SRM 0650SS - Rýžovar SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SRM 0650SS SENCOR

Návod k použití v originálním jazyce

ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

Důležitá upozornění

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem.
• Pokud je přívodní kabel poškozen, jeho výměnu svěřte odbornému servisnímu středisku, aby se zabránilo vzniku nebezpečné situace. Spotřebič s poškozeným přívodním kabelem je zakázáno používat.
• Udržujte spotřebič a jeho přívod mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Tento rýžovar je určen pro použití v domácnosti a podobných prostorách, jako jsou:

- kuchyňské kouty v obchodech, kancelářích a ostatní pracovištích;

-v zemědělství;
– pro hosty v hotelích, motelech a jiných obytných oblastech;
– v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní.

- Povrch topného tělesa obsahuje po ukončení činnosti zbytkové teplo.

- Povrchy spotřebiče, které jsou ve styku s pokrmem, vždy čistěte dle pokynů v tomto návodu.

- Dbejte, aby na síťovou zástrčku ani na zásuvku nestříkala voda nebo jiná kapalina, ani neproudila horká pára ze spotřebiče. Pokud se tak přesto stane, vypněte jistič přívodu elektrického proudu do zásuvky a poté zásuvku i zástrčku pečlivě vysušte před dalším použitím.

Varování:

Nesprávné používání může vést ke zranění.

Elektrická bezpečnost

• Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se shoduje napětí uvedené na jeho typovém štítku s napětím ve vaší zásuvce.
• Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce. Nepoužívejte prodlužovací kabel.
• Spotřebič nikdy nepřipojujte k síťové zásuvce, dokud není řádně sestaven.
• Před použitím plně rozviňte přívodní kabel.
• Přívodní kabel spotřebiče nepřipojujte a neodpojujte od síťové zásuvky mokrýma rukama.
• Dbejte na to, aby se vidlice přívodního kabelu nedostala do kontaktu s vodou nebo vlhkostí.
• Neodpojujte spotřebič od síťové zásuvky tahem za přívodní kabel. Mohlo by dojít k poškození přívodního kabelu nebo síťové zásuvky. Kabel odpojujte od zásuvky tahem za zástrčku přívodního kabelu.
• Na přívodní kabel nepokládejte těžké předměty. Dbejte na to, aby přívodní kabel nevisel přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal horkého povrchu nebo ostrých předmětů.
• Abyste se vyvarovalí nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neopravujte spotřebič sami ani ho nijak neupravujte. Veškeré opravy a seřízení tohoto spotřebiče svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče během platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty záručních plnění.
• Abyste zabránili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nikdy neponořujte plášť spotřebiče, přívodní kabel ani síťovou zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
• Spotřebič vždy vypněte a odpojte od síťové zásuvky po ukončení používání.

• Tento rýžovar je určen pro vaření rýže, ovesné kaše, luštěnin a pro vaření potravin v páře. Nepoužívejte jej k jiným účelům, než ke kterým je určen.
  Tento rýžovar je určen pouze pro použití ve vnitřních prostorách. Nikdy jej nepoužívejte ve venkovním nebo průmyslovém prostředí.
• Tento rýžovar musí být používán pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu k použití.
• Rýžovar používejte pouze s originálním příslušenstvím, které je s ním dodáváno.

Upozornění:

Použití neoriginálního příslušenství může vést ke vzniku nebezpečné situace.

• Tento rýžovar není určen k ovládání prostřednictvím programátoru, vnějšího časového spínače nebo dálkového ovládání.
  ■ Nepoužívejte rýžovar k vytápění místnosti!
  Rýžovar vždy vypněte a odpojte od síťové zásuvky, když jej nepoužíváte, když jej necháváte bez dozoru, před vyjmutím varné nádoby nebo parního koše, před čištěním, údržbou nebo přemístěním. Nikdy nepřemístujte rýžovar během provozu.
• Rýžovar nepoužívejte, pokud nefunguje správně, pokud upadl na zem, pokud byl ponořen do vody nebo je jakkoli poškozen. Předejte jej autorizovanému servisnímu středisku ke kontrole nebo opravě.
  Rýžovar nepřipojujte k síťové zásuvce, ani jej nezapínejte bez vyjímatelné varné nádoby umístěné uvnitř rýžovaru.
• Nepoužívejte rýžovar s prázdnou vyjímatelnou varnou nádobou.
• Mezi topnou plotnu uvnitř rýžovaru a vyjímatelnou vnitřní nádobu nikdy nevkládejte žádné předměty.
• Povrch rýžovaru je zakázáno jakkoliv upravovat, např. pomocí samolepicí tapety, fólie, apod.

Výstraha:

Do plástě rýžovaru nelijte vodu ani do něj nevkládejte žádné potraviny. Potravinami a vodou se plní pouze vyjímatelná varná nádoba.

Umístění rýžovaru

• Rýžovar používejte pouze na rovném, suchém, čistém, stabilním a tepelně odolném povrchu.
• Rýžovar nepokládejte na okraj stolu, na odkapávací desku dřezu, na nestabilní, nakloněné nebo nerovné povrchy, na elektrický nebo plynový vařič a jiné zdroje tepla nebo do jejich blízkosti.
  Rýžovar nepoužívejte na povrchu, který je citlivý na teplo, protože by mohlo dojít k poškození takového povrchu.
• Během vaření neumístujte rýžovar přímo na pracovní desku citlivou na teplo, např. kamenná deska. Tento typ pracovní desky je citlivý na nerovnoměrné teplo, a v případě lokálního ohřevu může prasknout. Pokud chcete tento rýžovar používat na pracovní desce citlivé na teplo, vložte pod rýžovar kuchyňské prkno nebo materiál odolný vůči teplu.
• Nepokládejte rýžovar do blízkosti předmětů, povrchů nebo pod předměty, které se mohou poškodit párou, například stěny, kuchyňské skřinky, příborníky, obrazy, záclony unikající pára by je mohla poškodit.
• Spotřebič musí být umístěn ve stabilní poloze s držadly umístěnými tak, aby se vyloučilo rozlití horkých kapalin.

Zacházení s vyjímatelnou varnou nádobou

- Používejte pouze vyjímatelnou varnou nádobu, která je dodávána s tímto rýžovarem. Nikdy nepoužívejte jinou nádobu.

- Nepoužívejte prasklou, promáčklou nebo jinak poškozenou vyjímatelnou varnou nádobu. Poškozená varná nádoba musí být nahrazena novou nádobou originálního typu.

- Varnou nádobu nikdy nepoužívejte samostatně bez rýžovaru, např. k přípravě potravin na elektrickém, plynovém, indukčním sporáku nebo na otevřeném ohni. - Varná nádoba není určena k mytí v myčce nádobí.

Před vařením

- Před vložením vyjímatelné varné nádoby do rýžovaru se ujistěte, že vnější povrch nádoby a vnitřní prostor rýžovaru je zcela čistý a suchý. Na vnějším povrchu varné nádoby a povrchu topného tělesa v rýžovaru nesmějí být zaschlé zbytky potravin apod. V opačném případě hrozí porucha nebo poškození rýžovaru.

- Před připojením rýžovaru k síťové zásuvce se ujistěte, že vyjímatelná varná nádoba je řádně umístěna v rýžovaru, že je naplněna vodou a potravinami a že víko je správně umístěna na varné nádobě. Varnou nádobu nepřeplňujte.

Bezpečnost během vaření

■ Rýžovar nesmí být ponechán bez dozoru, když je v provozu.

- Během provozu rýžovaru musí být víko správně nasazeno a zajištěno. Na víko neodkládejte žádné předměty (např. ochranné rukavice, utěrky), které by mohly zakryt otvor pro odvod páry.

- Při provozu musí být zajištěn dostatečný prostor pro cirkulaci vzduchu nad rýžovarem a okolo něj. Rýžovar nezakrývejte.

- Dbejte na to, aby otvor pro únik páry nesměřoval na materiály citlivé na teplo nebo na vás či jiné osoby. Horká pára může způsobit vážné opaření.

- Nedotýkejte se při vaření míst, kde vystupuje horká pára, hrozí nebezpečí popálení a opaření.

- Ve vyjímatelné varné nádobě nenechávejte žádné kuchyňské pomůcky (např. Ižíci na míchání a servírování pokrmu), když používáte funkci udržování teploty.

- Teplota přístupných povrchů rýžovaru je vysoká, když je rýžovar v činnosti, a ještě určitou dobu po jejím ukončení.

- Při zvedání víka budte opatrní a odnímejte jej vždy směrem od sebe.

- Při odklopení víka dbejte na to, aby voda odkapávala pouze do vyjímatelné varné nádoby. Voda nesmí nikdy kapat do plástě rýžovaru.

Po ukončení vaření

- Před vyjmutím varné nádoby nebo parního koše a před čištěním nechejte rýžovar vždy zcela vychladnout.

■ Zahřáté víko neodkládejte na povrchy, které jsou citlivé na teplo.

Manipulace s rýžovarem a jeho částmi

- Při manipulaci s rýžovarem po ukončení vaření je nutno dbát zvýšené opatrnosti, abyste se nedotkli plástě rýžovaru nebo jiných částí rýžovaru, protože mohou být stále horké, v důsledku zbytkového tepla.

- Nedotýkejte se horkých povrchů rýžovaru. Po odpojení rýžovaru od síťové zásuvky používejte držadlo víka pro jeho zvednutí a přenášení. Z důvodu zvýšené bezpečnosti doporučujeme použití kuchyňských chňapek.

- Pro zvednutí a přenášení víka používejte držadlo. Při odklopení víka je třeba dbát na to, aby pára unikající z varné nádoby nesměřovala na vás, aby nedošlo k opaření. Z důvodu zvýšené bezpečnosti doporučujeme použití kuchyňských chňapek.

- Při vyjímání varné nádoby po skončení vaření používejte kuchyňské chňapky nebo dodané ochranné chňapky.

■ Mimořádné opatrnosti je nutné dbát, když přemístujete rýžovar, pokud je naplněn horkými potravinami a tekutinami.

■ Pro mísení a nabírání pokrmů používejte kuchyňské nástroje z plastu nebo ze dřeva, protože kovové nástroje by mohlo poškodit povrch varné nádoby.

Bezpečnost během údržby

Rýžovar čistěte pravidelně po každém použití dle instrukcí uvedených v kapitole Údržba a čištění. Na rýžovaru neprovádějte jakoukoli jinou údržbu, než je čištění uvedené v kapitole Údržba a čištění.

- Abyste zabránili poškrabání nepřilnavého povrchu vyjímatelné varné nádoby při jejím čištění, vždy používejte dřevěné, silikonové nebo plastové nástroje.

- Žádná součást tohoto rýžovaru není určena pro mytí v myčce nádobí.

- Pokud je víko a vyjímatelná varná nádoba horká, neponořujte je do studené vody ani nemyjte pod proudem tekoucí studené vody. Náhlá změna teploty by mohla způsobit jejich poškození.

SENCOR®

SRM 0650SS

A

B

Rýžovar Návod k použití

• Pred použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby. Pokud předáváte spotřebič jiné osobě, zajistěte, aby u něj byl přiložen tento návod k použití.
• Spotřebič pečlivě vybalte a dejte pozor, abyste nevyhodili žádnou část obalového materiálu dříve, než najdete všechny jeho součásti. Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost doporučujeme uschovat originální přepravní karton, balicí materiál, pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. V případě přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice od výrobce.

POPIS SPOTŘEBIČE

A1 Víko
A2 Držadlo

Je tepelně odolné a umožňují manipulaci s horkým rýžovarem i bez použití ochranných rukavic.

A3 Západky pro zajištění/uvolnění záklopek

A4 Otvory pro únik páry
A5 Vyjímatelná varná nádoba o objemu 0,6 l (450 g rýže)

Je opatřena nepřilnavým vnitřním povlakem a její stěny zaručují rovnoměrný rozvod tepla.

A6 Zajišťovací záklopy
A7 Vnější část s pláštěm z nerezové potravinářské oceli
A8 Ovládací panel

B1 Digitální displej
B2 Indikátor režimu vaření
B3 Indikátor režimu udržování teploty
B4 Režim pro přípravu rýže
B5 Režim pro vaření v páře
B6 Tlačítko spuštění vaření
B7 Indikátor režimu odložený start

D1 Těsnění ventilu
D2 Plovákový ventil
D3 Dolní kryt
D4 Těsnění velké

ÚČEL POUŽITÍ RÝŽOVARU

• Rýžovar je určen k vaření rýže, ovesné kaše, luštěnin a pokrmů, vhodných pro pomalé vaření a jejich následné udržování v teplém stavu.
• Parní koše navíc umožňuje přípravu masa i zeleniny v páře pro zachování maxima živin.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Před prvním použitím důkladně omyjte varnou nádobu A5 a příslušenství A11 až A14 teplou vodou za použití neutrálního kuchyňského saponátu. Poté je opláchněte čistou vodou a důkladně vytřete dosucha jemnou utěrkou. Varnou nádobu lze také omýt v myčce.
• Lehce navlhčenou a měkkou utěrkou omyjte také vnitřní i vnější části rýžovaru A7 a víka A1 a vytřete je dosucha. Rýžovar A7 nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny!

PŘÍPRAVA PRO POUŽITÍ VLOŽENÍ SUROVIN

• Z rýžovaru vyjměte varnou nádobu A5, vložte do ní potřebné ingredience a naplňte ji vodou dle příslušného receptu.
• K odměření rýže využijte dodanou odměrku A13. Na odměrce jsou vyznačeny dvě stupnice. Jedna stupnice slouží k odměření rýže (¼, ½, ¾ odměrky nebo jedna zarovnaná odměrka) a druhá k odměření vody (20 až 80 ml). Jedna zarovnaná odměrka odpovídá 70 g sypané nevařené rýže.
• Rýži přesypejte do cedníku a propláchněte čistou tekoucí vodou. Propláchnutou rýží přesypte do varné nádoby a rovnoměrně ji rozprostřete od středu ke stěnám nádoby. Přidejte odpovídající množství studené vody. Doporučený poměr rýže : voda je standardně 1 : 1,2. Poměr ovšem můžete upravit na základě osobních preferencí a zkušeností.
• Správné plnění nádoby A5 je zobrazeno na obrázku C. Celkové množství surovin s vodou smí dosahovat maximálně do 4/5 objemu nádoby nebo po nejvyšší rysku stupnice. Při připravě pokrmu, který během vaření nabývá objemu, naplňte nádobu maximálně do 3/5. Minimální množství vařeného pokrmu však nesmí být menší než 1/5 objemu nádoby nebo níže než je nejnižší ryska stupnice.

Výstraha:

Potraviny nikdy nevkládejte přímo do rýžovaru A7, vždy pouze do varné nádoby A5.

Ve varné nádobě nikdy nekrájejte potraviny.

• Vhodnou textilií nebo papírovou utěrkou očistěte horní okraj varné nádoby a případně všechny ostatní části, které se během plnění znečistily potravinou.
• Před vložením varné nádoby do rýžovaru se ujistěte, že jeho vnitřní část a především topné těleso A9 a jeho okolí jsou čisté a bez zbytků pokrmu. Pokud na styčných plochách objevíte jakoukoliv nečistotu, je třeba ji odstranit.
• Vložte varnou nádobu do rýžovaru. Po vložení s varnou nádobou lehce pootočte na obě strany, aby rádně dosedla na topnou plotnu.

Výstraha:

Nikdy nepoužívejte rýžovar bez vložené varné nádoby. Varnou nádobu nikdy nepoužívejte samostatně, například k vaření nebo ohřivání na hořácích, varných deskách plynových, elektrických a keramických sporáků anebo v troubě.

• Na varnou nádobu umístěte víko A1 a záklopy A6 zacvakněte do západek A3 víka. Nadzvednutím rýžovaru za držadlo A2 se ujistěte, že je víko správně nasazeno. Tímto je rýžovar připraven k použití.

