BCR90 OR - Radiobudík BRANDT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Budíkové rádio
Značka	Brandt
Model	BCR90 OR
Rozměry (přibližně)	18 x 10 x 8 cm
Hmotnost (přibližně)	300 g
Hlavní napájení	230 V ~ 50 Hz
Záložní napájení	9 V baterie (6LR61 nebo PP9)
Displej	Digitální 24hodinový (hodiny, minuty, sekundy)
Rádio	PLL s automatickým a manuálním laděním
Budík	Bzučák nebo rádio, s opakováním (snooze) po 5 minutách
Automatické vypínání (sleep)	15, 30, 45, 60, 75 nebo 90 minut
Ovládání hlasitosti	Otočný knoflík
Anténa	Drátová, výsuvná pro lepší příjem
Baterie pro zálohu	1 x 9 V (alkalická nebo lithiová)
Čištění	Měkký, mírně navlhčený hadřík; nepoužívejte abrazivní prostředky
Bezpečnost	Neotevírejte ani neopravujte sami; vyhledejte kvalifikovaného technika
Určení použití	Pouze pro domácí použití
Likvidace baterií	Sběrná místa pro recyklaci

Často kladené otázky - BCR90 OR BRANDT

Jak nastavit čas na BCR90 OR?

Stiskněte tlačítko SET, dokud nezačnou blikat číslice hodin. Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ změňte číslice. Znovu stiskněte SET pro potvrzení minut a postup opakujte.

Jak nastavit budík?

Vyberte zvuk budíku (bzučák nebo rádio) tlačítkem vedle SNOOZE. Stiskněte ALARM a upravte blikající číslice pomocí ▲/▼. Stiskněte ALARM pro uložení.

Jak funguje opakování budíku (snooze)?

Když budík zazvoní, stiskněte SNOOZE; budík se zastaví na 5 minut a poté znovu zazvoní. Pokud nestisknete žádné tlačítko, po 1 minutě se sám vypne a opakuje se až 5krát.

Jak používat automatické vypínání (sleep)?

S puštěným rádiem opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP pro výběr času: 15, 30, 45, 60, 75 nebo 90 minut. Rádio se automaticky vypne.

Co dělat, když rádio špatně přijímá stanice?

Plně vysuňte drátovou anténu umístěnou na zadní straně. Pokud je příjem stále špatný, přesuňte jednotku na jiné místo nebo natočte anténu.

Jak vyměnit záložní baterii?

Otevřete kryt přihrádky na baterie na zadní straně. Vložte 9 V baterii (typ 6LR61 nebo PP9) dle vyznačené polarity. Nepoužívejte nabíjecí baterie.

Co se stane při výpadku proudu?

Záložní baterie udrží nastavení přibližně 30 minut, i když displej zhasne. Po obnovení proudu zůstane čas a budík zachován.

Mohu budík opravit sám?

Ne. Pokud jednotka nepracuje správně, nepokoušejte se ji opravit. Předejte výrobek kvalifikovanému technikovi k posouzení.

Jak čistit BCR90 OR?

Odpojte jednotku od sítě. Očistěte vnější povrch měkkým, mírně navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani silné detergenty.

Jak správně zlikvidovat baterie?

Použité baterie odevzdejte na sběrném místě pro recyklovatelné produkty. Nevyhazujte je do domovního odpadu ani do ohně.

NÁVOD K OBSLUZE BCR90 OR BRANDT

Důležitébezpečnostnípokyny....2

Úvod....4

Informaceovýrobku....5

Začínáme....6

Stručnýnávodkobsluze....6

Nastaveníčasu....6

Nastaveníbudíku....6

Odloženíbuzení....6

Režimspánku....7

Rádio....8

Nastaveníhlasitosti....8

Anténa....8

Totozařízeníjeurčenoproprovozpřinapájenízesítě230V\~,50Hz.

Vpřípaděpřipojeníkjinémuzdrojimůžedojítkjehopoškození. Předprvnímzapojením zkontrolujte, zdaštíteknaspodnístraněrádiauvádí230VAC. Výrobcenenesežádnou odpovědnostzaškodynebozraněnívzniklépoužívánímvyrobkupřinesprávnémnapětí.

t' Sítováz zástrčka atr

Totozařízeníjsmevybavilistandardnísítovouzástrčkou.

Pokudodříznetesítovouzástrčku, napříkladzaúčelemnamontováníjinéhotypu, pak nepoužívanouzástrčkuzlikvidujte, neboťsemůžestátpotenciálnímzdrojemnebezpečí.

Přizapojenínovézásuvkyseřid'tepříslušnýmipokyny.

Pokudjesoučástízástrčkypojistka, paktutopojistkupředlikvidacízástrčkyvyjměte.

Hlavnímvypínačempřístrojegesítovázástrčkakterámusbýneustáledostupná.

Vpřípaděpoužitíuniverzálnízástrčkypostupujtepodlepokynů, kteréjsoudodánysnovou zástrčkou.

Nikdynepoužívejtezástrčkuspojistkoubeznasazenéhokrytupojistky.

Sítováprojistka ojistka

Standardníanglickázástrčka(BS1363) musíbýtvybavena3Apojistkou(typBS1362).

Vpřípadětrátykrytupojistkyzástr

čkunebøsestavunapájecího

Několikodbrychnadlobrad h

NavrhlávyrobiljsmětentovýrobektakábysplňovalévropskébezpečnostnínormyPrkazdé elektrickézařízenívšakplatí,žeseonějmusítestarat,abystedosáhliconejdelšíživotnosta bezpečnostipřipoužívání.

Zatímtoúčelemuvádímeněkolikrad.

Předpoužitímsipřečtětetytopokyny.

Chraňtenapájecíkabel.Zajistěte,abysepřesnapájecíkabelnechodiloaabybylchráněnpřed mechanickýmpoškozením.

Nepoužívejtezařízenínavlhkýchnebomokrýchmístech,vpřípaděvysokévlhkosti,silných vibrací,extrémněvysokýchnebonízkýchteplot,silnéhoslunečníhozářeníavmístechse zvýšenouprašností.

Nikdynezasouvejtedoděravětracíchotvorůžádnépředměty.

Kvůliúspořeenergievypnětesítovénapájenínebovytáhnětesítovouzástrčku, pokudnebudete zařízenípoužívat, protožezařízenínasvoufunkcivyžadujeneustálénapájení.

Nepoužívejtetotozařízení,pokudjstedonějomylemvylilikapalinu,pokudjenějakým způsobempoškozenéčinefungujesprávně.Okamžitěodpojtezařízeníodzdrojeel.energiea požádejteoodbornoupomoc.

Větrání r

Umístětezařízenínapevnýrovnýpovrch, mimodosahpříméhoslunečníhozářeníatepelných zdrojů.

Pokudjezařízeníumístěnodoskříně, ponechejtekolemnějalespoň10cmmísta.

Nezakrývejtebytovýmtextilemvětracíotvory,včetnětěch,kterésenacházejípodzařízením.

Přehřátízkracuježivotnostzařízeníazvyšujeriziko vznikupožáru.

Čištění: Odpojtezařízeníodzdrojenapájeníapoužijtepouzemírněnavlhčenýměkkýhadřík.

Nepoužívejteagresivníanisilnéčisticíprostředky, protožemohoupoškoditpovrchzařízení.

Baterie

Vyjmětebaterie,pokudzařízenínebudedelšídobupoužíváno.Baterieponechanévzařízení mohouzpůsobitškodu,pokuddojdekjejichpoškozeníčiúnikuelektrolytu.Vtompřípaděnelze uplatnitnárokyzezáruky.

Kvůliochraněživotníhoprostředílikvidujtebaterieprostřednictvímmístníchrecyklačních zařízení.

Vpřípadězávadysenepokoušejtezařízenísamiopravit. Požádejteopomockvalifikovaného

servisníhotechnika.

Nekombinujterůznétypybateriínebostarébateriesnovými.

Baterienevhazujtedoohně,mohlobydojítkjejichexplozi.

POZOR:

Přinesprávnévýměněbateriehrozínebezpečívýbuchu. Používejtepouzebateriestejnéhonebo odpovídajícíhotypu.

UPOZORNĚNÍ

Radiobudíkjeurčenprodomácípoužitíanesmísepoužívatprožádnéjinéúčelynebojiným způsobem, např. používánímimodomácnostineboprokomerčníúčely.

Vpřípaděpoškozenínapájecíhokabelujejmusívýrobce, jehoservisnítechniknebojiná kvalifikovanáosobavyměnitzaschválenýkabelstejnéhotypuaklasifikace, jinakhrozíriziko úrazuel. proudem.

Přístrojnevystavujtekapajícímnebostříkajícímtekutinámanepokládejtenanějpředměty plněnétekutinami, jakonapř. vázy.

Napřístrojnepokládejtežádnézdrojeotevřenéhoohně, jakonapř. hořícísvíčky.

Hlavnímzpůsobemvypnutípřístrojejevytaženísítovézástrčky, kterámusíbýtneustále přístupná.

Nebraňtevětránízakrývánímvětracíchotvorůpředměty, jakojsounapř. noviny, ubrus, závěsy apod.

