KCSN577LD - Lednice Kluge - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Kluge
Model	KCSN577LD
Typ produktu	Chladnička s mrazákem
Rozměry (v. x š. x h.)	180 cm x 60 cm x 65 cm
Hmotnost	70 kg
Napájení	230 V / 50 Hz
Čistý objem chladničky	250 l
Čistý objem mrazáku	100 l
Energetická třída	A+
Roční spotřeba energie	250 kWh
Hladina hluku	42 dB
Chladicí systém	No Frost (bez námrazy)
Speciální funkce	Prázdninový režim, rychlé chlazení, alarm otevřených dveří
Počet polic	4 skleněné police, 1 přihrádka na zeleninu
Počet dveří	2 (chladnička + mrazák)
Vnitřní osvětlení	LED
Regulace teploty	Elektronická, displej
Otočné dveře	Ano
Náhradní díly	Police, těsnění, termostat
Snadná oprava	Modulární konstrukce, přístup k servisu
Bezpečnostní prvky	Dětská pojistka, stabilní nožičky
Čištění	Otírat vlhkým hadříkem, vyhýbat se detergentům
Barva	Bílá
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - KCSN577LD Kluge

Jak nastavit optimální teplotu v chladničce Kluge KCSN577LD?

Doporučená teplota v chladničce je 4°C, v mrazáku -18°C. Použijte ovládací panel pro úpravu nastavení.

Co dělat, když chladnička nechladí?

Zkontrolujte, zda jsou dveře těsně zavřené, zda není zadní ventilace blokována a zda je termostat nastaven správně. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak odmrazit mrazák u modelu No Frost?

Model KCSN577LD je vybaven systémem No Frost, takže nevyžaduje ruční odmrazování. Systém automaticky odstraňuje námrazu.

Jak vyměnit těsnění dveří?

Těsnění lze objednat jako náhradní díl. Při výměně opatrně odlepte staré těsnění a zatlačte nové do drážky. Ujistěte se, že je rovnoměrně usazeno.

Proč chladnička vydává hlasité zvuky?

Normální zvuky provozu kompresoru a ventilátorů jsou akceptovatelné. Pokud je hluk neobvyklý, zkontrolujte, zda chladnička stojí stabilně na podlaze a zda se nedotýká stěny.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Vyjměte potraviny, otřete vnitřek měkkým hadříkem navlhčeným vodou s přidáním jemného detergentu. Vyhněte se ostrým čisticím prostředkům. Nezapomeňte před čištěním vypnout zařízení.

Je možné obrátit směr otevírání dveří?

Ano, dveře chladničky jsou otočné. Montážní návod popisuje, jak přestavit panty. Budete potřebovat šroubovák a pomoc druhé osoby.

Jaký je objem chladničky KCSN577LD?

Čistý objem chladničky je 250 litrů, mrazáku 100 litrů. Celkový objem je 350 litrů.

Co znamená symbol alarmu na displeji?

Alarm otevřených dveří nebo příliš vysoké teploty. Zkontrolujte, zda jsou dveře zavřené a zda není přetížení. Pokud alarm nezhasne, kontaktujte servis.

Jak šetřit energii při používání chladničky?

Nastavte optimální teplotu, neotvírejte dveře příliš často, pravidelně čistěte kondenzátor od prachu a zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu kolem zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE KCSN577LD Kluge

CS Chladnička - mraznička / Návod k použití

SK Chladnička - mraznička / Návod na použitie

V zájmu vaší bezpečnosti a zajištění správného používání spotřebiče si před instalací a prvním použitím spotřebiče pečlivě přečtěte tento návod k obsluze, včetně všech pokynů a upozornění. Abyste předešli zbytečným chybám a nehodám, je důležité zajistit, aby se všechny osoby používající tento spotřebič důkladně seznámily s jeho ovládáním a bezpečnostními prvky. Uschovejte tyto pokyny a zajistěte, aby zůstaly u spotřebiče i v případě, že bude přemístěn nebo prodán, aby byly všechny osoby, které jej budou používat, řádně informovány o jeho používání a bezpečnosti.

Pro zajištění bezpečnosti osob a majetku dodržujte bezpečnostní opatření uvedená v tomto návodu k obsluze. Výrobce nenese odpovědnost za škody způsobené nedodržením těchto pokynů.

Bezpečnost dětí a zranitelných osob

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly poskytnuty instrukce ohledně bezpečného používání spotřebiče a rozumějí souvisejícím nebezpečím.

- Děti ve věku od 3 do 8 let smí spotřebič nakládat a vykládat.

- Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.

- Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dohledem.

- Veškerý obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení.

- Pokud spotřebič vyřazujete z provozu, vytáhněte zástrčku ze zásuvky, odřízněte připojovací kabel (co nejblíže spotřebiči) a odstraňte dvířka, abyste zabránili dětem vniknout dovnitř a způsobit si úraz elektrickým proudem nebo se v něm uvěznit.

- Pokud tento spotřebič s magnetickým těsněním dveří nahrazuje starší spotřebič s pružinovým zámkem (západkou) na dveřích nebo víku, ujistěte se, že jste pružinový zámek učinili nepoužitelným ještě před vyřazením starého spotřebiče. Zabráníte tak tomu, aby se z něj stala smrtelná past pro dítě.

Obecná bezpečnost

VAROVÁNÍ! Udržujte ventilační otvory v krytu spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci bez překážek.

VAROVÁNÍ! K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte žádná mechanická zařízení ani jiné prostředky kromě těch, které doporučuje výrobce.

VAROVÁNÍ! Nepoškod'te okruh chladiva.

VAROVÁNÍ! Nepoužívejte uvnitř chladicích spotřebičů (jako jsou výrobníky ledu) jiné elektrické spotřebiče, pokud nejsou výrobcem schváleny pro tento účel.

VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se žárovky, pokud byla delší dobu v provozu, protože může být horká. ^1

VAROVÁNÍ! Při umíst'ování spotřebiče zajistěte, aby napájecí kabel nebyl zachycen nebo poškozen.

VAROVÁNÍ! Neumíst'ujte za spotřebič více přenosných zásuvek nebo přenosných napájecích zdrojů.

• Neskladujte v tomto spotřebiči výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem.
• Chladivo isobutan (R-600a) je obsaženo v chladicím okruhu spotřebiče, jedná se o přírodní plyn s vysokou úrovní šetrnosti k životnímu prostředí, který je však hořlavý.

• Během přepravy a instalace spotřebiče zajistěte, aby nedošlo k poškození žádné součásti chladicího okruhu.

• Vyvarujte se otevřenému ohni a zdrojům vznícení.

• Důkladně vyvětrejte místnost, ve které je spotřebič umístěn.

