RAC 481 PLLBR - Radiobudík HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Budík s rádiem a projektorem
Značka	Hyundai
Model	RAC 481 PLLBR
Napájení	AC 230V ~ 50Hz, 5W
Záložní baterie	2 x 1,5V AAA (nejsou součástí)
Rozsah AM frekvencí	522 – 1620 kHz
Rozsah FM frekvencí	87.5 – 108 MHz
Předvolby stanic	Až 10 FM + 10 AM
Režimy budíku	Bzučák nebo rádio (2 nezávislé budíky)
Délka odložení	Přibližně 9 minut
Časovač usínání	10 – 90 minut (nastavitelný po 10 minutách)
Projektor	Ano, s kolečkem ostření a nastavením úhlu
Stmívání displeje	Nastavení jasný / tlumený
Formát času	12hodinový nebo 24hodinový (předpokládá se 12hodinový s AM/PM)
Rozměry (přibližně)	150 x 80 x 80 mm (odhad)
Hmotnost (přibližně)	0,5 kg
Anténa	FM: výsuvný drátový dipól; AM: vestavěný ferit
Pokyny pro údržbu	Otřete měkkým vlhkým hadříkem, před čištěním odpojte ze zásuvky
Bezpečnostní prvky	Žádné součásti opravitelné uživatelem; nevystavujte vlhkosti

Často kladené otázky - RAC 481 PLLBR HYUNDAI

Jak nastavím čas na Hyundai RAC 481 PLLBR?

V pohotovostním režimu stiskněte a podržte SET, dokud displej nebliká. Pomocí tlačítek HR a MIN nastavte hodiny a minuty, poté stiskněte SET pro potvrzení.

Jak nastavím budík?

V pohotovostním režimu stiskněte a podržte AL1 nebo AL2 po dobu 2 sekund. Nastavte čas pomocí HR a MIN, poté znovu stiskněte stejné tlačítko budíku pro výběr mezi bzučákem nebo rádiovým budíkem.

Jak mohu uložit své oblíbené rozhlasové stanice?

Nalaďte požadovanou stanici, poté stiskněte a podržte SET po dobu 2 sekund, dokud nebliká 'P01'. Znovu stiskněte SET pro uložení. Můžete uložit až 10 FM a 10 AM stanic.

Jak používat projektor?

Posuňte přepínač Projekce Zap/Vyp do polohy Zap. Pomocí kolečka ostření nastavte ostrost a otáčením hlavy projektoru nastavte nejlepší úhel.

Co je funkce odložení a jak funguje?

Když budík zazní, stiskněte tlačítko SNOOZE. Budík se zastaví a znovu zazvoní přibližně po 9 minutách.

Jak nastavím časovač usínání?

Opakovaně stiskněte SLEEP pro výběr časovače od 10 do 90 minut. Rádio se po nastaveném čase automaticky vypne.

Mohu upravit jas displeje?

Ano, opakovaným stisknutím DIMMER přepínáte mezi jasnou a tlumenou úrovní displeje.

Co se stane při výpadku proudu?

Pokud jsou nainstalovány záložní baterie (2 x AAA), nastavení času a budíku je zachováno po krátkou dobu. Bez baterií budete muset po delším výpadku čas znovu nastavit.

Jak mám čistit budík s rádiem?

Odpojte jednotku. Otřete vnější povrchy měkkým hadříkem. Při silném znečištění použijte vlhký hadřík s mírným mýdlovým roztokem, poté důkladně osušte před dalším použitím.

Je bezpečné používat projektor v blízkosti vody?

Ne. Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Budík s projektorem by měl být uchováván mimo vany, umyvadla, bazény nebo mokrá místa, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

NÁVOD K OBSLUZE RAC 481 PLLBR HYUNDAI

SYMBOL BLESKU S ŠIPKOU uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost nebezpečného napětí bez izolace ve vnitřním prostoru výrobku, které může být natolik vysoké, že představuje riziko úrazu osob elektrickým proudem.

