XS-E114B - Nezařazeno JVC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný Bluetooth reproduktor
Značka	JVC
Model	XS-E114B
Rozměry (Š x V x H)	98 x 75 x 49 mm
Hmotnost	195 ± 10 g
Napájecí vstup	5 V / 1 A (přes USB-C)
Typ baterie	Lithium-iontový 3,7 V / 2000 mAh
Doba nabíjení	Přibližně 3,5 hodiny
Doba přehrávání	12 hodin (při 50% hlasitosti)
Verze Bluetooth	5.3
Dosah Bluetooth	10 metrů
Frekvence Bluetooth	2402 - 2480 MHz
EIRP	1.2 dBm
Rozsah FM frekvence	87.5 - 108 MHz
Jmenovitý výkon	5 W (RMS)
Frekvenční odezva	140 Hz - 18 kHz
Kód krytí IP	IPX6 (odolný vůči vodě)
Podpora USB	USB disky až 32 GB (FAT32), formát MP3
Další funkce	TWS (True Wireless Stereo), hands-free volání, FM rádio, režimy LED osvětlení
Obsah balení	Přenosný Bluetooth reproduktor, nabíjecí kabel (USB-C), uživatelský manuál
Čištění	Použijte měkký suchý hadřík; žádné drsné abraziva nebo chemikálie
Bezpečnost	Uchovávejte mimo dosah tepla, nevystavujte vodě během nabíjení, dohlížejte na děti

Často kladené otázky - XS-E114B JVC

Jak nabíjím reproduktor?

Použijte standardní nabíječku 5 V / 1 A nebo USB port počítače. Připojte kabel USB-C k reproduktoru. LED dioda během nabíjení bliká červeně a po úplném nabití svítí červeně. Nabíjení trvá přibližně 3,5 hodiny.

Jak spáruji reproduktor s telefonem přes Bluetooth?

Stiskněte a podržte tlačítko ⏻ pro zapnutí reproduktoru. LED bude blikat modře, což indikuje režim párování. Na telefonu zapněte Bluetooth a vyberte XS-E114B ze seznamu. Hlasová výzva řekne 'připojeno' a LED se rozsvítí modře.

Jak používám FM rádio?

Stiskněte tlačítko ⏻ pro přepnutí do režimu FM. Poté stiskněte a podržte tlačítko ▶ pro automatické vyhledání a uložení rozhlasových stanic. LED během vyhledávání bliká a po dokončení svítí modře. Použijte tlačítka + a - pro přeskakování stanic.

Mohu připojit dva reproduktory pro stereo zvuk?

Ano, pomocí TWS (True Wireless Stereo). Zapněte oba reproduktory bez připojení Bluetooth. Na jednom reproduktoru stiskněte a podržte tlačítka + a - společně, dokud neuslyšíte 'TWS paired'. Poté spárujte telefon s prvním reproduktorem. LED prvního reproduktoru bliká modře, druhý zůstane červeně.

Je reproduktor vodotěsný?

Reproduktor má stupeň krytí IPX6, což znamená ochranu proti silným vodním proudům. Před vystavením vodě však musíte zajistit, aby byly všechny kabely odpojeny a kryt pevně uzavřen. Nikdy nenabíjejte reproduktor, když je mokrý.

Jak dlouho vydrží baterie?

Při 50% hlasitosti poskytuje baterie až 12 hodin přehrávání. Doba nabíjení je přibližně 3,5 hodiny. Pro prodloužení životnosti baterie ji každé tři měsíce plně nabijte.

Mohu přehrávat hudbu z USB disku?

Ano, vložte USB disk (FAT32, až 32 GB) s MP3 soubory do USB portu. Reproduktor automaticky přehraje uloženou hudbu. Nepoužívejte prodlužovací kabel USB. Poznámka: USB port nepodporuje nabíjení.

Proč reproduktor pípá, když zvyšuji hlasitost?

Hlasová výzva 'pípnutí' indikuje, že hlasitost dosáhla maximální úrovně. Jedná se o normální upozornění, že již nemůžete hlasitost dále zvyšovat.

Proč se reproduktor automaticky vypíná?

Pokud není do 20 minut v režimu párování Bluetooth spárováno žádné zařízení, reproduktor se automaticky vypne, aby šetřil baterii. Stačí jej znovu zapnout a hledat znovu.

Jak mám čistit reproduktor?

Použijte měkký suchý hadřík k otření reproduktoru. Nepoužívejte drsné abraziva nebo chemikálie, protože by mohly poškodit povrch. Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů.

