistěte.

• Pro mytí obložení nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ve formě emulzí, krémů, past atp., které by mohly odstranit také grafické informace, jako jsou rysky, označení, varovné symboly atp. K čištění nepoužívejte kovové drátěnky nebo jiné kovové prostředky. Odlomené fragmenty drátěnek mohou přijít do kontaktu s elektrickými prvky a způsobit riziko úrazu elektrickým proudem.

- Při vyjímání upečených pokrmů, odstraňování horkého tuku či jiných horkých tekutin, příslušenství a komponentů zařízení postupujte vzhledem k vysoké teplotě se zvýšenou opatrností.

- Nepoužívejte kovové vidlice či jiné ostré kuchyňské nástroje, které by mohly poškrábat vrstvu nelepivého Teflonu® v koši a nádobě.

- Do nádoby fritézy nelijte olej ani jiný tuk. Zařízení Air fryer využívá ke smažení horký vzduch.

- Nikdy nezapínejte zařízení, pokud je nádoba naplněna vodou či jinou tekutinou.

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2002/96/ES. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

Technické údaje

Napájení: 220-240V\~50Hz

Výkon: 1500W

1. Displej
2. Tlačítko „Mode“
3. Tlačítka ovládání časovače
4. Tlačítka On/Off (zapnout a vypnout)
5. Vývod vzduchu

6. Korpus

7. Koš

8. Tlačítko odpojení koše od nádoby
9. Držák koše a nádoby
10. Nádoba
11. Separátor
12. Vysoký rošt

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Ze zařízení sejměte všechny papírové obaly a folie.

Zapněte zařízení na 5 minut na 200 stupňů C pro odstranění výrobních konzervantů a pachu. Ze zařízení může vycházet trochu dýmu, to je normální.

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Uchopte rukojeť (10) a vytáhněte nádobu (11) spolu s košíkem (8) z korpusu (7) a položte je na stabilní plochu. POZOR: Během této činnosti nestlačujte tlačítko odpojení koše (9).
2. Připravené suroviny vložte do koše (8) a umístěte jej do korpusu (7). Při plnění koše nepřekračujte rysku MAX na vnitřní straně koše. Pro oddělení různých surovin v koši můžete použít separátor (12) nebo rošt (13).
3. Nádobu s košem vložte do zařízení.
4. Zapněte napájení fritézy. Stiskněte tlačítko „mode“ a vyberte požadovanou teplotu. Každým stisknutím tlačítka se teplota zvyšuje a po překročení nastavení na 200 stupňů se vrací k nastavení na 150 stupňů.
5. Pomocí tlačítek ovládání časovače nastavte dobu pečení (+ dobu prodlužuje, - zkracuje). Krátkým stiskutím tlačítka změníte čas o 1 minutu, delším stisknutím o 10 minut.
6. Stisknutím tlačítka ON spustíte proces pečení.
7. Když časovač dojde k nule, zařízení ohlásí konec nastavené doby pečení zvukovým signálem. Proces pečení lze ukončit i dříve stisknutím tlačítka OFF. Když je během provozu zařízení vysunuta nádoba s košem, činnost zařízení se přeruší. Pro obnovení procesu pečení vložte nádobu s košem do fritézy a stiskněte tlačítko ON.

VAROVÁNÍ: Nádoba s košem je velmi horká. Pokládejte je pouze na plochu odolnou vysokým teplotám.

DOPORUČENÍ: Suroviny v koši doporučujeme každých 7-10 minut promíchat.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Než přistoupíte k čištění, zkontrolujte, že je vypnuto napájení a že zařízení již vychladlo.
2. Pro čištění používejte vlhký hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani žádné ostré materiály.
3. Nádobu (11) a košík (8) umyjte v teplé vodě s trochou přípravku na mytí nádobí ihned po použití.
4. Koš (8) lze vyjmout z nádoby (11) pomocí tlačítka (9).
5. Koš (8) ani nádobu (11) nelze mýt v myčce.

Dôležité informácie

- Uistite sa, že je predlžovacia šnúra s uzemnením, 3žilová so zásuvkou so uzemňovacím kolíkom.

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

- Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky tak, že ho budete držať za zástrčku.

- Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla poškodit zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst' k smrtelnému úrazu prúdom.

Výrobok je na typovom štítku označený CE

1. Displej
2. Tlačidlo "Mode"
3. Tlačidlá nastavenia časovača
4. Tlačidlá On/Off (zapnút a vypnút)
5. Vývod vzduchu

6. Korpus

7. Kôš

8. Tlačidlo odpojenia koša od nádoby
9. Držadlo koša a nádoby
10. Nádoba
11. Separátor
12. Vysoký rošt

PRED PRVÝM POUŽITÍM