TOD51501 - Nůžky na živé ploty Tryton - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrické nůžky na živý plot
Model	TOD51501
Značka	Tryton
Délka ostří	45 cm
Maximální průměr řezu	20 mm
Výkon motoru	550 W
Napájecí napětí	230 V ~ 50 Hz
Hmotnost	3,2 kg
Hladina hluku	95 dB(A)
Úroveň vibrací	2,5 m/s²
Třída ochrany	II
Délka kabelu	10 m
Funkce	Dvojité břitové ostří z kalené oceli, otočná rukojeť, antivibrační systém
Bezpečnost	Dvojitý bezpečnostní vypínač, ochranný kryt
Příslušenství v sadě	Nůžky, kryt ostří, návod k obsluze
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - TOD51501 Tryton

Jak mazat ostří nůžek Tryton TOD51501?

Ostří by se měla mazat každých 10 hodin práce nebo podle potřeby. Použijte olej na mazání řetězů nebo univerzální strojní olej. Naneste několik kapek na ostří a zapněte nástroj na několik sekund, aby se olej rozprostřel.

Mohu řezat mokré větve?

Nedoporučuje se řezat mokré větve, protože to může vést k ucpávání ostří a zvýšenému riziku uklouznutí. Používejte nůžky pouze na suché větve.

Jak vyměnit ostří v nůžkách Tryton TOD51501?

Odpojte zařízení od napájení. Odšroubujte šrouby držící kryt ostří. Sejměte staré ostří a nasaďte nové, ujistěte se, že je správně usazeno. Utáhněte šrouby a zkontrolujte vůli.

Jaká je maximální tloušťka větví, které mohu řezat?

Maximální průměr řezu je 20 mm. Silnější větve mohou poškodit ostří nebo motor.

Mají nůžky ochranu proti přetížení?

Ano, nůžky jsou vybaveny automatickým přepínačem proti přetížení, který chrání motor před přehřátím.

Jak správně skladovat nůžky?

Skladujte nůžky na suchém místě, mimo dosah dětí. Nasaďte kryt ostří a chraňte kabel před poškozením. Doporučuje se skladování v původním balení.

Jaké napětí je potřeba pro napájení nůžek?

Nůžky jsou určeny pro napětí 230 V ~ 50 Hz. Používejte pouze zásuvku s uzemněním.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Ano, ale prodlužovací kabel musí mít vhodný průřez (minimálně 1,5 mm²) a nesmí být delší než 30 m. Používejte prodlužovací kabely určené pro venkovní použití.

Co dělat, pokud se ostří během práce zasekávají?

Okamžitě vypněte zařízení a odpojte od napájení. Zkontrolujte, zda mezi ostřími neuvízly větve nebo nečistoty. Očistěte ostří a namažte je.

Jak nastavit napětí ostří?

Není možnost nastavení napětí ostří – jsou továrně nastavena. Pokud jsou ostří uvolněná, odneste je do servisu.

NÁVOD K OBSLUZE TOD51501 Tryton

Uchovávejte návod pro případné další použití.

POZOR! Přečtěte si všechny výstrahy týkající se bezpečnosti používání označené symbolem ⚠️ a veškeré pokyny týkající se bezpečnosti používání.

Nedodržování uvedených bezpečnostních výstrah a bezpečnostních pokynů může být příčinou zásahu elektrickým proudem, požáru a/nebo závažných úrazů.

Uchovejte výstrahy a pokyny týkající se bezpečnosti pro případné použití v budoucnosti.

V níže uváděných výstrahách pojem „elektronářadí“ znamená elektronářadí napájené z elektrické sítě (elektrickým vodičem) nebo elektronářadí napájené baterii (bezdrátové).

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Bezpečnost na pracovišti:

a) Udržujte na pracovišti pořádek a zajistěte zde dobré osvětlení. Nepořádek a špatné osvětlení často zapřičiňují nehody.
b) Nepoužívejte elektronářadí ve výbušném prostředí tvořeném hořlavými tekutinami, plyny nebo prachem. Elektronářadí vytváří jiskry, které by mohly zapálit prach nebo výpary.
c) Nepouštějte děti ani jiné pozorovatelé na místa, kde se používá elektronářadí. Rušení pozornosti může způsobit ztrátu kontroly nad elektronářadím.