NÁVOD K OBSLUZE XS-E114B JVC

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití.

DÜLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání reproduktoru s funkcí Bluetooth je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní pokyny, včetně následujících:

• Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.
• Chraňte reproduktor a jeho příslušenství před nadměrným teplem.
• Reproduktory / budiče reproduktorů by neměly být vystaveny žádným ostrým předmětům, protože by mohlo dojít k jejich poškození.
• K čištění používejte pouze měkký hadřík, nikoliv hrubé abrazivní prostředky nebo chemické přípravky, protože mohou poškodit povrchovou úpravu.
• Než reproduktor vystavíte tekutině, ujistěte se, že je vodotěsný a to odpojením všech připojených kabelů a pečlivým uzavřením krytky konektorů.
• NIKDY nedovolte, aby se reproduktor dostal do kontaktu s vodou během nabíjení. Mohlo by dojít k poškození reproduktoru nebo zdroje napájení.
• NIKDY nepoužívejte reproduktor s poškozeným kabelem nebo poté, co kabel přestane být funkční nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
• NIKDY nenechávejte reproduktor během nabíjení bez dozoru. Pokud se reproduktor během nabíjení zahřívá, kouří se z něj nebo vydává zápach, okamžitě nabíjení ukončete.

Stisknutím přepnete režim (BT / FM / USB).

2. LED kontrolka

3. Tlačítko

BT/USB: Stisknutím spustíte/pozastavíte přehrávání.

FM: Stisknutím ztlumíte/zapnete poslech. Dlouhým stisknutím spustíte automatické vyhledávání rozhlasových stanic.

Dvojitým stisknutím přepnete režim světelného LED proužku.

4. USB vstup

5. Nabíjecí port USB-C

6. Tlačítko +

Stisknutím zvýšíte hlasitost.

BT/USB: Dlouhým stisknutím přeskočíte na další skladbu.

FM: Dlouhým stisknutím přeskočíte na další uloženou stanici.

7. Světelný LED proužek

8. Tlačítko —

Stisknutím snížíte hlasitost.

BT/USB: Dlouhým stisknutím přeskočíte na předchozí skladbu.

FM: Dlouhým stisknutím přeskočíte na předchozí uloženou stanici.

NABÍJENÍ

Před prvním použitím reproduktor úplně nabijte. Nabíjecí adaptér není součástí balení. Reproduktor nabíjejte pomocí běžného adaptéru 5 V / 1 A nebo prostřednictvím počítače. Během nabíjení bude světelný LED proužek blikat červeně. Jakmile se reproduktor zcela nabije, světelný LED proužek bude svítit červeně.

POZNÁMKA: Je-li baterie téměř vybitá, reproduktor oznámí "battery low" (Slabá baterie).

DÜLEŽITÉ: Každé tři měsíce reproduktor úplné nabijte. Zabráníte tím zkrácení životnosti baterie.

BLUETOOTH

- Dlouhým stisknutím tlačítka zapněte reproduktor. LED kontrolka bude blikat modře a uslyšíte tón. Reproduktor je v režimu párování.

- Aktivujte funkci Bluetooth na mobilním telefonu, vyhledejte název zařízení "XS-E114B" a poté jej připojte. Pokud je párování úspěšné, uslyšíte oznámení "connected" (připojeno) a LED kontrolka bude svítit modře.

POZNÁMKA: Pokud nebudou spárována žádná zařízení, reproduktor se po 20 minutách automaticky vypne. Pokud hlasitost dosáhne maximální úrovně, uslyšíte krátké „pípnutí“.

Odpojení spárovaného mobilního telefonu

Dlouhým stisknutím tlačítka ▶odpojíte mobilní telefon od reproduktoru. LED kontrolka bude blikat modře a reproduktor bude v režimu párování.

FM

Dlouhým stisknutím tlačítka spustíte automatické vyhledávání rozhlasových stanic. LED kontrolka bude během vyhledávání blikat. Po dokončení vyhledávání bude LED kontrolka svítit modře.

POZNÁMKA: Světelný LED proužek je v režimu FM vypnutý.

USB

Zasuňte USB disk do reproduktoru. Reproduktor začne automaticky přehrávat uloženou hudbu.

POZNÁMKA: Reproduktor podporuje USB disky (FAT32) s kapacitou až 32 GB. Reproduktor podporuje pouze audio formát MP3. K připojení USB disku nepoužívejte žádný prodlužovací kabel USB.. USB vstup neumožňuje nabíjení externích zařízení.

TWS (TRUE WIRELESS STEREO)

Technologie TWS umožňuje použít dva reproduktory spárované přes Bluetooth k vytvoření bezdrátového dvoukanálového systému, který vám poskytne skutečný stereofonní zvuk.

• Zapněte dva identické reproduktory. Ujistěte se, že jsou oba reproduktory bez připojení Bluetooth.
• Dlouze stiskněte současně tlačítka a na jednom z reproduktorů. Druhý reproduktor se připojí automaticky. Uslyšíte oznámení “TWS paired” (TWS připojeno).
• LED kontrolka prvního reproduktoru bude blikat modře, LED kontrolka druhého reproduktoru bude svítit červeně.
• Spárujte svůj mobilní telefon s prvním reproduktorem. LED kontrolka bude svítit modře.

Ukončení TWS připojení

Dlouze stiskněte současně tlačítka na jednom z reproduktorů.

POZNÁMKA: Funkce TWS je k dispozici pouze v režimu Bluetooth.

FUNKCE HANDS-FREE

Pokud je k reproduktoru připojen mobilní telefon, postupujte podle níže uvedených kroků, abyste mohli přijímat hovory.

• Stisknutím tlačítka přijmete hovor.
• Dlouhým stisknutím tlačítka novor odmítnete.
• Během hovoru zavěsíte stisknutím tlačítka .

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

BT verze 5.3

Dosah BT 10 metrů

BT frekvence 2402 - 2480 MHz

EIRP 1,2 dBm

FM frekvence 87,5 - 108 MHz

Vstupní napětí/proud 5 V / 1 A

Typ baterie Li-ion (3,7 V / 2000 mAh)

Doba nabíjení přibližně 3,5 hodiny

Výdrž baterie 12 hodin (50% hlasitost)

Výstupní výkon 5 W (RMS)

Stupeň krytí IPX6

Rozměry 98 x 75 x 49 mm

Hmotnost 195 ± 10 g

Obsah balení: Reproduktor, Nabíjecí kabel, Uživatelská příručka

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

ZÁRUKA

Kapacita baterie výrobku se postupně snižuje. Ke snížení kapacity baterie dochází při obvyklém užívání spotřebiče a považuje se za opotřebení spotřebiče. Snížení kapacity baterie není vadou spotřebiče.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení (Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení.

Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku.

Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení XS-E114B je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.JVCAUDIO.cz/doc

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.JVCAUDIO.cz

Slovní značka a loga Bluetooth ^® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Shenzhen Royqueen Audio Technology Co., Ltd. je licencováno. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

WPROWADZENIE

Stlačením prepnete režim (BT / FM / USB).

2. LED kontrolka

3. Tlačidlo

BT/USB: Stlačením spustíte/pozastavíte prehrávanie.

Dvojitým stlačením prepnete režim svetelného LED prúžku.

4. USB vstup

5. Nabíjací port USB-C

6. Tlačidlo +

Stlačením zvýšite hlasitost'.

FM: Dlhým stlačením preskočíte na d'alšiu uloženú stanicu

7. Svetelný LED průžok

8. Tlačidlo —

Stlačením znížite hlasitost'.

DÔLEŽITÉ: Každé tri mesiace reproduktor úplne nabite. Zabránite tým skráteniu životnosti batérie.

BLUETOOTH

Dlhým stlačením tlačidla ▶ odpojíte mobilný telefón od reproduktora. LED kontrolka bude blikat' modro a reproduktor bude v režime párovania.

FM

POZNÁMKA: Svetelný LED prúžok je v režime FM vypnutý.

USB

• Stlačením tlačidla prijmete hovor.
• Dlhým stlačením tlačidla novor odmietnete.
• Počas hovoru zavesíte stlačením tlačidla

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

BT verzia 5.3

Dosah BT 10 metrov

BT frekvencia 2402 - 2480 MHz

EIRP 1,2 dBm

FM frekvencia 87,5 - 108 MHz

Vstupné napätie/prúd 5 V / 1 A

Typ batérie Li-ion (3,7 V / 2000 mAh)

Doba nabíjania približne 3,5 hodiny

Výdrž batérie 12 hodín (50% hlasitost')

Hmotnost' 195 ± 10 g

Obsah balenia: Reproduktor, Nabíjací kábel, Užívatel'ská príručka

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Vzt'ahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu)