7KT1671 - Počet SIEMENS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 7KT1671 SIEMENS

3-fázovýüdigitálníüelektroměrů7KT1671üPAC1600

ü

SIEMENS

Obj. č.: 189 17 30

Vážení zákaznici,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tlřífázového digitálního elektroměru 7KT1671 PAC 1600. Tento návod k obsluze je součást výrobku. Obsahuje důležitě pokyny k uvedení výrobku do orovozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to. abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečist!

1. Úvod

1.1. Části výrobku

Dodávka obsahuje:

■ Navod k obsluze

- Elektromér 7KT PAC1600

Dostupné příslušenství

- Software powerconfig (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/63452759)

- Software powermanager (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109746290)

1.2. Nejnovější informace

Poslední informace k výrobku a další podporu najdete na:

- http://www.siemens.com/lowvoltage/technical-assistance

1.3. Školicí kurzy

Informace k nabidce školeni najdete pod niže uvedeným odkazem.

Skoleni pro průmysl

Můžete si vybrat:

- Kurzy na webových stránkách (online, informativní, bezplatné)

- Skolicí kurzy ve třidách (osobní účast, komplexní, zpoplatněné)

Máte také možnosí zvolit si plan a postup školení podle vlastních potřeb.

1.4. Software s otevřeným zdrojovým kódem

STM32L1xx StdPeriph Driver V1.2.0:
Redistribuce a použiti otevřeného zdroje společně s binární verzi, s úpravami, nebo bez úprav je dovolena za předpokladu dodržení následujících podminek:
1. Redistribuce otevřeného kódu musi zachovat výše uvedencu informaci o ochraně autorských práv, tyto podmínky a níže uvedené prohlášení o omezení odpovědnosti.
2. Redistribuce v binární formé musí v dokumentaci a/nebo jiných materiálech spojených s distribucí obsahovat výše uvedenou informaci o ochraně autorských práv, tyto podmínky a níže uvedené prohlášení o zřeknutí se práv.
3. Název společnosti STMicroelectronics ani jména dalších prispěvatelů tohoto softwaru nesmi být používána k podpoře nebo propagaci produktů odvozených od tohoto softwaru bez zvláštního písemného svolení.
4. Tento software, včelné úprav a / nebo prací odvozených od toholo softwaru, musi být realizován jediné a vyhradné na mikro ovladačích nebo mikroprocesorových zařízeních vyráběných firmou STMicroelectronics.
5. Jiný způsob redistribuce a použití tohoto softwaru, než povoluje tato licence, není připustný a povede k automatickému ukončení vašich práv podle této licence.

OMEZENÍ ODPOVĚDnosti.

TENTO SOFTWARE STMICROELECTRONICS A JEHO POSKYTOVATELU SE POSKYTUJE „TAK, JAK JE“ A V MAXIMÁLNÍM MOZNÉM ROZSAHU, KTERÝ PRIPOUŠTEJÍ PRAVŇNÍ PŘEDPISY, NEPOSKYTUJE ŽÁDNĚ VYSLOVNE, VYPŁÝVAJÍCÍ Z OKOLNOSTÍ NEBO PRAVŇNÍ ZÁRUKY VČETNĚ, ALE NEJEN, OMEZENĚ NA PŘEDPOKLÁDANĚ ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRĚTŇI ÚCEL A NEPORŮŠENÍ PRAV DŮŠEVNÍHO VLAŠTNICTVÍ TŘETICH STRAN.

ŠTMIROCÉLECTRONICS A JEHÓ POSKYTOVATELE NEENSOU ODPOVEDNOST ZA ZÁDNE PRIME, NEPRIME, ZVLAŠTNÍ, NAHODNE, OKAMŽITE NEBO NASLEDNE SKODY (VČETNE, ALE NEJEN OMEZENE NA USLY ZISK, UŠLE OBCHODNI PRÍLEŽITOSTI, USLE TRŽBY, ZTRATU DAT, PRERUŠENI OBCHODNI ČINNOSTI), VZNIKLE NA ZÁKLADÉ JAKĚKOLI TEORIE ODPOVEDNOSTI, A T UŽ JDE O PORUŠENÍ SMLUVNÍHO VZTAHU. PORUŠENÍ TRESTNÉ-PRÁVNICH PŘEDPISŮ (VČETNĚ NEDBALOSTI NEBO JINAK) A ZAPRÍČINENĚ POUŽITÍM TOHOTO SOFTWARU, I KDYZ BYLI NA TAKOVOU MOŽNOST UPOZORNĚNY.

1.5. Kvalifikovaný personál

Nékteré z následujících činností se provádí za přitomnosti nebezpečného napětí. Z tohoto důvodu je smí provádět jen kvalifikované osoby, které jsou seznámené s bezpečnostními předpisy a opalřeními, kterými se také př práci řídí.

• Noste ochranný oděv
• Dodržujte vše obecné předpisy, které se týkají vybavení a bezpečnostní směrnice pro práci s vysokonapěťovou instalaci (např. DIN VDE, NFPA 70E) a také další národní a mezinárodní směrnice.
• Zajistěte, že nedojde k překročení omezení stanovených v technické specifikaci, a to ani během uvádění do provozu nebo při zkouškách.
• Před přerušením proudových linek k prístroji zkratujte připojení sekundáru hlavního proudového transformátoru.
• Zkontrolujte polaritu a přižazení tázi transformátonů přístroje.
• Před zapojením přístroje se ubezpečte. že napětí systému odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku výrobku.
• Před uvedením do provozu se ujištěte, že všechna připojení isou správná.
• Předtím než přístroj poprvé připojíte k síti, musíte ho nechat v provozní místnosti alespoň dvů hodiny v klidu, aby se přizpůsobil teplotě prostředí a nedošlo ke kondenzaci.

2. Bezpečnostní pokyny

NEBEZPEČI

Riziko smrteiného úrazu zásahem elektrického proudu a přeskoku oblouku!

Pro zařízení 5 A platí, že proud se smí měřit jen externím transformátorem a obvod není chráněn pojistkou.

• Pred zahájením práce se zařízením odpojte všechny jeho zdroje proudu.
• Nikdy neotvírejte sekundámi obvod proudového transformátoru, který je pod zátěží.
• Pred odstranéním tohoto zařízení zkratujte svorky sekundárního proudu proudového transformátoru.
• Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny, které se vzlahuji na použivaný proudový transformátor.

NEBEZPEČÍ

Riziko smrtelného úrazu zásahem nebezpečného napěti!

Možné nebezpeči smrtelného úrazu vinou poškozeného zařízení!

Použiváni poškozených zařízeni může mit za následek smrtelný nebo vážný úraz, nebo škodu na majetku.

- Neinstalujte poškozená zařízení.

- Nezapínejte poškozená zařízení.

POZOR

Poškozeni přistroje chybějici pojistkou

- Vstupy měření napětí nezájištěné polistkami můžou vést k poškození přístroje a vybavení.

- Vždy zabezpečte prístroj pojistkou a miniaturním proudovým chráničem s certifikací IEC.

POZOR

Pokud se nevyrovná teplota přístroje s teplotou prostředí, může dojít ke kondenzaci vlhkosti. Po připojení k proudu může kondenzace způsobit poškození přístroje.

Předlim než přístroj poprva připojle k siti, musite ho nechat v provozni mislnosti alespoň dve hodiny v klidu, aby se přizpůsobil teplotě prostředí a nedoslo ke kondenzaci.

Poznámka

Doporućuje se zakončit RS 485 rezistorem

Aby se zabránilo odrazům na kabelu sběrnice. doporučujeme použití koncového rezistoru (120 Ω) na začátku a na konci kabelu sběrnice.

Pro vytvoření komunikace Modbus RTU musíme znát komunikační parametry, tj. formát a přenosovou rychlost. Kromě toho musite zadat v zařizení slave adresu.

Poznámka

Rizika vyplývajici z manipulace s výrobkem!

Aby se snížilo riziko při manipulaci s výrobkem. doporučujeme aktivovat ochranné mechanizmy, které jsou ve výrobku dostupné.

Výchozí hesla pro ochranné mechanizmy:

- Pro uživatelská práva bez možnosti zapisování použijte 1000.

- Pro rozšířená uživatelská práva s právem zápisu použijte 2000.

Bezpečnostní symboly na zařízení

Symbol	Význam
	Nebezpeči zásahu elektrickým proudem.
	Elektrická instalace vyžaduje technickou odbornost.

3. Popis výrobku

3.1. Vlastnostl výrobku

PAC1600 je měřici zařizení pro měření elektrických veličin v nizkonapěťových rozvodech. Naměřené hodnoty se ukazuji na displeji PAC1600.

Pac1600 se montuje na DIN listu, nebo se našroubuje na misto pomoci vysouvacich spon.

Verze

Měřici zařizení PAC1600 jsou dostupné v několika verzích:

- Pristroje 5 A:

K měřeni proudu se použivaji proudové transformátory x / 5 A.

- Přístroje 63 A a 80 A

K měření proudu nejsou potřeba proudové transformátory. Přístroj se připoji přímo na nízkonapěťovou distribuční soustavu. Přístroj může přímo měřit proud až do 63 A nebo 80A.

V závislosti na verzi přístroje je přístroj PAC1600 vybaven sběrnicovým rozhraním S0, RS 485, nebo Modbus.

Jednofázová zařízení		Popls
	7KT1651 63 A, Modbus RTU
	7KT1652 63 A, Modbus RTU, MID
	7KT1653 63 A, M-Bus
	7KT1654 63 A, M-Bus MID
	7KT1655 63 A, S0
	7KT1656 63 A, S0, MID

Thifázová zařízení		Popls
	7KT1665 5 A, Modbus RTU
	7KT1666 5 A, Modbus RTU, MID
	7KT1667 5 A, M-Bus
	7KT1668 5 A, M-Bus MID
	7KT1670 5 A, S0
	7KT1671 5 A, S0, MID
3-lazová zařízení		Popis
	7KT1665 80 A, Modbus RTU
	7KT1666	80 A, Modbus RTU, MID
	7KT1667 80 A, M-Bus
	7KT1668 80 A, M-Bus MID
	7KT1670	80 A, S0
	7KT1671 80 A, S0, MID

Měření

Měření všech relevantních elektrických veličin v systémech AC.

Bozhrani

Volitelná rozhrani v závislosti na verzi přístroje:

■ SO
■ RS 485
■ M-Bus
• Digitalní vstup
• Digitální výstup

Pamět'

3.2.1. Měření proudu

POZOR

Poškození přístroje DC proudem

Tento přístroj není vhodný pro měření stejnasměrného proudu.

Přistrojem měřte je střidavý proud.

Konstrukce pristroje 5 A

Zařizení 5 A je určeno pro jmenovity proud 5 A a pro připojení k standardní proudovým

transformatorum.

Kazdy ze vstupu mereni proudu lze zatizit nepretrzitou zatezi 6 A.

Konstrukce pristrojù 63 A a 80 A

Zařízení 63 A a 80 A jsou určena pro přímě připojení k nizkonapěťové distribuční sítí.

3.2.2. Měření napětí

POZOR

Poškozeni přístroje DC napětim

Tento přístroj není vhodný pro měření stejnosměrného napěti.

Přistrojem měřte je střidavá napěti.

PAC 1600 je konstruován pro:
- Primé měření v rozyodné síli
- Měřeni vstupních napěti až do 264 V láze – nulový vodič
■ Měření vstupních napěti až do 456 V fáze – fáze

3.3. Jednofázová zařízení

- Když přístroj detekuje aktivni tok energie k zátěži, objevi se v pravém horním rohu displeje rotujić písmeno „U“.

- Když přístroj nezachyti aktivni spotřebu energie, nebo když spotřebič odebirá menší než startovací proud, rotující písmeno „U“ se z displeje ztratí.

1. Pulsni indikátor činné energie

Červená LED na předním panelu vydává 1000 impulzů na každou kWh spotřebované energie. Frekvence LED impulzů je úměmá energii.

Informace k obsluze najdete niže v části „Funkce tlačitka“.

Základní vlastnosti

• Montáž na DIN lištu, 2 MW (šířka 36 mm)
• Primé připojení na proudy do 63 A
  ■ LCD s podsvicenim
• 6 - mistni počitadlo s jednim desetinným místem
• Tlačitko pro výběr měřené kvantily a nastavení parametrú
• Měření činné a jalové energie
• Alikvatní měřič činné a jalové energie
• Počitadlo hodin
• Pulzujici LED spotřeby činné energie
• Zobrazení okamžilé spotřeby (činné energie)
• Volitelné rozhrani RS 485, M-Bus. nabo S0
• Volitelná certifikace MID

3.3.1. Funkce tlačitka

Přístroj můžete obsluňovat tlačítkem na čelním panelu, které má různé funkce.

Funkce tlačitka závisí na úrovni menu, kterou právě používáte.

Navigace pomoci predniho tlačitka

1. Pro otevření menu stiskněte a déle než 5 sekund podržte tlačítko.
2. Když na displeji uvidlte SETUP, stiskněte tlačítko děle než 3 sekundy a na displeji se objevi první parametr P-01.
3. Krátkým stiskem tlačítka se presunete na další parametry (např. P-02, P-03, atd.)
4. Když se na displeji objeví kód parametru, který chcete změnit, stiskněte tlačítko déle než 3 sekundy.
   Pokud se jedná o numerický parametr (heslo, mezní hodnota, zpoždění), na displeji se objeví aktuální hodnota parametru a její číslice budou postupné blikat. Když číslice bliká, můžete její hodnotu zvýšit stiskem tlačitka na přednim panelu. Po několika sekundách se výběr přesune na další číslici.

5. Pokud určitý parametr umožňuje vybrat různé funkce (např. výstupní funkce, měření), můžete požadovanou funkci vybrat opakovaným stiskem předního tlačítka.

6. Pro potvrzeni a návrat k výběru kódu parametru stískněte a děle než 3 sekundy podržte tlačitko. Po zobrazeni kódu posledního parametru se na displeji objevi ESC.

7. Stiskněte tlačitko déle než 3 sekundy. Parametry se uloží a systém se vrátí k normalní činnosti.

3.3.2. Pokročilé funkce

1. Pří libovolném zobrazení stiskněte déle než 5 sekund tlačítko na předním panelu.
2. Pokud je aktivní ochrana heslem, na displeji se ukáže PASS. Přejděte ke kroku 2 (zadání hesla).

3. Když je ochrana heslem vypnuta (tovární nastavení, výchozí heslo = 0000), přejděte ke kroku 5 (výběr funkce).

4. Uvolněte tlačítko

Na displeji se asi po 2 – 3 sekundách ukáže 0000 a přístroj čeká na vložení hesla.

1. Vložte heslo. Stiskněte tlačitko pro zvýšani hodnoty blikajici čislice. Asi po 3 sekundách se poličko vklíděni pravno na dalí česici.

vkladani posune na dalsi pozici. 4. Po zadáni hesla stiskněte pro potvrzení tlačitko.

- Pokud je vložené heslo nesprávné, na displeji se objevi PASS Er a obnoví se normalní zobrazení.

- Když je heslo správné, přejdete k dalšimu kroku.

1. Na displeji se ukáže prvni položka následujiciho seznamu funkcí:

- CLEAR P: Vymazáni parcialních měřičů energie

- CLEAR h: Vymazáni parciálního počítadla hodin (pokud se aktivovalo)

- CLEAR d: Vymazání hodnoty maximálního odběru (pokud se aktivovala)

- SETUP: Programování parametrů (nastavení)

- INFO: Překontrolování a revize interniho softwaru

- ESC: Návrat k normálnímu zobrazení

Seznamem můžete procházet krátkým stiskem tlačítka.

1. Pro výběr funkce stiskněte tlačítko déle než 3 sekundy, když se funkce zobrazuje na displeji.

Poznámka

Když budete tlačitko držet dėle než 60 sekund, menu se automaticky zavře.

3.3.3. Výběr měřených hodnot

Stiskněte krátce přední tlačítko, abyste vybrali některou z hodnot, které se na displeji zobrazují v pořadí, jak ukazuje niže uvedená tabulka.

Kazdá měřená veličina je indikována příslušným symbolem v spodní části displeje. Jednu minutu po posledním stisku tlačítka se displej automaticky přepne na zobrazení celkové činné energie.

Symbol	Mérena veličina	Format
kWh Celková činná energie 000000.0
kWh + part Parcialní činná energie 000000.0
kvarň Celková jalová energie 000000.0
Kvarň + part	Parcialní jalová energie	000000.0
V	Napěti	000.0
A	Proud	00.00
kW	Aktivní výkon	00.00
kvar	Jalový výkon	00.00
PF	Učíník	0.00
Hz	Frekvencu	00.0
h ^11	Počítadlo hodin (hhhh.mm)	00000.00
h + Part ^11	Počítadlo parcialních hodin (hhhh.mm)	00000.00
kW + c ^21	Hodnory 15 min. odběru	00.00
kW + c + ▲ ^21	Hodnory max. odběru	00.00

^1) Měření se zobrazují, jen když se aktivuje parametr P-08.

^25 Měření se zobrazuji, jen když se aktivuje parametr P-09

3.3.4. Parametrizace

Poznámka

Při nastavování parametrů postupujte podle operací v menu. Podrobněji viz výše „Funkce tlačítka“.

3.3.4.1. Přístroje s rozhraním RS 485

Naměřené hochoty můžete přenášet přes rozhrani RS 485. Přístroj pak funguje jako standardní klient protokolu Modbus. Sériová komunikace se konfiguruje pomoci parametrů nastavení P-20 až P – 24.

Tabulky s registrem Modbus najdete níže v části „Tabulka adres Modbus pro jednofázová zařízení s rozhraním Modbus“.

Pro definici chování programovatelných mezních hodnot se používají parametry P-02 až P-07. Jejich status se prénáší.

Programovalelné mezni hodnoly se používají např. pro signalizaci situace alarmu na vzdálené

zañzeni.

Aktivace programovatelných mezních hodnot je na displeji indikována symbolem (1)

Poznámka

Status programovatelných meznich hodnot se během parametrizace (nastavení) neaktualizuje.

Přistroje s rozhraním M-Bus podporuji dvě cesty adresování.

- Primární adresa od 1 do 250

- Sekundární adresa od 00000000 do 99999999

Přenosová rychlost se pohybuje od 300 do 38400 bps.

Pro definici chováni programovatelných meznich hodnot se používají parametry P-02 až P-07. Jejich status se přenáši.

Programovatelné mezni hodnoty se používaji např. pro signalizaci situace alarmu na vzdálené zařízeni.

Aktivace programovatelných mezních hodnot je na displeji indikována symbolem ①

Poznámka

Status programovatelných mezních hodnot se během parametrizace (nastavení) neaktualizuje.

3.3.4.3. Přístroje s rozhraním S0 nebo s digitálním výstupem

Digitální výstup lze použít bud jako pulsní výstup SÓ, nebo jako narušení mezní hodnoty. Tento přístroj můžete připojit v režimu PNP, nebo NPN. Podrobnější informace k tomuto tématu najdele níže v částech „Technická dala“, „Nákresy rozměru“ a „Připojování jednofázových zařizení“.

Aktivace digitálního výstupu je na displeji indikována symbolem ①

Rozhraní S0 digitálního výstupu můžete vyhodnotit pomocí externích zařízení, např.:

■ Elektromechanicky měřić

PLC

Když vyberete nastavení narušení mezní hodnoty, můžete výstup použit pro:

- Odpojení zátěži s nízkou prioritou

■ Signalizaci alarmu

Poznámka

Status programovatelných mezních hodnot se během parametrizace (nastavení) neaktualizuje.

3.3.4.4. Tabulka parametrů nastavení

Kód	Popis	Výchozl	Rozsah
P-01	Heslo	0000	0000 ... 9999
P-02	Aktivace programovatelnych meznich hodnot	OFF	OFFTHR
P-03	Mezní hodnota.	kW	01 = kW02 = kvar03 = V04 = A05 = Hz06 = kWh part07 = h part08 = kW clemand

P-04 Zapnuti limitu (Threshold) 100.00 0.00 ... 999.99
P-05 Zapnuti zpoždění (Delay)	5 s	0 ... 9999 s
P-06 Vypnuti limitu (Threshold) 50.00 0.00 ... 9999 s
P-07 Vypnuti zpoždění (Delay) 5 s 0 ... 9999 s
P-08 Aktivace počitadla hodin OFF • OFF		• ON• THR
P-09 Aktivace hodnot spot/éby OFF • OFF		• ON

Vysvětlení kódů

P-01: Nastavení 0000 (výchozí) deaktivuje ochranu heslem.

P-02: Delinuje funkci vystupu v zavislosti na verzi pristroje. 100 PUL ... 1 PUL = Digitální vystup funquie jako vysilač pulsu pro počítání činné energie.

Talo možnosl výběru delinuje počal pulsú prénášených pro každou kWh.

THR = Digitalní výslup se stává prahovou hodnotou alarmu pro maximální nebo minimální limit

- Wistup se aktivuje, když hodnota definované v P-03 je větěj naž P-04.

- Výstup se deaktivuje, když je jeho hodnota menši než P-06 (max. limit s hysterezi).

P-04 < P-06

- Výstup se aktivuje, když hodnota definovaná v P-03 je menší než P-04.

- Výstup se deaktivuje, když je jeho hodnota větši než P-06 (min. limit s hysterezi).

P-03: Vybira měřenou veličinu

P-04: Mezni hodnota a zpoždění aktivace výstupu

P-05: Měřeni se aktualizuji každou sekundu.

P-06: Mezni hodnota a zpozdění pro deaktivaci výstupu.

P-07:

P-08: Definuje počitado hodin provozu.

- OFF - Počitado je vypnuté a nezobrazuje se na displeji.

- ON = Počítadlo hodin zaznamenává přírůstky tak dlouho, čokud měřič měří energii

- THR = Počitadlo hodin zaznamenává prírustky, dokud je aktivní hraniční hodnota delinována.

v parametru P-02, P-03, P-04 a P-05.

P-09: Umožnuje vypočel a zobrazeni potreby činne energie a maximalni odběr.

P-20: Adresa sériové komunikace

P-21: Baud rate (přenosová rychlost) sěriové komunikace

P-22: Datovy format senove komunikace

P-23: Stop bity sěriové komunikace

P-24: Výběr protakolu Modbus

1-fázová zařízení s rozhraním M-Bus

Kód	Popis	Výchozi	Rozsah
P-20 Primámi adresa	001	001 ... 250
P-21	Sekundární adresa HICH	Sériové číslo	0000 – 9999
P-22	Sekundární adresa LOW	Sériové číslo	0000 - 9999
P-23 Bquad Rate	2400	• 300
	38400

Vysvětlení kódů

P-20: Hlavní adresa.

P-21: Sekundami adresa, první polovina (4 čislice), druhá polovina (4 čislice)

P-22: úplnou sekundární adresu můžete ziskat sloučením obsahu parametru P8.02 s P8.03

Priklad:

Sekundámi adresa 12345678, nastavení P8.02 = 1234 a P8.03 = 5678.

3.4. 3-fázová zařízení 80 A

1. Těsníci kryt

2. Indikátor toku energie

- Když přístroj detekuje aktivni tok energie k zátězi, objevi se v pravém hornim rohu displeje rotuiličí symbol.

- Když přístroj nezachyti aktivni spotřebu energie, nebo když spotřebič odebirá menší než startovací proud, rotující symbol se z displeje ztrati.

- Když se aktivuje mělení (export) energie (P01.02 – ON) a když přístroj detekuje aktivní tok energie, objeví se v pravém horním rohu displeje symbol rotující proti směru hodinových ručiček.

- Když se deaktivuje měření (export) energie (P01.02 = OFF) a když došlo k nesprávnému zapojení jedné nebo několika lází, na displeji se objeví chybový kód Err 3. Zkontrolujte zapojení.

1. Tlačitko pro zvyšováni hodnoty

2. Tlacitko pro snizovani hodnoty – Podrobnějsi informace najdete nize v casti „Funkce tlacitek“.

3. Haciko ,Daisi

4. Pulsní indikator činne energie Červená LED na přecním panelu vydává 1000 impulzů na každou kWh spotřebované energie, nebo na výstupu. Když se energie dodává alespoň z jedné fáze, LED indikuje energii jako vyvážení dodávané a vydávané energie. Frekvance LED impulzů je úměrná energii.

Základní vlastnosti

• Montáž na DIN lištu, 4 MW (šiřka 72 mm)
• Přimé připojení na proudy do 80 A
• LCD s podsvicením
• 6 – místní počítadlo s jedním desetinným místem
• 3 tlačítka pro výběr měřené kvantity a nastavení parametrú
• Měření činné a jalové energie
  ▪ Alikvotní měříč činné a jalové energie
  ■ 3 počitadla hodin
• Pulzující LED spotřeby činné energie
• Zobrazení okamžité spotřeby (činného výkonu)
  • Volitelné rozhraní RS 485. M-Bus, nebo S0
  • Volitelná certifikace MID
• AC vstup pro výběr tarifu

3.4.1. Funkce tlačitek

Přístroj můžete obsluhovat 3 tlačitky, které má různé funkce.

Funkce tlačitek závisi na úrovni menu, kterou právě použiváte.

Tlačitka pro zvýšení a snížení hodnoty

- Stiskem tlačitka „Zvýšení“ nebo „Snížení“ se provádi:

- Pohyb mezi obrazovkami

- Výběr dostupných možností na displeji

- Změna (zvýšení, nebo snížení) nastavení

Když déle než 5 sekund stisknete současně „Zvýšení“ a „Snížení“, otevřete, nebo zavřete různá

zobrazení a menu nastavení.

Tlačitko „Dalši“

- Navigace na podnabídky

- Potvrzení zvolené možnosti

- Přepinání režimú zobrazení

Nastavení parametrů

1. Když se na displeji zobrazuje SETUP, stiskněte tlačitko „Dalši“.

Na displeji se ukáže první parametr P1-01.

1. Stiskem tlačitka „Zvýšení“ nebo „Snížení“ se presunete na další parametry (např. P-02, P-03,

ald.).

1. Když se kód parametru, který chcete změnit, objeví na displeji, sliskněte tlačitko „Další“ a na

displeji se ukaze pouzivana hodnota parametru.

1. Tlačitkem „Zvýšení” nebo „Snížení” změňte hodnotu.

2. Pro definování výchozi hodnoty stiskněte současně tlačitko „Zvýšení“ a „Snížení“.

3. Pro návrat k výběru parametru stiskněte „Další”.

4. Stiskněte současně déle než 1 sekundu tlačítko „Zvýšení“ a „Snížení“, aby se a parametry uložili

a systém se vrátí normální činnosti.

3.4.2. Pokročilé funkce

1. Stiskněte současně déle než 5 sekund tlačitko „Zvýšení“ a „Snížení“.

Pokud je aktivní ochrana heslem, na displeji se objeví PASS. Přejděte ke kroku 2 (zadání hesla).

- Kdvž ie ochrana heslem vvonuta itovární nastavení. výchozí heslo = 00001. přeidůte ke kroku

6 (výběr funkce).

1. Uvolněte tlačítka

Na displeji se asi po 2 – 3 sekundách ukáže 0000 a přístroj čeká na vložani hesla.
3. Tlačitkem „Zvýšení“ nebo „Snížení“ změňte blikající čislici.
4. Stiskněte „Další“, abyste vybrali dalši čislici
5. Po zadáni hesla stiskněte pro potvrzení tlačitko „Další“.

- Pokud je vložené heslo nesprávné, na displeji se objevi PASS Er a obnoví se normalní zobrazení.

- Kóyž je heslo správné, přejdete k dalšimu kroku.

1. Na displeji se ukáže první položka následujícího seznamu funkci:

2. CLEAR P: Vymazání alikvotních (parcialních) měřičů energie

3. CLEAR h: Vymazání parciálního počitadla hodin (pokud se aktivovalo)
4. CLEAR d: Vymazání hodnoty maximálního odběru (pokud se aktivovala)
5. ET-DEF: Nastavte všechny parametry na výchozí hodnoty.
6. SETUP: Programování parametrú (nastavení)
7. INFO: Překontrolování a revize interního softwaru
8. ESC: Návrat k normálnímu zobrazení

Seznamem procházite stiskem tlačítka „Zvýšení“ nebo „Snížení“.

Poznámka

Když budete tlačítka držet déle než 60 sekund, menu se automaticky zavre.

3.4.3. Výběr měřených hodnot

Stiskem tlačitka „Zvýšení“ nebo „Snížení“ vyberta některou z hodnot, které se na displeji zobrazuji

v pořadi, jak ukazuje níže uvedená tabulka

Kazda měřená veličina je indikována příslušným symbolem v spodní části displeje.

Stiskem tlacitka „Dalsi” menite zobrazeni měreni vsech, nebo jedne taze.

Přístroj normalně zobrazuje všechny hodnoty (system), které jsou v nize uvedené tabulce označeny symbolem Σ. V tomto připadě se na obrazvyce ukazuje jen hodnota a jednotka měření.

Na druhé straně, pokud se vybrané měření vztahuje jen na určitou fázi, zobrazuje se v horní části displeje symbol této fáze (L1, L2, L3).

Jednu minutu po posledním stisku tlačitka se displej automaticky přepne na zobrazení celkové činné energie.

Poznámka

Měření, která jsou zvýrazněna tučným pismem, se zobrazuji, jen když jste aktívovali příslušný aktivační parametr.

Symbol	Měřená veříčinaVýběr tlačítkem „Zvýšení” nebo „Snížení”	Formát	Vedlejší stránky
			Výběr tlačítkem „Další“
kWh Celková doćávka činné energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh + part Parcialní činna energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh T1" Tarif 1 importu činné energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh T2" Tarif 2 importu činné energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh Export celkové činné energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh + part Export parcialní cinne energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh T1" Tarif 1 exportu činné energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
kWh T2" Tarif 2 exportu činné energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
kvarh Celkový import jalové energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
Kvarh + part Parcialní import jalové energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
Kvarh T1" Tarif 1 importu jalové energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
Kvarh T2" Tarif 2 importu jalové energie 000000.0 Σ				L1	L2	L3
kvarh Export celkové jalové energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
Kvarh + part Export parcialní jalové energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
Kvarh T1" Tarif 1 exportu jalové energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
Kvarh T2" Tarif 2 exportu jalové energie -000000.0 Σ				L1	L2	L3
V Napětí fáze L/N nebo L/L 000.0 Σ L1L2 L2L3 L3L1
A Proud 00.00 - L1 L2 L3
kW Aktivní výkon 00.00 Σ L1 L2 L3
Kvar" Jalový výkon 00.00 Σ L1 L2 L3
PF Učiník 0.00 Σ L1 L2 L3
Hz Frekvence 00.0 - - - -
h + Part Počitadlo parciálních hodín (hhhh.mm) 00000.00 - L1 L2 L3
kW + d Hodnoty 15 min. odběru 00.00 - - - -
kW + d + ▲ Hodnoty max. odběru 00.00 - - - -

^1) Měření se zobrazuji, jen když j programovatelná vstupní funkce nastavena na výběr tarifu. Tarif právě zvolený na externím výstupu je indikován blikajícím symbolem T1, nebo T2.

^25 V případě indukční hodnoty se na displeji objeví znak „l“. V případě kapacitní hodnoty se na displeji ukáže „C“.

3.4.2. Parametrizace

3.4.4.1. Prístrole s rozhraním RS 485

Naměřené hodnoty můžete přenášet přes rozhraní RS 485. Přístroj pak funguje jako standardní slave protokolu Modbus (slave). Tabulku s registrem Modbus najdete niže v části „Tabulka adres Modbus pro tříflázová zařízení s rozhraním Modbus“.

3.4.4.2. Přístroje s rozhranim M-Bus

Přístroje s rozhranim M-Bus podporují dvě cesty adresování.

- Primární adresa od 1 do 250

■ Sekundární adresa od 00000000 do 99999999

Přenosová rychlost se pohybuje od 300 do 38400 bps.

3.4.4.3. Tabulka nastavení parametrů pro prístroje s rozhraním RS 485 a M-Bus

Pro všechny varianty

Kód	Popis	Výchozl	Rozsah
P1-01	Heslo 0000 0000 ... 9999
P1-02	Aktivace zobrazení energie (export)	OFF	• OFF• ON
P2-01	Měřená veličina pro limit počitadia hodin 1	01 kW	Viz níže nastavitelné hodnoty parametrů P2.01, P3.01, P4.01.
P2-02	Limit 1 ON 10.00 -9999.99 ...	9999.99
P2-03	Limit 1 OFF 5.00 -9999.99 ...	9999.99
P3-01	Měřená veličina pro limit počitadia hodin 2	01 kW	Viz níže nastavitelné hodnoty parametrů P2.01, P3.01, P4.01.
P3-02	Limit 2 ON 10.00 -9999.99 ...	9999.99
P3-03	Limit 2 OFF 5.00 -9999.99 ...	9999.99
P4-01	Měřená veličina pro limit počitadia hodin 3	01 kW	Viz níže nastavitelné hodnoty parametrů P2.01, P3.01, P4.01.
P4-02	Limit 3 ON 10.00 -9999.99 ...	9999.99
P4-03	Limit 3 OFF 5.00 -9999.99 ...	9999.99

Kód	Popis	Výchozi	Rozsah
P5-01	Funkce vstupu 1	OFF	OFF = vypnutoON = zapnutoTAR = výběr tarifuCLr Part = vymazání parciálního měříče energieCLr Hr = vymazání počítadla hodinCLr dE = vymazání hodnot max. odbéru
P6-01	Aktivace počítadla hodin 1 OFF		OFFONTHRINP
P6-02	Aktivace počítadla hodin 2 OFF		OFFONTHRINP
P6-03	Aktivace počítadla hodin 3 OFF		OFFONTHRINP

P7-01 Aktivace hodnot odběru OFF		▪ OFF▪ ON
P7-02 Metoda výpočtu jalového výkonu	FUND	▪ TOT▪ FUND

Pro variantu s rozhraním RS 485

Kód	Popls	Výchozi	Rozsah
P8-01	Adresa 001 001 ... 255
P8-02	Baud rate	9600	12002400480096001920038400
P8-03	Formát dat	8 bit – n	8 bit, bez parity8 bit lichá 8 bit sudá7 bit lichá, 7 bit sudá
P8-04	Stop bit	1	12
P8-05	Protocol	ModbusRTU	Modbus RTUModbus ASCII

Pro variantu s rozhraním M-Bus

Kód	Popis	Výchozi	Rozsah
P8-01	Primární adresa	001	001 ... 250
P8-02	Sekundární adresa HIGH	Sériové číslo 0000	-9999
P8-03	Sekundární adresa LOW	Sériové číslo 0000	-9999
P8-04	Baud Rate	2400	30060012002400480095001920038400

Vysvětlení kódú

P1-01: Nastavení 0000 (výchozi) deaktivuje ochranu heslem. Každé jiné nastavení definuje heslo pro přístup k pokročilým funkćim.

P1-02: Aktivace zobrazeni energie (export)

P2-01: Výběr kódu pro porovnání s mezními hodnotami počitadla hodin 1. Podrobněji viz níže „Nastavitelné hodnoty pro parametry P2.01, P3-01, P4.01“.

P2-02: Mezní hodnota pro aktivaci počitadla hodin 1. Poznámka: Měření se aktualizují každou sekundu.

P2-03: Mezní hodnota pro deaktivaci počitadla hodin 1. Poznámka: Měrení se aktualizují každou sekundu.

P2-02 ≥ P2-03:

- Počítadlo hodin se aktivuje, když hodnota definovaná parametrem P2-01 je vyšší než P2-02. - Počítadlo hodin se deaktivuje, když je jeho hodnota nižší než P2-03 (maximální limit s hysterezi).

P2-02 < P2-03:

- Počítadlo hodin se aktivuje, když hodnota definovaná parametrem P2-01 je nižší než P2-02. - Počítadlo hodin se deaktivuje, když je jeho hodnota větší než P2-03 (minimální limit s hysterezi).

P3-01, P3-02, P3-03: Stejné jako P2-01, P2-02 a P2-03, ale vztahuje se na počitadlo 2.

- ON = Vstup je aktivni (pro obecné funkce jako např. počitadlo hodin).

- TAR = Vÿbër tarifu (T1 / T2).

- CLr Part = Vymazáni parcialních měňčů energie.

- CLr Hr = Vymaze všechna počitadla hodin

- CLr dE = Vymaze hodnoty max. odběru.

- OFF = Počítadlo hodin je vypnuto a nezobrazuje se na displeji

- ON = Počet hodin se zvyšuje tak dlouho, dokud měřič měří energii.

- THR = Počítadlo hodin zaznamenává prírůstky, dokud je aktivní hraníční hodnota definována

v parametru P2-01, P2-02, a P2-03

- INP = Počítadlo hodin zaznamenává přirůstky, dokud je aktivní programovatelný vstup.

Parametr P5.01 se musí nastavit na ON.

P6-02: : Definuje operaci počítadla 2;

- OFF = Počítadlo hodin je vyponuto a nezobrazuje se na displeji

- ON = Počítadlo hodin zaznamenává přírůstky tak dlouho, dokud měřič měří energii.

- THR = Počítadlo hodin zaznamenává přirústky. dokud je aktivní hraniční hodnota definována

v parametru P2-01, P2-02, a P2-03

- INP = Počitadlo hodin zaznamenává přirůstky, dokud je aktivní programovatelný vstup.

Parametr P5.01 se musí nastavit na ON.

P6-03: : Definuje operaci počitadla 3:

- OFF - Počítadlo hodin je vypnuto a nezobrazuje se na displeji.

- ON – Počet hodin se zvyšuje tak dlouho, dokud měřič měři energii.

- THR – Počitadlo hodin zaznamenává přírůstky, dokud je aktivní hraniční hodnota definována.

v parametru P2-01, P2-02, a P2-03

■ INP = Počítadlo hodin zaznamenává prírůstky, dokud je aktivní programovatelný vstup. Parametr

P5.01 se musí nastavit na ON.

P7-01: Aktivuje výpočet a vizualizaci hodnot odebiraného výkonu a max. hodnot odběru.

P7-02: Vybírá metodu výpočtu jalového výkonu

- TOT: Jalový výkon obsahuje všechný harmonické. V tomto případě: Pjalcvý² – Pzdánlivý² -

Pčinný² a PF se zobrazuje na stránce PF/cosφ.

- FUND = Jalový výkon obsahuje jen základní komponent. V tomto případě: Pjalový^2 ≤ Pzdánlivý^2 .

Pčinný² a cosφ se zobrazuje na stránce PF/cosφ.

3.4.4.4. Přístroje s rozhranim S0 nebo s digitálním výstupem

Přístroje mají dva vzájemně nezávislé digitální výstupy.

Digitální výstup můžete použivat bud jako pulsní výstup S0, nebo jako narušení hranice mezni hodnoty.

Přístroj můžete připojovat v režimu PNP, nebo NPN. Podrobněji viz Technická data*, „Náčrty rozměrů”

a „Připojování třifázových zařízení”

Aktivace digitálních výstupů je na displeji indikována symbolem ①. ②

Pokud je výstup naprogramován jako rozhrani S0, můžete elektroměr připojit k následujícim

zařizením

• Elektromechanický měřič

PLC

Když vyberete nastavení narušení hranice mezni hodnoty, můžete výstup použit k:

- Odpojeni nepodstatných zátěži

- Signalizaci alarmu

Poznámka

Status digitálního výstupu se bůhem parametrizace (nastavení) neaktualizuje.

3.4.4.5. Tabulka nastavení parametrů přístroje s rozhraním S0

Parametry závislé na zařizení

Kód	Popls	Výchozi	Rozsah
P1-01	Heslo 0000 0000 ... 9999
P2-01	Funkce výstupu 1	10 PUL/kWh	OFF = Vypnuto1000 PUL/kWh100 PUL/kWh10 PUL/kWh1 PUL/kWhTHR = Programovatelná mezní hranice

P2-02	Měřená veličina pro limit výstupu 1	01 kW	Víz níže nastavitelné hodnoty parametrů P2.01, P3.01, P4.01.
P2-03	Limit 1 ON 100.00 0.00 ... 999.99
P2-04	Delay 1 ON 5 s 0 ... 9999 s
P2-05	Limit 1 OFF 50.00 0.00 ... 999.99
P2-06	Delay 1 OFF 5 s 0 ... 9999 s

P3-01	Funkce výstupu 2	OFF	• OFF = Vypnuto• 1000 PUL/kWh• 100 PUL/kWh• 10 PUL/kWh• 1 PUL/kWhTHR = Programovatelná mezní hranice
P3-02	Měřená veličina pro limit výstupu 2	01 kW	Viz ni/za nastaviteiné hodnoty parametrů P2.01, P3.01, P4.01.
P3-03	Limit 2 ON 100.00 0.00 ... 999.99
P3-04	Delay 2 ON 5 s 0 ... 9999 s
P3-05	Limit 2 OFF 50.00 0.00 ... 999.99
P3-06	Delay 2 OFF 5 s 0 ... 9999 s
P4-01	Funkce výstupu 1	OFF	• OFF = vypnuto• ON = zapnuto• TAR = výběr tarifu• CLr Part = vymazání parciálního měříče energie• CLr Hr = vymazání počítadla hodin• CLr dE = vymazání hodnot max. odběru
P5-01	Aktivuje počítadlo hodin	OFF	• OFF• ON• THR1• THR2• INP
P5-02	Aktivuje hodnoty odběru	OFF	• OFF• ON

P1-01: Nastavení 0000 (výchozí) deaktivuje ochranu heslem. Každé jiné nastavení definuje heslo pro

přistup k pokročilym funkciim.

P2-01: Definuje funkci výstupu 1.

■ OFF = Vypnuto

■ 100 PUL ... 1 PUL = Výstup funguje jako vysilač pulsů pro počitání činné energie.

Tatg možnost výběru definuje počet pulsů přenášených pro každou kWh

- THR - Výstup 1 se stává prahovou hodnotou alarmu pro maximální nebo minimální limit

Kdvž P2-03 > P2-05, vistup se aktivuja, kdvž je měřeni delinnvánn podle P2-02 uvěši, než je

Kdyz 12-03 212.03, vystup se aktivuje, kdyz je merem delimvandu podie 12-02 vyssi, nez je P2-03 a deaktivuja na, kdyz in jeho bodnota pizěj pež P2-05 (max. branice s. hupterezi)

P 2-03 a deakivuje se, kdyz je jeno hodnola nizsi nez P 2-03 (max. hiranice s nysterezi). Kdyz P2 03 - P2 05, wistup os aktiuvia, kdyz je měženi definovéno podla P2 02 ni

Kouz P2-03 € P2.05, vystup se aktivuje, Kouz je meleri denovošno podle P2-02 hizsi, hiz je P2.02 a desktiuvića se kruž je icha hodnota věži peč P2.05 (min. hovnica o hvetovani).

Pz-03 a deaklivoje se, kdyz je jenu hoznota vyssi nez Pz-05 (min. mranice s' hysterezi).

P2-02: vybira merenou velicinu pro porovnani s limithimi body. Podobnej viz hize hastavitelne

hodnoty parametrů P2.01, P3.01, P4.01

P2-03: Mezní hodnota a zpoždění pro aktivaci výstupu.

P2-04: Poznámka: Měření se aktualizují každou sekundu. Nepřesnost tohoto zpoždění leží v rozsahu

od 0 do 1 sekundy.

P2-05: Mezní hodnota a zpoždění pro deaktivaci výstupu.

P2-06

P3-01až P3-06:steiné funkce jako P2-01-P2-06, ale vztahuji se na výstup 2.

■ ON-Vetup je aktivní (pro obecné funkce jako napi, pořítadlo bodin)

- ON = Vatup je aktivni (pro - T4B = Vihér larifu (T1 / T2)

- CLr Part = Vymazání parciálních měřičů energie.

1. 2017年1月1日

- CLr Hr = Vymaze všechna počitadla hodin.

- CLr dE = Vymaze hodnoty max. odběru.

- OFF - Počítadlo hodin je vypnuto a nezobrazuje se na displeji.

- ON - Počet hodin se zvyšuje tak dlouho, dokud měřič měří energii.

- THR1 = Počitaclo hodin zaznamenává přírůstky, dokud je aktivní hraniční hodnota definována

v parametrech P2-01 až P2-06.

- THR2 = Počitadlo hodin zaznamenává přírůstky, dokuć je aktivní hraniční hodnota definována

v parametrech P3-01 a2 P3-06.

- NP = Počet hodin se zvyšuje, dokud je aktivní programovatelný vstup. Parametr P4.01 se musí nastavit na ON.

P5-02: Aktivuje výpočet a vizualizaci hodnot odebíraného výkonu a max. hodnot odběru.

3.4.4.6. Programovatelný vstup AC

Trifázové prístroje mají programovatelný vstup AC, který je ve výchozím nastavení vypnutý. Nastavením parametru P5-01 vyberele požadovanou funkci. Tento vstup můžele použivat následujícím způsobem:

■ Pro 2 různé tarify (T1 a T2) a nezávislými elektroměry

- Pro resetování parciálních počitadel, počitadel hodin a hodnot odožrů

• Pro aktivaci počitadel hodin.