VÝSTRAHA! Všeobecné v ýstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Elektrická bezpečnost:

a) Zástrčky nářadí musí odpovídat zásuvkám. Nikdy žádným způsobem nepředělávejte zástrčky. V případě elektronářadí, které má vodič s ochranným uzemněním, nepoužívejte žádné prodlužovačky. Původní nepředělávané zástrčky a zásuvky snižujíriziko zásahu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se dotýkání uzemněných ploch nebo takových, které jsou spojené s hmotou, jako jsou trubky, ohřívače, radiátory ústředního topení a chladničky. V případě dotýkání takových ploch a předmětů roste riziko zásahu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektronářadí na působení deště nebo vlhka. Pokud by se do elektronářadí dostala voda, roste riziko zásahu elektrickým proudem.
d) Kabely se nesmí žádným způsobem namáhat. Nikdy nepoužívejte kabel k nošení, tažení elektronářadí nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Kabel musí být umístěný daleko od zdrojů tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých části. Poškozené nebo propletené kabely zvyšujíriziko zásahu elektrickým proudem.
e) V případě, že se elektronářadí používá venků, je třeba prodlužovat elektrické kabely prodlužovači určenými na práci venku. Používání prodlužovače určeného do venkovního prostředí snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.
f) Doporučuje se připojení zařízení k elektrické síti vybavené proudovým chráničem (RCD) s vypínacím proudem 30mA nebo menším.

g) Pokud je nezbytné použití elektronářadí ve vlhkém prostředí, je třeba použit jako ochranu proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Osobní bezpečnost:

a) Toto zařízení nesmí používat osoby (včetně dětí) s omezenou fyzickou, smyslovou nebo psychickou schopností, nebo osoby, které nemají odpovídající zkušenosti nebo znalosti zařízení, leda že je používají s příslušným dozorem, nebo v souladu s návodem na používání zařízení, který jim předají osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
b) Při používání elektronářadí je třeba být předvídavý, pozorovat, co se děje, a používat zdravý rozum. Nepoužívejte elektronářadí, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při práci s elektronářadím může způsobit závažné osobní úrazy.
c) Je třeba používat osobní ochranné prostředky. Je třeba vždy používat ochranné brýle. Používání v příslušných podmínkách takových ochranných prostředků, jako je protiprachová respirační maska, protiskluzová obuv, přilba nebo chrániče sluchu, sníží nebezpečí osobních úrazů.
d) Je třeba se vyhnout neplánovaného spuštění. Před připojením k elektrickému zdroji a/nebo před zapojením baterie a než se nářadí zvedne, nebo přenese, je třeba se ujistit, že je vypínač elektronářadí v poloze vypnuto. Přenášení elektronářadí s prstem na vypínači nebo připojení elektronářadí do sítě se zapojeným vypínačem může být příčinou nehody.
e) Pred spuštěním elektronářadí je třeba odstranit všechny klíče. Ponechání klíče v otáčející se části elektronářadí může způsobit poranění.
f) Je zakázáno príliš se naklánět. Po celou dobu musíte stát pevně a udržovat rovnováhu. Umožní Vám to dobře kontrolovat elektronářadí při nepředvídatelných situacích.
g) Je třeba mít vhodné oblečení. Při práci nenoste volné oblečení ani bižuterií. Je třeba zajistit, aby Vaše vlasy, oblečení a rukavice byly v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volné oblečení, bižutérie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohyblivých částí.
h) Pokud je zařízení přizpůsobeno na napojení k vnějšímu odsávání prachu a pohlcovači prachu, ujistěte se, že jsou připojený a řádně se používají. Použitím pohlcovačů prachu můžete omezit nebezpečí závislé na prašnosti.
i) Nedovolte, aby vaše znalosti získané častým používáním elektronářadí způsobily, že se budete cítit sebejistě a začnete ignorovat bezpečnostní pravidla. Neopatrnost při činnosti může způsobit v zlomku sekundy závažný úraz.

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Používání elektronářadí a péče o ně:

a) Elektronářadí se nesmí přetěžovat. Je třeba používat elektronářadí s výkonem vhodným pro provádění určité práce. Správné elektronářadí umožní lepší a bezpečnější práci se zátěží, na kterou bylo naprojektováno.

b) Elektronářadí, u kterého nefunguje spínač, se nesmí používat. Každé elektronářadí, které nelze zapínat nebo vypínat spínačem, je nebezpečné a je třeba je opravit.
c) Před provedením každého seřízení, výměny součástky nebo před skladováním odpojte zástrčku elektronářadí od zdroje elektrického proudu a/nebo odpojte baterií. Takový bezpečnostní postup omezuje riziko náhodného spuštění elektronářadí.
d) Nepoužívané elektronářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nedovolte přístup osobám, které nejsou obeznámené s elektronářadím nebo s tímto návodem na používání elektronářadí. Elektronářadí může být nebezpečné v rukách nevyškolených uživatelů.
e) Elektronářadí je třeba udržovat. Je třeba kontrolovat souosost nebo zaseknutí pohyblivých částí, praskliny součásti a veškeré další faktory, které by mohly ovlivnit činnost elektronářadí. Pokud zjistíte poškození, musíte elektronářadí před použitím opravit. Příčinou mnohých nehod je neodborná údržba elektronářadí.
f) Řezacínástroje musí být ostré a čisté. Řádná údržba ostrých hran Řezacích nástrojů snižuje pravděpodobnost zaseknutí a usnadňuje obsluhu.
g) Elektronářadí, vybavení, pracovní nástroje apod. používejte v souladu s tímto návodem, při čemž zohledňujte pracovní podmínky a druh prováděné práce. Používání jiným způsobem, pro který není elektronářadí určeno, může způsobit nebezpečné situace.
h) V nízkých teplotách, nebo pokud se nářadí po delší dobu nepoužívá, doporučuje se zapnout elektronářadí bez zátěže po dobu několika minut za účelem řádného promazání mechanismu pohonu.
i) K čištění elektronářadí používejte měkký, vlhký (ne mokrý) hadřík a mydlo. Nepoužívejte benzín, rozpouštědla a další prostředky, které by mohly poškodit zařízení.
j) Elektronářadí je třeba skladovat / dopravovat až potom, co se ujistíte, že jsou veškeré jeho pohyblivé součásti zablokované a zajištěné proti odblokování s použitím původních součástek určených k tomuto účelu.
k) Elektronářadí skladujte na suchém místě chráněném proti prachu a průniku vlhkosti.
1) Doprava elektronářadí by měla probíhat v původním obalu tak, aby bylo chráněné proti mechanickému použití.
m) Držáky a plochy uchopení udržujte čisté, nezamaštěné olejem a mazivem. Kluzké držáky a plochy uchopení neumožňují bezpečné držení nářadí a jeho plnou kontrolu v nečekaných situacích.

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se používání nářadí.

Oprava:

a) Záruční a pozáruční opravy svého elektronářadí provádí Servis PROFIX, což zaručuje nejvyšší kvalitu oprav a používání původní náhradních dílů.
b) Pokud by byl pevný přívodní kabel zařízení poškozený, je třeba jej nechat vyměnit u výrobce nebo v odborné opravně, nebo kvalifikovanou osobou, abyste tak zamezili ohrožení.

VÝSTRAHA! NŮŽKY NA ŽIVÝ PLOT zvláštní pokyny týkající se, bezpečného používání:

1. Je zakázáno, aby nůžky používaly neplnoleté a nevyškolené osoby.
2. Pokaždé před spuštěním plotových nůžek, dále jen «nůžek», je třeba zkontrolovat jejich technický stav.
3. Napětí napájení musí být v souladu s uvedeným na firemním štítku zařízení. Sít napájení by měla být zajištěna proudovým jističem 10 A a proudovým chráničem 30 mA.
4. Pred každým použitím je třeba zkontrolovat prodlužovací kabel a v případě potřeby jej vyměnit. Prodlužovací kabel by měl mít průřez minimálně 2x1,0 mm ^2 a maximální délku 50 m. Je nepřípustné používat kabel s horšími parametry. Zásuvky prodlužovacího kabelu musí být vodotěsné. Je zakázáno používat poškozené prodlužovací kabely.
5. Je třeba kontrolovat, zda jsou postranní osoby a zvířata ve vzdálenosti minimálně tři metry od pracovní zóny nůžek.
6. Před zahájením stříhání živého plotu je třeba zkontrolovat, zda v živém plotu nejsou předměty, které by mohly nůžky poškodit (např. drát, kovové pletivo). Větve silnější než 15 mm odstřihněte manuálními nůžkami na živý plot.
7. Před spuštěním nůžek zkontrolujte, zda není vodič napájení v dosahu činnosti břitu. Držte vodič v bezpečné vzdálenosti od oblasti střihání. Během práce může být kabel schovaný v křoví a může být náhodně přeřezán břitem. Abyste zamezili poškození kabelu napájení, vedte jej vždy vzadu za zařízením.
8. Musíte být během používání nůžek pozorní, kontrolovat práci a řídit se zdravým rozumem. Je zakázáno pracovat ve stavu únavy, pod vlivem léků, alkoholu nebo jiných omamných látek. Chvíle nepozornosti při používání nůžek může způsobit závažný úraz.
9. Je třeba používat nůžky pouze během dne nebo při dobrém umělém osvětlení.
10. Je zakázáno používat nůžky během povětrnostních srážek nebo křezání mokrých živých plotů.
11. Je zakázáno používat nůžky bez krytu předního držáku, který je součásti vybavení.
12. Během práce je třeba nosit tvrdou obuv s protiskluzovou podrážkou a dlouhé kalhoty na ochranu nohou. Je zakázáno pracovat naboso nebo v lehkých sandálech. Je třeba vždy používat ochranné brýle nebo ochrannou masku, která zakrývá celý obličej, nosit vhodné, dobře padnoucí pracovní oděv. Doporučuje se používat pevné rukavice a prostředky ochrany sluchu (sluchátka, ucpávky). Pokud máte dlouhé vlasy, měli byste používat sítku na vlasy.
13. Je třeba pravidelně kontrolovat stav střihací lišty. Je zakázáno pracovat s poškozenými nebo opotřebenými nůžkami. Opotřebené břity měňte vždy v párech.
14. Vyhněte se přetížení nůžek a nepoužívejte je v rozporu s jejich určením, nůžky jsou určené výhradně ke střihání živých plotů a keřů.
15. Během práce udržujte celé tělo v bezpečné vzdálenosti od břitu. Nůžky vedťe vždy oběma rukama. Je třeba pečovat o stabilní postoj a dávat pozor na to, abyste neztratili rovnováhu, především při používání stupínků nebo žebříků.

16. Neodstraňujte střihaný materiál nebo nedržte střihaný materiál ve chvíli, když jsou břity v pohybu. V případě náhodného natrefení na tvrdý předmět nebo zaseknutí okamžitě vypněte nůžky a zjistěte, zda se nepoškodily.

17. Přenášejte nůžky k živému plotu za držák, jen když jsou rezné břity zastaveny. Během dopravy nebo uchovávaní plotových nůžek je třeba vždy nasadit kryt na rezací lištu. Správné zacházení s nůžkami na živý plot snižuje riziko úrazů způsobených břity.

18. Provádějte údržbu. Pečujte, aby byly střihací části čisté a ostré. Zajišťuje to optimální práci. Dodržujte pravidla údržby a péče o zařízení.
19. Před veškerými pracemi na elektronářadí (např. nastavení nebo či) nebo v případu přestávek v práci je třeba vytáhnout zástrčku vodiče napájení ze zástrčky.
20. Nedotýkejte se vodiče napájení, jestli během práce dojde k jeho poškození nebo přeřezání. Okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
21. V prípadě technických problémů kontaktujte servis.

URČENÍA STAVBA NŮŽEK:

Plotové nůžky jsou určené na práci v zahradách rodinných domů ke stříhání živých plotů a keřů.

