HBD812 - Tyčový mixér BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Ruční mixér
Značka	Blaupunkt
Model	HBD812
Výkon	1700 W
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximální nepřetržitá doba provozu	3 minuty
Minimální doba mezi použitími	30 minut
Regulace otáček	Otočný regulátor otáček + tlačítko maximální rychlosti
Součástí příslušenství	Mixovací tyč, metla (s převodem), sekáček (mísa, nože, víko), kuchyňský robot (mísa, nože, strouhací kotouče, krájecí kotouč, hoblovací kotouč, víko, pěchovadlo, válec), nástavec na pyré, odměrka
Materiál těla motoru	Plast a kov
Materiál nožů	Nerezová ocel
Čištění	Tělo motoru: otřete vlhkým hadříkem; příslušenství: umyjte saponátem a opláchněte
Bezpečnostní prvky	Ostré nože; nemixujte horký olej ani tvrdé předměty; uchovávejte mimo dosah dětí; odpojte, když se nepoužívá
Použití	Pouze pro domácí použití
Soulad s CE	Ano (směrnice LVD a EMC)

Často kladené otázky - HBD812 BLAUPUNKT

Jak připevním příslušenství k ručnímu mixéru?

Zarovnejte výřezy na příslušenství s motorovou částí a tlačte, dokud nezaklapne. Pro sejmutí stiskněte dvě uvolňovací tlačítka na těle motoru a příslušenství stáhněte.

Jaká je maximální nepřetržitá doba provozu?

Mixér může pracovat nepřetržitě maximálně 3 minuty. Poté jej nechte odpočinout alespoň 30 minut před dalším použitím.

Mohu mixovat horké tekutiny nebo olej?

Ne, nikdy nemixujte horké produkty, zejména olej nebo tuky, protože by mohly způsobit popáleniny nebo poškození spotřebiče. Před mixováním nechte tekutiny vychladnout.

Mohu drtit led, ořechy nebo kávová zrna?

Ne, mixér není určen k drcení ledu, kostí, ořechů nebo kávových zrn. Používejte jej pouze na měkké potraviny jako ovoce, zeleninu a vařené ingredience.

Jak čistím ruční mixér?

Tělo motoru otřete mírně vlhkým hadříkem. Neponořujte jej do vody. Všechno příslušenství (tyč, metlu, misky, nože) umyjte saponátem a důkladně opláchněte. Nejsou vhodné do myčky nádobí, pokud není uvedeno jinak.

Jaké příslušenství je součástí HBD812?

Balení obsahuje: mixovací tyč, metlu s převodem, sekáček (mísa, nože, víko), kuchyňský robot (mísa, nože, strouhací kotouče, krájecí kotouč, hoblovací kotouč, víko, pěchovadlo, válec), nástavec na pyré a odměrku.

Je mixér bezpečný pro děti?

Ne, spotřebič a jeho kabel musí být uchovávány mimo dosah dětí. Mixér by neměly používat děti. Dospělí by měli dohlížet, pokud je používán osobami s omezenými schopnostmi.

Jak používám nástavec kuchyňského robotu?

Vložte požadovaný nůž nebo kotouč do mísy, přidejte ingredience, zakryjte víkem, připojte tělo motoru a stiskněte spínač. Pro strouhání/krájení vkládejte ingredience přes plnicí otvor a použijte pěchovadlo. Nikdy netlačte ingredience rukou.

K čemu slouží nástavec na pyré?

Nástavec na pyré se používá k výrobě hladkých pyré z vařené zeleniny, ovoce nebo měkkých surovin. Připevněte jej k tělu motoru, ponořte do potraviny a mixujte požadovanou rychlostí.

Co mám dělat, pokud je poškozený napájecí kabel?

Nepoužívejte spotřebič. Odneste jej do odborného servisního střediska k opravě nebo výměně kabelu, aby nedošlo k nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

NÁVOD K OBSLUZE HBD812 BLAUPUNKT

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

• Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Přístroj nesmějí používat děti. Přístroj a kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

- Přístroj mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou tyto osoby pod dohledem nebo byly řádně poučeny ohledně použití spotřebiče bezpečným způsobem a chápou možná rizika spojená s jeho používáním.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu

či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.

- Čepele mixovacího, sekací nástavce, vložky pro strouhání a krouhání jsou velmi ostré. Při manipulaci s nimi dbejte zvýšené opatrnosti.

- Nikdy nepoužívejte mixovací nástavec k rozmělňování horkých potravin, zejména olejů nebo tuků.

- Nepoužívejte mixovací nástavec, sekací nástavec ani vložky pro krájení, strouhání a krouhání k rozmělňování ledu nebo jiných tvrdých produktů jako jsou kosti, ořechy či kávová zrna.

• Pro použití ručního mixéru je nutné mít suché ruce.

- Když mixér nepoužíváte, nebo když vyměňujete příslušenství, odpojte jej od elektrické sítě.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skládá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Výkon: 1700W

Napájení: 220-240V\~50/60Hz

Maximální nepřetržitá doba provozu KB = 3 min

Minimální doba odpočinku = 30 min

1. Spínače (1a) regulovaná rychlost otáček, (1b) maximální rychlost otáček
2. Ovládací kolečko rychlosti otáček
3. Korpus s motorem
4. Tlačítka pro uvolnění příslušenství

5. Mixovací nástavec

6. Šlehací nástavec (6a. šlehací metla, 6b. připevnění šlehací metly)

7. Sekací nástavec (7a. Nádoba, 7b. čepele, 7c. pracovní víko, 7d. víko nádoby)
8. Mixovací nádoba (8a. Nádoba, 8b. čepele, 8c. hrot na vložky, 8d. vložka pro krájení 8e. vložka pro krouhání, 8f. vložka pro strouhání (např. brambor), 8g. pracovní víko, 8h. nacpávátko, 8i. válec)
9. Šálek – odměrka
10. Nástavec na kaši a pyré

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraňte všechny balicí papíry, kartóny a folie, do nichž byl zabalen přístroj a jeho části.
2. Přístroj vyčistěte podle pokynů uvedených v kapitole ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.

PŘIPOJENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Příslušenství nasadte na motorový díl (3), mělo by dosednout a zaklapnout. Příslušenství lze připojit pouze v jedné poloze, je označena výřezy.

Pro odpojení příslušenství stiskněte souběžně dvě tlačítka uvolnění příslušenství (4) a vyjměte je.

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Mixovací nástavec:

Přiložte mixovací nástavec (4) na korpus (3) tak, aby zaklapl. Vložte mixovací nástavec do nádoby s potravinami připravenými k mixování. Spínačem spustte mixování.

1. Šlehací metla :

Vložte šlehací metlu (6a) do otvoru v nástavci šlehače (6b). Přiložte nástavec šlehače (6) na korpus (3). V nádobě připravte suroviny ke šlehání, vložte koncovku šlehací metly do nádoby a spustte mixér pomocí spínače.

1. Sekací nástavec :

Umístěte čepele (7b) sekacího nástavce do nádoby (7a). Suroviny vložte do nádoby (7a). Nádobu (7a) zakryjte víkem (7c) a umístěte do ní korpus (3). Spustte mixér pomocí spínače.

1. Nástavec na kaši a pyré (týká se HBD812):

Přiložte nástavec pro pasírování (10) na korpus (3) tak, aby zaklapl. Vložte nástavec do nádoby s potravinami připravenými k propasírování. Spustte mixér pomocí spínače.

1. Mixovací nádoba (týká se HBD812):

Mixovací nádobu lze použít pro sekání nebo krouhání. Pro sekání surovin vložte čepele do mixovací nádoby, přiložte víko a poté připojte korpus. Spustte mixér pomocí spínače. Válec převodu vložte do nádoby, přiložte disk s vybranou vložkou. Nádobu přikryjte pracovním víkem. K víku připojte korpus. Suroviny vkládejte podavačem. Suroviny zatlačujte výhradně pomocí nacpávátka.

REGULACE RYCHLOSTI OTÁČEK

Výkon motoru a rychlost otáček lze regulovat pouze v případě, že je stisknutý první spínač. Když je užíván druhý spínač, pracuje mixér maximální rychlostí.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Korpus s motorem přetřete jemně navlhčeným hadříkem. Neponořujte do vody.

Příslušenství myjte ve vodě s přídavkem přípravku na mytí nádobí. Důkladně opláchněte.

Dôležité informácie

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

- Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla

Výrobok je na typovom štítku označený CE

Minimálna doba odpočinku = 30 min

Vložte šlahaciu metlu (6a) do otvoru v nástavci šlahača (6b). Založte nástavec šlahača (6) na korpus (3). V nádobe pripravte zložky na šlahanie, umiestnite šlahaciu metlu v nádobe a stlačením vypínača začnite šlahat.

1. Sekáč :

Umiestnite čepele (7b) sekáča v miske (7a). Do misky (7a) vložte zložky. Misku (7a) prikryte vekom (7c) a umiestnite v ňom korpus (3). Vypínačom zapnite mixér.

Založte jemný strúhací nástavec (10) na korpus (3) a zaseknite ho. Vložte jemný strúhací nástavec do nádoby so zložkami pripravenými na strúhanie. Vypínačom zapnite mixér.

Výkon motora a rýchlost' otáčok sa dá nastavovat' iba vtedy, ked'je stlačený prvý vypínač. Ked'je stlačený druhý vypínač, mixér pracuje na plný výkon.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Korpus s motorom pretierajte iba trochu navlhčenou handričkou. Neponárajte do vody. Príslušenstvo umývajte vo vode s prostriedkom na umývanie riadu. Dôkladne opláchnite.

Fontos információk