ÚVODOD

Děkujeme,žejstesizakoupilitentoRADIOBUDÍK.Tentovýrobekjenavržentak,abyfungoval spolehlivěpomnoholet.

Vlastnosti:

1. Zobrazeníčasuv24hodinovémformátu(hodina, minuta, sekunda)
2. PLLfunkce, skutečné zobrazenírozhlasovéfrekvence.

3.Funkcebuzení

4.Funkceodloženíbuzení

POZNÁMKA: Uložtesitytoudajeprobudoucípotřebu.

INFORMACEOWYROBKKU

Přehled

AntennaAnténa

SNOOZE: Režimodložení buzení

alarm off radio: Budíklzenastavitna: VYP, BzučákneboRádio.

RESET: Stiskněte RESET na obnovenitovárníhonastavení.

ZAČÍNÁMÉ E

O ZÁLOŽNÍMMPÁJENÍ AP EN

Vpřípaděvýpadkuprouduuchová9Vbaterienastaveníčasupodobu30minut(displejbude vypnutý).

Montážbaterie

1.Sejmětekrytpřihrádkynabaterie.

1. Vložte9Vbateriisdodrženímsprávnépolarity.

POZNÁMKA:Nepoužívejtedobíjecíbaterie.Vtomtozařízenídoporučujemepoužívatalkalické baterie,abystedosáhlidelšíživotnost,nebolithiovébateriepřiteplotáchpodbodemrazu.

Připojenís sítového mappájeníp en

Zapojterádiodozásuvky.Nadisplejisekrátceobjeví88:88apotom12:00.Nynímůžete nastavitčas.

STRUČNÝNNÁVODKKOBSLUZJE BSLUŽD

Alastaveníhodin

1. StiskněteSET, číslicehodinzačnoublikat.

2. Pomocítlačítek ▲

můžeteměnithodnotublikajícíchčíslic.Podržte

▲ nebo ▼

prozrychlenívolbyčíslic.StiskněteSET,začnoublikatčísliceminut.

Opakujtekrok2pronastaveníminutanakonecstiskněteSETprouloženíčasudo paměti.

Blastaveníbudíku

1. PomocípřepínačevpravoodtlačítkaSNOOZEnastavtebudíknaBzučákneboRádio.

2. StiskněteALARM, číslicehodinzačnoublikat.

3. Pomocítlačítek nebo můžeteměnithodnotublikajícíchčíslic. Podržte

▲

nebo prozrychlenívolby.StiskněteALARM,čísliceminutzačnoublikat.

Opakujtekrok3pronastaveníminutanakonecstiskněteALARMprouloženíčasudo paměti.

Poznámka:

Pokudjerežimbuzenívypnutý, nadisplejisezobrazí[----]anebudemožnénastavit časbuzení.

Poznámka:

1. Přizapnutémrežimubuzení (BzučákneboRádio) svítívlevémhornímrohudispleje LEDkontrolka.
2. Přinastaveníbudíkunabuzenírádiemsebudíkautomatickyvypnepo 20 minutáchpo nastavenémčasubuzení, pokudnebudestisknutožádnétlačitko.
3. Pokudchcetebuzenívypnout, nastavterežimbuzenínaOFF(VYP)-LEDkontrolka zhasne. Časbuzeníseuložídopaměti. Pokudchcetebudíkzapnout, kdykolivvyberte bzučákneborádio.

C.FUNKCESNOOZE

PoaktivacibudíkustisknětetlačítkoSNOOZE. Budíksevypnena5minutapakse znovuspustí.

Pokudpřibuzenínestisknetežádnétlačítko,budíksepo1minutěvypneapodalší minutěseznovuzapne.Buzenísezopakuieještě5krátapaksebudíkyvpne.

Pokudjebudíknastavenýnarádio, po20minutáchserádioautomatickyvypne. Pokud chceterádiovypnout, kdykolivstisknětetlačítko RADIO.

D.Režimspánku

Pokudposloucháterádio, jemožnénastavitjehoautomatickévypnutípomocínastavení časovače

OpakovaněstisknětetlačítkoSLEEPpronastaveníčasu00,15,30,45,60,75nebo90 minut.

Rádiosepouplynutínastavenéhočasuautomatickyvypne.Časovačsenásledně automatickyvynuluje.

E.Rádio

- ProzapnutírádiastiskněteRADIO.Nadisplejisezobrazíaktuálnífrekvence.

•Stiskněteapodržte nebo proautomatickénaladěníprogramu. Dalšímstisknutímpokračujetevevyhledávání,dokudnenajdetepožadovanou stanici.Krátkýmstisknutímlzestaniceručnědoladit.