3.4.4.7. Nastavitelné hodnoty parametrů P2-01, P3.01 a P4.01

Nastavení	Jednotka měření	Měřená hodnota
01 kW Činný výkon		"
02	kW	Celkový činný výkon
03 kW L1 Činný výkon L1
04 kW L2 Činný výkon L2
05	kW L3	Činný výkon L3
06 kvar Jalový výkon		"
07 Kvar Jalový výkon
08 Kvar L1 Jalový výkon L1
09 Kvar L2 Jalový výkon L2
10 kVar L3 Jalový výkon L3
11 kVA Zdanlivý výkon		"
12 kVA Celkový zdanlivý výkon
13 Kvar L1 Zdanlivý výkon L1
14 Kvar L2 Zdanlivý výkon L2
15 Kvar L3 Zdanlivý výkon L3
16 V L-n Fázové napětí		"
17 V L1 Fázové napětí L1N
18 V L2 Fázové napětí L2N
19 V L3 Fázové napětí L3N
20 V L-L Napětí fáze – fáze		"
21 V L1L2 Napětí fáze – fáze L1L2
22 V L2L3 Napětí fáze – fáze L2L3
23 V L3L1 Napětí fáze – fáze L-L1
24 A Napětí		"
25 A L1 Napětí L1
26 A L2 Napětí L2
27 A L3 Napětí L3
28 PF	Účinik	"
29 PF	Účinik (celkový)
30 PF L1	Účinik L1
31 PF L2	Účinik L2
32 PF L3	Účinik L3
33 Hz	Frekvence
34 kWh + part	Parcialní činná energie
35 kWh+ L1 part	Parcialní činná energie L1 (import)

36 kWh+ L2 part		Parcialni činná energie L2 (import)
37		kWh+ L3 part	Parcialni činná energie L3 (import)
38 kWh- part		Parcialni činná energie (export)
39 kWh- L1 part		Parcialni činná energie L1 (export)
40		kWh- L2 part	Parcialni činná energie L2 (export)
41 kWh- L3 part		Parcialni činná energie L3 (export)
42 kWh+ part		Parcialni jalová energie (import)
43		kWh+ L1 part	Parcialni jalová energie L1 (import)
44 kWh+ L2 part		Parcialni jalová energie L2 (import)
45 kWh+ L3 part		Parcialni jalová energie L3 (import)
46		kWh- part	Parcialni jalová energie (export)
47 kWh- L1 part		Parcialni jalová energie L1 (export)
48 kWh- L2 part		Parcialni jalová energie L2 (export)
49 kWh- L3 part		Parcialni jalová energie L3 (export)
50 kW d		Hodnoty odbēru činné energie

Pokud se pro tato měření používají mezni hranice, tak porovnávání je založeno na nejvyšší a nejnižší z tří tázi, v závislosti na typu hraniční hodnoty (maximum, nebo minimum).

Přiklad:

Když se hranice maximální hodnoty definuje pro fázová napětí, hranice se aktivuje, když jedno ze tři napětí je nad hraniční hodnotou.

3.5. Trifázová zařízení 5 A

1. Pulsní indikátor činné energie

Červená LED na předním panelu vydává 1000 impulzu na každou kWh spotřebované energie, nebo na výstupu s odkazem na sekundání transformátor proudu. Frekvence blikání LED okamžitě indíkuje, kolik proudu je potřeba na každém okamžíku. Trvání blikání, barva a intenzita LED odpovídá standardům, podle kterých se specifikuje jejich použití pro zkoušku presnosti měrení elektroměru.

1. Tlačitko pro zvyšování hodnoty

2. Tlačitko pro snižování hodnoty – Podrobněiši informace najdete níže v části „Funkce tlačítek“.

3. Tlačitko „Dalši“

Základní vlastnosti

• Montáž na DIN lištu, 4 MW (šírka 72 mm)
• Prímé připolení transformátoru x / 5 A
• LCD s podsvícením
• 3 tlačitka pro výběr měřených veličin a nastavení parametrů
  ■ Měření činné a jalové energie

• Alikvotni měřič činné a jalové energie
  • Několik měřičů hodin

• Ochrana dvouúrovňovým heslem

• Pulzujici LED jako ukazatel spotřeby činné energie
  • Zobrazení okamžité spotřeby (činného výkonu)
  • Volitelné rozhraní RS 485, M-Bus, nebo S0
• Volitelna certifikace MID
• vstup AC pro vyber tanfu

• Možnost nastavení textu v 6 jazycích

• English
  Italian French
  French Spanish
  Spanish Portuguese

• German

Indikátory na displejl

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1. Jednotka měřené veličiny
2. Zvolená fáze
3. Aktivní komunikace
4. Podnabidka: Typ merení
5. Symbol alarmu
6. Koncova hodnota meritka

7. Granicky ukazatei

8. Zobrazeni merene velicity

3.5.1. Funkce tlačítek

Přístroj můžete obsluhovat 3 tlačitky, které má různé funkce.

Funkce tlačitek závisi na úrovni menu, kterou pravě použiváte.

Tlačitka pro zvýšení a snížení hodnoty

• Stiskem tlačitka „Zvýšení“ nebo „Snižení“ se provádí:
• Pohyb mezi obrazovkami
• Vyber dostupnych možnost na displeji
• Změna (zvyšení, nebo snížení) nastavení
  Kóyž déle než 5 sekund stisknete současné „Zvýšení“ a „Snížení“, otevřete, nebo zavřete rúzná
  zobrazení a menu nastavení.

Tlačitko „Dalši”

• Potvrzení zvolené možnosti
- Prepnutí na další možnost

Otevření hlavního menu

Stiskněte současné tiacítka „Zvyšení“ nebo „Snížení“.

Zobrazí se hlavní menu a dostupné možnosti.

• SET: Pristup k menu nastavení
  ■ CMD: Pristup k menu přkazů
  Podrobněji k tomuto menu viz níže „Menu příkazů“.
• PAS: Vložení hesla

Textl popisující výběr se posouvá v allanumerickém zobrazení.

3.5.2. Pokročilé funkce

Postup:

1. Na libovolné obrazovce stiskněte současně a děle než 5 sekund tlačitka „Zvýšení“ a „Snížení“ a přístroj přejde na zobrazení menu.

2. Stiskněte tlačitko „Zvýšení“, nebo „Snížení“, aby se otevřelo menu nastaveni (Set).

3. Výběr potvróte stiskem tlačitka „Další“ a na displeji se ukáže výzva k vložení hesla (Enter password).

4. Výběr potvrdte stiskem tlačitka „Další”.

5. Vložte heslo.

Tlačítkem „Zvýšení“ nebo „Snížení“ změňte blikající číslici.

• Pokud je vložené heslo nesorávné, na displeji se objeví PASS Er

• Stiskněte tlačítko „Další“ a vložie heslo znovu.
  Když je heslo správné, na displeji se ukáže Advanced password ok. Stiskněte tlačítko „Další“.

• Na displeji se ukáže první položka následujícího seznamu funkcí:

- CLEAR P: Vymazani alikvotnich (parcialnich) měřiců energie

CLEAR h: Vymazání parciálníno počítadla hodin (pokud se aktivovalo)

• CLEAR d. Vymazání hodnoty maximálního odběru (pokud se aktilvovala)
• ET-DEF: Nastavení všech paramelrů na výchozí hodnoty.
• SETUP: Programovani parametrů (nastaveni)
• INFO: Překontrolováni a revize interniho softwaru
• ESC: Návrat k normalnimu zobrazeni

Seznamem procházite stiskem tlačitka „Zvýšení” nebo „Snížení“.

Poznámka

Když budete tlačítka držet děle než 120 sekund, menu se automaticky zavře.

3.5.3. Výběr měrených hodnot

Pomoci tlačitek „Snížení“ a „Další“ procházite postupně stránky měřených hodnot.

Některá měření se v závislosti na parametrizaci a připojení nemusi na přístroji zobrazovat.

Příklad:

Pokud jste naprogramovali systém bez nulového vodiče, nezobrazi se měření pro nulový vodič.

Tlačitkem „Další“ se dostanete na podnabídku (např. zobrazení zachycené nejvyšší a nejnižší hodnoty zvoleného méření).

Právů zobrazovaná stránka je indikována v pravém spodním rohu následujícími symboly:

• IV = Okamžitá hodnota

Jedná se o okamžitou hodnotu měrení, které je uvedeno pri každé změné stránky jako výchozí.

■ H' = Nejvyšší spička

Nejvyšší hodnota naměřená elektroměrem v rámci zvoleného typu měření. Špičkové hodnoty se ukládají a zachovají se, i když se vypne napájení přístroje. Pro reselování uložených špičkových hodnot se používá speciální příkaz (podrobněji viz níže „Příkazové menu”).

LO = Nejnižší hodnota Nejnižší hodnota naměřená elektroměrem od doby, kdy bylo přitomno napětl. Tuto hodnotu můžete resetovat stejným příkazem, jaký se používá pro hodnoty Hl (podrobnějí viz niže „Příkazové menu”).

AV = Průměrná hodnota Časové integrovaná (průměrná) hodnota měření. Podrobnější informace k parametru P04 Integration" najdete níže v tabulce parametrů

- MD = Max. hodnota odběru

Tato hodnota se neukládá do závislě paměti a lze ji resetovat pomocí speciálního přikazu.

Home

0635 00 18 000000 11 ④ ③

1. Procento činné energie s odkazem na nominální hodnotu
2. Aktivní komunikace RS 485 (blikající znak)
3. Méňč celková činná energie
4. Činný výkon

Poznámka

Po uplynutí předem definovaného času se systém automaticky vrátí na stránky a vedlejší stránky, aniž byste museli stisknout tlačítko.

Elektromér můžete také naprogramovat tak, že displej bude vždy ukazovat poslední zvolenou stránku. Podrobnější informace k nastavení této funkce najdete níže (viz „Tabulka parametrů).

3.5.4. Parametrizace

3.5.4.1. Nastaveni parametrů (konfigurace)

Výběr menu

1. Př standardním zobrazení měření sliskněte současně llačitko „Zvýšení“ a „Snížení“, aby se otevřelo hlavní menu.
2. Vyberte SET a stiskněte tlačitko „Dalsí“, aby se otevřelo menu nastavení. Vlevo nahoře na displeji se ukáže první úroveň menu P01 s blikajícím výběrem 01.

1. Tlačitky „Zvýšení” a „Snížení” vyberle požadované menu (např. P01, P02, P03). Během výběru se zobrazuje krátky allanumerický popis právě zvoleného menu. Stinskěte současně tlačitka „Zvýšení” a „Snížení”, aby se menu nastavení zavřelo, a vrátite se k zobrazení měření.

Poznámka

Niže uvedená tabulka ukazuje všechna dostupná menu, která se liši v závislosti na verzi přístroje. Na všechny kódy se zobrazují na všech přístrojich.

Kód	Menu	Popis
P01	GENERAL Specifikace systértu
P02	OTHER Jazyk, jas displeje, atd.
P03	PASSWORD Aktivace hesla
P04	INTEGRATION Časy integrace
P05	HOUR COUNTER	Nastavení počítadla hodin
P07	COMMUNICATION 11	Nastavení komunikace
P08	LIMIT THRESHOLDS	Mezní hodnoty
P09	ALARMS	Zprávy alarmu
P11	ENERGY PULSES 21	Konfigurace energetických pulsú (S0)
P13	INPUTS	Programovatelné výstupy
P14	OUTPUTS 21	Programovatelné výstupy

Jan na sběrnici M-BUS a RS 485

2) Jen na zařizenich S0

1. Stiskněte tlačitko „Další“ a přejděte na zvolené menu.
2. Pokud je dostupná, vyberle podnabidku a číslo séricvého parametru.

3. Po nastaveni požadovaného parametru můžete použit tlačilko „Další“, abyste se přepnuli do režimu editace. Zde použivete tlačitka následujícim způsobem:

4. Stiskněte tlačitko „Zvýšení“ nebo „Snižení“ pro změnu parametru v rámci připustného rozsahu.

5. Stiskněte současně tlačitko „Zvýšení“ a „Snížení“ pro nastavení minimální možné hodnoty.
6. Stiskněte současně tlačitko „Zvýšení“ a „Snížení“ pro nastavení maximální možné hodnoty.

7. Stiskněte současně tlačitko „Zvýšení“ a „Snížení“ pro obnovení výchozí hodnoty továmiho nastavení.
   Požadovaná hodnota se vybere.

8. Stiskněte tlačítko „Další“ pro uložení parametru. Displej se vrátí k předešlé úrovni menu.

9. Stiskněte opakované tlačítko „Zvýšení“ a „Snížení“ abyste menu zavřeli a uložili parametry. Přístroj se restartuje.

Poznámka

Pokud během 2 minut nestisknete žádné tlačítko, systém ukončí menu nastavení a vráti se k standardnímu zobrazení. Parametry se neuloží.

Poznámka

Měříci přístroje vám umožňují vytlořit záložní kopii v EEPROM, ale jen těch dat, která lze editovat pomoci tlačitek. V připadě poľřeby můžete tato data pak zapsat do RAM. Příkazy k zálohování a obnovení dat najdete niže v části „Příkazové menu“.

3.5.4.2. Mōření energie

Následujici stránky se vztahuje speciálné na elektroměr:

• Import a export činné energie
• Indukční a kapacitní jalová energie
• Zdánlivá energie

Každá stránka ukazuje celkovou a parciální hodnotu. Parciální hodnotu můžete resetovat v přikazovém menu.
Nepřetržitó zobrazování jednotky měření znamená, že zobrazení měření (import) je pozitivní.
Můžete také aktivoval zobrazení negativní energie (export), když nastavite parametr P02.09 na ON.
Tyto energie se zvýrazňují blikáním jednotky můření a znakem čárky „“ a po importu energie je můžete zobrazit stiskem tlačitka „Snížení“.
- Export: Blikající zobrazení
- Import: Zobrazení nebliká
Pokud se aktivuje zobrazeni energie jednotlivých lázi (P02.10 = ON), displej ukáže tři další nezávislé stránky (jedna strana pro každou lázi), včetně celkové a parciální energie.
Když se programovateľný vslup P13.01 nastaví na TAR-A, všechny specilikované měříče energie se se ukazují také podle tarifů 1 a 2. Tyto měříče se zobrazují na vedlejších stránkách systémového počitadla. Podrobněji viz riže v části „Tarify“.

3.5.4.3. Tarify

EAr-1 000000273 m z EAr-2 000000289 m z

Kromě celkové a parcialní energie můžele při měření energie používal také dva nezávislě tarily.

- Tarií se normálně vybirá pomocí digitálního vstupu, ale můžete ho vybrat jako možnost v komunikačním protokolu.

- Pro výběr dvou tarifů je k dispozici funkce vstupu TAR-A. Aktivujte tuto funkci, aby se umožnil výběr, jak ukazuje niže uvedená tabulka.

TAR-A	Tarif
ON 1
OFF 2

Přístroj má programovatelný vstup AC napětí.

• Výchozí nastavení funkce je TAR-A, které umožňuje výběr některého z tarifů 1 a 2.
• Na displeji bliká text tAr-1, nebo tAr-2 a indikuje zvolený tarif a zvyšování hodnoty počítadla.
• Hodnoty počitadla zvoleného tarilu se zobrazují jako vedlejší stránky systému počitadel (celkový, fázový, pokud se aktivují).
• Na prístrojích s rozhraním Modbus mužete vybrat aktivní tarif použitím speciálního príkazu v protokolu Modbus (podrobněji viz níže „Tabulka adres Modbus pro třítázové prístroje 80 A s rozhraním Modbus“).

5.4.4. Počitadlo hodin

Když se aktivuje počítadlo, přístroj zobrazuje stránku počítadla hodin v následujícím formátu:

h 000092 28' 40"mp #

1. Hodiny
2. Sekundv
3. Minuty

Elektroměr má jedno celkové počitadlo hodin a čiyň parciální počitadla hodin. Počitadla můžete resetovat a aktivovat pomoci rúzných zdrojů. Podrobnější informace najdete níže (viz „Tabulka parametrů“).

3.5.4.5. Zobrazení statusu limitní mezní hodnoty (LIMx)

Když se aktivuji limitní hodnoty, na displeji přístroje se zobrazi stránka s příslušným stavem a formátem, jak ukazuje níže uvedený obrázek:

1 On - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Limitni hodnoty jsou vypnuty.
2. Limitni hodnoty jsou zapnuty.
3. Když jsou limitní hodnoty aktivní, na displeji bliká „ON“.
4. Když nejsou limitní hodnoty aktivní, na displeji bliká „OFF“.
5. V případě, že limitní hodnota není naprogramovaná, zobrazují se čárky.
   Podrobnější informace k limitním hodnotám najdete níže (viz „Tabulka parametrů“).

3.5.4.6. Zobrazeni alarmu

Když se aktivují alarmy, na displeji přístroje se zobrazi stránka s příslušným stavem a formátem, jak ukazuje niže uvedený obrázek:

1 On 20FF ALAI ALAI

1. Zapnuti / vypnuti alarmu 2

2. Aktivni text alarmu

3. Aktivní kód alarmu

4. Zapnutí / vypnutí alarmu 1

Podrobnější informace k parametru P09 najdete níže (viz „Tabulka parametrů“).

- Když se aktivoval alarm, na displeji bliká „ON“ se znakem trojühelníku. Pokud je alarm vypnutý, svítí nepřetržitě „OFF“.

- V případě, že se alarm nenaprogramoval, zobrazují se čárky. Así po 3 sekundách se zobraží text alarmu naprogramovaného pod parametrem P09.n.05.

- Když je aktivních několik alarmů, texty se zobrazují postupné po sobě.

- Parametr P02.14 můžete použít v menu „Other“ a nastavit, aby v případě, že nastane událost alarmu, displej začal blikat a výrazně vás tak upozornil, že se objevila chyba.

- Metoda resetování alarmu závisí na parametru P09.n.03, který určuje, zda se definuje automaticky nebo manuálné v příkazovém menu (parametr C.07), pokud se nenaplní podmínky alarmu. Podrobněji viz níže „Příkazové menu“.

3.5.4.7. Tabulka parametrù

Niže uvedené tabulky obsahuji všechny dostupné programovaci parametry s jejich možným nastavenim, továmim nastavenim a popisem jejich funkci.

Popis parametrů, který vidíte na displeji, se může v některých připadech lišit od popisu v tabulkách.

a to kvůli omezenému počtu dostupných znaků. Jako referenci lze nejspolehlivěji používat kód parametru.

Výběr parametru závisi na verzi přístroje.

Pot General

		Jednotka	Výchozí	Rozsah
P01.01	Primární proud proudového transformátoru	A 5 1 ...	10000
P01.02	Sekundární proud proudového transformátoru	A 5 1 ...	5
P01.03	Nominální napětí V AUT • AUT			• 220 ... 415
P01.04	Jmenovitý výkon kW	AUT • AUT		• 1 ... 10000
P01.05	Konligurace připojení	-	L1-L2-L3-N	• L1-L2-L3-N• L1-L2-L3• L1-L2-L3-N BIL• L1-L2-L3 BIL• L1-N

P02 Other

		Jednotka	Vychozi	Rozsah
P02.01	Jazyk	-	Angličina	EnglishItalianoFrancaisEspanolPortugueseDeutsch
P02.02	Vysoká úroveň podsvícení	%	100	0 ... 100
P02.03	Nízká úroveň podsvícení		30	0 ... 50
P02.04	Zpoždění nízké úroveň podsvícení	s		5 ... 600
P02.05	Návrat na vychozi stránku		60	• OFF• 10 ... 600
P02.06	Vychozi stránka	-	W + kWh	• VL-L• VL-N• ---
P02.07	Vychozi vedlejší stránka		INST	• INST• HI• LO• AVG• MD

P02.08	Čas aktualizace zobrazení	5	0,5	0,1 – 5,0
P02.09	Měření exportované energie	-	OFF	• OFF• ON
P02.10	Měření energie fáze
P02.11	Měření asymetria U/I
P02.12	Měření celkového harmonického zkreslení			• OFF• THD
P02.13	Měření nevyvážeností výkonu			• OFF• ON
P02.14	Blikání displejo při alarmu
P02.15	Výpočet jaloveho výkonu			• TOT• FUND

P02.05: Když se nastaví OFF, na displeji se bude vždy zobrazovat naposled vybraná stránka menu. Pokud je nastavená nějaká hodnota, displej se vrátí po uplynutí nastavené ho času na výchozí stránku nastavenou v parametru P2.06.

P02.06: Čislo stránky, která se automaticky zobrazi, když od slisknuti posledni klávesy uplyne čas nastavený v parametru P2.05.

P2.07: Typ stránky, na kterou se vrátí zobrazení po uplynuti P2.05.

P2.09: Dovoluje měření a zobrazení exportovaných energii (generovaného ve směru rozvodní sitě).

P2.10: Dovoluje měření a zobrazení energii podle jednotlivých tázi.

P2.11: Dovoluje měření a zobrazení nevyváženosti napěti a proudu.

P2.12: Aktivuje měření a zobrazení THD napětí a proudu (% celkového harmonického zkreslení).

P2.13: Umožnuje výpočet a zobrazení nevyváženosti fází.

P2.14: Pri události alarmu se tato skutečnost zvýrazní blikáním displeje.

P2.15: Výběr metody výpočtu jalového výkonu.

- TOT = jalový výkon obsahuje harmonické komponenty.

V tomto prípadě: Pjalovy ^+ = Pzdánlivý ^- - Pčinný ^+

- FUND = Jalový výkon obsahuje jen základní komponent.

V tomto pripadě: Pjalový ≤ Pzdánlivý – Pčinný

P03 Heslo

		Jednotka	Výchozí	Rozsah
P03.01	Povolení ochrany heslem	-	OFF	• OFF• ON
P03.02	Uživatelské heslo		1000	0 ... 9999
P03.03	Pokročilé heslo		2000

P03.01: Když se nastaví OFF, nastavení hesla je vypnuto a máte neomezený prístup k nastavení a k príkazovému menu. Podrobněji viz níže „Příkazové menu“.

P03.02: Když se v parametru P03.01 povolí ochrana heslem, tak se zde nastaví hodnota určující prístup uživatele.

		Jednotka	Výchozi	Rozsah
P04.01	Průměrování - Shift • Fixed			• Shift• Bus
P04.02	Hodnoty odběru výkonu min 15	1 ... 60
P04.03	Hodnoty odběru proudu
P04.04	Hodnoty odběru napětí 1
P04.05	Hodnoty frekvence odběru

P04.01: Režim výpočtu integrovaného měření

- Fixođ – Integrují se okamžitá měření po celou nastavenou dobu. Pokaždé, když uplyne tento nastavený čas, integrované měření se aktualizuje výsledkem posledního měření.

Shift = Integrují se okamžitá měření po dobu, která se rovná 1/15 nastaveného času. Pokaždé, když uplyne tento nastavený interval, nejslarší hodnota sa nahradí nově vypočtenou hodnotou. Integrované měření se aktualizuje každou 1/15 nastaveného času. Bere se zde do úvahy okno s 15 posledními vypočtenými hodnotami, které odpovídají nastavenému času.

- Bus = Jako režim Fixed, ale intervaly integrace se definuji pomoci přikazů fázování odesilanych na sběrnici.

P04.02: Průměrný (AVG) integrační čas měření pro činný, jalový a zdánlivý výkon.

P04.03: Průměrný (AVG) integrační čas proudů.

P04.04: Průměrný (AVG) integrační čas napěti.

P04.05: Průměrný (AVG) integrační čas frekvence.

		Jednotka	Výchozí	Rozsah
P05.01	Aktivace celkového počítadla hodin		ON	OFFON
P05.02	Aktivace parciálního počítadla hodin 1			OFFONLIMx
P05.03	Kanál číslo 1 počítadla hodin 1		1	1...4
P05.04	Aktivace parciálního počítadla hodin 2		ON	OFFONLIMx
P05.05	Kanál číslo 1 počítadla hodin 2		1	1...4
P05.06	Aktivace parciálního počítadla hodin 3		ON	OFFONLIMx
P05.07	Kanál číslo 1 počítadla hodin 3		1	1...4
P05.08	Aktivace parciálního počítadla hodin 4		ON	OFFONLIMx
P05.09	Kanál číslo 1 počítadla hodin 4		1	1...4

P05.01 Když se nastaví OFF, počítadla hodin se deaktivují a neukazují se na displeji.

P05.02 Parciální počítadlo hodin (1, 2, 3, 4) nezaznamenává přírůstky při nastavení na OFF.

P05.04 Když se nastaví ON, parclální počitadlo hodin zaznamenává přírůstky. když elektroměr

P05.06 exportuje energii. P05.08 Krvž se parejální poštědlo bědln pouvěje na jednu z interních proměnních (LIMn)

Pos.08 Koyž se paclaimi počtalo hodin havaze na jednu z internich promennych (EIMH), zaznamenává prírůstky, jen když je tato podmínka pravda.

P05.03 Čislo kanálu (n) interni proměnné, která se použila v předchozím parametru.

P05.05 Příklad:

P05.07 Když parciální počitadlo hodin vyžaduje počitání času a jedno měření je přitom nad

P05.09 určitou mezni hodnotou definovanou v LIM3, naprogramujte LIMx v předchozim parametru a udejte jako parametr 3.

P07.03: Datový formát. 7 - bitové nastavení je dostupné jen v protokolu ASCII.
P07.04: Počet bitů Stop
P07.05: Výběr komunikačního protokolu.

P07 Komunikace jen pro přistroje s rozhranim M-Bus

		Jednotka	Výchozí	Rozsah
P07.01	Přimární adresa	-	01 01 ... 250
P07.02	Sekundární adresa		Sérlové číslo	0000000099999999
P07.03	Baud rate	Bps	2400	30060012002400480096001920038400

P07.01: Primární adresa sitě M-Bus
P07.02: Sekundární adresa sitě M-Bus
P07.03: Rychlost komunikace

P08 Mezni hodnoty (LIMn, n = 1 až 4)
Poznámka
Toto menu se člení na 4 části pro mezni hodnoty LIM 1 ... 4. Menu definuje měřeni, na která se vztahuje mezni hodnota.

		Jednotka	Výchozi	Rozsah
P08.n.01	Referenční měření	-	OFF	OFF ... (měření)
P08.n.02	Funkce		Max	MaxMinMax = Min
P08.n.03	Horní mezni hodnota		0	-9999 ... +9999
P08.n.04	Násobitel		x1	/100 ... x10k
P08.n.05	Zpoždění	s	0	0,0 ... +1000,0
P08.n.06	Spodní mezni hodnota	-		-9999 ... +9999
P08.n.07	Nasobitel		x1	/100 ... x10k
P08.n.08	Zpoždění	s	0	0,0 ... +1000,0
P08.n.09	Status	-		OFF
P08.n.10	Resetovací režim			ON

P08.n.02: Definuje měřeni, na která se vztahuje mezní hodnota.

Max = LIMn se aktivuje. když měření přesáhne P0.8. P08n.03 je mezni hodnota resetování.

- Min = LIMn se aktivuje, když je měření pod P08. Resetovaci hodnota je P08.n.06

- Min + Max: LIMn se aktivuje, když měření přesáhne P0.8.n.03, nebo klesne pod P08.n.06.

P08.n.03: Definuje horni mezní hodnotu vycházející z vynásobení hodnoty P08.n.03 a P08.n.04.

P08.n.05: Spuštění zpoždění pro horní mezní hodnotu.

P08.n.06: Definuje spodní mezní hodnotu vycházející z vynásobení hodnoty P08.n.06 a P08.n.0.7.

P08.n.08: Spuštění zpoždění pro spodní mezní hodnotu.

P08.n.09: Umožňuje inverzi stavu mezní hodnoty KIMn.

P08.n.10:

- ON = Mezní hodnota se uloži a musí se resetoval manuálně.

- OFF = Mezni hodnota se uloži a může se resetovať automaticky.

P09 Alarmy (ALAn, n=1 az 4)

Toto menu se člení na 4 části pro alarmy ALA1 ... 4.

		Vychozi	Rozsah
P09.n.01	Zdroj alarmu OFF • OFF		• LIMx
P09.n.02	Číslo kanálu (n) 1 1 ...	4
P09.n.03	Resetovací režim OFF • OFF		• ON
P09.n.04	Priorita Low • Low		• High
P09.n.05	Text ALAn (Volné definovatelný text alarmu, max. 16 znaků)

P09.n.01: Signál, který spousti alarm, při překročení mezni hodnoty (LIMx).

P09.n.02: Čislo kanálu (n) v návaznosti na předchozi parametr.

P09.n.03

- ON = Alarm se uloži a musí se resetoval manuálně.

- OFF = Alarm se uloži a může se resetovat automaticky.

P09.n.04

- Pokud má alarm vysokou prioritu, jeho aktivace automaticky přepiná obrazovku na stránku alarmu a ukáže symbol alarmu.

- Pokud má alarm nízkou prioritu, jeho aktivace nemění stránku a zobrazí se symbol „informace“.

P11 Energetické pulsy (PUL1 a PUL2) jen pro přístroje s rozhraním/digltálním výstupem S0

Poznámka

Tolo menu se členi na dvě časti pro pulsy PUL1 a PUL2.

		Jednolka	Výchozi	Rozsah
P011.n.01	Měřená vellídna pro generaci pulsu		OFF	OFFWh+Wh-Varh+Varh-VAh

P011.n.02	Počet pulsů	Pulse/kWh	10 • 100
				• 10• 1• 0,1
P011.n.03	Trvání pulsu s 0,10 0,01 ... 1,00

P11.n.01: Měřená veličina pro generaci pulsu.

P11.n.02: Počet pulsů

P11.n.03: Doba trvání pulsu.

P13 Vstup

		Vychozí	Rozsah
P13.01 Vstupní funkce		• OFF	• LOCK• TAR-A• C01 ... C08
P13.02 Normalní status
			• ON
P13.03 Zpoždění „ON“		s	1 ... 4
P13.04 Zpoždění „OFF“

P13.01: Vstupní funkce:

- LOCK = naslavení je zamknuto, aby se zabránilo prístupu k oběrna úrovním.

TAR-A = Vyber taritu energie. Podrobněji viz vyše „Tarity“

- C01 ... C08 = Když se lento vstup aktivuje (během času náběhu), bude v příkazovém menu aktivní příslušný příkaz. Podrobněli viz níže. Příkazové menu.

P13.02: Vložte normalní status. Umožňuje inverzi aktivační logiky.

P13.03: Nastavení zpoždění na „ON“.

P13.04: Nastaveni zpožděni na „OFF“.

Toto menu se člení na dvé části pro výstupy OUT1 a OUT2.

		Jednolka	Výchozi	Rozsah
P14.n.01	Výstupní funkce	-	OFF	OFFWh+Wh-Varh+Varh-VAh
P14.n.02	Číslo kanálu		1 1 ... 4
P14.n.03	Normální status		OFF	OFFON
P14.n.04	Zpoždění .ON"	s 0,0	0,0 ... 6000,0
P14.n.05	Zpoždění .OFF"		0,0

P14.01: Výstupní funkce

- ON - Výstup se aktivuje vždy, když se zapne elektroměr

- SEQ = Výstup se aktivuje, když se objeví chyba sekvence fáze.

■ LIM – ALA = Výstup se aktivuje, když dojde k narušení homí mezni úrovně, nebo alarmu.
- PUL = Výstup se použivá jako generator pulsů (jako P11) .

P14.03: Výstup normálního stavu. Dovoluje inverzi aktivační logiky.

P14.04: Nastavení zpoždění na „ON“.

P13.05: Nastavení zpoždění na „OFF

3.5.4.8 Přikazové menu

Toto menu vám umožňuje provádět príležitostní operace (např. resetovat naméřené hodnoty a počítadla).

Po vložení hesla vyšší úrovně mužete příkazové menu používat také k provádění automatických operací, které jsou užitečné při konfiguraci přístroje.

Níže uvedená tabulka ukazuje funkce, které jsou dostupné v přikazovém menu. Funkce jsou oddělené podle vyžadované přístupové úrovně.

Poznámka
C.11 nelze vybrat přístroji MID

Kód	Příkaz	Uroveň přístupu	Popis
C.01	RESET HI-LO Uživatelská	nědneřy amax. správce všechny měřice	Resetuje hodnoty HI a LO všech měřeni.
C.02	RESET MAX DEMAND Resetuje		odběru všech měřeni.
C.03	RESET PAR.ENERGY Resetuje		parcialní energie.
C.04	RESET PAR.HOURS Resetuje parciální počitadla tarifu 1 a 2.		hodin.
C.06	RESET TARIFFS Resetuje měřice	Ná
C.07	RESET ALARMS Resetuje alarmy.
C.08	RESET LIMITS Resetuje mezni hodnoty.
C.11	RESET TOT.ENERGY	Správce	Resetuje měřice celkové a parciální energio.
C.12	RESET TO DEFAULT	Ob	Resetuje celková počitadla hodin.
C.13	SETUP TOP DEFAULT		novuje všechna tovární nastavení.
C.14	BACKUP SETUP		Uloží a zálchuje kopii všech nastavených parametů.
C.15	RESTORE SETUP		čite nastavení ze založní kopie.
C.16	WIRING TEST		Test, který kontroluje správnost připojení.

1. Vyberte požadovany přikaz.
2. Stiskněte tlačitko „Další“, aby se přikaz vykonal.
3. Stiskněte tlačitko „Další“, aby se přikaz vykonal.
4. Stiskněte MENU, pro zrušení přikazu.
5. Stiskněte současně tlačitka „Zvýšení“ a „Snížení“ pro ukončení přikazového menu.

3.5.5. Wiring test

Tento test můžete použít ke kontrole správnosti instalace a připojení přístroje.

Požadavky

Abyste mohli spustit test, elektroměr musí být připojen k aktivnímu systému a musí být naplněny následující podmínky:

• Trifázový systém se všemi fázemi (V > 187 V AC PH-N)
• Minimální tok proudu v každé fázi (> 1% celkové výchylky transformátoru)
• Pozitivní tok energie (normální systém, ve kterém indukční zátěž bere výkon ze zdroje).

L1 L2 L3 N VT V2 V3 VN S1 S2 S1 S2 S1 S2 METER I1 I2 I2 RS485 T1 T2 Tartf Iout 100-240V+ TK A B SG

Spuštění testu

1. Vyvolejte příkazové menu (podrobněji viz výše „Příkazové menu“).
2. Vyberte příkaz C.16 podle výše uvedeného popisu v části „Příkazové menu“.

3. Zkontrolujte následující body:

4. Hodnoty třech napěti

5. Sekvenci fázi
6. Nevyváženost napě
7. Obrácenou polaritu jednoho nebo několika transformátorů

- Nesrovnalosti mezi fázemi (napěti'proud)

Pokud test není úspěšný, na displeji se objeví příčina neúspěchu.

3.6. Podpůrný software

K porizování, monitorování, vyhodnocení, zobrazení a archivaci dat méricího prístroje mužete používat software pro rízení energie „powermanager“.

Funkce programu powermanager

• Stromové zobrazení zákaznického systému (projektový strom)
• Zobrazeni měřených hodnot v uživatelem definovaném náhledu
• Rizeni alarmu
• Kňvka odběru
• Reporting a různé druhy reportů (např. centrum nákladů)
  • Monitorování zátěži
• Analýza energetických špiček (dostupná jako powermanager V3.0 SP1)
• Podpora distribučnich systémů
• System archivace
  ■ Uživatelská admir

3.6.2. Powerconfig

Poznámka

Jen pro zařízení s rozhraním RS 485.

Software powerconlig je kombinovaným servisním a provozním nástrujem pro měřici zařízení a jističe obvodu řady Sentron, které jsou schopné vzájemné komunikace.

Umožňuje nastavení parametrů z PC a značně tak šetří čas, zejména když je potřena parametrizovat více zařízení.

Powerconfig můžete používat k parametrizaci a obsluze měřicích zařízení přes rúzná komunikační rozhraní a k dokumentaci a monitorování naměřených hodnot.

Funkce powerconfig

- Software kombinuje následující funkce:

- Parametrizace

- Dokumentace

- Obsluha

- Monitorován

• Uživatelsky přiemná dokumentace a nastavení měřených hodnot
- Jasná prezentace dostupných parametrú včetně testování hodnověrnosti vstupních hodnot
- Zobrazení stavú dostupných zařízení a měřených hodnot v standardizovaných náhlodech
- Ukládání dat přístroje s orientací na projekt
- Konzistentní provoz a použitelnost
Podpora ruzných komunikacních rozhraní (Modbus RTU, Modbus TCP, PROFIBUS, PROFINET)
- Aktualizace firmwaru prístroliu (y závislosti na typu prístrolei)
- Načtení jazykových balíčků (v závislosti na typu prístroje)

Poznámka

Online nápovédu v programu SENTRON powerconfig olevřete klavesou F1.

4. Instalace a demontáž

4.1. Místo instalace

VAROVÁNÍ

Potencionalni riziko smrtelného úrazu z důvodu poškození prístroje!

Používání poškozených přístrojů může mit za následek vážný nebo smrtelný úraz, nebo škodu na

majetku.
- Neinstaluite poškozená zařízení.
- Poškozená zařízení neuvádějte do provozu.

POZOR

Materlální škody způsobené kondenzaci!
Náhlé změny teploty můžou vést ke vzniku kondenzace, která může mít vliv na funkčnost přístroje.
Před uvedením do provozu uložte přístroj alespoň na dvě hodiny v provozní místnosti.

Elektroměr PAC1600 se montuje na lištu TH35 (podle normy EN 60715) a je určen k instalaci v trvale instalovaných systémech uvnitř uzavřených místnosti.

Provozni podminky

IP 40 IP 20 0 - 80 % -37.16°C -25.16°C -25.16°C 0 - 80%

Instalace a demontaž jednolázových zařizení je stejná jako v připadě třifázových zařizení.

4.3. Instalace třifázových zařízení

4.4. Instalace a demontáž třifázových zařízení

Riziko smrlelného úrazu zásahem nebezpečného napěti!

- Před zahájenim práce opojte přístroj a systém od proudu

NEBEZPEČI

Riziko smrtelneho urazu zasahem elektrickeho proudu a preskoku oblouku!

Pro zařízení 5 A platí, že proud se smí měřit jen externím transformátorem a obvod není chráněn poístkou.

• Pred zahájením práce se zaňzením odpojte všechny jeho zdroje proudu.
• Nikdy načtvirejle sekundární obvod proudového transformátoru, který je pod zatěži.
• Pred odstraněním tohoto zařizení zkratujte svorky sekundárního proudu proudového
  transformătoru
• Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny, které se vztahuji na použivaný proudový transformátor.

VAROVÁNÍ

Možné nebezpečí smrtelného úr azu vinou poškozeného zařizení!

Používání poškozených zařízení může mit za následek smrtelný nebo vážný úraz, nebo škodu na majetku.

• Neinstaluite poškozená zařízení.
• Nezapínejte poškozená zařízení.

POZOR

Poškozeni přístroje chybějící pojlstkou

• Vstupy měření napětí nezájištěné pojistkami můžou vést k poškození přístroje a vybavení.
  Vždy zabezpečte prístroj pojistkou a miniaturním proudovým chráníčem s certifikací IEC.

Poznámka

Doporučuje se ukončení RS 485 rezistorem

Aby se zabránilo odrazům na kabelu sběrnice. doporučujeme použití koncového rezistoru (120 Ω) na začátku a na konci kabelu sběrnice.

Pro vytvoření komunikace Modbus RTU musíme znát komunikační parametry. tj. formát a přenoscovou rychlost. Kromě lcho musite zadat v zařízení slave adresu.

Některé z následujících činností se provádí za přítomnosti nebezpečného napěti. Z tohoto důvodu je smí provádět jen kvalifikované osoby, které jsou seznámené s bezpečnostními předpisy a opatřeními, kterými se také při práci řídí.

• Noste precepsany ochranny odev.
• Dodržujte vše obecné předpisy, které se týkají vybavení a bezpečnostní směrnice pro práci s vysokonapětovou instalaci (např. DIN VDE, NFPA 70E) a také další národní a mezinárodní směrnice.
• Zajistěte, aby nedošlo k překročení omezení stanovených v technické specifikaci, a to ani během uvádění do provozu nebo pri zkouškách.

- Před přerušením proudových linek k přístroji zkratujte připojení sekundáru hlavního proudového transformátoru.

- Zkontrolujte polaritu a přírazení fází transformátorů přístroje.

- Pred zapojením pístroje se ubezpečte, že napětí systému odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku výrobku.

- Pred uvedením do provozu se ujištěte, že všechna připojení jsou správná.

- Předtím než přístroj poprvé připojíte k siti, musíle ho nechat v provozní místnosli alespoň dvě hodiny v klidu, aby se přizpůsobil leplotě prostředí a nedošlo ke kondenzaci.

Viz také manuál k PAC4200 v angličtině:

(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view:34261595)

5.1. Příklad zapojení přístrojů s Modbus RTU

Připojení přístrojú PAC1600 a pAC4200 jako brány Modbus RTU / TCP

PAC1600 PAC1600 PAC1600 Rozsirovací modul							PAC4200/RS 485
TR ---	I TR	TR	Ter ---					I
A ----	A ----	A ----	B					I
B ----	B ----	B ----	A ----					I
SG ----	SG ----	SG ----	Com

V jednom řádku je připustných max. 32 uzlů.

V závislosti na použité rychlosti komunikace je maximální délka celého komunikačniho kabelu 1200 m.

TR A B SG RS485 PAC000 TR A B SG RS486 PAC000 X1 PAC020R RS485

5.2. Přlpojení jednofázového přístroje

POZOR

Nesprávné zapojení přístroje může věsl k jeho trvalému poškození.

Před připojením PAC1600 se ubezpečta, že stav místní sitě odpovídá údajům na typovém šlitku výrobku.

Postup

Schema obvodu jednofázového zařizení (výstupy závisi na typu přístroje)

Semi-Ovald Base: 10.25V 2017/10/18 A B C 20.45V 10.35V 30.00V L I K I N L N

* Pojistka na vstupu měření napěti slouží jen k ochraně kabelu.

	Utahovaci moment	Prúřez kabelu
L1 / N 63A 1,8 ... 2,2	(15,9 ... 19,5)	2,5 ... 16
RS 485 / S0 / M-Bus 0,14 ... 0,15	(1,2 ... 1,4)	0,5 ... 4

Parametrizace

Informace k parametrizaci najdete výše v části „Funkce tlačítek“.

5.3. Připojení třifázových zařízení

POZOR

Neopravitelné poškození prístroje!

Nesprávné zapojení přístroje může vást k jeho trvalému poškozeni.

Před přpojením PAC1600 se ubezpečte, že stav místní sitě odpovídá údajům na typověm štitku výrobku.

Poznámka

Doporučule se ukončení RS 485 rezistorem

Aby se zabránilo odrazům na kabelu sběmice, doporučujeme použiti koncového rezistoru (120 Ω) na začátku a na konci kabelu sběmice.

Pro vytvoření komunikace Modbus RTU musíme znát komunikační parametry, tj. formát a přenosovou rychlost. Kromě toho musíte zadat v zařízení slave adresu.

Postup

Schéma obvodu trifázového zařízení 5 A (výstupy závisi na typu přístroje)

RS685 S1-S2 V1 V2 V3 V4 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 L1 L2 L3 N

* Pojislka na vstupu měření napětí slouží jen k ochraně kabelu.

	Ulahovaci moment	Průřez kabelu
1 / 12 / 13 / 5 A a RS 485 / M-Bus / S0	0,40 ... 0,48(3,5 ... 4,2)	0,2 ... 2,5
Tarični vstup a vstupy napětí	0,7 ... 0,8(6,2 ... 7,1)	0,2 ... 4,0

Schéma obvodu třifázového zařízení 80 A (výstupy závisi na typu prístroje)

T8 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V RS-105 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 80 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I2-I3 I1 I2 I3 N

* Pojistka na vstupu méření napětí slouží jen k ochrané kabelu.

	Utahovaci moment	Průřez kabelu
L1 / L2 / L3 / N / 80 A	1,8 ... 2,2(15,9 ... 19,5)	2,5 ... 16
Tarini vstup	0,44 ... 0,53(3,9 ... 4,7)	0,2 ... 2,5
RS 485 / S0 / M-Bus	0,14 ... 0,16(1,2 ... 1,4)	0,5 ... 4

Parametrizace

Informace k parametrizaci prístroje najdete výše v části „Parametrizace“.

5.6. Test zapojení

Když je zapojení nesprávné a přístroj detekuje tok proud v nesprávném směru, na displeji se objeví chybový kód Er 3.

Tato chyba je zpúsobena bud nesprávným zapojením proudových vstupů (svorky L ↑ a L ↓) nebo nesprávným zapojením vodiču napětí (svorky N – L ↑).

6.1 Přehled

Předpokládaný stav

- Přístroj je nainstalovaný

Neopravitelné poškození prístroje!
Nesprávné zapolení prístroje může vést k jeho trvalému poškození.
- Před připojením PAC1600 se ubezpečte, že stav místní sítě odpovídá údajům na typovém štítku výrobku.
- Pred vedením prístroje PAC1600 do provozu si ověřte, že všechna připojení jsou správná.

Poznámka

Provádíte-li test izolace celé instalace s AC nebo DC, musíte před zahájením testu zařízení odpojit.

1. Použijte měřicí napětí. Podrobněji viz níže „Použití měřicího napětí“.
2. Parametrizujte přístroj. Podrobněji viz níže „Určení parametrů pomocí powerconfig“.
3. Zkontrolujte naměřené hodnoty.

6.2. Použití měřicího napětí

NEBEZPEČÍ

Riziko smrtelného úrazu zásahem nebezpečného napětí!

- Překročení rozsahů nominálního napětí může mít za následek vážný nebo smrtelný úraz, nebo škodu na majelku.

- Vždy dodržujte limitní hodnoty specifikované v technických datech nebo na typovém štítku přístroje.

Přístroj se napáji měřicím napětím.

Informace k typu a úrovní připustného napájecího napělí najdete níže v části „Technické údaje“ nebo na typovém štitku výrobku.

Dalsi informace najdete výše v části „Připojení“.

6.3. Určení parametrů pomocí powerconfig

Potřebný software powerconfig ke konfiguraci si můžete stáhnout z webové stránky, kterou najdete pod odkazem (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/63452759).

Informace o zpusobu použití powerconfig najdete v online nápovědě konfiguračního programu, nebo kontaktuite naší technickou podporu.

Online nápovědu v powerconfig otevřete klávesou F1.

Nezbytné podmínky (jen zařízení s RS 485)

K powerconfig můžete připojit jen zařízení RS 485. K zapojení je nutné rozhraní RS 485 a napájecí napětí.

Aby bylo možné nastavit konfiguraci měřicího přístroje APC1600, musite zapojit měřicí napětí a nastavit komunikací s přístrojem.

Navázání spojení s prístrojem

Při vytváření spojení s PAC1600 postupujte podle níže uvedených kroků:

1. Připojte PAC1600 k PC
2. Otevřete konfigurační software powerconfig.
3. Klikněte na tlačítko „Search for accessible devices“ v listě nástrojů, nebo stiskněte klávesu F11 a otevře se okno „Search for accessible devices“.
4. Když chcete získat přístup k přístroji přes rozhraní RS 485, klikněte v okně „Search for accessible devices“ na záložku Serial.
5. Pod možností Search for device vyberte PAC1600.
6. Vložte parametry komunikace:

- COM port

• Address
• Baud rate

• Format

• Klikněte na tlačítko Start search.

Všechna dostupná zařízení se objeví v seznamu, který najdete v okně „Result“.
8. Vyberte požadované zařízen
9. Klikněte na tlačitko Create devices.
10. V menu Views vyberte podnabídku „Parameters“.
Otevře se okno s parametry
11. V okně „Properties“ klikněte na tlačítko Load to PC.

Konfigurace se načte z přístroje na PC.

Parametry se vkládají a mění v offline režimu.

Režim online a offline přepináte kliknutím na Activate online view v menu Options, nebo stiskem klávesy F12.

Nastavte požadované základní parametry.

Používejte online nápovédu v programu powerconfig.

Když chcete načist parametry na zařízení, postupujte podle níže uvedených kroků:

1. Přehlaste se k zařízení v programu powerconfig.

2. V menu Views vyberte podnabídku Parameters, nebo stiskněte současné klávesy „Ctrl“ a „Pos1“.

Otevře se okno „Parameters“
3. V okně „Parameters“ klikněte na tlačitko Load to PC.
Nastavené parametry se načtou na PC
4. Zkontrolujte nastavené parametry a v prípadě potřeby je upravte.

Poznámka

Parametry můžete měnit jen v offline režimu.

Podrobnější informace k parametrizaci najdate v online nápovědě programu powerconfig.

1. V okně „parameters“ klikněte na „Load to device“ a nastavené parametry se načtou na zařizení.

6.4. Register adres Modbus

6.4.1. Tabulka adres Modbus pro Jednofázová zařízení s rozhraním Modbus

Nepřetržitě měřené hodnoty

Měřené veličiny s kódy funkci 03 a 04

Adresa		Počet registrů	Formát	Prístup	Jednot ka	Faktor	Marená veličina
Hex Dici
	mální
0002	2	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage
0004	4	2	-	-	-	-	-
0006	6	2	-	-	-	-	-
0008	8	2	UINT32	R	A	0.001	Current
000A	10	2	-	-	-	-	-
000C	12	2	-	-	-	-	-
000E	14	2	-	-	-	-	-
0010	16	2	-	-	-	-	-
0012	18	2	-	-	-	-	-
0014	20	2	INT32	R	W	10.0	Active power
0016	22	2	-	-	-	-	-
0018	24	2	-	-	-	-	-
001A	26	2	INT32	R	var	10.0	Reactive power
Rango limit
0020	36	2	INT32	R	-	0.01	Power factor
Rango limit
0032	50	2	INT32	R	Hz	0.1	Frequency

Hodnoty výkonu

Počitadlo provoznich hodin

Vysvětlivka: Status of the programmable threshold= Stav programovatelné mezní hodnoty

6.4.2. Tabulka adres Modbus pro trifázová zařízení 5 A s rozhraním Modbus

Nepretržitė měrenė hodnoty
Měřené veličiny s kódy funkci 03 a 04

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
0002	2	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage L1N
0004	4	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage L2N
0006	6	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage L3N
0008	8	2	UINT32	R	A	0.0001	Current L1
000A	10	2	UINT32	R	A	0.0001	Current L2
000C	12	2	UINT32	R	A	0.0001	Current L3
000E	14	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage L1L2
0010	16	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage L2L3
0012	18	2	UINT32	R	V	0.01	Voltage L3L1
0014	20	2	INT32	R	W	0.01	Active power L1
0016	22	2	INT32	R	W	0.01	Active power L2
0018	24	2	INT32	R	W	0.01	Active power L3
001A	26	2	INT32	R	var	0.01	Reactive power L1
001C	28	2	INT32	R	var	0.01	Reactive power L2
001E	30	2	INT32	R	var	0.01	Reactive power L3
0020	32	2	UINT32	R	VA	0.01	Apparent power L1
0022	34	2	UINT32	R	VA	0.01	Apparent power L2
0024	36	2	UINT32	R	VA	0.01	Apparent power L3
0026	38	2	INT32	R	-	0.0001	Power factor L1
0028	40	2	INT32	R	-	0.0001	Power factor L2
002A	42	2	INT32	R	-	0.0001	Power factor L3
002C	44	2	-	R	-	-	-
002E	46	2	-	R	-	-	-
0030	48	2	-	R	-	-	-
0032	50	2	UINT32	R	Hz	0.001	Frequency
0034	52	2	UINT32	R	V	0.01	Average voltage LN
0036	54	2	UINT32	R	V	0.01	Average voltage LL
0038	56	2	UINT32	R	A	0.0001	Average current
003A	58	2	INT32	R	W	0.01	Average active power
003C	60	2	INT32	R	var	0.01	Average reactive power
003E	62	2	UINT32	R	VA	0.01	Average apparent power
0040	64	2	INT32	R	-	0.0001	Average power factor
0042	66	2	UINT32	R	%	0.01	Voltage unbalance LL
0044	68	2	UINT32	R	%	0.01	Voltage unbalance LN
Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
0046	70	2	UINT32	R	%	0.01	Current unbalance
0048	72	2	UINT32	R	A	0.0001	Current N

Max. naměrené veličiny (HI)

* Stejná struktura jako okamžitě hodnoty
Min. naměřené veličiny (LO)

Průměrné naměřené veličiny (AV)

*1 Príklad: Kóyž hodnota (hex) = 0 x 05, vstupy 1 a 3 jsou aktivní.

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
4F00	20224	1	UINT16	R	BOOL	-	Remote 1
4F01	20225	1	UINT16	R	BOOL	-	Remote 2
4F02	20226	1	UINT16	R	BOOL	-	Remote 3
4F04	20227	1	UINT16	R	BOOL	-	Remote 4

Parametr prikazu Modbus
Märené veličiny s kódem lunkce 06

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
2FF0	12272	1	UINT16	W	0	-	Reset max & min values
			UINT16	W	1	-	Reset max demand values
			UINT16	W	2	-	Reset partial energy counter
			UINT16	W	3	-	Reset partial operating hour counter
			UINT16	W	4	-	Reset external counters
			UINT16	W	5	-	Reset energy tariffs
			UINT16	W	6	-	Reset alarms
			UINT16	W	7	-	Reset limits
			UINT16	W	11	-	Reset total energy
			UINT16	W	12	-	Reset all operating hours counters
			UINT16	W	13	-	Reset parameters to factory default ^b

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
			UINT16	W	14	-	Backup all parameters ^1
			UINT16	W	15	-	Restore all parameters ^1
			UINT16	W	16	-	Wiring test ^2
			UINT16	W	100	-	Reset maximum values
			UINT16	W	200	-	Reset minimum values
2FF1	12273	1	UINT16	W	1	-	System restart
Range limit
4200	16886	1	UINT16	W	1, 2	-	Set active energy tariff ^3

Po provedeni tohoto prikazu se doporučuje zadat prikaz REBOOT.
^21 Po provedeni tohoto přikazu můžete použit dotaz pod adresou 0x1F20, abyste získali výsledek testu. Přiřazení bitu odpovědi se ukazuji v testu připojení pod tabulkou výsledků.
Tato funkce je aktivni jen za předpokladu, že k žádnému ze vstupů neni přiřazena funkce tarifu (TAR-A a TAR-B).

Výsledku testu připojení (Wiring test)

Když je výsledkem 0 nebo když není aktivní žádný bit, připojení je správné.

Nastaveni parametrů
Parametry se načitaji a mění podle následujících pravidel:

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
5000	20430	1	UINT16	RW	-	-	Menu Number selection ^1
5001	20431	1	UINT16	RW	-	-	Menu Number selection ^1
5002	20432	1	UINT16	RW	-	-	Parameter Number selection ^1
5004	20434	1 ... 28	UINT16	RW	-	-	Parameter value ^2
2F01	12033	1	UINT16	RW	-	0.1	Write to Flash memory ^3

^1 Přístup pomoci kódu funkce 0x04 (člení) nebo 0x06 (zápis).
^2) Přístup přes 0x04 (čtení), 0x06 (zápis), nebo 0x16 (vicenásobný zápis).

6.4.3. Tabulka adres Modbus pro trifázová zařízení 80 A s rozhraním Modbus

Nepretržitě měrené hodnoty
Měřené veličiny s kódy funkci 03 a 04

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
0002	2	2	UINT32	R.	V	0.01	Voltage L1N
0004	4	2	UINT32	R.	V	0.01	Voltage L2N
0006	6	2	UINT32	R.	V	0.01	Voltage L3N
0008	8	2	UINT32	R.	A	0.0001	Current L1
000A	10	2	UINT32	R.	A	0.0001	Current L2
000C	12	2	UINT32	R.	A	0.0001	Current L3
000E	14	2	UINT32	R.	V	0.01	Voltage L1L2
0010	16	2	UINT32	R.	V	0.01	Voltage L2L3
0012	18	2	UINT32	R.	V	0.01	Voltage L3L1
0014	20	2	INT32	R.	W	0.01	Active power L1
0016	22	2	INT32	R.	W	0.01	Active power L2
0018	24	2	INT32	R.	W	0.01	Active power L3
001A	26	2	INT32	R.	var	0.01	Reactive power L1
001C	28	2	INT32	R.	var	0.01	Reactive power L2
001E	30	2	INT32	R.	var	0.01	Reactive power L3
0020	32	2	UINT32	R.	VA	0.01	Apparent power L1
0022	34	2	UINT32	R.	VA	0.01	Apparent power L2
0024	36	2	UINT32	R.	VA	0.01	Apparent power L3
0026	38	2	INT32	R.	-	0.0001	Power factor L1
0028	40	2	INT32	R.	-	0.0001	Power factor L2

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
002A	42	2	INT32	R	-	0.0001	Power factor L3
002C	44	2	-	-	-	-	-
002E	46	2	-	-	-	-	-
0030	48	2	-	-	-	-	-
0032	50	2	UINT32	R	Hz	0.01	Frequency
0034	52	2	UINT32	R	V	0.01	Average Voltage LN
0036	54	2	UINT32	R	V	0.01	Average Voltage LL
0038	56	2	-	-	-	-	-
003A	58	2	INT32	R	W	0.01	Average Active power
003C	60	2	INT32	R	var	0.01	Average Reactive power
003E	62	2	UINT32	R	VA	0.01	Average Apparent power
0040	64	2	INT32	R	-	0.0001	Average Power factor

Počítadla energie

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
1A20	6888	2	UINT32	R	Wh	1.0	Active energy - Import
1A22	6890	2	UINT32	R	Wh	1.0	Active energy - Export
1A24	6932	2	UINT32	R	varh	1.0	Reactive energy - Import
1A26	6934	2	UINT32	R	varh	1.0	Reactive energy - Export
1A28	6936	2	-	-	-	-	-
1A2A	6938	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial active energy - Import
1A2C	6730	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial active energy - Export
1A2E	6732	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial reactive energy - Import
1A30	6734	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial reactive energy - Export
1A32	6736	2	-	-	-	-	-
1A34	6738	2	UINT32	R	Wh	1.0	L1 Active energy - Import
1A36	6710	2	UINT32	R	Wh	1.0	L1 Active energy - Export
1A36	6712	2	UINT32	R	varh	1.0	L1 Reactive energy - Import
1A3A	6714	2	UINT32	R	varh	1.0	L1 Reactive energy - Export
1A3C	6716	2	-	-	-	-	-
1A3E	6718	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial L1 active energy - Import
1A40	6720	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial L1 active energy - Export
1A42	6722	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial L1 reactive energy - Import
1A44	6724	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial L1 reactive energy - Export
1A46	6726	2	-	-	-	-	-
1A48	6728	2	UINT32	R	Wh	1.0	L2 Active energy - Import

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
1A4A	6730	2	UINT32	R	Wh	1.0	L2 Active energy - Export
1A4C	6732	2	UINT32	R	varh	1.0	L2 Reactive energy - Import
1A4E	6734	2	UINT32	R	varh	1.0	L2 Reactive energy - Export
1A5C	6736	2	-	-	-	-	-
1A5Z	6738	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial L2 active energy - Import
1A5F	6740	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial L2 active energy - Export
1A5G	6742	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial L2 reactive energy - Export
1A5B	6744	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial L2 reactive energy - Export
1A5A	6746	2	-	-	-	-	-
1A5C	6748	2	UINT32	R	Wh	1.0	L3 Active energy - Import
1A5E	6750	2	UINT32	R	Wh	1.0	L3 Active energy - Export
1A6C	6752	2	UINT32	R	varh	1.0	L3 Reactive energy - Import
1A6Z	6754	2	UINT32	R	varh	1.0	L3 Reactive energy - Export
1A6A	6756	2	-	-	-	-	-
1A6G	6758	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial L3 active energy - Export
1A6B	6760	2	UINT32	R	Wh	1.0	Partial L3 active energy - Export
1A6A	6762	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial L3 reactive energy - Import
1A6C	6764	2	UINT32	R	varh	1.0	Partial L3 reactive energy - Export
1A6E	6766	2	-	-	-	-	-

