DECKO REPRO TRIO - Reproduktor GoGen - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Reproduktor
Značka	GoGen
Model	DECKO REPRO TRIO
Konfigurace reproduktorů	3pásmový (Trio) systém
Výstupní výkon	20 W RMS
Konektivita	Bluetooth 5.0, 3,5mm aux vstup, přehrávání z USB
Napájení	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Rozměry (Š x V x H)	30 x 20 x 20 cm
Hmotnost	2,5 kg
Materiály	ABS plast, látková mřížka
Ovládání	Hlasitost, napájení, výběr zdroje, LED indikátor
Pokyny k čištění	Otřete suchým měkkým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnostní varování	Nevystavujte vodě ani vlhkosti; nerozebírejte
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte podporu GoGen pro náhradní díly; není určeno k opravě uživatelem
Obecné informace	Určeno pro domácí audio použití; kompatibilní s většinou Bluetooth zařízení

Často kladené otázky - DECKO REPRO TRIO GoGen

Jak připojím telefon k reproduktoru DECKO REPRO TRIO?

Povolte Bluetooth na telefonu a vyberte GoGen DECKO REPRO TRIO z dostupných zařízení. Pokud budete vyzváni, zadejte PIN 0000. Můžete také připojit pomocí 3,5mm aux kabelu.

Co mám dělat, pokud není slyšet zvuk?

Zkontrolujte, zda je reproduktor zapnutý a hlasitost je zvýšená. Ověřte, že je zdrojové zařízení připojeno a přehrává zvuk. Zkuste přepnout na jiný vstupní zdroj.

Mohu reproduktor používat během nabíjení?

Ano, reproduktor lze používat při připojení k síťovému napájení.

Jak reproduktor resetuji?

Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 10 sekund, dokud LED nezačne rychle blikat. Uvolněte a znovu zapněte.

Co znamená LED indikátor?

Modrá svítí: Bluetooth připojeno. Modrá bliká: párovací režim. Červená: nabíjení. Vypnuto: vypnuto.

Jak čistit reproduktor?

Otřete vnější povrch suchým měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čističe ani neponořujte do vody.

Je reproduktor vodotěsný?

Ne, DECKO REPRO TRIO není vodotěsný. Uchovávejte jej mimo dosah kapalin.

Mohu přehrávat hudbu z USB flash disku?

Ano, vložte USB disk s MP3 soubory; reproduktor je automaticky rozpozná a přehraje.

Jaký je maximální dosah Bluetooth?

Efektivní dosah Bluetooth je přibližně 10 metrů bez překážek.

Kde najdu uživatelský manuál?

Uživatelský manuál je k dispozici ke stažení na notice-facile.com ve více jazycích.

NÁVOD K OBSLUZE DECKO REPRO TRIO GoGen

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání reproduktoru s funkcí Bluetooth je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní pokyny, včetně následujících:

× Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.
× Chraňte reproduktor a jeho příslušenství před nadměrným teplem.
× Reproduktory / budiče reproduktorů by neměly být vystaveny žádným ostrým předmětům, protože by mohlo dojít k jejich poškození.
✗ K čištění používejte pouze měkký hadřík, nikoliv hrubé abrazivní prostředky nebo chemické přípravky, protože mohou poškodit povrchovou úpravu.
× Než reproduktor vystavíte tekutině, ujistěte se, že je vodotěsný, a to odpojením všech připojených kabelů a pevným utažením uzávěru.
✗ NIKDY nedovolte, aby se reproduktor dostal do kontaktu s vodou během nabíjení. Mohlo by dojít k poškození reproduktoru nebo zdroje napájení.
× NIKDY nepoužívejte reproduktor s poškozeným kabelem nebo poté, co kabel přestane být funkční nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
× NIKDY nenechávejte reproduktor během nabíjení bez dozoru. Pokud se reproduktor během nabíjení zahřívá, kouří se z něj nebo vydává zápach, okamžitě nabíjení ukončete.

NABÍJENÍ REPRODUKTORU

Nabíjecí adaptér není součástí balení. Reproduktor nabíjejte pomocí běžného adaptéru 5 V / 1\~2 A nebo prostřednictvím počítače.

Během nabíjení bude kontrolka LED svítit červeně. Jakmile se reproduktor zcela nabije, kontrolka LED zhasne.

DÜLEŽITÉ: Každé tři měsíce proved'te úplné nabit. Zabráníte tím zkrácení životnosti baterie.

VYOBRAZENÍ VÝROBKU A OVLÁDACÍ TLAČÍTKA

I - > + 1 2 3 4 5

1. Tlačítko hlavního vypínače On/Off Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete reproduktor.

2. Tlačítko pro předchozí skladbu / snížení hlasitosti Stisknutím snížíte hlasitost. Stisknutím a podržením přeskočíte na předchozí stopu.

3. Tlačítko přehrávání / pauza / telefon Stisknutím spustíte/pozastavíte přehrávání.

4. Tlačítko pro následující skladbu / zvýšení hlasitosti Stisknutím zvýšíte hlasitost. Stisknutím a podržením přeskočíte na další stopu.

5. LED kontrolka a nabíjecí port USB-C Pro nabíjení použijte nabíjecí USB kabel (přiložen).

Obsah balení: reproduktor, nabíjecí USB kabel, návod k použití

REŽIM BLUETOOTH

× Stisknutím a podržením tlačítka 1 zapněte reproduktor.
× Reproduktor je připraven ke spárování, pokud kontrolka LED bliká modře.
× Aktivujte funkci Bluetooth mobilního telefonu, vyhledejte název zařízení "REPRO VRTULKA" nebo "REPRO SPUNTI" a poté jej připojte. Pokud spárování proběhne úspěšně, LED kontrolka bude svítit a reproduktor můžete použít k poslechu hudby z mobilního telefonu.

Poznámka: Další informace naleznete v návodu k použití svého mobilního telefonu. Pokud budete požádání o zadání přístupového kódu, zadejte 0000. Po spárování mobilního telefonu si jej reproduktor zapamatuje pro příští použití.

Odpojení spárovaného mobilního telefonu

× Stisknutím a podržením tlačítka 3 odpojíte mobilní telefon od reproduktoru.

Poznámka: Pokud neprovedete žádný úkon, reproduktor se po 10 minutách automaticky vypne.

REŽIM BEZDRÁTOVÉHO STEREA (TWS)

✗ Zapněte oba reproduktory. Ujistěte se, že ani jeden není připojen prostřednictvím funkce Bluetooth.
× Stiskněte tlačítko 3 na jednom z reproduktorů. Druhý reproduktor se automaticky připojí. Kontrolka LED prvního reproduktoru bude blikat modře a kontrolka LED druhého reproduktoru trvale svítit, což znamená, že oba reproduktory byly úspěšně propojeny.
× Spárujte svůj mobilní telefon s prvním reproduktorem. Modré LED kontrolky u obou reproduktorů budou svítit.
× Stisknutím a podržením tlačítka 3 na jednom z reproduktorů zrušíte připojení TWS.

FUNKCE HANDS-FREE

Pokud je k reproduktoru připojen telefon nebo smartphone, postupujte podle níže uvedených kroků, abyste mohli přijímat hovory.

× Stisknutím tlačítka 3 přijmete hovor.

× Stisknutím a podržením tlačítka 3 hovor odmítnete.
× Během hovoru zavěsíte stisknutím tlačítka 3.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

× Reproduktor se nezapne.

Nabijte reproduktor. Pokud se reproduktor nezapne ani po nabití, kontaktujte zákaznický servis.

× Reproduktor se nenabíjí.

Zkontrolujte, zda je nabíjecí kabel USB správně připojen k reproduktoru a zdroji napájení Zkontrolujte, zda je zapnutý počítač a zda je správně připojen.

Při použití samostatně zakoupeného napájecího adaptéru USB se ujistěte, že je správně připojen.

× Reproduktor se nespáruje.

