LKSBLK13E - Kuchyňská váha Logik - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LKSBLK13E Logik

Návod K Použití Kuchyňská váha

CZ

Návod S Pokynmi Kuchynská váha

SK

Bezpečnostné výstrahy 29

Vybalenie 57

Prehl'ad výrobku....57

Vkladanie batérií....58

Obsluha a zapnutie váhy musí sa opravit'.....59

Vypnutie váhy 60

Technické parametre 60

Obsah

CZ

Bezpečnostní upozornění......25

Vybalení....53

Popis přístroje 53

Vložení baterie 54

Používání a zapnutí váhy....55

Vypnutí váhy 56

Nastavení měrných jednotek......56

Údržba 56

Technické údaje....56

• S váhou manipulujte opatrně: jedná se o velmi přesný nástroj, který se může snadno poškodit.
• S váhou manipulujte opatrně: zabraňte poškrábání nebo pádu váhy, s váhou neházejte ani nevyvíjejte nadměrný tlak. Mohlo by dojít k poškození přístroje.
• Tento přístroj je určen pouze k vážení kuchyňských přísad.
• Mimo používání vždy skladujte tento přístroj ve vodorovné poloze. V opačném případě by mohlo dojít k rychlému vytečení baterií.
• Nebudete-li váhu delší dobu používat, vyjměte baterie.
• Upozorňujeme na to, že malé

knoflíkové baterie, používané například v naslouchátkách, hrách, hračkách a dalších přístrojích, mohou být nebezpečné, pokud je děti spolknou.

- Volné knoflíkové články chraňte před dětmi.

- Uchovávejte přístroj mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů tepla, nadměrné vlhkosti a mimo extrémně vysoké nebo nízké teploty.

- Na tento přístroji nepokládejte ani nekupte jiné předměty.

- Tento přístroj neponořujte do kapalin ani nedávejte pod tekoucí vodu, protože by mohlo dojít k jeho poškození.

- Při namočení nebo během používání může být povrch vážní desky kluzký. Před dalším použitím nechte přístroj oschnout.

- Zabraňte, aby si s tímto přístrojem hrály malé děti.

• Čištění a údržbu smí provádět pouze dospělá osoba.
• Nepřekračujte maximální limit váhového zatížení přístroje.
  • Tento přístroj je určen pouze pro domácí, vnitřní, kuchyňské použití.
• Pokud si myslíte, že přístroj nefunguje normálně nebo pokud je jakkoli poškozen, přestaňte jej používat. Vyjměte baterii a kontaktujte odborný servis.

Baterie

• Nebezpečí - malé děti mohou snadno spolknout baterie používané v tomto přístroji.
• Baterie, které nejsou vloženy v dálkovém ovladači, uchovávejte mimo dosah dětí a kontrolujte, zda je přihrádka baterií bezpečně zasunuta v přístroji. Pokud se domníváte, že došlo ke spolknutí baterie, vyhledejte lékařskou pomoc.

• Baterie likvidujte přesně podle pokynů v návodu.
- Baterie chraňte před nadměrným horkem, například slunečním světlem, ohněm apod.

- Baterie používané v tomto přístroji obsahují chemikálie, které zatěžují životní prostředí. V zájmu ochrany životního prostředí likvidujte použité baterie v souladu s místními zákony a předpisy. Baterie nepatří do běžného domovního odpadu.

- Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u něhož jste produkt zakoupili.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE A UCHOVAJTE PRE POUŽITIE V BUDÚCNOSTI

• Gombíkové batérie uchovávajte mimo dosahu malých detí.

Přístroj zcela vybalte. Obaly uschovejte. Pokud je likvidujete, učiňte tak prosím v souladu s místními předpisy.

Balení obsahuje následující položky:

• Hlavní jednotka

• lithiovou 3V baterii CR2032

• Návod K Použití

Popis prístroje

Pohled shora

1 2 345 UNITATE C

1. Vážní deska
2. Displej
3. Tlačítko Unit
4. Tlačítko TARE
5. Tlačítko TOn/Off

Bottom View

* Všechny obrázky v tomto návodu na použití jsou pouze informativní; podrobnosti viz konkrétní přístroj.

Vložení baterie

Tento přístroj vyžaduje lithiovou 3V baterii CR2032.

1. Stisknutím a zatažením páčky na zadním krytu otevřete přihrádku baterie přístroje.

open

1. Vyměňte starou baterii za novou tak, aby kladný pól (+) směřoval nahoru.

LTHIUM BATTERY CR2032 3V + LTHIUM BATTERY CR2032 3V +

1. Zavřete víčko prostoru pro baterie.

Manipulace s baterií

• Nesprávné použití baterií může vést k úniku elektrolytu, jehož následkem může být požár, poranění nebo škoda na majetku.
• Instalujte správně baterii do prostoru pro baterii. Kladný pól baterie (+) má mířit nahoru.
• Pokud se baterie vybije, přístroj nebude fungovat.
• Používejte vždy typ baterie uvedený v tomto návodu.
• Použitá baterie nepatří do běžného domovního odpadu. Vždy ji likvidujte v souladu s platnými předpisy.
• Malé knoflíkové baterie, jaké používá tento přístroj, mohou být snadno spolknuty dětmi a to je nebezpečné. Baterie, které nejsou vloženy v přístroji, uchovávejte mimo dosah dětí, a kontrolujte, zda je prostor pro baterii spolehlivě uzavřen. Pokud se domníváte, že došlo ke spolknutí baterie, vyhledejte lékařskou pomoc.
• Vyjměte baterii, pokud přístroj nebudete delší dobu používat, protože by jinak mohlo dojít ke korozi vývodů nebo úniku elektrolytu, což může vést k poranění nebo škodě na majetku, včetně požáru.

Tento přístroj je vybaven velmi citlivým dotykovým ovládacím panelem. Váhu lze ovládat lehkým klepnutím nebo dotykem.

1. Před používáním váhy otřete povrch vlhkým hadříkem a potom důkladně osušte.

NEPOUŽÍVEJTE žádné chemické čističe.

1. Váhu umístěte na rovný stůl nebo kuchyňskou linku. Na váhu neumístujte žádné další předměty.
2. Zkontrolujte, zda je přístroj připraven, a potom je zapněte stisknutím vypínače ON/OFF. Na displeji přístroje se krátce zobrazí všechny číslice a potom:

1. Umístěte vybranou vhodnou prázdnou odměrku na přístroj.
2. Počkejte, až váha zváží hmotnost odměrky, a potom stiskněte tlačítko TARE. Na displeji přístroje se zobrazí:

TARE 0 g TARE 0.0 oz

1. Nyní můžete používat přístroj k odměřování přísad.
2. Po sejmutí odměrky se na displeji zobrazí záporná hodnota, například „-2g“. (Záporné znaménko je zobrazeno na levé straně displeje.) Toto je hmotnost odměrky před použitím funkce TARA.

TARE 2g

Společná hmotnost odměrky a přísad(y) NESMÍ přesáhnout 5000 g / 176 oz. V případě překročení této hmotnosti se na displeji zobrazí zpráva „EEEE“. Sejměte zátěž, vypněte přístroj, znovu jej zapněte a znovu zvažte přísady.

Vypnutí váhy

• Lehce stiskněte vypínač ON/OFF.
- Je-li váha zapnutá a nepoužívá se, automaticky se vypne.

Nastavení měrných jednotek

Chcete-li nastavit měrné jednotky, lehce stiskněte tlačítko Unit. Na displeji se zobrazí „oz“ nebo „g“.

Údržba

• Váhu skladujte ve vodorovné poloze.
- Čistěte pouze vlhkým hadříkem; nepoužívejte žádné chemické čističe.
- Pokud se na displeji zobrazí „LO“, přístroj nefunguje. V takovém případě je nezbytné vyměnit baterii.
- Pokud se objeví známky poškození nebo prasknutí, vyjměte baterii, nepoužívejte přístroj a kontaktujte odborného servisního technika.

Technické údaje

Model LKSBLK13E
Hmotnostní rozsah 0 kg – 50	00 g / 0 – 176 oz
Nejmenší měrná jednotka 1	g / 0.1 oz
Napájení	Stejnosměrné napájení, CR2032, 3Vx1

Změny funkcí a technických údajů bez předchozího upozornění vyhrazeny.

Vybalenie

1. Založte kryt priehradky na batérie.

Táto váha je vybavená ovládacím panelom s vysokocitlivou dotykovou podložkou. Na ovládanie váhy postačuje iba jemné poklepanie alebo l'ahké dotyky.

1. Na váhu položte vybranú vhodnú prázdnu odmerku.
2. Počkajte, kým váha načíta hmotnosť odmerky, a potom stlačte tlačidlo TARE. Na displeji váhy bude zobrazené:

TARE 0 g TARE 0.0 oz

Tento symbol na výrobku nebo v instrukcích znamená, že vaše

elekrické nebo elektronické zařízení musí být zlikvidováno na konci

své životnosti odděleně od domácího odpadu. V EU existují oddělené

sběrové systémy pro recyklaci.Více informací získáte na vašem

místním úřadě nebo v obchodě, kde jste tento výrobek zakoupili.

SK

by malo byť po ukončení svojej životnosti zlikvidované oddelene