POZOR! Zařizení není určené k profesionálnímu použití řemeslníky nebo v průmyslu. Záruka přestává platit, když zařizení bylo použito v řemeslných dílnách, průmyslových nebo k obdobné činnosti.

Každé použití nůžek jinak, než to vyplývá z výše uvedeného určení, je zakázané, způsobuje ztrátu záruky a osvobozuje výrobce od odpovědnosti za takto způsobené škody.

Konstrukce nůžek je zobrazená na obr. A na str. 2. Jakékoliv změny v zařízení provedené uživatelem osvobozují výrobce od odpovědnosti za poškození a škody vzniklé uživateli a okolí.

Správné používání nůžek se týká také údržby, skladování, dopravy a oprav.

Nůžky mohou opravovat pouze servisní opravny určené výrobcem. Zařízení, které je napájeno ze sítě, by měly opravovat pouze osoby, které jsou k tomuto oprávněny.

Kompletace

• Nůžky na živý plot - 1 ks.
• Kryt predního držáku - 1 ks.
  • Kryt stříhací lišty - 1 ks.
  • Návod na obsluhu - 1 ks.
  • Záruční list - 1 ks.

■ Součásti zařízení

Číslování součásti zařízení se vztahuje ke grafickému znázornění (obr. A) umístěnému na stránce 2 návodu na obsluhu:

1. Stříhací lišta
2. Kryt predního držáku
3. Bezpečnostní tlačítko
4. Přední držák
5. Zadní držák
6. Vypínač
7. Háček
8. Vodič napájení
9. Zástrčka
10. Kryt stříhací lišty

■ Piktogramy

Vysvětlivky symbolů, které jsou uvedené na firemním štítku a/nebo na zařízení (viz obr. A1).

Poz. 1: Před spuštěním zařízení si přečtěte návod na obsluhu!

Poz. 2: Používejte ochranné rukavice!

Poz. 3: Vždy používejte ochranné brýle!

Poz. 4: Používejte prostředky na ochranu sluchu!

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Jmenovité napětí		230-240 V
Jmenovitý kmitočet		50 Hz
Jmenovitý výkon		500 W
Pracovní šířka		460 mm
Třída zařízení		II/☐
Hmotnost 2,4 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)		88 dB ( ± 3dB)
Hladina akustického výkonu (LwA)		99 dB ( ± 3dB)
Průměrná vibracepodle normy EN 62841	hlavní držák	1,8 m/s ^2
	pomocný držák	2,0 m/s ^2
tolerance měření		K=1,5 m/s ^2

Uvedená úroveň vibrací platí pro základní použití elektronářadí. Pokud by bylo elektronářadí použité jinak nebo s jinými pracovními nástroji, a také pokud nebude prováděná dostatečná údržba, úroveň vibrací se může lišit od uvedené. Výše uvedené důvody mohou způsobit zvýšení vystavení vibracím během celé doby práce.

Je třeba uplatnit další bezpečnostní prostředky, jejichž účelem je ochrana obsluhy proti důsledkům vystavení vibracím, např.: údržbu elektronářadí a pracovních nástrojů, zajištění vhodné teploty rukou, určení pořadí pracovních úkonů.

Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarované hodnoty emisí hluku byly naměřeny standardními způsoby zkoušení a lze je používat pro účely srovnávání s jiným nářadím.

Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarované hodnoty emisí hluku lze využívat při předběžném vyhodnocení vystavení.

Výstrahy:

Vibrace a emise hluku během skutečného používání elektronářadí se mohou lišit od deklarovaných hodnot v závislosti na způsobu, jakým je nářadí používáno, a především v závislosti na druhu obráběného předmětu.

Je třeba určit bezpečnostní prostředky na ochranu obsluhy, a to na základě odhadu skutečného vystavení během používání (při zohlednění všech části operačního cyklu, jako je doba, po kterou je nářadí zapnuto, a doba, kdy je na volnoběhu, s výjimkou doby spouštění).

PŘÍPRAVA NA PRÁCI:

- Po rozbalení zkontrolujte kompletnost zařízení a namontujte nenamontované prvky podle návodu.

POZOR: Před provedením jakékoliv montáže nebo před nastavením je třeba se ujistit, že zařízení je odpojeno od sítě napájení.

■ Montáž krytu predního držáku

Kryt držáku (2) je třeba namontovat na plást zařízení s použitím dvou připojených vrutů v souladu s obr. B, str. 2.

- Ujistěte se, že zdroj napájení má parametry, které odpovídají parametrům zařízení, uvedeným na firemním štítku.

- Přesvědčte se, že parametry prodlužovacího kabelu, průřezy vodičů,

odpovídají parametrům nůžek. Doporučujeme použití co nejkratší prodlužovačky. Prodlužovačka by měla být zcela rozvinutá.

- Před zapojením je třeba zasunout prodlužovací kabel do otvoru krytu zadního držáku a zchytit jej háčkem (7) v souladu sobr. C, str. 2. Zajistí jej to proti nekontrolovanému rozpojení vodičů.

SPUŠTĚNÍA OBSLUHA:

■ Zapínání/vypínání

Během práce je třeba držet zařízení silně dvěma rukama. Pro zesílení bezpečnosti jsou nůžky vybavené bezpečnostním tlačítkem (3). Toto tlačitko je zajištění proti případnému spuštění nářadí, když je držené pouze jednou rukou.

Za účelem zapnutí nůžek stlačte vypínač (6) nacházející se na zadním držáku (5) a přidržte jej v této poloze. Stlačte bezpečnostní tlačítko (3).

Za účelem vypnutí povolte bezpečnostní tlačitko (3) nebo vypínač (6).

POZOR:

Nikdy nezkoušejte zablokovat bezpečnostní tlačitko v zapnuté poloze!

■ Pokyny týkající se používání

POZOR!

Nikdy nepoužívejte nůžky během atmosférických srážek a při zvýšené vlhkosti.

Před použitím nůžky zkontrolujte, zda na nich nejsou zřetelné takové poruchy, jako je povolená nebo poškozená střihací lišta, volné šroubové spoje a opotřebované konstrukční prvky.

Před zahájením střihání by měly plotové nůžky pracovat bez zátěže minimálně 1 minutu.

Při zaseknutí zařízení je třeba je okamžitě vypnout a před zahájením odstraňování příčiny zaseknutí vytáhnout zástrčku (9) z elektrické zásuvky.

1. Stříhejte živý plot postupně. Příliš hluboký řez může vést k zaseknutí a poškození nůžek.

2. Nepřetěžujte zařízení. Bude pracovat efektivněji a bez poruch. Přetižení stroje může způsobit zničení elektrického motoru (na tento druh poškození se nevztahuje záruka).

3. Je zakázáno používat plotové nůžky k sekání trávy – může to způsobit zablokování a poškození nářadí.

4. Kromě stříhání živých plotů je možné používat nářadí na stříhání keřů.

5. Nejlepší výsledky střihání se dosahují, když je střihací lišta (1) umístěná v úhlu cca 15° podél živého plotu. Střihání živého plotu je třeba zahájit na bočních plochách. Aby byly boční strany živého plotu rovné, doporučuje se střihání v souladu se směrem růstu výhonků — pohyby po oblouku zezdola nahoru (viz: obr. D, str. 3). V případu řezu seshora dolů se tenčí větvičky odkloní směrem ven, což může způsobit příliš silné prosvětlení živého plotu a dokonce vzniku děr.

6. Pro dosažení stejné výšky živého plotu se doporučuje napnout podél okraje po celé délce živého plotu provázek za účelem určení výšky. Trčící větve je třeba ořezat bezprostředně nad okrajem. Oboustranné protichůdné střihací nože umožňují střihání v obou směrech (viz: obr. E, str. 3).

7. Je třeba tvarovat živý plot takovým způsobem, aby byla dolní strana

širší než horní. Díky tomu bude mít světlo lepší přístup k dolním partiím živého plotu (viz: obr. F, str. 3).

ÚDRŽBA SKLADOVÁNÍ A :

Stroj v podstatě nevyžaduje zvláštní údržbu. Pro zajištění bezpečné a efektivní práce je nutné vyčistit a namazat stroj bezprostředně po každém použití.

POZOR: Před zahájením jakýchkoliv prací v oblasti údržby vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Strihací lišta se během práce silně zahrívá. Abyste se

vyhnuli popáleninám, používejte ochranné rukavice nebo se jí nedotýkejte, až zcela vychladne.

Očistěte břity a namažte je (např. preparátem AC-90) (obr. A2).

Neumývejte břity a plášť stroje vodou, mohlo by to způsobit nebezpečí úrazu elektrickým proudem a vést ke korozi. Po práci znečištěné prvky a větrací otvory vyčistěte kartáčem a měkkým hadříkem. Po vyčištění zařízení je třeba nasadit kryt stříhací lišty (10) na břity.

Stroj je třeba skladovat na dětem nedostupném místě, udržovat čistý, chránit proti vlhku a prachu. Podmínky uchovávání by měly vyloučit možnost mechanického poškození a vliv povětrnostních činitelů.

DOPRAVA:

Nůžky dopravujte a skladujte v obalu, který je chrání proti vlhku, průniku prachu a drobných částic, především dbejte o to, aby byly řádně chráněny ventilační otvory. Drobné částice, které by se dostaly dovnitř krytu, by mohly poškodit motor.

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH:

Je třeba přerušit používání zařízení okamžitě po zjištění jakékoliv poruchy. Práce s nefunkčním zařízením může způsobit úraz. Veškeré opravy nebo výměna prvku zařízení, musí být provedeny kvalifikovanými odborníky v opravárenském servisu.

Zařízení nefunguje:

Zkontrolujte, zda vodič napájení je správně spojený a zkontrolujte jističe. Pokud elektronářadí nefunguje, i když je napájeno, je třeba je předat do opravny na adresu uvedenou v záručním listu.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

POZOR: Zobrazený symbol znamená zákaz likvidace zařízení dohromady s jinými odpady (na porušení zákazu se vztahuje pokuta).

Nebezpečné složky, které se nacházejí v elektrickém a elektrotechnickém vybavení mají negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví. Domácnosti by se měly zapojit do získávání zpět a opětovného využívání (recyklace) starých elektrospotřebičů. V Polsku a v Evropě se tvoří nebo už existuje systém sběru elektroodpadu, v rámci kterého mají všechna prodejní místa elektrospotřebičů povinnost přijímat elektroodpad. Kromě toho existují sběrná místa pro elektroodpad.

VÝROBCE:

PROFIX Sp z o.o.,

ul. Marywilska 34, 03-228 Varšava, POLSKO

Politika firmy PROFIX je politikou průběžného zdokonalování výrobků, z toho důvodu si firma vyhrazuje právo změnit specifikaci výrobku bez předchozího informování. Obrázky, uvedené v návodu na obsluhu, jsou pouze příklady a mohou se lišit od skutečného vzhledu zakoupeného zařízení.

Tento návod je chráněný autorským zákonem. Jeho kopírování / rozmnožování bez písemného souhlasu společnosti PROFIX s.r.o. je zakázané.

(CS) Osoba oprávněna připravit technickou dokumentacji:

(PL) Wymleniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: (RO) Obiectul declaraści descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii: (CS) Výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie: (HU) A fent ismertetett nyilatkozat tárgya megfelel a vonatkožo uniós harmonizációs jogszabálynak:

(CS) 2006/42/ES (Úř. věst. L 157, 9.6.2006, s. 24—86); 2000/14/ES (Úř. věst. L 162, 3.7.2000, s. 1—78) (Zařízení, na která se vztahuje pouze povinnost uvádět hodnoty hluku. Posuzování shody: Příloha V): - naměřenou hladinu akustického výkonu zařízení reprezentujícího daný typ (zLwa); - garantovanou hladinu akustického výkonu tohoto zařízení (glwa); 2014/30/EU (Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 79—106); 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omežení používání některých nebezpečných látek ve elektrických a elektronických zařízeních (Úř. věst. L 174, 1.7.2011, s. 88—110) změna 2015/863/UE;

(CS) a byla(y) vyrobena(y) podle normy(em):