VYKŘIČNÍK uvnitř rovnostranného trojúhelníku se používá k upozornění, že určitá součást musí být z bezpečnostních důvodů nahrazena pouze součástí specifikovanou v dokumentaci.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

1) PŘEČTĚTE SI NÁVOD – Před uvedením přístroje do provozu je třeba přečíst si všechny bezpečnostní a provozní pokyny.
2) USCHOVEJTE NÁVOD – Bezpečnostní a provozní pokyny by měly být uschovány pro pozdější použití.
3) DODRŽOVÁNÍ UPOZORNĚNÍ – Je třeba dodržovat veškerá varování na přístroji a v provozních pokynech.
4) DODRŽOVÁNÍ POKYNŮ – Je třeba dodržovat veškeré provozní pokyny.
5) VODA A VLHKOST – Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody, například blízko vany, umývadla, kuchyňského dřezu nebo prádelní vany, v blízkosti bazénu nebo ve vlhkém sklepě.
6) VĚTRÁNÍ – Přístroj musí být umístěn tak, aby jeho stanoviště či poloha nebránily řádnému větrání. Přístroj nestavte na postel, pohovku, rohožku nebo podobný povrch, který může blokovat větrací otvory, ani do zapuštěných prostor, např. do knihovny nebo polic, které mohou bránit proudění vzduchu skrze větrací otvory.
7) TEPLO – Přístroj musí být umístěn mimo zdroje tepla jako jsou radiátory, kamna či jiná zařízení produkující teplo (včetně zesilovačů).
8) ZDROJ NAPÁJENÍ – Tento přístroj může být připojen pouze k typu zdroje napájení, který je popsán v provozních pokynech nebo označen na štítku.
9) OCHRANA SÍTOVÉ ŠNÚRY – Elektrické kabely musí být vedeny tak, aby se po nich nešlapalo ani nebyly stlačeny předměty na ně položenými nebo o ně opřenými.
10) ELEKTRICKÉ VEDENÍ – Venkovní anténa musí být umístěna mimo elektrické vedení.
11) VNIKNUTÍ PŘEDMĚTŮ NEBO TEKUTIN – je třeba dbát, aby se do přístroje skrze otvory nedostaly cizí předměty a tekutiny.
12) VAROVÁNÍ PŘED ELEKTRICKÝM STATICKÝM VÝBOJEM – Pokud displej správně nefunguje nebo nereaguje na ovládací prvky, může to být způsobeno elektrickým výbojem. Vypněte přístroj a vytáhněte jej ze zásuvky. Po několika vteřinách jej znovu zapojte.
13) Tento přístroj je určen pouze k použití v domácnostech a neměl by být tedy používán za jiným účelem ani v jiné aplikaci, například mimo domácnost nebo v komerčně využívaném prostředí.
14) Nestavte na přístroj zdroje otevřeného ohně, například zapálené svíčky.
15) Nestavte hodiny s projektorem do blízkosti elektromotoru či jiného zařízení, které generuje silné magnetické pole.
16) Nedívejte se přímo do objektivu projektoru, jinak může dojít k trvalému poškození zraku.
17) Je třeba věnovat pozornost ekologickým stránkám likvidace baterií.
18) V případě nesprávné výměny baterií hrozí jejich roztržení. Baterie vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.

19) Baterie se nesmí vystavovat nadměrnému teplu, například slunečnímu svitu, ohni a podobně.
20) POŠKOZENÍ VYŽADUJÍCÍ SERVIS – Servis přístroje by měla provádět kvalifikovaná osoba, pokud:

a. Byl poškozen síťový kabel nebo zástrčka.
b. Dovnitř přístroje vnikly cizí předměty nebo tekutiny.
c. Přístroj byl vystaven dešti.
d. Přístroj upadl nebo je poškozena jeho skřín.
e. Zdá se, že přístroj nepracuje normálně.

21) SERVIS – Uživatel by se neměl pokoušet opravovat přístroj nad rámec popsany v návodu. Veškerý servis je třeba přenechat kvalifikovanému servisnímu personálu.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

PŘEDNÍ STRANA

ZADNÍ STRANA

11) PÁSMO (přepínač AM/FM)
12) PAMĚT (rozhlasová předvolba)
13) KRYT BATERIÍ
14) PROJEKCE ZAP./VYP.
15) ZAOSTŘOVACÍ KOLEČKO PROJEKCE
16) OBJEKTIV PROJEKTORU
17) Budík 1 indikátor bzučáku
18) Budík 1 indikátor rádia
19) Budík 2 indikátor bzučáku
20) Budík 2 indikátor rádia

ZÁLOŽNÍ NAPÁJENÍ Z BATERIÍ

Nastavení hodin, budíku a rozhlasových předvoleb lze krátkodobě zajistit proti výpadku elektrického napájení pomocí baterií. Pokud nejsou záložní baterie vloženy nebo výpadek elektřiny trvá delší dobu, je nutné hodiny znovu nastavit.

Zacházení s bateriemi a jejich používání

S bateriemi by měly manipulovat pouze dospělé osoby. Nedovolte dětem, aby tento přístroj používaly, pokud není kryt baterií pevně uchycen k přístroji.

POHOTOVOSTNÍ REŽIM

Umístěte přístroj na plochý stabilní povrch a zapojte síťovou zástrčku do elektrické zásuvky.

- Přístroj je v pohotovostním režimu a na displeji bude blikat „0:00“.

NASTAVENÍ HODIN

1. V pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko SET, dokud nezačne displej blikat.
2. Opakovanými stisky tlačítka HR nastavte údaj hodin.
3. Opakovanými stisky tlačítka MIN nastavte údaj minut.
4. Potvrďte stisknutím tlačítka SET.
5. Číslice hodin a minut přestanou blikat.

ZAPNUTÍ/REŽIM RÁDIA

Stisknutím tlačítka POWER se přístroj zapne a přepne do režimu rádia.

- Na displeji se krátce objeví rozhlasová frekvence a poté se znovu zobrazí údaj času.

POUŽÍVÁNÍ RÁDIA:

1) Stisknutím tlačítka POWER zapnete rádio.

• Na displeji se zobrazí výchozí frekvence FM nebo poslední naladěná frekvence rádia.
  • Výchozí frekvencí rádia FM je 87,5 MHz.

2) Jedním stisknutím tlačítka BAND přepnete do režimu rádia AM.

• Výchozí frekvencí rádia AM je 522 kHz.

3) Opakovanými stisky tlačítka BAND zvolte požadované rozhlasové pásmo.
4) Nastavte hlasitost opakovanými stisky tlačítka VOLUME △/▽.
5) Opakovanými stisky tlačítek TUNING △/▽ nalad'te požadovanou stanici.

- Pokud stisknete a podržíte tlačítka TUNING △/▽, budou se rozhlasové stanice automaticky vyhledávat, a to směrem vpřed nebo vzad.

POZNÁMKA:

• Nejlepšího příjmu v pásmu FM docílíte, pokud roztáhnete anténu FM do plné délky.
• Nejlepšího příjmu v pásmu AM docílíte, budete-li přístrojem otáčet, dokud nenajdete polohu s nejlepším příjmem.

ULOŽENÍ OBLÍBENÝCH ROZHLASOVÝCH STABIC DO PŘEDVOLEB

Jako předvolby lze uložit až 10 rozhlasových stanic FM a 10 rozhlasových stanic AM.

1) Pomocí postupu popsaného v části „POUŽÍVÁNÍ RÁDIA“ nalad'te stanici, kterou chcete uložit jako předvolbu.
2) Stiskněte a podržte tlačítko SET asi na 2 vteřiny. Na displeji se rozbliká údaj „P01“.
3) Stanici uložíte opětovným stisknutím tlačítka SET.
4) Opakováním kroků 1 až 3 uložte požadované stanice.
5) Chcete-li uložené stanice poslouchat, vyberte příslušnou stanici opakovanými stisky tlačítka MEM.

POUŽÍVÁNÍ DVOJÍHO BUDÍKU

Před nastavením času budíku se ujistěte, že jsou nastaveny hodiny.

NASTAVENÍ BUDÍKU 1 NEBO BUDÍKU 2

1) V pohotovostním režimu stiskněte a 2 vteřiny podržte tlačítko AL1 nebo AL2.

- Rozblikají se číslice údaje hodin a minut.

2) Opakovanými stisky tlačítka HR, respektive MIN nastavíte čas budíku.

- Stisknutím a podržením tlačítka HR, respektive MIN se budou příslušné hodnot měnit zrychleně.

3) Opětovným stiskem tlačítka AL1 nebo AL2 zvolíte zvuk budíku (postupně VYP. > BZUČÁK > RÁDIO).

Po stisknutí tlačítka AL1 nebo AL2 na 2 vteřiny začne na displeji blikat čas budíku.

Chcete-li budík vypnout, stiskněte tlačítko POWER a budík se opět spustí v následujících dnech vždy v nastaveném čase.

Chcete-li budík zrušit, opakovaně tiskněte tlačítko AL1 nebo AL2, dokud indikátor budíku nezmizí z displeje.

Funkce přispání

Pomocí této funkce lze budík dočasně vypnout, a to na dobu asi 9 minut po jeho aktivování. Při stisknutí tohoto tlačítka se zvuk bzučáku budíku nebo rádia vypne a znovu se rozezní po asi 9 minutách.

POUŽÍVÁNÍ ČASOVAČE ODLOŽENÉHO VYPNUTÍ

Funkce odloženého vypnutí je určena k automatickému vypnutí rádia.

Nastavení časovače odloženého vypnutí

1) Stiskněte tlačítko SLEEP.

- Na displeji se rozsvítí „90“.

2) Opakovanými stisky tlačítka SLEEP zvolte požadovanou dobu, po které se přístroj automaticky vypne, přičemž můžete volit mezi 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 a 10 minutami.

3) Po uplynutí zvolené doby se rádio vypne.

Chcete-li zkontrolovat dobu, která zbývá do automatického vypnutí, stiskněte tlačítko S L E E P .

Chcete-li časovač odloženého vypnutí zrušit, pomocí tlačítka SLEEP vyberte „VYP.“ (OFF). Chcete-li rádio vypnout před uplynutím doby odloženého vypnutí, stiskněte tlačítko

POWER.

PROJEKTOR

Projektor hodin zapnete pomocí vypínače projektoru (14).

Otáčení: Otáčením zvolíte nejvhodnější úhel projekce hodin.

Zaostřovací kolečko (15): Otáčením nastavte nejlepší obraz projekce hodin.

OVLÁDÁNÍ JASU

Opakovanými stisky tlačítka DIMMER nastavíte jas displeje (jasný nebo potemnělý).

PÉČE A ÚDRŽBA

Vnější povrch otírejte měkkou tkaninou. Jestliže je skřín přístroje silně znečištěná, odpojte přístroj ze zásuvky a použijte vlhkou tkaninu namočenou ve slabém roztoku čisticího prostředku a vody. Před opětovným zapnutím nechte přístroj důkladně oschnout.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Napájení: střídavý proud 230 V / 50Hz, 5 W

AM: 522 – 1620 kHz

FM: 87,5 - 108 MHz

Příkon (pouze hodiny) : < 1 W

Záloha napájení hodin: 2 x baterie 1,5 V velikosti AAA (nejsou přiloženy)

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou

likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přirodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie/akumulátory do domovního odpadu.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení RAC481PLL je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

UPOZORNENIE:

Z DÜVODU ZAMEDZENIA RIZIKA POŽIARU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEVYSTAVUJTE PRÍSTROJ DAŽŮU ANI VLHKOSTI.

9) OCHRANA SIETOVÉ ŠNÚRY – Elektrické káble musia byt vedené tak, aby sa po nich nešliapalo ani neboli stlačené predmetmi na nich položenými alebo o ne opretými.

10) ELEKTRICKÉ VEDENIE – Vonkajšia anténa musí byt' umiestnená mimo elektrické vedenie.

- Na displeji sa krátko objaví rozhlasová frekvencia a potom sa znova zobrazí údaj času.

POUŽÍVANIE RÁDIA:

1. Stlačením tlačidla POWER zapnete rádio.

2. Na displeji sa zobrazí predvolená frekvencia FM alebo posledná naladená frekvencia rádia.

3. Predvolenou frekvenciou rádia FM je 87,5 MHz.

4. Jedným stlačením tlačidla BAND prepnete do režimu rádia AM.

- Predvolená frekvencia rádia AM je 522 kHz.

Ak chcete časovač odloženého vypnutia zrušit', pomocou tlačidla SLEEP vyberte „VYP.“ (OFF).

Ak chcete rádio vypnút' pred uplynutím doby odloženého vypnutia, stlačte tlačidlo POWER.

PROJEKTOR

Projektor hodín zapnete pomocou vypínača projektoru (14).

Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