POUŽITÍ PARNÍCH KOŠŮ

• Parní koše jsou určeny pro vaření většího objemu jídla (zelenina, maso apod) v režim vaření v páře.
• Do zvoleného parního koše umístěte potravinu a koš vložte do varné nádoby.
• Do varné nádoby A5 nalijte vodu tak, aby hladina vody byla těsně pod úrovní parního koše. Voda nesmí zaplavit potravinu. Na varnou nádobu umístěte a zajistěte víko A1.
• Pokud je nutno během vaření v páře doplnit vodu, opatrně sejměte víko a vodu doplňte dle potřeby. Zvednutím víka ale dojde k úniku tepla, proto je nutno počítat s určitým prodloužením doby vaření.

UMÍSTĚNÍ RÝŽOVARU

• Rýžovar umístěte na rovný, suchý, čistý a především stabilní a tepelně odolný povrch. Pokud chcete rýžovar používat na pracovní desce citlivé na teplo, vložte pod něj kuchyňské prkno nebo materiál odolný vůči teplu.
• V blízkém okolí rýžovaru nesmí být předměty nebo povrchy, které se mohou poškodit unikající párou, např. stěny, kuchyňské skřínky, příborníky, obrazy, záclony apod.
• Držadla rýžovaru nasměrujte tak, aby o ně nemohl nikdo zavadit a způsobit tak strhnutí nebo převrácení rýžovaru nebo k vylití horkého obsahu.

ZAPNUTÍ A POHOTOVOSTNÍ REŽIM

• Zástrčku napájecího přívodu A10 připojte k síťové zásuvce. Rýžovar 1x pípne a přejde do pohotovostního režimu.
• Pohotovostní režim znamená, že je ryžovar připraven k provozu. Indikátor tlačítka B6 bliká a na displeji B1 se zobrazí 4 pomlčky.
• Do pohotovostního režimu uvedete rýžovar také stisknutím B12 kdykoliv během vaření nebo během úpravy časů vaření v růžných režimech.

VAŘENÍ

RYCHLÝ PŘEHLED REŽIMŮ VAŘENÍ

REŽIM ÚPRAVA ČASU POZNÁMKA
rice(rýže)	Nelze – čas je řízen automaticky	5 odměrek rýže se vaří cca35 minut.
oatmeal(ovesná kaše)	Rozsah: 30 minut – 2 hodinyKrok: 5 minut	Doporučujeme jednuodměrku kaše a 5 odměrekvody.
grains(luštěniny)	Nelze – čas je řízenautomaticky	3 odměrky se vaří cca70 minut.
steam(pára)	Rozsah: 10 minut – 1 hodinaKrok: 5 minut	Odpočet času se spustí až pouvedení vody do varu.
slow cook(pomalé vaření)	Rozsah: 10 minut – 1 hodinaKrok: 5 minut	Maximální teplota je 98 °C.

REŽIM RÝŽE

• Stiskněte tlačitko B4. Indikátor tlačitka se rozbliká. Pokud do 30 sekund neprovedete žádnou akci, indikátor zhasne a rýžovar se přepne do pohotovostního režimu.
• Spustte vaření stisknutím tlačitka B6. Indikátory tlačitek B2, B4 i B6 se trvale rozsvítí a na displeji se zleva doprava začne vykreslovat obdélník z pomlček.
  ■ Posledních deset minut vaření je odpočítáváno na displeji.

REŽIM OVESNÁ KAŠE

• Stiskněte tlačítko B8. Indikátor tlačítka se rozbliká. Pokud do 30 sekund neprovedete žádnou akci, indikátor zhasne a rýžovar se přepne do pohotovostního režimu.
• Na displeji se zobrazí výchozí hodnota času 1:00. Výchozí hodnotu času lze měnit mačkání tlačítka B8 v rozsahu 00:30 do 02:00 po 5minutových krocích.
• Spustte vaření stisknutím tlačítka B6. Indikátory tlačítek B2, B6 i B8 se trvale rozsvítí a na displeji se začne odpočítávat nastavený čas.