- Je nebezpečné jakkoli měnit specifikace nebo upravovat tento výrobek. Jakékoli poškození

kabelu může způsobit zkrat, požár a/nebo úraz elektrickým proudem.

- Tento spotřebič je určen pro použití v domácnostech a podobných aplikacích, jako jsou:

• kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;
• zemědělské usedlosti a klienty v hotelech, motelech a jiných rezidenčních prostředích;
• prostředí typu penzionů;
• catering a podobné maloobchodní aplikace.

VAROVÁNÍ! Jakékoli elektrické součásti (zástrčka, napájecí kabel, kompresor atd.) smí vyměňovat pouze certifikovaný servisní technik nebo kvalifikovaný servisní personál.

VAROVÁNÍ! Žárovka dodávaná se spotřebičem je "speciální žárovka pro spotřebiče" a je použitelná pouze s tímto spotřebičem. Tato "speciální žárovka pro spotřebiče" není vhodná pro domácí osvětlení. ^1)

• Napájecí kabel nesmí být prodlužován.

• Ujistěte se, že napájecí kabel není stlačený nebo poškozený zadní stranou spotřebiče. Stlačená nebo poškozená zástrčka se může přehřát a způsobit požár.

• Ujistěte se, že je zástrčka spotřebiče snadno přístupná.

• Netahejte za napájecí kabel.
• Pokud je zásuvka uvolněná, nezapojujte do ní zástrčku. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Spotřebič nesmíte provozovat bez osvětlení.
• Tento spotřebič je těžký. Při jeho přemist'ování bud'te opatrní.
• Nedotýkejte se předmětů z mrazicího prostoru mokrýma nebo vlhkýma rukama, protože by to mohlo způsobit odřeniny kůže nebo omrzliny.
• Nevystavujte spotřebič dlouhodobému přímému slunečnímu záření.

Každodenní používání

- Nepokládejte horké předměty na plastové části spotřebiče.

- Nepokládejte potraviny přímo k zadní stěně.

- Rozmrazené potraviny se nesmí znovu zmrazovat. ^1)

- Předbalené zmrazené potraviny skladujte v souladu s pokyny výrobce zmrazených potravin. ^1)

- Přísně dodržujte doporučení výrobce spotřebiče pro skladování potravin. Viz příslušné pokyny.

• Neskladujte sycené nápoje v mrazicím prostoru, protože by mohly způsobit tlak v nádobě, což by mohlo vést k explozi a poškození spotřebiče. ^1)
• Nanuky mohou způsobit omrzliny, pokud jsou konzumovány přímo ze spotřebiče. ^1)

• Abyste zabránili kontaminaci potravin, dodržujte následující pokyny:

• Dlouhodobé otevírání dvířek může způsobit výrazné zvýšení teploty v jednotlivých částech spotřebiče.

• Pravidelně čistěte povrchy, které přicházejí do styku s potravinami a přístupné drenážní systémy.
• Pokud nebyly nádrže na vodu používány po dobu 48 hodin, propláchněte vodovodní systém připojený k přívodu vody, pokud nebyla voda odebírána po dobu 5 dnů.
• Skladujte syrové maso a ryby ve vhodných nádobách v chladničce tak, aby nepřišly do kontaktu s jinými potravinami ani na ně nekape.
• Dvouhveždičkové mrazicí přihrádky (pokud jsou ve spotřebiči) jsou vhodné pro skladování předzmrazených potravin, skladování zmrazených potravin a výrobu zmrzliny a ledové tříště.

- Jedno-, dvou- a tříhvězdičkové přihrádky (pokud jsou ve spotřebiči) nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin.

- Pokud spotřebič zůstane delší dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dvířka otevřená, abyste zabránili tvorbě plísní uvnitř spotřebiče.

Péče a čištění

• Před údržbou spotřebič vypněte a odpojte jej od elektrické sítě (vytáhněte zástrčku ze zásuvky).
• K čištění spotřebiče nepoužívejte kovové předměty.
• K odstraňování námrazy ze spotřebiče nepoužívejte ostré předměty. Použijte plastovou škrabku. ^1)
• Pravidelně kontrolujte odtok rozmrazené vody v chladničce. V případě potřeby odtok vyčistěte. Pokud je odtok zablokovaný, bude se voda hromadit na dně spotřebiče. ^2

Pozor!

• Při používání funkce výroby ledu a chlazení vody se ujistěte, že je připojen zdroj vody a filtr.
• Před použitím výrobku by se měl filtr propláchnout vodou po dobu 5 minut nebo 5 litry vody, aby se zajistilo, že je toner ve filtru čistý.
• Po připojení chladničky ke zdroji vody se musí provést odvzdušnění podle instalačních instrukcí.

- Počkejte 5 minut a zkontrolujte, zda nedochází k úniku vody.

- Ujistěte se, že je tlak vody v požadovaném rozsahu. Příliš vysoký tlak vody může snadno způsobit únik vody, příliš nízký tlak vody nemusí podporovat funkci výrobku.

- Nedotýkejte se výrobníku ledu rukama ani nástroji během procesu výroby ledu, abyste zabránili poškození personálu nebo výrobníku ledu.

- Během používání výrobku zajistěte, aby výrobník ledu a zásobník na led byly čisté, aby se zabránilo vniknutí velkého množství prachu, pevných nečistot a jiných znečišťujících látek.

- Nedovolte dětem vyjímat zásobník na led, aby nespadl a nezranil je.

- Uvnitř zásobníku na led jsou kovové nože. Děti si s nimi nesmí hrát, aby se nezranily.

Instalace

Důležité! Pro elektrické připojení pečlivě dodržujte pokyny uvedené v příslušných odstavcích.

- Vybalte spotřebič a zkontrolujte, zda není poškozený. Pokud je spotřebič poškozený, nepřipojujte jej. Možné poškození ihned nahlaste v místě, kde jste jej zakoupili. V takovém případě si uschovejte obal.

- Před připojením spotřebiče je vhodné počkat alespoň čtyři hodiny, aby se olej vrátil do kompresoru.

- Kolem spotřebiče by měla být zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu, nedostatečné větrání vede k přehřívání. Pro zajištění dostatečného větrání dodržujte pokyny uvedené v příslušné části o instalaci.

- Kdykoli je to možné, měly by být distanční vložky výrobku opřeny o stěnu, aby se zabránilo dotyku nebo zachycení horkých částí (kompresor, kondenzátor) a předešlo se tak popálení.

- Spotřebič nesmí být umístěn v blízkosti radiátorů nebo sporáků.

- Ujistěte se, že je síťová zástrčka přístupná po instalaci spotřebiče.

Servis

- Veškeré elektrické práce potřebné k údržbě spotřebiče smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář nebo kompetentní osoba.

- Tento výrobek smí servisovat pouze autorizované servisní středisko a smí se používat pouze originální náhradní díly.

Úspora energie

- Nevkládejte do spotřebiče horké potraviny.

• Neskladujte potraviny příliš blízko u sebe, brání to cirkulaci vzduchu.
• Ujistěte se, že se potraviny nedotýkají zadní stěny přihrádky (přihrádek).
• Pokud dojde k výpadku proudu, neotvírejte dvířka příliš často.
  • Nenechávejte dvířka otevřená příliš dlouho.
• Nenastavujte termostat na zbytečně nízké teploty.
• Veškeré příslušenství, jako jsou zásuvky, police, přihrádky ve dveřích, by mělo zůstat na svém místě, aby se snížila spotřeba energie.

Ochrana životního prostředí

Tento spotřebič neobsahuje plyny, které by mohly poškodit ozonovou vrstvu, a to ani v chladicím okruhu, ani v izolačních materiálech. Spotřebič se nesmí likvidovat společně s běžným komunálním odpadem. Izolační pěna obsahuje hořlavé plyny: spotřebič se musí likvidovat v souladu s předpisy pro likvidaci spotřebičů, které vám sdělí místní úřady. Vyvarujte se poškození chladicí jednotky, zejména výměníku tepla. Materiály označené symbolem isou recyklovatelné.

Symbol na výrobku nebo na jeho obalu udává, že s tímto výrobkem by se nemělo zacházet jako s domovním odpadem. Místo toho by měl být odevzdán na příslušné sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto

výrobku pomůžete předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nesprávným nakládáním s odpadem tohoto výrobku.

Pro podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím místní úřad, svoz komunálního odpadu nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

Obalové materiály

Materiály označené symbolem jsou recyklovatelné. Obal zlikvidujte v příslušných sběrných nádobách k recyklaci.

Likvidace spotřebiče

1. Odpojte sít'ovou zástrčku ze zásuvky.

2. Odřízněte síťový kabel a zlikvidujte jej.

VAROVÁNÍ! Během používání, servisu a likvidace spotřebiče věnujte pozornost symbolu podobnému symbolu vlevo, který se nachází na zadní straně spotřebiče (zadní panel nebo kompresor) a má žlutou nebo oranžovou barvu. Jedná se o výstražný symbol nebezpečí požáru. V potrubí chladiva a kompresoru se nacházejí hořlavé materiály. Během používání, servisu a likvidace se držte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů ohně.

Ovládací panel Výdejník vody/ledu

(Odstraňte kovový kryt prostoru pro kompresor)

Hlavní řídicí deska Napájecí kabel Kompresor Externí hlavní vodní ventil

Kryt zásobníku na led Zásobník na led Police mrazáku *3 Zásuvky mrazáku *2 Přihrádka mrazáku ve dveřích *1 Příhrádky chladničky ve dveřích *4 Police chladničky *3 Zásuvka na zeleninu *1 Zóna s proměnnou teplotou *1 Připojení vodovodního potrubí

Tato ilustrace je pouze orientační, detaily na vašem spotřebiči se můžou lišit.

Příslušenství produktu

Díly vodovodního potrubí *1

Konektor vodovodního potrubí *1 Konektor vodního filtru *2 Protiskluzové spony *8

Odkapávací miska výdejníku *1

Uživatelská příručka *1

VAROVÁNÍ: Připojujte pouze k pitné vodě.

Demontáž dveří

Potřebné nářadí: Křížový šroubovák, plochý šroubovák.

• Ujistěte se, že je spotřebič odpojený a prázdný.
• Při demontáži dveří je nutné spotřebič naklonit dozadu. Měli byste spotřebič opřít o pevnou oporu, aby se během procesu demontáže dveří nepohyboval.
• Všechny demontované díly musí být uschovány pro opětovnou montáž dveří.
• Nepokládejte spotřebič naplocho, mohlo by dojít k poškození chladicího systému.

• Při montáži spotřebiče je lepší, aby s ním manipulovaly 2 osoby.

• Povolte kryt pantu křížovým šroubovákem.

• Odpojte kabelový svazek.

1. Na spodní straně chladničky s mrazákem se nachází konektor vodovodního potrubí. Vyjměte jej z ochranného krytu a odpojte od vodovodního potrubí. Nezapomeňte vytáhnout vodovodní potrubí ze spodního pantu.

1. Zvedněte dveře a položte je na měkkou podložku. Stejným postupem demontujte i druhé dveře.

1. Povolte spodní panty.

1. Po umístění spotřebiče namontujte dveře opačným postupem.

Požadovaný prostor

• Ponechte dostatek prostoru pro otevření dveří.
• Ponechte mezeru alespoň 50 mm po obou stranách a vzadu.

E C D B A

G H F

A	910
B	730
C	1770
D	Min.=50
E	Min.=50
F	1900
G	1600
H	135°

Vyrovnání chladničky

Dveře

Ve směru hodinových ručiček otáčejte nožičkami ručně pro zvýšení výšky. Proti směru hodinových ručiček otáčejte nožičkami ručně pro snížení výšky.

Klimatická třída

Tento spotřebič instalujte na místě, kde okolní teplota odpovídá klimatické třídě uvedené na typovém štítku spotřebiče:

Pro chladicí spotřebiče s klimatickou třídou:

• Subnormální: tento chladicí spotřebič je určen pro použití při okolních teplotách od 10 °C do 32 °C; (SN)
• Normální: tento chladicí spotřebič je určen pro použití při okolních teplotách od 16 °C do 32 °C; (N)
• Subtropická: tento chladicí spotřebič je určen pro použití při okolních teplotách od 16 °C do 38 °C; (ST)
• Tropická: tento chladicí spotřebič je určen pro použití při okolních teplotách od 16 °C do 43 °C; (T)

Umístění

Spotřebič by měl být instalován daleko od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, kotle, přímé sluneční světlo atd. Zajistěte volnou cirkulaci vzduchu kolem zadní části skříně. Aby byl zajištěn nejlepší výkon, pokud je spotřebič umístěn pod převislou nástěnnou skříňkou, minimální vzdálenost mezi horní částí spotřebiče a nástěnnou skříňkou musí být alespoň 100 mm. V ideálním případě by spotřebič neměl být umístěn pod převislými nástěnnými skříňkami. Přesné vyrovnání je zajištěno pomocí jedné nebo více nastavitelných nožiček na spodní straně skříně.

Tento chladicí spotřebič není určen k vestavění.

Varování! Musí být zajištěn snadný přístup k odpojení spotřebiče od elektrické sítě; zástrčka musí být po instalaci snadno přístupná.

Elektrické připojení

Před zapojením se ujistěte, že napětí a frekvence uvedené na typovém štítku odpovídají vašemu domácímu elektrickému napájení. Spotřebič musí být uzemněn. Napájecí kabel je vybaven kontaktem pro toto účel.

Důležité!

Jak nainstalovat vodní filtr a vodovodní potrubí.

1. Před instalací je nutné filtr propláchnout vodou po dobu 5 minut nebo 5 litry vody, aby se zajistilo, že je filtrační náplň ve filtru čistá.

Zdroj vody Propojovací hadice Filtr Nádoba

1. Otevřete dveře chladničky a vyjměte zásuvky na zeleninu.

1. Vyjměte gumové zátky na obou stranách zásobníku na vodu.

Gumové zátky Zásobník vody

1. Vyjměte vodní filtr z příslušenství, vložte konektory na obě strany filtru, připojte vodovodní potrubí a zajistěte jej protiskluzovými sponami (věnujte pozornost směru šipky na filtru).

Vodní filtr

Konektory

Vodovodní potrubí

Protiskluzové spony

(Směr proudění vody) (Směr proudění vody)

1. Sestavte díly vodního filtru pomocí upevňovacího držáku nad boxem na vodu a připojte vodovodní potrubí zásobníku na vodu k vodnímu filtru.

Upevněte díly vodního filtru

Připojte vodovodní potrubí zásobníku na vodu k filtru

1. Sejměte gumovou zátku. Připojte část vodovodního potrubí s konektorem k hlavnímu ventilu na krytu kompresoru a nezapomeňte vložit protiskluzové spony. Poté připojte konec vodovodního potrubí s maticí ke zdroji vody.

Sejměte gumovou zátku Připojte vodovodní potrubí s konektorem a nezapomeňte vložit protiskluzové spony na obě strany konektoru Vodovodní potrubí Připojte konec vodovodního potrubí s maticí ke zdroji vody

Pozor!

Externí zdroj vody musí být čistý a tlak vody by měl být v rozmezí 1,5 až 7 barů, aby bylo zajištěno správné fungování.

Při připojování vodovodního potrubí zkontrolujte, zda se uvnitř výrobníku ledu a zásobníku na led nenachází nějaké jiné předměty.

Po připojení ke zdroji vody otevřete kohoutek a zkontrolujte, zda nedochází k úniku vody mezi kohoutkem a připojením potrubí. Pokud zjistíte únik, zkontrolujte spoje potrubí.

Při výběru funkce pro výdej vody použijte velký hrnek a stiskněte výdejník. Nechte vodu odtékat po dobu 5 minut, dokud nebude čistá. Během této doby není odebraná voda pitná.

Při výběru funkce pro odebírání a drcení ledu použijte velký šálek a stiskněte výdejník. Zkontrolujte normální chod vnitřního motoru podle zvuku.

Počkejte 3 minuty a zkontrolujte, zda neuniká voda z přívodního ventilu vody chladničky, z konektorů vodovodního potrubí a z vodního filtru.

VAROVÁNÍ!

Před použitím prosím nainstalujte filtr, jinak dojde k vnitřnímu úniku vody z potrubí.

Použití ovládacího panelu

A Stisknutím nastavíte teplotu zvoleného oddílu.

B Stisknutím zvolíte oddíl, jehož teplotu chcete nastavit.

C Stisknutím vyberete režim SUPER MRAZENÍ ✉️, DOVOLENÁ 📄 nebo ECO 🌐 a NASTAVENÍ UŽIVATELE (symbol není na displeji).

Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund pro zamknutí všech tlačítek. Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund pro odemknutí všech tlačítek.

D Stiskněte tlačítko pro vypnutí výrobníku ledu a pro ovládání výrobníku ledu. Pokud chcete výrobník ledu vypnout, stiskněte toto tlačítko, poté se přestane vyrábět led, dokud toto tlačítko znovu nestisknete.

"vyměňte vodní filtr". Obecně byste měli vodní filtr měnit každých 6 měsíců, abyste zajistili nejvyšší kvalitu vody. Po půl roce se rozsvítí ikona 📄a displeji, která vám připomene, že byste měli vyměnit nový vodní filtr. Nový vodní filtr si můžete zakoupit u prodejce, u kterého jste chladničku zakoupili, nebo v poprodejním servisu. Po dokončení výměny nového vodního filtru uvnitř chladničky stiskněte toto tlačítko a podržte jej po dobu 3 sekund, ikona 📄na displeji zhasne a vodní filtr bude resetován.

E Stiskněte toto tlačítko pro získání kostkového ledu. Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit typ dávkovaného ledu.

F Stiskněte toto tlačítko pro dávkování drceného ledu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka můžete vybrat typ drceného ledu, který chcete dávkovat.

G Stiskněte toto tlačítko pro dávkování chlazené vody. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka můžete vybrat typ chlazené vody, kterou chcete dávkovat.

Poznámka!

• Pokud jsou dvířka mrazničky otevřená nebo je aktivní dětská pojistka, výdejník nebude fungovat.
• Pokud nepotřebujete led, vypněte funkci výroby ledu, abyste ušetřili energii (viz výše).
• Pokud se voda nedávkuje nebo se dávkuje pomalu, je nutné vyměnit vodní filtr, protože mohl být zanesen.
• Některé oblasti mají vysoký obsah vápence ve vodě, což způsobuje rychlejší zanášení filtru.

Displej

lej 5 6 -88 °C -88 °C Water Cubic ice Crushed ice 2000 Eco Save 3 4 2 7 1

1. SUPER MRAZENÍ: Zvolte tento režim. Ikona bude po 5 sekundách blikat, čímž se aktivuje režim super mrazení. Teplota je pevně nastavena na -25 °C v mrazicím prostoru. Během aktivace režimu super mrazení bude ikona "mrazák" třikrát blikat v alarmu, zatímco teplota mrazicího prostoru a konvertibilní přihrádky může být volně nastavena.

Ukončení režimu SUPER MRAZENÍ: Splnění nastavených podmínek.:

- Ruční ukončení režimu mrazení.

- Doba mrazení přesáhne 50 hodin.

1. DOVOLENÁ: Stiskněte toto tlačítko pro zvolení režimu Dovolená. Ikona bude po 5 sekundách blikat, čímž se aktivuje režim Dovolená. Teplota je pevně nastavena na 17 °C v chladicím prostoru. Během aktivace režimu Dovolená bude ikona "chladnička" třikrát blikat v alarmu, zatímco teplota chladicího prostoru a konvertibilní přihrádky může být volně nastavena.

Ukončení režimu Dovolená: Zvolte jiný režim. Ručně ukončete režim Dovolená po 5 sekundách stisknutím tlačítka zvoleného režimu.

1. ECO: Stiskněte toto tlačítko pro zvolení režimu ECO. Ikona ECO bude po 5 sekundách blikat, čímž se aktivuje režim ECO. Teplota v chladicím a mrazicím prostoru se automaticky přizpůsobí podle okolní teploty v režimu ECO. Ikony "mrazák" a "chladnička" budou během aktivace režimu ECO třikrát blikat v alarmu, zatímco teplota konvertibilní přihrádky může být volně nastavena ovládáním nastavení konvertibilní zóny.

Ukončení režimu ECO: Zvolte jiný režim. Ručně ukončete režim ECO po 5 sekundách stisknutím tlačítka zvoleného režimu.

1. ZÁMEK: Ikona zámku se rozsvítí, když jsou tlačítka zamčena.
2. Zobrazení nastavené teploty mrazicího prostoru.

3. Zobrazení nastavené teploty chladicího prostoru.

4. VYPNOUT VÝROBU LEDU: Ikona se rozsvítí, když stisknete tlačitko D pro vypnutí výrobníku ledu, což znamená, že chladnička nebude vyrábět žádný led.

5. PŘIPOMENUTÍ VÝMĚNY VODNÍHO FILTRU: Ikona se rozsvítí, když je vodní filtr používán 6 měsíců, aby vám připomněla výměnu nového vodního filtru. Po výměně nového filtru stiskněte a podržte tlačitko D po dobu 3 sekund a ikona zhasne.

POZNÁMKY:

Režim ECO: Zvolte tento režim, pokud chcete šetřit energii. Režim super mrazení: Tento režim umožňuje rychlé zmrazení potravin a automaticky se deaktivuje po 50 hodinách provozu.

Alarm otevřených dveří

Pokud jsou jakékoli dveře otevřené nebo nejsou zcela zavřené přibližně 60 sekund, spotřebič spustí alarm. Zavřete dveře chladničky a alarm se zastaví. Pokud dveře nejsou dobře zavřené, alarm bude znít 5krát každých 30 sekund, dokud nebudou dveře správně zavřeny. Pokud jsou dveře otevřené po dobu 10 nepřetržitých minut bez zavření, vnitřní LED osvětlení se automaticky vypne.

Dětský zámek

Tato funkce je navržena tak, aby zabránila dětem v ovládání spotřebiče.

• Pro aktivaci funkce stiskněte a podržte tlačítko zámku přibližně 3 sekundy. Ikona 📄ámku se rozsvítí, což indikuje aktivaci funkce dětského zámku.
- Pro deaktivaci funkce stiskněte a podržte tlačítko zámku přibližně 3 sekundy. Ikona 📞 odemknutí se rozsvítí, což indikuje deaktivaci funkce dětského zámku.

První použití

Čištění vnitřku

Před prvním použitím spotřebiče umyjte vnitřek a veškeré vnitřní příslušenství vlažnou vodou s trochou jemného saponátu, abyste odstranili typický zápach nového výrobku. Poté důkladně osušte!

Důležité! Nepoužívejte detergenty ani abrazivní prášky, protože by mohly spotřebič poškodit.

Jak používat výdejník?

Kostky ledu, drcený led a chlazenou vodu můžete dávkovat stisknutím spínače výdejníku, který je vybrán zobrazením na ovládacím panelu.

Poznámka! Pokud je spínač výdejníku stisknut nepřetržitě déle než 3 minuty, výdejník se automaticky zastaví, aby chránil elektrické součásti. Pokud potřebujete více chlazené vody nebo ledu, uvolněte spínač výdejníku a znovu jej stiskněte, jakmile budete chtít.

Kostky ledu, drcený led, chlazená voda

Spínač

Dávkování chlazené vody

Zvolte režim chlazené vody 📁 a umístěte šálek doprostřed spínače výdejníku. Stiskněte spínač výdejníku, abyste načerpali požadované množství vody, vypněte spínač a výdejník se automaticky zastaví.

Poznámka!

• Před odebráním šálku počkejte 2 sekundy, abyste zabránili rozstřikování vody.
• Pokud potřebujete studenější vodu, naplňte sklenici ledem před dávkováním vody.
• Pokud je dávkováno více než 800 ml vody najednou, voda s vyšší teplotou může být načerpána jako první. V tomto případě se doporučuje počkat půl hodiny, než se voda opět ochladí.

Dávkování ledu

Zvolte režim kostek ledu 📋 nebo drceného ledu 📋 podle toho, jaký typ ledu chcete. Umístěte nádobu doprostřed spínače výdejníku, stiskněte spínač výdejníku, abyste načerpali požadované množství ledu, vypněte spínač a výdejník se automaticky zastaví.

Poznámka!

• Před odebráním nádoby počkejte 2 sekundy, abyste zabránili vypadnutí ledu z výdejníku.
• Abyste zabránili vypadnutí ledu z výdejníku, držte nádobu co nejblíže výdejnímu otvoru.
• Při dávkování ledu může vnitřní motor pro drcení a lámání ledu vydávat určitý hluk, což je normální.
• Po dávkování ledu prosím nádobu co nejdříve vyjměte, abyste zabránili tání ledu.

Důležité!

1. Tato sekce vám ukáže, jak se vyhnout většině problémů, které by mohly nastat. Doporučujeme vám, abyste si před použitím spotřebiče pečlivě přečetli následující informace.
2. Při prvním napouštění vody nebo pokud chladnička nebyla delší dobu používána, nechte odtéci přibližně 1 až 2 litry vody a vylijte ji.
3. Při prvním použití výrobníku ledu nebo pokud nebyl delší dobu používán, první várka kostek ledu by se neměla použít.
4. Doporučuje se používat nádobu s průměrem menším než 70 mm k odebírání vody a ledu.
5. Nepoužívejte křehké nádoby, sklenice k odebírání kostek ledu, abyste předešli poškození způsobenému rozbitím.
6. Nevkládejte ruce ani žádné nástroje do výdejního otvoru, abyste nezpůsobili poruchu vnitřního mechanismu.
7. Netahejte za spínač výdejníku příliš velkou silou, abyste zabránili poškození spínače.
8. Výrobník ledu automaticky vyrábí led, dokud není zásobník na led plný (přibližně 1,6 kg), poté se automaticky zastaví.
9. V chytrém režimu je denní výrobní kapacita ledu chladničky přibližně 1,2 kg.
10. Když jsou dvířka mrazničky otevřená, je přívod vody do výrobníku ledu zablokován a nemůže dávkovat vodu ani led.
11. Pokud jsou dvířka mrazničky zavřená, výrobník ledu provádí postup výroby ledu a vydává zvuk.
12. Pokud led nevypadává hladce, zkontrolujte, zda není výstupní otvor výdejníku zablokován ledem. Pokud ano, očistěte jej před dalším použitím.
13. Poté, co byl spotřebič zapnut poprvé, výrobník ledu začne vyrábět led přibližně po 10 hodinách provozu.
14. Během procesu výroby ledu můžete slyšet zvuk otevírání vodního ventilu, proudění vody a padání ledu, což je normální.
15. Pokud jste na dovolené nebo nepotřebujete led, vypněte funkci výroby ledu a vyjměte kostky ledu ze zásobníku, aby se kostky ledu neslepily a nezablokovaly výdejní otvor.