- StiskněteRADIOprovypnutírádiaanávratdorežimubudíku.Poslední rozhlasovástaniceseautomatickyuložídopaměti.

F.Nastaveníhlasitosti

Nastavtehlasitostnavhodnouhladinu.

G. Prodosaženímaximálnícitlivostinapřijemsignálumusibýtdrátěnánténa, umístěná nazadnístraněrádia, zcelavytažená.

Pokudjepříjemnekvalitní, zkustepřesunoutrádionajinémístonebozměňtepolohu antény, abystedosáhliconejlepšípříjem.

Likvidacebatterii

Vtomtovýrobkusepoužívájedna9Vbaterietypu6LR61neboPP9.

Bateriejeumístěnavprostoruprobaterienazadnístraněrádiaajesnadnopřístupná.

Přilikvidaciarecyklacibateriípostupujtevsouladusplatnýmipředpisy.

Přístrojajehoobalodevzdejtevnejbližšímsběrnémdvoře.

Některésběrnámístatutoslužbunabízejízdarma.

Omlouvámesezapřípadnénepříjemnosti, kterévzniknouvsouvislostismenšími nesrovnalostmivtétopříručce, kekterýmmůžedojítvdůsledkuinovaceazměnvýrobku.

Darty Plc© UK: EC1N 6TE 21 / 11 / 2013

Obsah

Dôležitébezpečnostnépokyny....2

Úvod....4

Prehl'advýrobku....5

Začíname....6

Rýchlynávodnaobsluhu....6

Nastaveniečasu....6

Nastaveniebudíka....6

Odloženiebudenia....7

Režimspánku....7

Rádio....7

Nastaveniehlasitosti....8

Anténa....8

ie Sletováz zástrčka atr

Totozariadeniesmevybavilišstandardnousietovouzástrčkou.

Starostlivopostupujtepodl'anávodunazapojenienovejzásuvky.

Akjepoistkanamontovanádozástrčky, vybertejupredzahodenímzástrčky.

Nikdynepoužívajtesietovúzástrčkuspoistkoubezkrytupoistky.

Sietovápoistka oistka

Štandardnáanglickázástrčka(BS1363)musíbyťvybavená3ampérovoupoistkou(typBS1362).

Vymeňtezástrčkualebozostavunapájaciehokábla,aksapoistkovýkrytstratil.

ieko Niekol'kodbbrychek h

Navrhliavyrobilismetentovýroboktak, abysplňaleurópskebezpečnostnénormy. Avšakpre

každéelektrickézariadenieplat

Chrántenapájacíkábel.Zabezpečte,abysaceznapájacíkábelnechodilo,abynebolstláčaný odieraný,aleborezaný.

Pripojeniesiεtovéhomapájania ie ania

Zapojterádiodozásuvky.Displejkrátkozobrazí88:88apotom12:00.Terazstepripravenína nastaveniečasu.

RÝCHLYNÁVODNACORSLUHUBSUDHU

Alastaveniehodín

Akjerežimbudeniavypnutý,nadisplejisazobrazí[----]anebudemožnénastavit budík.

Poznámka:

1. Ked'jerežimbudeniazapnutý, (nastavtenabzučiakaleborádio) LEDkontrolka budeniasvietivlavomhornomrohudispleja.
2. Prinastaveníbudíkanabudenierádiomsabudíkautomatickyvypnepo20minútach, aknastalčasbudeniaanebolostlačenéžiadnetlačidlo.
3. Akchcetevypnútbudenie, nastavterežimbudenianaOFF(VYP), LEDkontrolka zhasne. Časbudeniasauložídopamäti. Akchcetezapnútbudík, kedykol'vekvyberte bzučiakaleborádio.

C.FUNKCIASNOOZE

Ked'budíkbudí,stlačtetlačidloSNOOZE.Budíksavypnena5minútapotomsaznovu spustí.

Rádiosaautomatickyvypnepouplynutínastavenéhočasu.Časovačsanásledne automatickyvynuluje.

E.Rádio

- StlačteRADIOnazapnutierádia.Nadisplejisazobrazírozhlasováfrekvencia.

• požadovanústanicu. Krátkostlačtenadoladenierozhlasovejstanice.
• StlačteRADIOnavypnutierádiaavrátenienabudík. Poslednározhlasová stanicasaautomatickyuložídopamäti.

F.Ovládaniehlasitosti

Batériavtomtovýrobkuječlánok1X6LR61aleboPP99V.

Kvôliinformáciámolikvidáciiarecykláciibatériísaobráttenamiestneúrady.

Prístrojajehoobalbymalibytřecyklovanénanajbližšomzbernomdvore.