REŽIM LUŠTĚNINY

• Stiskněte tlačítko B9. Indikátor tlačítka se rozbliká. Pokud do 30 sekund neprovedete žádnou akci, indikátor zhasne a rýžovar se přepne do pohotovostního režimu.
• Spustte vaření stisknutím tlačítka B6. Indikátory tlačitek B2, B4 i B9 se trvale rozsvíti a na displeji se zleva doprava začne vykreslovat obdélník z pomlček.
• Posledních deset minut vaření je odpočítáváno na displeji.

REŽIM PÁRA

• Stiskněte tlačitko B5. Indikátor tlačitka se rozbliká. Pokud do 30 sekund neprovedete žádnou akci, indikátor zhasne a rýžovar se přepne do pohotovostního režimu.
• Na displeji se zobrazí výchozí hodnota času 00:30. Výchozí hodnotu času lze měnit mačkání tlačitka B5 v rozsahu 00:10 do 01:00 po 5minutových krocích.
• Spustte vaření stisknutím tlačítka B6. Indikátory tlačítek B2, B5 i B6 se trvale rozsvití. Rýžovar nejprve uvede vodu do varu a teprve potom se na displeji začne odpočítávat nastavený čas.

REŽIM POMALÉHO VAŘENÍ

• Stiskněte tlačitko B10. Indikátor tlačitka se rozbliká. Pokud do 30 sekund neprovedete žádnou akci, indikátor zhasne a rýžovar se přepne do pohotovostního režimu.
• Na displeji se zobrazi výchozi hodnota času 02:00. Výchozi hodnotu času lze měnit mačkání tlačitka B10 v rozsahu 02:00 do 10:00 po 1hodinových krocích.
• Spustte vaření stisknutím tlačítka B6. Indikátory tlačítek B2, B6 i B10 se trvale rozsvítí. Na displeji začne odpočítávat nastavený čas.

REŽIM UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY

• Režim udržování teploty slouží k udržování servírovací teploty uvařeného pokrmu po dobu 12 hodín.
• Režim je aktivován bud automaticky po ukončení vaření v kterémkoliv režimu, nebo jej lze aktivovat ručně tlačítkem B11 v pohotovostním režimu. Na displeji se zobrazí výchozí hodnota času 00:00 hodin.
• Aktivní režim udržování teploty je signalizován rozsvíceným indikátorem tlačítka B3.
• Po uplynutí 12 hodin se rýžovar automaticky přepne do pohotovostního režimu.

• Režim odložený start vaření umožňuje nastavit za jakou dobu začne rýžovar vařit. Maximální čas odložení je 15 hodin.
• Stiskněte požadovaný režim vaření a následně tlačítko B12. Časy pro odložený start jsou následující:

REŽIM MIN – MAX ČAS
rice (rýže) 2:00 – 15:00
oatmeal (ovesná kaše)	2:00 – 15:00
grains (luštěniny)
steam (pára)
slow cook (pomalé vaření)

- Režim odložený start vaření můžete kdykoliv přerušit opětovným stisknutím tlačítka B12.

Výstraha:

Během přípravy pokrmů ve všech režimech je povrch plástě rýžovaru velmi horký, proto se jej nedotýkejte bez ochranných pomůcek. Při provozu se dotýkejte pouze ovládacích prvků na panelu A8 a držadla A2. Dávejte obzvlástě pozor na to, aby se horkého rýžovaru nedotýkaly děti!

Během vaření a při zvedání víka po ukončení vaření budťe velmi opatrní, protože pára unikající z otvorů A4 je značně horká. Víko vždy nakloňte směrem od sebe tak, aby vás pára nezasáhla a voda stékala zpět do rýžovaru.

TIPY PRO VAŘENÍ

• Množství zpracovávaných potravin volte tak, aby nepřekročilo maximálního obsah varné nádoby. Pod pokrm vždy nalijte dostatečné množství vody, jinak by se rýžovar mohl před dokončením procesu vaření bez vody přehřát.
• Pokud připravujete maso vcelku, podlijte ho dostatečným množstvím vody. Z masa vždy odřízněte nadbytečný tuk. Maso, ryby a plody moře důkladně provařte.
• Potraviny obecně krájejte na rozměrově shodnou velikost, aby se připravovaly rovnoměrně.
• Zelenina jako například mrkev, cibule, tuřín atd. se připravuje déle než maso, proto ji krájejte na dostatečně malé kousky.
• Mraženou zeleninu nechte rozmrazit a přidejte jí na poslední půlhodinu až hodinu přípravy. Zelenina si tak zachová barvu a strukturu. Zároveň nedojde k přílišnému ochlazení směsi v rýžovaru.
• Opečením masa a orestováním zeleniny předem na samostatné pánvi odstraníte část tuku z masa a také se zlepší vzhled a chut’ masa i zeleniny.
• Mléčné výrobky jako například smetana, kyselá smetana nebo jogurt a dále také těstoviny se při pomalém vaření srází nebo rozpadají, proto je přidávejte až na konci přípravy.
• Tuky jako oleje, máslo, sádlo nemusíte vůbec používat, obzvlástě když chcete, aby bylo jídlo dietní. Pokud se bez tuku neobejdete, pak stačí 2–3 lžice oleje podle počtu porcí, které vaříte.

- Během vaření zvedejte víko co nejméně, protože zvednutím uniká teplo a odpařují se tekutiny. Pokud během vaření zvedáte víko často nebo ji odložíte na delší dobu, je nutno počítat s tím, že rýžovar automaticky prodlouží dobu vaření.

OCHRANA PROTI PŘEHRÁTÍ

- Rýžovar je vybaven pojistkou proti přehřátí. Jakmile se ve varné nádobě již nenachází voda nebo šťáva a díky tomu došlo ke vzníku příliš vysoké teploty, rýžovar se automaticky vypne. V tom případě vytáhněte sítovou zástrčku a nechejte rýžovar zchladnout. Poté jej můžete opět uvést do provozu.

DOKONČENÍ VAŘENÍ A VYPNUTÍ

• Po ukončení vaření se ozve zvuková signalizace (5x pípnutí) a rozsvítí se indikátory tlačítek B3 a B11. Rýžovar automaticky přejde do režimu udržování teploty a na displeji se zobrazuje čas udržování.
• Odjistěte víko stisknutím západek A3 a odklopením zajištovacích záklopek A6. Opatrně odklopte víko a nechejte odejít případnou páru. K promichání a vyjmuti potraviny doporučujeme výhradně používat dodané lžice, které nepoškodí nepřilnavou povrchovou úpravy varné nádoby.
• Odpojte zástrčku přívodního kabelu od síťové zásuvky, rýžovar očistěte dle kapitoly ČÍSTĚNÍ A ÚDRŽBA a uskladněte na vhodné místo.

PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Po zapojení k síti nesvítí žádná kontrolka ani displej.	Chybí napájení nebo vadný ovládací panel.	Kontaktujte autorizované servisní středisko.
Topné těleso nehřeje.	Vadný ovládací panel nebo topné těleso nebo přerušená pojistka.	Kontaktujte autorizované servisní středisko.
Rýže je nedovařená nebo naopak převařená.	Příliš malé nebo velké množství rýže.	Upravte poměr rýže a vody. Nepřeplňujte varnou nádobu více než 34 jejího objemu.
	Poměr rýže a vody je nesprávný.	Upravte poměr rýže a vody.
	Nečistota mezi varnou nádobou a topným tělesem.	Odstraňte nečistoty.
	Varná nádoba je poškozená nebo je vadný senzor.	Kontaktujte autorizované servisní středisko.
Z víka vytéká větší množství vody.	Poměr rýže a vody je nesprávný.	Upravte poměr rýže a vody, snižte množství vody
Rýžovar 10× zapípal a na displeji se zobrazil chybový kód E1 nebo E3. Spotřebič nereaguje na žádné tlačitko.	Vadný ovládací panel nebo senzor.	Odpojte napájení a nechejte rýžovar vychladnout. Pokud i po vychladnutí porucha trvá, kontaktujte autorizované servisní středisko.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Upozornění:

Před jakýmkoliv čištěním nebo údržbou vždy odpojte rýžovar od elektrické sítě. Před sejmutím víka a vyjmutím varné nádoby vždy ponechte rýžovar zcela vychladnout.