16. V případě výpadku proudu vyjměte potraviny z chladničky a vyčistěte vnitřek, abyste zabránili tání ledu.

17. Nejezte kostky ledu, které mají zápach. Zkontrolujte, zda filtr není prošlý, nebo zda se v chladničce nenacházejí nezabalené potraviny, které vydávají nepříjemný zápach.

Jak čistit a udržovat výdejník?

K čištění použijte měkký hadřík a ujistěte se, že je spotřebič odpojen od napájení. K čištění používejte čistou vodu. Nepoužívejte benzen, ředidla, chlornan sodný, abrazivní čisticí prostředky ani jiné chemické reagenty. Nestříkejte čisticí prostředky přímo na displej, jinak by se tištěný text na displeji mohl odloupnout, poškodit.

1. Vyjměte nádobku na vodu z výdejníku a vylijte veškerou vodu uvnitř a otřete ji do sucha.

1. Prav idelně čistěte zásobník na led. Pokud se led delší dobu nepoužívá nebo se často otevírají dvířka mrazničky, led v zásobníku na led může tát a znovu zmrznout, čímž se slepí a zablokuje výstupní otvor výdejníku. V takovém případě je nutné led ze zásobníku ručně vyjmout. Při čištění zásobníku na led je nutné vypnout funkci výrobníku ledu, aby se zabránilo padání ledu do chladničky nebo na podlahu.

2. Jak vyjmout a rozebrat zásobník na led. Uchopte zásobník na led oběma rukama za úchyt, zvedněte zásobník na led o přibližně 10 mm a poté jej vytáhněte z pevné konzoly.

Po vyjmutí zásobníku na led ručně a opatrně vyjměte vnitřní led a poté zásobník vyčistěte čistou vodou. Po vyčištění zásobníku na led jej nainstalujte zpět opačným postupem.

Poznámka!

- Nepoužívejte kyseliny, chemická rozpouštědla (alkohol, prostředek na myt nádobí) ani drsné čisticí prostředky.

- Po vyčištění důkladně osušte zásobník na led, než jej vložíte zpět do chladničky, abyste zabránili tvorbě ledu.

- K čištění výstupního otvoru pro led používejte čistou utěrku. Nevyvíjejte příliš velkou sílu na vnitřní konstrukci, abvste nepoškodili vnitřní mechanismus.

- Nevkládejte nic jiného do výstupního otvoru pro led, abyste jej nezablokovali.

• Nedovolte dětem šplhat na chladničku, mohly by spadnout a zranit se.

- Nevkládejte prsty, ruce ani žádné nevhodné předměty do násypky na led nebo zásobníku na led. Může dojít k úrazu nebo poškození materiálu.

Hluboce zmrazené nebo zmrazené potraviny by se měly před použitím rozmrazit v chladicím prostoru nebo při pokojové teplotě, v závislosti na době dostupné pro tuto operaci. Menší kousky se mohou vařit i zmrazené přímo z mrazničky. V tomto případě bude doba vaření delší.

Výrobník ledu

Tento spotřebič může být vybaven jedním nebo více výrobníky ledu pro produkci ledu.

Příslušenství

Přemístitelné police Stěny chladničky jsou vybaveny řadou drážek, także police lze umístit podle potřeby.

Umístění dveřních poliček

Pro uložení potravinových balíčků různých velikostí lze dveřní poličky umístit do různých výšek. Pro nastavení postupujte následovně: postupně vytahujte poličku ve směru šipek, dokud se neuvolní, a poté ji umístěte do požadované polohy.

Doporučené nastavení teploty

Doporučené nastavení teploty
Okolní teplota	Nastavení teploty
Léto	Chladnička nastavená na 4 °C
	Mrazák nastavený na -18 °C
Normální	Chladnička nastavená na 4 °C
	Mrazák nastavený na -18 °C
Zima	Chladnička nastavená na 4 °C
	Mrazák nastavený na -18 °C

Informace uvedené výše poskytují uživatelům doporučení pro nastavení teploty.

Umístěte různé potraviny do různých přihrádek podle níže uvedené tabulky.

Přihrádky chladničky	Typ potravin
Dvířka nebo poličky ve dveřích chladničky	Potraviny s přírodními konzervanty, jako jsou džemy, džusy, nápoje, koření.Neskladujte zde rychle se kazící potraviny.
Zásuvka na zeleninu (zásuvka na salát)	Ovoce, bylinky a zelenina by měly být umístěny odděleně v zásuvce na zeleninu.Neskladujte banány, cibuli, brambory, česnek v chladničce.
Polička chladničky – střední	Mléčné výrobky, vejce
Polička chladničky – horní	Potraviny, které nevyžadují vaření, jako jsou hotová jídla, uzeniny, zbytky.
Zásuvka/polička mrazničky	Potraviny pro dlouhodobé skladování.Spodní zásuvka/polička pro syrové maso, drůbež, ryby.Střední zásuvka/polička pro mraženou zeleninu, hranolky.Horní zásuvka/polička pro zmrzlinu, mražené ovoce, mražené pečivo.

Vliv na skladování potravin

• Při doporučeném nastavení teploty by doba skladování potravin v chladícím prostoru neměla překročit 3 dny.
• Při doporučeném nastavení teploty by doba skladování potravin v mrazícím prostoru neměla překročit 1 měsíc.
• Doporučená doba skladování se může lišit při jiném nastavení.

Užitečné rady a tipy

Rady pro mrazení

Abyste co nejlépe využili proces mrazení, zde je několik důležitých rad:

• maximální množství potravin, které lze zmrazit za 24 hodin, je uvedeno na typovém štítku;
• proces zmrazování trvá 24 hodin. Během této doby by se do mrazáku neměly přidávat žádné další potraviny;
• mrazte pouze potraviny nejvyšší kvality, důkladně očištěné;
• připravujte potraviny v malých porcích, aby rychle a rovnoměrně zmrzly a bylo možné následně odebrat pouze potřebné množství;
• zabalte potraviny do hliníkové fólie nebo potravinářské fólie a ujistěte se, že jsou obaly vzduchotěsné;

• nedovolte, aby se čerstvé, nezmrazené potraviny dotýkaly již zmrazených, čímž by se zvýšila jejich teplota;

• libové potraviny se skladují lépe a déle než tučné; sůl snižuje trvanlivost potravin;

• vodní zmrzlina, pokud je zkonzumován ihned po vyjmutí z mrazicího prostoru, může způsobit omrzliny;
• je vhodné zaznamenat datum zmrazení na každém jednotlivém balení, abyste mohli sledovat dobu skladování;
• je vhodné zaznamenat dobu zmrazení na každém jednotlivém balení, abyste měli přehled o době skladování.

Rady pro skladování zmrazených potravin

Abyste dosáhli nejlepšího výkonu tohoto spotřebiče, měli byste:

• ujistit se, že komerčně zmrazené potraviny byly prodejcem správně skladovány;
• zajistit, aby byly zmrazené potraviny prěneseny z obchodu do mrazničky co nejrychleji;
• neotevírat dvířka příliš často nebo je nechávat otevřená déle, než je nezbytně nutné;
• po rozmrazení se potraviny rychle kazí a nelze je znovu zmrazit;
• nepřekračujte dobu skladování uvedenou výrobcem potravin.

Rady pro skladování čerstvých potravin

Abyste dosáhli nejlepšího výkonu:

• neskladujte teplé nebo odpařující se potraviny v chladničce;
• potraviny zakryjte nebo zabalte, zvláště pokud mají silnou vůni.

Rady pro chlazení

Užitečné tipy:

- Maso (všech druhů) balte do polyetylenových sáčků a ukládejte na skleněné police nad přihrádkou na zeleninu.

- Z důvodu bezpečnosti skladujte tímto způsobem pouze jeden až dva dny.

- Vařená jídla, studená jídla atd.: tyto by měly být zakryty a mohou být umístěny na jakoukoli polici.

- Ovoce a zelenina: tyto by měly být důkladně očištěny a umístěny do speciální zásuvky (zásuvek).

- Máslo a sýr: tyto by měly být umístěny ve speciálních vzduchotěsných nádobách nebo zabaleny do hliníkové fólie nebo polyetylenových sáčků, aby se vyloučilo co nejvíce vzduchu.

- Mléčné lahve: tyto by měly mít víčko a měly by být skladovány v přihrádkách ve dveřích.

- Banány, brambory, cibule a česnek, pokud nejsou zabaleny, nesmí být skladovány v chladničce.

Čištění

Z hygienických důvodů by se vnitřek spotřebiče, včetně vnitřního příslušenství, měl pravidelně čistit.

Pozor! Spotřebič nesmí být během čištění připojen k elektrické síti. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před čištěním spotřebič vypněte (vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte jistič). Nikdy nečistěte spotřebič parním čističem.

Pára by mohla proniknout do elektrických součástí a způsobit zkrat. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Horká pára může poškodit plastové části. Spotřebič musí být před opětovným uvedením do provozu suchý.

Důležité! Éterické oleje a organická rozpouštědla mohou napadat plastové části, např. citronová šťáva nebo pomerančová kůra obsahují kyselinu octovou.

• Nedovolte, aby se plastové části dostaly do kontaktu s těmito látkami.
• Odstraňte potraviny z mrazničky. Uložte je na chladné, dobře zakryté místo.
• Vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte jistič.
• Očistěte spotřebič a vnitřní příslušenství hadříkem a vlažnou vodou.
• Po čištění otřete dosucha.
• Po vyschnutí spotřebič znovu zapojte.

Odstraňování problémů

Pokud se u vašeho spotřebiče vyskytne problém nebo máte obavy, že nefunguje správně, než zavoláte servis, můžete se pokusit problém vyřešit pomocí následujících tipů.

Pozor! Před prováděním jakékoli údržby odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Opravy spotřebiče smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. Nesprávné opravy mohou vést k nebezpečí.

Důležité! Některé zvuky jsou během běžného provozu normální (kompresor, cirkulace chladiva).

Problém	Možná příčina	Řešení
Spotřebič nefunguje	Sítová zástrčka není správně zasunuta nebo je uvolněná	Zasuňte síťovou zástrčku.
	Je spálená nebo vadná pojistka	Zkontrolujte pojistku, v případě potřeby ji vyměňte.
	Je vadná zásuvka	Poruchy v siti musí opravit elektrikář.
Spotřebič příliš mrazí nebo chladí	Je nastavena příliš nízká teplota nebo spotřebič běží v režimu SUPER MRAZENÍ	Nastavte regulátor teploty na teplejší nastavení.
Potraviny nejsou dostatečně zmrazené	Teplota není správně nastavena	Podívejte se do úvodní části o nastavení teploty.
	Dvířka byla otevřená příliš dlouho	Otevírejte dviřka pouze na nezbytně nutnou dobu.
	Bylo vloženo velké množství teplých potravin během posledních 24 hodin	Nastavte regulátor teploty na chladnější nastavení.
	Spotřebič je umístěn blízko zdroje tepla	Podívejte se do části o umístění spotřebiče.
Na těsnění dveří se hromadí silná vrstva námrazy	Těsnění dveří netěsní	Opatrně zahřejte netěsnící části těsnění dveří fénem (na nízký stupeň). Současně rukou tvarujte nahřáté těsnění tak, aby správně přiléhalo.
Neobvyklé zvuky	Spotřebič není ve vodorovné poloze	Nastavte nožičky spotřebiče.
	Spotřebič se dotýká stěny nebo jiných předmětů	Mírně posuňte spotřebič.
	Komponent, např. trubka, se dotýká jiné části spotřebiče nebo stěny	Pokud je to možné, opatrně ohněte dotýkající se komponent.
Boční stěny jsou horké	Je to normální. Dochází k výměně tepla v bočních stěnách	V případě potřeby použijte rukavice, abyste se nedotkli horkých bočních stěn.
Z výdejníku neteče studená voda	Není přístupný zdroj vody nebo není otevřený ventil vody	Zkontrolujte, zda je otevřený zdroj vody a ventil vody.
	Filtr není správně nainstalován	Zkontrolujte směr instalace filtru.
	Vodní ventil nebo konektory nejsou správně připojeny	Zkontrolujte, zda nejsou vodní ventil nebo konektory obráceně.
Voda není dostatečně vychlazená	Je nastavena příliš vysoká teplota chladničky	Nastavte nižší teplotu chladničky.
	Bylo načerpáno příliš mnoho vody najednou (1 litr)	Počkejte, až se voda ochladí.
	Voda se načerpává příliš často	Počkejte, až se voda ochladí.
Z výdejníku nevychází led	V zásobníku na led není žádný ledNení přístupný zdroj vody nebo není otevřený ventil vody	Počkejte, až výrobník ledu dokončí první várku ledu (při prvním zapnutí chladničky může trvat déle, než začne výrobník ledu vyrábět led).Zkontrolujte, zda je otevřený zdroj vody a ventil vody.
	Je aktivní režim "vypnutý led", který zastavuje výrobu ledu	Vypněte režim "vypnutý led".
	Tlak zdroje vody není dostatečný	Ujistěte se, že tlak zdroje vody je 1,5 až 7 barů.
	Vodní ventil nebo konektory nejsou správně připojeny	Zkontrolujte, zda nejsou vodní ventil nebo konektory obráceně.
	Filtr není správně nainstalován	Zkontrolujte směr instalace filtru.
	Kostky ledu jsou v zásobníku slepené a blokují výstupní otvor pro led	Odstraňte slepené kostky ledu.
	V zásobníku na led je něco, co brání motoru v otáčení	Odstraňte předmět, který blokuje výstupní otvor.
	Dvířka nejsou zcela zavřená, což způsobuje únik studeného vzduchu	Ujistěte se, že jsou dvířka zcela zavřená.
Kostky ledu jsou příliš malé nebo je jich málo	Tlak zdroje vody není dostatečný	Ujistěte se, že tlak zdroje vody je 1,5 až 7 barů.
	Vodní filtr je zablokovaný, protože se používal příliš dlouho	Vyměňte vodní filtr za nový.
	Je vadný průtokoměr vody	Kontaktujte servisního technika.

Pokud se porucha opakuje, kontaktujte servisní středisko. Tyto údaje jsou nezbytné pro rychlou a správnou pomoc. Napište si potřebné údaje a nahlédněte na typový štítek.

Všeobecná bezpečnost'

- Pred údržbou spotrebič vypnite a odpojte ho od elektrickej siete (vytiahnite zástrčku zo zásuvky).

- Nedotýkajte sa výrobníka l'adu rukami ani nástrojmi počas procesu výroby l'adu, aby ste zabránili poškodeniu personálu alebo výrobníku l'adu.

- Nedovol'te det'om vyberat' zásobník na l'ad, aby nespadol a nezranil ich.

1. Odpojte siet'ovú zástrčku zo zásuvky.
2. Odrežte sietový kábel a zlikvidujte ho.

Ovládací panel Dávkovač vody/l'adu

Kryt zásobníka na l'ad Zásobník na l'ad Police mrazničky *3 Zásuvky mrazničky *2 Priehradka mrazničky vo dverách *1 Priehradky chladničky vo dverách *4 Police chladničky *3 Zásuvka na zeleninu *1 Zóna s premenlivou teplotou *1 Pripojenie vodovodného

1. Zdvihnite dvere a položte ich na mäkkú podložku. Rovnakým postupom demontujte aj druhé dvere.

V smere hodinových ručičiek otáčajte nožičkami ručne na zvýšenie výšky. Proti smeru hodinových ručičiek otáčajte nožičkami ručne na zníženie výšky.

Klimatická trieda

Tento spotrebič inštalujte na mieste, kde okolitá teplota zodpovedá klimatickej triede uvedenej na typovom štítku spotrebiča:

Pre chladiace spotrebiče s klimatickou triedou:

Elektrické pripojenie

1. Otvorte dvere chladničky a vyberte zásuvky na zeleninu.

1. Vyberte gumové zátky na oboch stranách zásobníka na vodu.

Gumené zátky Zásobník vody

Pripojte vodovodné potrubie zásobníka na vodu k filtru

Použitie ovládacieho panelu

A Stlačením nastavíte teplotu zvoleného oddielu.

D Stlačte tlačidlo pre vypnutie výrobníka l'adu a pre ovládanie výrobníka l'adu. Ak chcete výrobník l'adu vypnút, stlačte toto tlačidlo, potom sa prestane vyrábat' l'ad, kým toto tlačidlo znova nestlačite.

E Stlačte toto tlačidlo na získanie kockového l'adu. Stlačením tohto tlačidla môžete zvolit' typ dávkovaného l'adu.

Ukončenie režimu Dovolenka: Zvol'te iný režim. Ručne ukončite režim Dovolenka po 5 sekundách stlačením tlačidla zvoleného režimu.

Ukončenie režimu ECO: Zvolte iný režim. Ručne ukončite režim ECO po 5 sekundách stlačením tlačidla zvoleného režimu.

Táto funkcia je navrhnutá tak, aby zabránila deťom v ovládaní spotrebiča.

Dôležité! Nepoužívajte detergenty ani abrazívne prášky, pretože by mohli spotrebič poškodit'.

Kostky ledu, drcený led, chlazená voda

Spínač

Zvol'te režim chladenej vody umiestnite šálku doprostred spínača dávkovača. Stlačte spínač dávkovača, aby ste načerpali požadované množstvo vody, vypnite spínač a dávkovač sa automaticky zastaví.

Poznámka!

Zvol'te režim kociek l'adu alebo drveného l'adu podl'a toho, aký typ l'adu chcete. Umiestnite nádobu doprostred spínača dávkovača, stlačte spínač dávkovača, aby ste

načerpali požadované množstvo ľadu, vypnite spínač a dávkovač sa automaticky zastaví.

Poznámka!

Po vybratí zásobníka na l'ad ručne a opatrne vyberte vnútorný l'ad a potom zásobník vyčistite čistou vodou. Po vyčistení zásobníka na l'ad ho nainštalujte spät' opačným postupom.

Poznámka!

- Nepoužívajte kyseliny, chemické rozpúšťadlá (alkohol, prostriedok na umývanie riadu) ani drsné čistiace prostriedky.

- Po vyčistení dôkladne osušte zásobník na l'ad, než ho vložíte spät do chladničky, aby ste zabránili tvorbe l'adu.

• Nedovol'te, aby sa plastové časti dostali do kontaktu s týmito látkami.
• Odstráňte potraviny z mrazničky. Uložte ich na chladné, dobre zakryté miesto.
  • Vypnite spotrebič a vytiahnite zástrčku zo zásuvky alebo vypnite istič.
• Očistite spotrebič a vnútorné príslušenstvo handričkou a vlažnou vodou.
• Po čistení utrite dosucha.
• Po vyschnutí spotrebič znovu zapojte.

Topolová 777/2, 735 42 Těrlicko

Česká republika

[e-mail]

Záruční a pozáruční servis:

tel.: [phone]

email: [e-mail]

Prodej náhradních dílů:

tel: [phone]

email: [e-mail]

www.klugecr.cz

email: [e-mail]