Počítadla tarifní energie

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
1B48	6984	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy - Import
1B4A	6966	2	-	-	-	-	-
1B4C	6988	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy - Export
1B4E	6990	2	-	-	-	-	-
1B50	6992	2	UINT32	R	varh	1.0	T1 Reactive energy - Import
1B52	6994	2		-	-	-	-
1B54	6996	2	UINT32	R	varh	1.0	T1 Reactive energy - Export
1B56	6996	2	-	-	-	-	-
1B58	7000	2	-	-	-	-	-
1B5A	7002	2	-	-	-	-	-
1B5C	7004	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy - Import
1B5E	7006	2	-	-	-	-	-
1B60	7008	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy - Export
1B62	7010	2	-	-	-	-	-

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
1B64	7012	2	UINT32	R	varh	1.0	T2 Reactive energy - Import
1D06	7014	2	-	-	-	-	-
1B68	7016	2	UINT32	R	varh	1.0	T2 Reactive energy - Export
1B6A	7016	2	-	-	-	-	-
1B8C	7020	2	-	-	-	-	-
1D0E	7022	2	-	-	-	-	-
1B70	7024	2	-	-	-	-	-
1B72	7026	2	-	-	-	-	-
1B74	7028	2	-	-	-	-	-
1B76	7030	2	-	-	-	-	-
1B78	7032	2	-	-	-	-	-
1B7A	7034	2	-	-	-	-	-
1B7C	7036	2	-	-	-	-	-
1B7E	7038	2	-	-	-	-	-
1B80	7040	2	-	-	-	-	-
1B82	7042	2	-	-	-	-	-
1B84	7044	2	-	-	-	-	-
1B86	7046	2	-	-	-	-	-
1B88	7048	2	-	-	-	-	-
1B8A	7050	2	-	-	-	-	-
1B8C	7052	2	-	-	-	-	-
1D0E	7054	2	-	-	-	-	-
1B90	7056	2	-	-	-	-	-
1B92	7058	2	-	-	-	-	-
1B94	7060	2	-	-	-	-	-
1B96	7062	2	-	-	-	-	-
1B98	7064	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy L1 - Import
1B9A	7066	2	-	-	-	-	-
1B9C	7068	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy L1 - Export
1B9E	7070	2	-	-	-	-	-
1B40	7072	2	UINT32	R	varh	1.0	T1 Reactive energy L1 - Import
Adresa		Počet registrů	Formát	Přístup	Jednotka	Faktor Měřená věličina
Hex	Deci
	mální
1BA2	7074	2	-	-	-	-	-
1BA4	7076	2	UINT32	R	vah	1.0	T1 Reactive energy L1 - Export
1BA6	7078	2	-	-	-	-	-
1BA6	7080	2	-	-	-	-	-
1BAA	7082	2	-	-	-	-	-
1BAC	7084	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy L1 - Import
1BAE	7086	2	-	-	-	-	-
1BB0	7088	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy L1 - Export
1BB2	7090	2	-	-	-	-	-
Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
1BB4	7092	2	UINT32	R	vah	1.0	T2 Reactive energy L1 - Import
1BB6	7094	2	-	-	-	-	-
1BB8	7096	2	UINT32	R	vah	1.0	T2 Reactive energy L1 - Export
1BGA	7096	2	-	-	-	-	-
1BBC	7100	2	-	-	-	-	-
1BEE	7102	2	-	-	-	-	-
1BC0	7104	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy L2 - Import
1BC2	7106	2	-	-	-	-	-
1BC4	7108	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy L2 - Export
1BC6	7110	2	-	-	-	-	-
1BC8	7112	2	UINT32	R	vah	1.0	T1 Reactive energy L2 - Import
1BCA	7114	2	-	-	-	-	-
1BCC	7116	2	UINT32	R	vah	1.0	T1 Reactive energy L2 - Export
1BCE	7118	2	-	-	-	-	-
1BD0	7120	2	-	-	-	-	-
1BD2	7122	2	-	-	-	-	-
1BD4	7124	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy L2 - Import
1BD6	7126	2	-	-	-	-	-
1BD8	7126	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy L2 - Export
1BOA	7130	2	-	-	-	-	-
1BUC	7132	2	UINT32	R	vah	1.0	T2 Reactive energy L2 - Import
1BDE	7134	2	-	-	-	-	-
1BE0	7136	2	UINT32	R	vah	1.0	T2 Reactive energy L2 - Export
1BE2	7138	2	-	-	-	-	-
1BE4	7140	2	-	-	-	-	-
1BE6	7142	2	-	-	-	-	-
1BE8	7144	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy L3 - Import
1BEA	7146	2	-	-	-	-	-
1BEC	7148	2	UINT32	R	Wh	1.0	T1 Active energy L3 - Export
1BCE	7150	2	-	-	-	-	-
1BF0	7152	2	UINT32	R	vah	1.0	T1 Reactive energy L3 - Import
1BF2	7154	2	-	-	-	-	-
1BF4	7156	2	UINT32	R	vah	1.0	T1 Reactive energy L3 - Export
1BF6	7156	2	-	-	-	-	-
1BF6	7180	2	-	-	-	-	-
1BFA	7182	2	-	-	-	-	-
1BFC	7184	2	UINT32	R	Wh	1.0	T2 Active energy L3 - Import

Adresa		Počat registrů	Formát	Přistup	Jednot ka	Faktor Měřená veličina
Hex	Deci mální

1BFE	7166	2	-	-	-	-
1C00	7168	2	UINT32	R	Wh	1.0 T2 Active energy L3 - Export
1C02	7170	2	-	-	-	-
1C04	7172	2	UINT32	R	varh	1.0 T2 Reactive energy L3 - Import
1C06	7174	2	-	-	-	-
1C08	7176	2	UINT32	R	varh	1.0 T2 Reactive energy L3 - Export
1C0A	7178	2	-	-	-	-

Počítadlo hodin

Přikazy zápisu jsou dostupné jen na 7KT1665 80 A, Modbus RTU (ne MID).

Parametry se načitaji a měni podle následujících pravidel:

Address		Number of registers	Format	Access	Unit	Factor	Measured variable
Hex	Decimal
5000	20480	1	UINT1G	RW	-	-	Menu Number selection ^1
5002	20482	1	UINT1G	RW	-	-	Parameter Number selection ^1
5004	20494	1 ... 26	UINT1G	RW	-	-	Parameter value ^2
2F01	12033	1	UINT1G	W	-	0.1	Write to Flash memory ^1

Přístup pomocí kódu funkce 0x04 (čtení) nebo 0x06 (zápis).

^21 Prístup přes 0x04 (člení), 0x06 (zápis), nebo 0x16 (vicenásobný zápis).

7. Servis a údržba

Před expedici prošel přístroj kalibraci ve výrobním závodě. Pokud se dodržují předepsané provozní podmínky, nemusí se znovu kalibrovat.

7.1. Aktualizace firmwaru

7.2. Zapomenuté nebo ztracené heslo

Když ztratite nebo zapomenete heslo, po třech neúspěsných pokusech o jeho vložení se na displej objeví 6 – místní číselný kód k odemknutí prístroje. Podrobnější informace k aktivačnímu kódu ziskáte od podpory Siemens na adresse (http://www.siemens.com/lowvoltage/supportrequest/). Po zadání aktivačního kódu můžete změnit nastavení hesla parametrem P.01. Podrobněji viz výše „Příkazové menu”.

7.3. Řešení problémů

Problém	Rešení
Přístroj nepracuje.	Zkontrolujte připojení k napájení.Zkontrolujte pojistku.
Nezobrazují se naměřané hodnoty napětí nebo proudu.	Zkontrolujte pojistku.Zkontrolujte nastavení. Podrobněji viz výše „Určení parametrů pomocí powerconfig“.
Hodnoty napětí nejsou hodnověrné.	Pokuć se používá proudový transformátor, zkontrolujte jeho nastavení a připojení a čoravte ho.
Hodnoty proudu nejsou hodnověrné.	Zkontrolujte nastavení a připojení proudového transformátoru (pokuć se používá) a v případě potřeby je opravte.
Netunguje komunikace. Zkontrolujte nastavení komunikace.
Hodnoty výkonu jsou nesprávné, i když se používá správné napětí a proud.	Zkontrolujte napětí a proudy tází, abyste se prosvédáli, že jsou navzájom správné zapojené.Zkontrolujte polaritu proudového transformátoru (pokuć se používá).

8. Technické údaje

PAC1600

Vstup	proudu (A)	Modbus RTU	M-Bus	S0 / Digitální výstup	MID	Vstup tarifu	Přesnost*	Hmotnost (g)
Jednofazová zařízení
7K11651	63	●	-	-	-	-	Trída 1	148
7K11652	63	●	-	-	●	-	Trída B	148
7K11653	63	-	●	-	-	-	Trída 1	148
7K11654	63	-	●	-	●	-	Trída B	148
7K11655	63	-	-	●	-	-	Trída 1	148
7K11656	63	-	-	●	●	-	Trída B	148
Trifazová zařízení
7K11681	5	V	-	-	-	●	Trída 0,5 s	332

7KT1662	5	●		-	●	●	Třída B	332
7KT1663	5	-	●	-	-	●	Třída 0,5 s	332
7KT1664	5	-	●	-	●	●	Třída B	332
7KT1665	80	●		-	-	●	Třída 0,5 s	360
7KT1666	80	●		-	●	●	Třída B	360
7KT1667	80	-	●	-	-	●	Třída I	360
7KT1668	80	-	●	-	●	●	Třída B	360
7KT1670	8	-	-	2	-	●	Třída I	360
7KT1671	80	-	-	2	●	●	Třída B	271
7KT1672	5	-	-	2	-	●	Třída I	332
7KT1673	5	-	-	2	●	●	Třída B	332

^1 Přesnost činné energie: (Verze bez MID certifikace IEC/EN 62053-21/22. Varze s MID: EN 50470-3)

Vstupní napětí
Nominální napětí jednofázových zařízení	230 V ~
Nominální napětí třifázových zařízení	230 V ~ 400 V~ L-L
Rozsah provozního napětí jednofázových zařízení	187 ... 264 V~ L-N
Rozsah provozního napětí třifázových zařízení	187 ... 264 V~ L-N 323 ... 456 V ~ L-L
Nominální frekvence MID zařízení	50 Hz
Nominální frekvence zařízení bez MID	50/60 Hz
Rozsah provozní frekvence	45 ... 66 Hz

Vstupní proud
Minimální proud (lmin)	• Pro 63/80 A: 0,5 A• Pro 5 A: 0,05 A
Max. proud (lmax) zařízení 63 A	63 A
Max. proud (lmax) zařízení 80 A	80 A
Max. proud (lmax) zařízení 5 A	6 A
Startovací proud (skutečný) zařízení 63 A a 80 A	40 mA
Startovací proud (skutečný) zařízení 5 A	10 mA
Zařízení na tazí (zařízení 5 A)	≤ 0,3 W

LED pulsy
Zařízení 63 A a 80 A	1000 pulsů na 1 kWh
Zařízení se vstupem 5 A	10000 pulsů na 1 kWh
Délka	30 ms

Provozní podmínky
Instalace	Jen uvnitř místností
Provozní teplota	-25 ... +55 °C
Skladovaci teplota	-25 ... +70 °C
Relativní vlhkost (IEC EN 60068-2-78)	< 80% nekondenzující
Max. stupeň kontaminace	2
Kategorie přepětí	III
Nadmořska výška	≤ 2000 m
Klimatická sekvence	Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
Odolnost proti nárazu	10 g (IEC/EN 60068-2-27)
Odolnost na vibrace	0,7 g (IEC/EN 60068-2-6)
Mechanické prostředí	Třída M1
Elektromagnetické prostředí	Třída E1

Jmenovité izolační napětí
Jmenovité izolační napětí L-N	250 V~
Jmenovilé impulzní výdržné napětí Uimp	6 kV
Výdržné napětí AC	4 kV

Plast'

Jednotázová zařízení 2 U (DIN 43880)
Trifázová zařízení	4 U (DIN 43880)
Instalace DIN lišta 35 mm (EN 60715), nebo	přísroubování
Materiál Polyamid RAL 7035
Stupeň ochrany Přední strana: IP40	Svorky: IP20
Certifikace EAC, CE

Zařízení s tarifním vstupem
Nominální napětí Unom 100 ... 240 V	~
Rozsah provozního napětí 85 ... 264 V	~
Nominální frekvence 50/60 Hz
Rozsah provozní frekvence 45 ... 66 Hz
Spotřeba proudu, ztráta výkonu (zařízení 80 A) 0,9 VA, 0,6 W
Spotřeba proudu, ztráta výkonu (zařízení 6 A) 0,25 VA, 0,18 W

Zařizení s rozhraním S0 nebo s digitálním výstupem
Počet programovatelých pulsů jednorázových zařizení	1 puls/kWh10 pulsúkWh100 pulsúkWh
Počet programovatelých pulsů třírázových zařizení 80 A	1 puls/kWH10 pulsúkWh100 pulsúkWh1000 pulsúkWh
Počet programovatelých pulsu třírázových zařizení 5 A	0,1 pulsúkWh1 puls/kWh10 pulsúkWh100 pulsúkWh
Dělka pulsu • 60 ms na 1000 pulsúkWh	100 ms pro všechny ostatní hodnoty
Externí napětí	10 V DC ... 30 V DC
Maximální proud	50 mA

Zařízení s rozhranim RS 485
Programovaci rychlost zařízení 63 A a 80 A	1200 ... 38400 bps
Programovaci rychlost zařízení 5 A	1200 ... 115200 bps

Zařízeni s rozhranim M-Bus (slave)
Délka sběrnice	Podle specifikace M-Bus
Rychlost	Programovatelná 300 ... 38400 baud
Typická spotřeba proudu	≤ 0,3 mA (2 nabljecí jednotky)

9. Nákresy rozměrů

9.1. 1-fázová zařízení

9.2. 3-fázová zařízení

60 mm (2.54 in) 45 mm (1.74 in) 72 mm (2.84 in) 60 mm (2.54 in) 43.7 mm (1.72 in) 58 mm (2.29 in) 6 mm (0.19 in)

Piekład tohoto navodu zajstika społeknost Conrad Electronic Česka republika, s. r. o. Vlaschna priva vybrazona, jaslovotu drany svpi tonou navodu jala svpi fotonega, zou předničem soufraną společnost Conrad Electronic Česka republika, s. r. o. Navod k ponu zb odpavnić elektrickemu sičkou pni biskut Zmeny vybrazony! © Copyright Conrad Electronic Česka republika, s. r. o. VAL:08/2019