RÝŽOVAR A VARNÁ NÁDOBA

- Vyjímatelnou varnou nádobu a veškeré případně použití příslušenství omyjte v horké vodě se saponátem, opláchněte a důkladně osušte jemnou utěrkou.

Upozornění:

Pokud je vyjímatelná varná nádoba horká, neponořujte ji do studené vody ani nedávejte pod studenou tekoucí vodu. Mohlo by dojit k poškození jejího nepřilnavého povrchu.

• Pokud chcete odstranit z varné nádoby připečené zbytky potravin, nechte je nejprve po 20-30 minut odmočit v horké vodě se saponátem. Zbytky potravin pak můžete snadno odstranit pomocí měkkého kuchyňského kartáče.
• Lehce navlhčenou utěrkou omyjte také vnitřní i vnější části rýžovaru a vytřete dosucha.

Upozornění:

Žádná část rýžovaru není určena pro mytí v myčce na nádobí. Plašť rýžovaru a jeho napájecí přívod není určen pro mytí v myčce.

Plášť rýžovaru ani jeho napájecí kabel nepostřikujte vodou nebo jinou tekutinou ani jej neponorujte do vody nebo jiné tekutiny.

Upozornění:

K čištění vnější strany plášťe rýžovaru nebo varné nádoby nikdy nepoužívejte chemikálie, drátěnku na nádobí, kovové drátěnky ani čisticí prostředky s brusnou složkou, protože tyto mohou poškodit plášť rýžovaru nebo varnou nádobu.

víko

• Lehce navlhčenou utěrkou omyjte vnitřní i vnější části víka a vytřete dosucha.
• Po každém použiti zkontrolujte spodni stranu víku, zda se mezi tělesem D6 a velkým těsněním D4 nezachytily zbytky potravin. Zkontrolujte také plovákový ventil D2 a jeho těsnění D1 a v případě potřeby je vyčistěte.
• Pravidelně nebo dle stupně znečištění zkontrolujte stav všech těsnění víka. Odšroubujte dolní kryt D3, sejměte z něj těsnění velké D4 a opláchněte a osušte. Z krytu vysuňte plovákový ventil D2 a z něj vyjměte těsnění D1. Sejměte také těsněné malé D5 z otvoru D7 pro výstup páry. Po kontrole stavu a očištění vraťte všechny části zpět na svá místa. Dbejte na správnou orientaci těsnění D4 i D5. Drážky obou těsnění musí být nasunuty na příslušné části víka.

Poznámka:

V případě, že je některé těsnění poškozeno, kontaktujte servisní středisko a vyžádejte si dodání nového těsnění. Nepoužívejte rýžovar, je-li některé těsněné poškozené!

SKLADOVÁNÍ

• Před uskladněním musí být rýžovar zcela chladný, vypnutý a odpojený od napájení, čistý a suchý.
• Do varné nádoby uložte parní koše a varnou nádobu vložte do rýžovaru. Na rýžovar nasadte víko.
• Rýžovar pak uložte na čisté, suché místo mimo dosah dětí.

Upozornění:

Uskladněný rýžovar nevystavujte extrémním teplotám, prímému slunečnímu záření, nadměrné vlhkosti a neumístujte jej do nadměrně prašného prostředí. Na uskladněný rýžovar nic nepokládejte.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovitý rozsah napětí....230 V AC
Jmenovitý kmitočet....50-60 Hz
Jmenovitý příkon....350 W
Rozměry (výška × hloubka × šířka) 200 × 190 × 190 mm
Hmotnost....1,4 kg
Objem vyjímatelné varné nádoby....0,6 l

Změny textu a technických parametrů vyhrazeny.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přídány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná mista. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přirodní zdroje a napomáháte

prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyzádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národnímí předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.