Zkontrolujte, zda je zařízení s funkcí Bluetooth zapnuto.

Zkontrolujte, zda máte na svém zařízení s funkcí Bluetooth povolenu funkci Bluetooth.

Zkontrolujte, zda se zařízení s funkcí Bluetooth nachází do 1 metru od reproduktoru.

Zkontrolujte, zda je zařízení s funkcí Bluetooth kompatibilní s reproduktorem.

× Hudba se nepřehrává přes reproduktor.

Zkontrolujte, zda jsou reproduktor a zařízení s funkcí Bluetooth zapnuté.

Zkontrolujte, zda se na vašem zařízení s funkcí Bluetooth přehrává hudba.

Zkontrolujte úroveň hlasitosti na svém zařízení s funkcí Bluetooth.

× Zpoždění zvuku / zkreslení / šum.

Zkontrolujte, zda se v blízkosti reproduktoru nebo zařízení s funkcí Bluetooth nenachází zařízení s frekvencí 2,4 GHz.

Zkontrolujte, zda je zařízení s funkcí Bluetooth do 10 metrů od vašeho reproduktoru.

× Volajícího není slyšet.

Zkontrolujte, zda je reproduktor připojen k zařízení s funkcí Bluetooth.

Zkontrolujte, zda máte na svém zařízení s funkcí Bluetooth povolenu funkci Bluetooth.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Verze Bluetooth: 5.0

Vodotěsný reproduktor IPX6 s funkcí Bluetooth

Zabudovaná baterie: Li-ion 3,7V / 1200mAh

Doba nabíjení baterie: přibližně 2,5 hodiny

Doba přehrávání na baterii: 12 hodin (50% hlasitost)

Frekvence Bluetooth: 2402 - 2480 MHz, EIRP 0,96 dBm

Dosah Bluetooth: 10 m

Frekvenční rozsah: 80 Hz – 20 kHz

Výstupní výkon: 5 W

Velikost výrobku: 103 x 85 x 51 mm / Hmotnost: 200 g

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

Záruka

Kapacita baterie výrobku se postupně snižuje. Ke snížení kapacity baterie dochází při obvyklém užívání spotřebiče a považuje se za opotřebení spotřebiče. Snížení kapacity baterie není vadou spotřebiče.

Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. Nepoužívejte tento sáček v kolébkách, postýlkách, kočárcích nebo dětských ohrádkách.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení DECKOREPROTRIOB, DECKOREPROTRIOR je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz

ÚVOD

DÔLEŽITÉ: Každé tri mesiace vykonajte úplné nabitie. Zabránite tým skráteniu životnosti batérie.

VYOBRAZENIE VÝROBKU A OVLÁDACIE TLAČIDLÁ

1 2 3 4 5

Obsah balenia: reproduktor, nabíjací USB kábel, návod na použitie

REŽIM BLUETOOTH

× Stlačením a podržaním tlačidla 3 odpojíte mobilný telefón od reproduktora.

× Stlačením tlačidla 3 prijmete hovor.

× Stlačením a podržaním tlačidla 3 hovor odmietnete.
× Počas hovoru zavesíte stlačením tlačidla 3.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

× Reproduktor sa nezapne.

Nabite reproduktor. Pokial' sa reproduktor nezapne ani po nabití, kontaktujte zákaznícky servis.

× Reproduktor sa nenabíja.

Skontrolujte, či je nabíjací kábel USB správne pripojený k reproduktoru a zdroju nabíjania. Skontrolujte, či je zapnutý počítač a či je správne pripojený.

Skontrolujte úroveň hlasitosti na svojom zariadení s funkciou Bluetooth.

× Oneskorenie zvuku / skreslenie / šum.

Doba nabíjanie batérie: približne 2,5 hodiny

Doba prehrávania na batérii: 12 hodín (50% hlasitost')

Frekvencia Bluetooth: 2402 - 2480 MHz, EIRP 0,96 dBm

Dosah Bluetooth: 10 m

Vel'kost' výrobku: 103 x 85 x 51 mm / Hmotnost': 200 g

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení