PMD 2085 BIX - Mikrovlnné trouby Philco - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PMD 2085 BIX Philco ve formátu PDF.
| Značka | Philco |
| Model | PMD 2085 BIX |
| Typ produktu | Samostatná mikrovlnná trouba |
| Kapacita | 20 l |
| Výkon | 800 W |
| Úrovně výkonu | 10 úrovní |
| Typ ovládání | Digitální dotykové ovládání |
| Displej | LED displej |
| Časovač | Až 95 minut |
| Funkce rozmrazování | Ano, podle hmotnosti nebo času |
| Vnitřní osvětlení | Ano |
| Otočný talíř | Ano, 25 cm skleněný |
| Bezpečnostní zámek | Dětská pojistka |
| Rozměry (Š x V x H) | 452 x 262 x 340 mm |
| Hmotnost | 10,5 kg |
| Napájení | 230 V / 50 Hz |
| Příkon | 1200 W |
| Materiál dutiny | Nerezová ocel |
| Typ dveří | Boční otevírání s rukojetí |
| Rady pro čištění | Otřete vlhkým hadříkem, vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům |
| Dostupnost náhradních dílů | Ano, prostřednictvím zákaznického servisu |
| Jazyky manuálu | EN, CS, SK, ES, FR, DE, IT, NL, PL, PT, RO, TR |
Často kladené otázky - PMD 2085 BIX Philco
Dotazy uživatelů ohledně PMD 2085 BIX Philco
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Mikrovlnné trouby ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PMD 2085 BIX - Philco a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PMD 2085 BIX značky Philco.
NÁVOD K OBSLUZE PMD 2085 BIX Philco
Děkujeme, že jste si koupil výrobek značky PHILCO. Aby mohl váš spotřebič sloužit dobře, přečtěte si všechny pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.
OBSAH
ČÁST 1: BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ......2
Materiály vhodné pro používání v mikrovlnné troubě....7
Materiály nevhodné pro používání v mikrovlnné troubě....7
ČÁST 2: NASTAVENÍ VAŠÍ TROUBY....8
Názvy částí trouby a příslušenství....8
Instalace a připojení 9
ČÁST 3: INSTALAČNÍ POKYNY....9
ČÁST 4: OVLÁDACÍ PANEL....12
ČÁST 5: PROVOZNÍ POKYNY ......13
ČÁST 6: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ......17
Zařízení bylo testováno podle platných směrnic Evropské unie. Zařízení vyhovuje bezpečnostním ustanovením platným pro elektrické spotřebiče v Evropské unii.
ČÁST 1: BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
TENTO SPOTŘEBIČ MOHOU POUŽÍVAT DĚTI VE VĚKU 8 LET A STARŠÍ A OSOBY SE SNÍŽENÝMI FYZICKÝMI, SMYSLOVÝMI NEBO MENTÁLNÍMI SCHOPNOSTMI NEBO S NEDOSTATKEM ZKUŠENOSTÍ A ZNALOSTÍ, POKUD JSOU POD DOZOREM NEBO BYLY POUČENY O POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE BEZPEČNÝM ZPŮSOBEM A ROZUMÍ PŘÍPADNÝM NEBEZPEČÍM.
DĚTI SI SE SPOTŘEBIČEM NESMĚJÍ HRÁT.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBU PROVÁDĚNOU UŽIVATELEM NESMĚJÍ PROVÁDĚT DĚTI, POKUD NEJSOU STARŠÍ 8 LET A NEJSOU POD DOZOREM.
DĚTI MLADŠÍ 8 LET SE MUSÍ DRŽET MIMO DOSAH SPOTŘEBIČE A JEHO PŘÍVODU.
POKUD JE PŘÍVODNÍ KABEL POŠKOZEN, JEHO VÝMĚNU SVĚŘTE ODBORNÉMU SERVISNÍMU STŘEDISKU, ABY SE ZABRÁNILO VZNIKU NEBEZPEČNÉ SITUACE. SPOTŘEBIČ S POŠKOZENÝM PŘÍVODNÍM KABELEM JE ZAKÁZÁNO POUŽÍVAT.
SPOTŘEBIČ NENÍ URČEN PRO ČINNOST PROSTŘEDNICTVÍM VNĚJŠÍHO ČASOVÉHO SPÍNAČE NEBO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ.
• VÝSTRAHA: JSOU-LI DVÍŘKA NEBO TĚSNĚNÍ DVÍŘEK POŠKOZENA, NESMÍ BÝT TROUBA V ČINNOSTI, DOKUD NEBUDE OPRAVENA PROŠKOLENOU OSOBOU;
- VÝSTRAHA: JE NEBEZPEČNÉ PRO JAKOUKOLI OSOBU JINOU NEŽ PROŠKOLENOU, ABY PROVÁDĚLA JAKÉKOLI OPRAVY NEBO ÚDRŽBU VEDOUCÍ K ODSTRANĚNÍ LIBOVOLNÉHO KRYTU, KTERÝ ZAJIŠŤUJE OCHRANU PŘED ZÁŘENÍM MIKROVLNNÉ ENERGIE;
• VÝSTRAHA: KAPALINY A JINÉ POKRMY SE NESMĚJÍ OHŘÍVAT V UZAVŘENÝCH NÁDOBÁCH, PROTOŽE JSOU NÁCHYLNÉ K EXPLOZI.
• TENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI A PODOBNÝCH PROSTORECH, JAKO JSOU: - KUCHYŃSKÉ KOUTY V OBCHODECH, KANCELÁŘÍCH A OSTATNÍCH PRACOVNÍCH PROSTŘEDÍCH;
- V ZEMĚDĚLSTVÍ;
- HOSTY V HOTELÍCH, MOTELECH A JINÝCH OBYTNÝCH PROSTŘEDÍCH;
- V PODNICÍCH ZAJIŠTÚJÍCÍCH NOCLEH SE SNÍDANÍ.
• MINIMÁLNÍ VÝŠKU VOLNÉHO PROSTORU POTŘEBNÉHO NAD HORNÍM POVRCHEM TROUBY JE 20 CM.
POUŽÍVEJTE POUZE NÁDOBY, KTERÉ JSOU VHODNÉ K POUŽITÍ V MIKROVLNNÝCH TROUBÁCH. - KOVOVÉ NÁDOBY PRO POKRMY A NÁPOJE NEJSOU PRO MIKROVLNNÉ VAŘENÍ DOVOLENY.
- KDYŽ SE OHŘÍVÁ POKRM V NÁDOBÁCH Z PLASTU NEBO PAPÍRU, KONTROLUJTE OBČAS TROUBU, ABY NEDOŠLO KE VZNÍCENÍ.
-
MIKROVLNNÁ TROUBA JE URČENA PRO OHŘEV POTRAVIN A NÁPOJŮ. SUŠENÍ POTRAVIN NEBO ODĚVŮ A OHŘEV OHŘÍVACÍCH PODUŠEK, DOMÁCÍ OBUVI, MYCÍCH HUB, VLHKÉHO TEXTILU A PODOBNÝCH VĚCÍ MŮŽE VÉST K NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ, VZNÍCENÍ NEBO POŽÁRU.
-
POKUD VZNIKÁ KOUŘ, VYPNĚTE SPOTŘEBIČ NEBO VYTÁHNĚTE VIDLICI ZE ZÁSUVKY A NECHTE DVÍŘKA ZAVŘENA, ABY SE ZABRÁNILO ROZŠÍŘENÍ PŘÍPADNÉHO OHNĚ.
• MIKROVLNNÝ OHŘEV NÁPOJŮ MŮŽE ZPŮSOBIT OPOŽDĚNÝ VAR, S ČÍMŽ SE MUSÍ POČÍTAT PŘI DRŽENÍ NÁDOBY.
• OBSAH KOJENECKÝCH LAHVÍ A DĚTSKÉ STRAVY MUSÍ BÝT PROMÍCHÁN NEBO PROTŘEPÁN A MUSÍ SE KONTROLOVAT TEPLOTA PŘED KONZUMACÍ, ABY SE ZABRÁNILO POPÁLENÍ.
VEJCE VE SKOŘÁPKÁCH A CELÁ NATVRDO UVAŘENÁ VEJCE SE NESMĚJÍ V MIKROVLNNÝCH TROUBÁCH OHŘÍVAT, PROTOŽE MOHOU I PO UKONČENÍ MIKROVLNNÉHO OHŘEVU EXPLODOVAT.
PODROBNOSTI PRO ČIŠTĚNÍ TĚSNĚNÍ DVÍŘEK, FUNKČNÍCH PROSTORŮ A PŘILÉHAJÍCÍCH ČÁSTÍ NALEZNETE V ČÁSTI 7: ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ.
• TROUBA BY MĚLA BÝT SPRÁVNĚ ČIŠTĚNA A PŘÍPADNÉ ZBYTKY POKRMU ODSTRANĚNY.
- NEUDRŽOVÁNÍ TROUBY V ČISTOTĚ BY MOHLO VÉST K POŠKOZENÍ POVRCHU, KTERÉ BY MOHLO NEPŘÍZNIVĚ OVLIVNIT ŽIVOTNOST SPOTŘEBIČE A MÍT ZA NÁSLEDEK VZNIK NEBEZPEČNÉ SITUACE.
- SPOTŘEBIČ SE NESMÍ ČISTIT PARNÍM ČISTIČEM.
- MIKROVLNNÁ TROUBA JE URČENA K UMÍSTĚNÍ NA PRACOVNÍ DESCE V MAXIMÁLNÍ VÝŠCE 900 MM.
TENTO SPOTŘEBIČ NESMÍ BÝT UMÍSTĚN DO SKŘÍNKY.
UPOZORNĚNÍ: HORKÝ POVRCH.
OHLEDNĚ OPRAVY ČI VÝMĚNY LED OSVĚTLENÍ, KONTAKTUJTE SERVISNÍ STŘEDISKO.
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NESPOUŠTĚJTE MIKROVLNNOU TROUBU S OTEVŘENÝMI DVÍŘKY, JELIKOŽ BYSTE SE MOHLI VYSTAVIT VLIVU NEBEZPEČNÉHO ZÁŘENÍ MIKROVLNNÉ ENERGIE.
NEBLOKUJTE PŘEDNÍ ČÁST MIKROVLNNÉ TROUBY A DVÍŘKA JAKÝMKOLIV PŘEDMĚTEM A DBEJTE NA TO, ABY SE NA ČÁSTECH TROUBY S TĚSNĚNÍM NEKUPILA ŠPÍNA NEBO ZBYTKY ČISTICÍHO PROSTŘEDKU.
NEPOUŽÍVEJTE MIKROVLNNOU TROUBU, POKUD JE POŠKOZENA. JE ZVLÁŠTĚ DŮLEŽITÉ, ABY BYLA DVÍŘKA SPRÁVNĚ ZAVŘENA A SOUČASNĚ ZKONTROLUJTE, ZDA NEJSOU POŠKOZENA:
A. DVÍŘKA (ABY NEBYLA PROHNUTA);
B. ZÁVĚSY DVEŘÍ A ZÁMKY (POŠKOZENÉ NEBO UVOLNĚNÉ);
C. TĚSNĚNÍ DVÍŘEK A DALŠÍCH ČÁSTÍ.
- TATO TROUBA JE URČENA VÝHRADNĚ K OHŘEVU, VAŘENÍ NEBO SUŠENÍ POTRAVIN. NENÍ URČENA PRO PRŮMYSLOVÉ ANI LABORATORNÍ ÚČELY. NEPOUŽÍVEJTE NA TENTO SPOTŘEBIČ LEPTAVÉ CHEMIKÁLIE.
-
NEPOUŽÍVEJTE TUTO TROUBU, POKUD JE POŠKOZEN NAPÁJECÍ KABEL NEBO ZÁSTRČKA, V PŘÍPADĚ, ŽE NEFUNGUJE SPRÁVNĚ, JE-LI POŠKOZENA NEBO BYLA-LI UPUŠTĚNA NA ZEM.
• K OMEZENÍ RIZIKA VZNIKU POŽÁRU UVNITŘ TROUBY POUŽÍVEJTE POUZE KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ, KTERÉ JE VHODNÉ K POUŽITÍ V MIKROVLNNÝCH TROUBÁCH. KDYŽ SE OHŘÍVÁ POKRM V NÁDOBÁCH Z PLASTU NEBO PAPÍRU, PRAVIDELNĚ KONTROLUJTE TROUBU, ABY NEDOŠLO K JEJICH VZNÍCENÍ.
• ZPOZORUJETE-LI KOUŘ, VYPNĚTE SPOTŘEBIČ A ODPOJTE ZÁSTRČKU OD ZÁSUVKY. DVÍŘKA TROUBY NECHTE ZAVŘENA, ABY SE ZABRÁNILO ROZŠÍŘENÍ PŘÍPADNÉHO OHNĚ. -
NEPOUŽÍVÁTE-LI TROUBU, NENECHÁVEJTE UVNITŘ PAPÍROVÉ MATERIÁLY, KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ NEBO POTRAVINY.
• V MIKROVLNNÉ TROUBĚ NESMAŽTE POTRAVINY. HORKÝ OLEJ MŮŽE POŠKODIT ČÁSTI TROUBY, NÁDOBÍ, NEBO DOKONCE PŘIVODIT POPÁLENÍ POKOŽKY. - PŘED VAŘENÍM PROPÍCHNĚTE POTRAVINY SE SILNOU SLUPKOU, JAKO JSOU BRAMBORY, DÝNĚ, JABLKA A KAŠTANY.
- KUCHYŃSKÉ NÁDOBÍ SE MŮŽE STÁT HORKÝM V DŮSLEDKU PŘENESENÉHO TEPLA Z OHŘÍVANÝCH POTRAVIN. NĚKDY BUDE TŘEBA POUŽÍT OCHRANNÝCH RUKAVIC.
• DŮLEŽITÉ - KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ A POMŮCKY, KTERÉ SE NESMÍ V MIKROVLNNÉ TROUBĚ POUŽÍVAT: - KOVOVÉ PÁNVE NEBO NÁDOBÍ S KOVOVOU RUKOJETÍ NEBO S KOVOVÝM ZDOBENÍM;
- SVORKY NA PLASTOVÝCH SÁČCÍCH;
- NÁDOBÍ S POVRCHOVOU ÚPRAVOU Z MELAMINU;
- BĚŽNÉ TEPLOMĚRY, KTERÉ SE POUŽÍVAJÍ NAPŘ. K MĚŘENÍ TEPLOTY MASA APOD.
Materiály vhodné pro používání v mikrovlnné troubě
| Kuchyňské nádobí Poznámky |
| Pečicí nádoba Postupujte podle pokynů výrobce. Dno pečicí nádoby musí být alespoň 5 mm nad otočným talířem. Nesprávné použití může způsobit prasknutí otočného talíře. |
| Stolní nádobí Pouze vhodné do mikrovlnné trouby. Postupujte podle pokynů výrobce. Nepoužívejte prasklé nebo naštípnuté nádobí. |
| Sklenice Vždy sejměte víčko. Používejte pouze pro ohřátí potravin, dokud nejsou teplé. Většina sklenic není teplovzdorná a může se rozbít. |
| Skleněné nádobí Pouze teplovzdorné skleněné nádobí vhodné do mikrovlnné trouby. Zajistěte, aby nemělo žádný kovový lem. Nepoužívejte prasklé nebo naštípnuté nádobí. |
| Sáčky pro vaření v troubě Postupujte podle pokynů výrobce. Neuzavírejte kovovým poutkem. Vytvořte zářezy, aby mohla pára volně unikat. |
| Papírové talíře a šálky Používejte pouze pro krátkodobé vaření/ohřev. Nenechávejte troubu během vaření bez dozoru. |
| Papírové utěrky Používejte je pro zakrytí potravin pro opětovný ohřev a absorpci tuku. Používejte pod dozorem pouze pro krátkodobé vaření. |
| Pergamenový papír Používejte jako kryt pro zamezení postříkání nebo zabalení pro vaření v páře. |
| Plastové nádobí Pouze vhodné do mikrovlnné trouby. Postupujte podle pokynů výrobce. Nádobí by mělo být označeno nápisem „Vhodné do mikrovlnné trouby” (Microwave Safe). Některé plastové nádoby mohou po zahřátí potravin uvnitř těchto nádob změknout. „Varné sáčky“ a těsně uzavřené igelitové sáčky by měly mít zářezy, propíchnutí nebo odvětrávání podle pokynů na obalu. |
| Plastová obalová fólie Pouze vhodné do mikrovlnné trouby. Používejte pro zakrytí potravin během vaření pro zachování vlhkosti. Nedovolte, aby se plastová obalová fólie dotýkala potraviny. |
| Teploměry Pouze vhodné do mikrovlnné trouby (teploměry na maso a cukrovinky). |
| Voskový papír Používejte jako kryt pro zamezení postříkání a zachování vlhkosti. |
Materiály nevhodné pro používání v mikrovlnné troubě
| Kuchyňské nádobí Poznámky | |
| Hliníkové tácky | Mohou v troubě zapříčinit jiskření. Přemístěte potraviny na talíř vhodný do mikrovlnné trouby. |
| Potravinové kartóny s kovovou rukojetí | Mohou v troubě zapříčinit jiskření. Přemístěte potraviny na talíř vhodný do mikrovlnné trouby. |
| Kovové nádobí nebo nádobí s kovovým lemem | Kov odstiňuje potraviny od mikrovlnné energie. Kovový lem může způsobovat jiskření. |
| Kovové stužky | Mohou způsobovat jiskření a mohou způsobit požár uvnitř mikrovlnné trouby. |
| Papírové sáčky | Mohou způsobit požár uvnitř trouby. |
| Plastiková pěna | Plastiková pěna se může vlivem vysoké teploty roztavit nebo kontaminovat tekutinu uvnitř nádoby. |
| Dřevo | Dřevo se v mikrovlnné troubě vysuší a může se rozštípnout nebo prasknout. |
ČÁST 2: NASTAVENÍ VAŠÍ TROUBY
Názvy částí trouby a příslušenství
Vyjměte troubu a všechny materiály z kartonu a vnitřku trouby. Vaše trouba se dodává s následujícím příslušenstvím:
A) Ovládací panel
B) Hřídel otočného talíře
C) Vodítko otočného talíře
D) Skleněný otočný talíř
E) Prosklená část dvířek trouby
F) Montáž dvířek
G) Systém bezpečnostního zámku dvířek
text_image
Náboj (spodní strana) Skleněný otočný talíř Hřídel otočného talíře Vodítko otočného talířea. Nikdy neumístujte skleněný otočný talíř vzhůru nohama. Skleněný otočný talíř by nikdy neměl být zablokován.
b. Během vaření se musí vždy používat skleněný otočný talíř a vodítko otočného talíře.
c. Všechny potraviny a nádoby s pokrmem jsou vždy umístěny na skleněném otočném talíři na vaření.
d. Pokud skleněný otočný talíř nebo vodítko otočného talíře praskne nebo se rozbije, kontaktujte nejbližší autorizované servisní středisko.
Instalace a připojení
- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
- Tato trouba je určena pouze pro vestavné použití. Není určena k použití na pracovní desce ani k použití ve skříňce.
- Dodržujte speciální pokyny k instalaci.
- Spotřebič lze nainstalovat do 60 cm široké nástěnné skříňky.
- Spotřebič je vybaven zástrčkou a smí být připojen pouze do správně nainstalované uzemněné zásuvky.
- Sítové napětí musí odpovídat napětí uvedenému na typovém štítku.
- Zásuvku a napájecí kabel smí vyměňovat pouze kvalifikovaný elektrikář. Pokud zástrčka po instalaci již není přístupná, musí být na straně instalace k dispozici odpojovací zařízení pro všechny póly se vzdáleností kontaktů minimálně 3 mm.
- Adaptéry, rozdvojky a prodlužovací kabely se nesmí používat. Přetížení může vést k riziku požáru.
Přístupný povrch může být během provozu horký.
ČÁST 3: INSTALAČNÍ POKYNY
Před instalací si pozorně přečtěte návod
text_image
NASTAVOVACÍ ŠROUB A — ŠROUB B — PLASTOVÝ KRYT — SOUPRAVY OZDOBNEHO KRYTU
Vezměte prosím na vědomí
Elektrické připojení
Trouba je vybavena zástrčkou a smí být připojena jen do správně nainstalované uzemněné elektrické zásuvky. V souladu s příslušnými předpisy smí instalovat elektrickou zásuvku a propojovací kabel pouze kvalifikovaný elektrikář.
Pokud zástrčka po instalaci již není přístupná, na straně instalace musí být přitomen odpojovač všech pólů se vzdáleností kontaktů minimálně 3 mm.
A. Nábytek určený k vestavbě spotřebiče
Skříňka určená k vestavbě spotřebiče nesmí mít zadní stěnu za spotřebičem.
Minimální výška instalace je 85 cm.
Nezakrývejte větrací otvory a místa přívodu vzduchu.
text_image
600 560+8 18 min 340 362+3 18
-
Upevněte NASTAVOVACÍ ŠROUB A na HORNÍ VZDUCHOVÝ TUNEL trouby a poté troubu nainstalujte do skříňky.
-
Upravte výšku NASTAVOVACÍHO ŠROUBU A tak, aby mezi NASTAVOVACÍM ŠROUBEM A a horní rovinou skříňky zůstala mezera 1 mm.
• Dávejte pozor, abyste nezachytili ani nezlomili napájecí kabel.
• Ujistěte se, zda je trouba nainstalována ve středu skříňky.
text_image
ŠROUB B PLASTOVÝ KRYT INSTALAČNÍ OTVOR- Otvor dvířka; troubu připevněte ke skříňce pomocí ŠROUBU B v INSTALAČNÍM OTVORU OZDOBNÉHO KRYTU. Potom připevněte PLASTOVÝ KRYT k INSTALAČNÍMU OTVORU.
ČÁST 4: OVLÁDACÍ PANEL
Když je mikrovlnná trouba napájena elektrickým proudem, na displeji se zobrazí „0:00“, akustický signál zazní jednou.
1) Stisknutím tlačítka „Kitchen Timer/Clock“ zvolte funkce hodin a číslice hodiny začnou blikat.
2) Otáčením " 🚗️" upravte číslice hodin. Zadávaný čas by měl být v rozsahu 0--23.
3) Stiskněte tlačítko „Kitchen Timer/Clock“ a číslice minut začnou blikat.
4) Otáčením " 🚗" upravte číslice minut. Zadávaný čas by měl být v rozsahu 0--59.
5) Pro dokončení nastavení hodin stiskněte tlačítko „Kitchen Timer/Clock“ Začne blikat „:“ a rozsvítí se čas.
Poznámka:
1) Hodiny nebudou fungovat, pokud nejsou nastaveny při napájení spotřebiče.
2) Pokud v průběhu procesu nastavování hodin stisknete tlačítko „Stop/Clear“ trouba se automaticky vrátí do předchozího stavu.
2. Mikrovlnné vaření
Stiskněte tlačítko „Microwave“ na displeji se zobrazí „P100“. Opakovaně mačkejte tlačítko „Microwave“ nebo otočte “ 🚙️” pro volbu požadovaného výkonu a po každém dalším stisku se zobrazí „P100“, „P80“, „P50“, „P30“ nebo „P10“. Potom stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení volby a otáčením “ 🚙️ ” nastavte čas vaření od 0:05 do 95:00.
Opětovným stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte vaření.
Příklad: Chcete-li použít 80% mikrovlnný výkon na vaření v trvání 20 minut, můžete troubu ovládat podle následujících kroků.
1) Jednou stiskněte tlačítko „Microwave“ a na displeji se zobrazí „P100“.
2) Opětovným stisknutím tlačítka „Microwave“ nebo otáčením “” zvolte mikrovlnný výkon 80 %.
3) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení volby a na displeji se zobrazí „P 80“.
4) Otáčením " 1" upravte dobu vaření, dokud se na troubě nezobrazí „20:00“.
5) Stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte vaření.
Poznámka:
Počet kroků pro čas nastavení kódovacího spínače je následující:
0---1 min : 5 sekund
1---5 min : 10 sekund
Pokyny k používání tlačítka „Microwave“
| Pořadí Zobrazení Mikrovlnný výkon | |
| 1 P100 100% | |
| 2 P80 80% | |
| 3 P50 50% | |
| 4 P30 30% | |
| 5 P10 10% |
3. Rychly start
1) Ve stavu čekání, stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ ke spuštění vaření se 100% výkonem v trvání 30 sekund. Každé další stisknutí tlačítka prodlouží čas vaření o 30 sekund až na 95 minut.
2) V režimu mikrovlnného vaření nebo rozmrazování podle času může každé stisknutí tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ prodloužit dobu vaření o 30 sekund.
3) Ve stavu čekání, otočte " [icon] " doleva, abyste nastavili čas vaření se 100% mikrovlnným výkonem, poté stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm" spustte vaření.
4. Rozmrazování podle hmotnosti
1) Jednou stiskněte tlačítko „Weight/Time Defrost“ a na displeji trouby se zobrazí „dEF1“.
2) Otáčením " zvolte hmotnost pokrmu od 100 do 2000 g.
3) Stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte vaření.
5. Rozmrazování podle času
1) Dvakrát stiskněte tlačítko „Weight/Time Defrost“ a na displeji trouby se zobrazí „dEF2“.
2) Otáčením " [icon] " zvolte čas rozmrazování. MAXIMÁLNÍ čas je 95 minut.
3) Stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte rozmrazování. Výkon rozmrazování je P30 a nezmění se.
6. Kuchyňský časovač
1) Jednou stiskněte tlačítko „Kitchen Timer/Clock“ a na displeji trouby se zobrazí 00:00.
2) Otáčením " 1" zadejte správný časovač. (Maximální doba vaření je 95 minut.)
3) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení nastavení.
4) Po dosažení kuchyňského času indikátor časovače zhasne. Akustický signál zazní pětkrát. Jsou-li nastaveny hodiny (24hodinový systém), na displeji se zobrazí aktuální čas.
Poznámka:
Kuchyňský časovač se liší od 24hodinového systému, Kuchyňský časovač je časovač.
7. Automatické menu
1) Otáčením "☐" doprava zvolte menu a na displeji se zobrazí „A-1“ až „A-8“.
2) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení nastavení.
3) Otáčením " [icon] " zvolte počáteční hmotnost, jak je uvedeno v tabulce menu.
4) Stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte vaření.
Příklad: Chcete-li použít „Automatické menu“ pro přípravu ryb s hmotností 350 g.
1) Otáčejte "dokud se na displeji nezobrazí „A-6“.
2) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení nastavení.
3) Otáčením " [icon] " zvolte hmotnost ryby, dokud se na displeji nezobrazí „350".
4) Stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte vaření.
| Menu Hmotnost Zobrazení | ||
| A-1Pizza | 200 g 200 | |
| 400 g 400 | ||
| A-2Maso | 250 g 250 | |
| 350 g 350 | ||
| 450 g 450 | ||
| A-3Zelenina | 200 g 200 | |
| 300 g 300 | ||
| 400 g 400 | ||
| A-4Těstoviny | 50 g (se 450 ml studené vody) 50 | |
| 100 g (se 800 ml studené vody) 100 | ||
| A-5Brambory | 200 g 200 | |
| 400 g 400 | ||
| 600 g 600 | ||
| A-6Ryby | 250 g 250 | |
| 350 g 350 | ||
| 450 g 450 | ||
| A-7Nápoje | 1 šálek (120 ml) 1 | |
| 2 šálek (240 ml) 2 | ||
| 3 šálek (360 ml) 3 | ||
| A-8Popcorn | 50 g 50 | |
| 100 g 100 | ||
8. Vícefázové vaření
Na vaření lze nastavit maximálně 2 fáze vaření. Při vaření s více fázemi, pokud jedna fáze vaření rozmrazuje, pak se rozmrazování automaticky umístí do první fáze.
Příklad: Chcete-li pokrm rozmrazit na 5 minut a poté vařit s 80% mikrovlnným výkonem v trvání 7 minut, postupujte následujícím způsobem:
1) Dvakrát stiskněte tlačítko „Weight/Time Defrost“ a na displeji trouby se zobrazí „dEF2“.
2) Otáčením " 🚫" zvolte čas rozmrazování do té doby, dokud se na displeji nezobrazí „5:00“.
3) Jednou stiskněte tlačítko „Microwave“ a na displeji se zobrazí „P100“.
4) Opětovným stisknutím tlačítka „Microwave“ nebo otáčením “” zvolte 80% mikrovlnný výkon.
5) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení volby a na displeji se zobrazí „P 80“.
6) Otáčením " 1" upravte dobu vaření do té doby, dokud se na displeji trouby nezobrazí „7:00“.
7) Stisknutím tlačítka „Start/+30Sec./Confirm“ spustte vaření a akustický signál zazní jednou pro první fázi a začne se odpočítávat čas rozmrazování; akustický signál zazní znovu při vstupu do druhé fáze vaření. Po dokončení vaření zazní akustický signál pětkrát.
9. Funkce informací o stavu trouby
1) Ve stavu mikrovlnného vaření stiskněte tlačítko „Microwave“ a na 3 sekundy se zobrazí aktuální výkon. Po 3 sekundách se trouba vrátí do původního stavu;
2) V režimu vaření stiskněte tlačítko „Kitchen Timer/Clock“ pro zjištění času a čas se zobrazí na 3 sekundy.
10. Funkce uzamčení trouby pro děti (Dětská pojistka)
Uzamčení: Ve stavu čekání stiskněte tlačítko „Stop/Clear“ na 3 sekundy, zazní dlouhý akustický signál označující vstup do stavu dětské pojistky a je-li čas nastaven, zobrazí se aktuální čas, v opačném případě se na displeji zobrazí „[::]“. A rozsvítí se indikátor uzamčení.
Odemknutí: V uzamčeném stavu stiskněte tlačítko „Stop/Clear“ na 3 sekundy, ozve se dlouhý akustický signál, který znamená, že uzamčení je deaktivováno.
11. Specifikace
1) Chcete-li pokračovat ve vaření, pokud se během vaření otevřou dvířka, musíte stisknout tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“.
2) Pokud po nastavení programu vaření stisknete tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ během 1 minuty, zobrazí se aktuální čas. Dané nastavení se zruší.
3) Akustický signál zazní jednou při účinném stisku, při neúčinném stisku nebude akustický signál reagovat.
ČÁST 6: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
| Normální | |
| Mikrovlnná trouba ovlivňuje příjem TV. | Příjem rádia a TV může být rušen provozem mikrovlnné trouby.Je to podobné jako rušení malými elektrickými spotřebiči, jako je mixér, vysavač a elektrický vysoušeč vlasů.Jedná se o normální jev. |
| Světlo uvnitř trouby svítí tlumeně. | Při mikrovlnném vaření s nízkým výkonem se může osvětlení trouby ztlumit. Jedná se o normální jev. |
| Pára na dvířkách, horký vzduch stoupá z větracích otvorů. | Během vaření se může z jídla uvolňovat pára. Většina páry unikne právě větracími otvory. Ale část páry se může srážet na chladnějších částech trouby, jako například na dvířkách. Jedná se o normální jev. |
| Trouba byla náhodně zapnuta bez vložených potravin. | Je zakázáno spouštět troubu bez vložených potravin.Je to velmi nebezpečné. |
| Problém Možná příčina Řešení | ||
| Troubu nelze zapnout. (1) Zástrčka | napájecího kabelu není pevně zapojena do síťové zásuvky. | Odpojte spotřebič ze síťové zásuvky. Po 10 sekundách jej znovu připojte. |
| (2) Pojistka je přetavená nebo sepnu l jistič. | Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič (opravu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba). | |
| (3) Problémy se zásuvkou. Otestujte | zásuvku s jiným spotřebičem. | |
| Trouba nehřeje. (4) Dvířka nejsou správně zavřena. | Zavřete dvířka. | |
Podle nařízení o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE) je třeba taková zařízení likvidovat oddělení a třídit je. Pokud potřebujete zařízení zlikvidovat, v žádném případě jej NEVYHAZUJTE do běžného domovního odpadu. Předejte takový výrobek na sběrné místo, kde bude zlikvidován podle nařízení WEEE.
TECHNICKÉ INFORMACE
Technické informace se nachází na typovém štítku na vnitřní straně spotřebiče a na energetickém štítku. Uchovejte si energetický štítek, návod k použití, spolu s dalšími dokumenty dodanými s přístrojem.
INFORMACE O TESTOVÁNÍ
Dodané zařízení je v souladu s EcoDesignem a (EC) 1275/2008: 2008-12-17 (EC) 278/2009: 2009-04-06, (EC) 642/2009: 2009-07-22, (EU) 617/2013:2013-06-26, (EU) 801/2013:2013-08-22, (EU) 2016/2282:2016-11-30, (EU) 2019/2021:2019-10-01, (EU) 2019/2022:2019-10-01, (EU) 2019/2023:2019-10-01. Požadavky na přístup vzduchu pro správný provoz přístroje, minimální vzdálenost od zdi a rozměry přístroje, jsou součástí tohoto návodu. V případě dalších dotazů se obraťte na výrobce.
PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS
Vždy používejte pouze originální náhradní díly.
Označení modelu a sériové číslo naleznete na typovém štítku. Polohu typového štítku je možné změnit bez předchozího upozornění.
Originální náhradní díly pro některé konkrétní komponenty jsou k dispozici minimálně 7 nebo 10 let. Závisí to na typu komponentu a na uvedení posledního spotřebiče daného modelu na trh.
Při kontaktování našeho autorizovaného servisu mějte k dispozici modelové označení, sériové číslo a popis závady.
Pro stažení dokumentů navštivte www.philco.cz.
Pro nahlášení závady a získání dalších servisních informací navštivte https://philco.cz/podpora-a-servis.
Změny vyhrazeny bez předchozího upozornění.
POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.
LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
Tento výrobek je v souladu s požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.
Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.
Originál tohoto návodu k obsluze je v českém jazyce.
MIKROVLNNÁ RÚRA
NÁVOD NA OBSLUHU
PHILCO
Vezmite prosím na vedomie
Elektrické pripojenie
Ked'je mikrovlnná rúra napájaná elektrickým prúdom, na displeji sa zobrazí „0:00“, akustický signál zaznie jedenkrát.
Stlačte tlačidlo „Microwave“ na displeji sa zobrazí „P100“. Opakovane stláčajte tlačidlo „Microwave“ alebo otočte „” na vol’bu požadovaného výkonu a po každom d’alšom stlačení sa zobrazí „P100“, „P80“, „P50“, „P30“ alebo „P10“. Potom stlačte tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm“ na potvrdenie vol’by a otáčaním „” nastavte čas varenia od 0:05 do 95:00.
Opätovným stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite varenie.
1) Jedenkrát stlačte tlačidlo „Microwave“ a na displeji sa zobrazí „P100“.
2) Opätovným stlačením tlačidla „Microwave“ alebo otáčaním „„” zvolte mikrovlnný výkon 80 %.
3) Stlačte tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm“ na potvrdenie vol'by a na displeji sa zobrazí „P 80“.
4) Otáčaním „ 19" upravte čas varenia, kým sa na rúre nezobrazí „20:00“.
5) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite varenie.
4. Rozmrazovanie podl'a hmotnosti
1) Jedenkrát stlačte tlačidlo „Weight/Time Defrost“ a na na displeji rúry sa zobrazí „dEF1“.
2) Otáčaním „ zvolte hmotnost pokrmu od 100 do 2000 g.
3) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite rozmrazovanie.
5. Rozmrazovanie podl'a času
1) Dvakrát stlačte tlačidlo „Weight/Time Defrost“ a na na displeji rúry sa zobrazí „dEF2“.
2) Otáčaním „ zvolte čas rozmrazovania. MAXIMÁLNY čas je 95 minút.
3) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite rozmrazovanie. Výkon rozmrazovania je P30 a nezmení sa.
6. Kuchynský časovač
Kuchynský časovač sa líši od 24-hodinového systému, Kuchynský časovač je časovač.
7. Automatické menu
1) Otáčaním „ doprava zvolte menu a na displeji sa zobrazí „A-1“ až „A-8“.
2) Stlačte tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm“ na potvrdenie nastavenia.
3) Otáčaním „ zvolte počiatočnú hmotnost, ako je uvedené v tabulke menu.
4) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite varenie.
1) Otáčajte „dovtedy, pokial’ sa na displeji nezobrazí „A-6“.
2) Stlačte tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm“ na potvrdenie nastavenia.
3) Otáčaním „ zvolte hmotnost' ryby, pokial' sa na displeji nezobrazí „350".
4) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite varenie.
| Menu Hmotnost Zobrazenie | ||
| A-1Pizza | 200 g 200 | |
| 400 g 400 | ||
| A-2Mäso | 250 g 250 | |
| 350 g 350 | ||
| 450 g 450 | ||
| A-3Zelenina | 200 g 200 | |
| 300 g 300 | ||
| 400 g 400 | ||
| A-4Cestoviny | 50 g (s 450 ml studenej vody) 50 | |
| 100 g (s 800 ml studenej vody) 100 | ||
| A-5Zemiaky | 200 g 200 | |
| 400 g 400 | ||
| 600 g 600 | ||
| A-6Ryby | 250 g 250 | |
| 350 g 350 | ||
| 450 g 450 | ||
| A-7Nápoje | 1 šálka (120 ml) 1 | |
| 2 šálky (240 ml) 2 | ||
| 3 šálky (360 ml) 3 | ||
| A-8Popcorn | 50 g 50 | |
| 100 g 100 | ||
1) Dvakrát stlačte tlačidlo „Weight/Time Defrost“ a na displeji rúry sa zobrazí „dEF2“.
2) Otáčaním „ zvolte čas rozmrazovania dovtedy, pokial sa na displeji nezobrazí „5:00“.
3) Jedenkrát stlačte tlačidlo „Microwave“ a na displeji sa zobrazí „P100“.
4) Opätovným stlačením tlačidla „Microwave“ alebo otáčaním „„ zvolte 80% mikrovlnný výkon.
5) Stlačte tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm“ na potvrdenie volby a na displeji sa zobrazí „P 80“.
6) Otáčaním „ upravte čas varenia dovtedy, pokial’ sa na displeji rúry nezobrazí „7:00“.
7) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustite varenie a akustický signál zaznie jedenkrát pre prvú fázu zaznie a začne sa odpočítavať čas rozmrazovania; akustický signál zaznie znova pri vstupe do druhej fázy varenia. Po dokončení varenia zaznie akustický signál pätkrát.
Pri kontaktovaní nášho autorizovaného servisu majte k dispozícii modelové označenie, sériové číslo a popis chyby.
Pre stiahnutie dokumentov navštívte www.philco.sk.
Výrobce/Manufacturer:
Fast CR, a.s.
U Sanitasu 1621
Ríčany 251 01, CZECH REPUBLIC
Distributor:
FAST PLUS, a.s.
Vlčie hrdlo 324/90
821 07 Bratislava, SLOVAKIA