HG5010 - Horkovzdušná pistole BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Horkovzdušná pistole
Značka	Blaupunkt
Model	HG5010
Napájení	220-240 V AC, 50 Hz
Příkon	2000 W
Rozsah teplot	60 - 600 °C
Průtok vzduchu	Dvoustupňový: 500 l/min nebo 300 l/min
Regulace teploty	Elektronická s tlačítky pro zvýšení/snížení
Ovládání proudění vzduchu	Dvoustupňový přepínač
Určení	Ohřev, předehřev plastů, svařování smršťovacích materiálů, odstraňování nátěrů
Součásti balení	4 trysky, trojúhelníková škrabka, držadlo škrabky, přepravní pouzdro
Délka napájecího kabelu	1,8 m
Vlastnosti těla	Pohodlná měkká rukojeť, dvojité ventilační kanály
Čištění a údržba	Pravidelně čistěte ventilační mřížky stlačeným vzduchem nebo vlhkým hadříkem; před čištěním odpojte od sítě
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí? Neuvedeno, ale bezpečnostní pokyny zahrnují držení mimo hořlavé materiály, nezakrývání výstupu, používání ochranných pomůcek
Požadované ochranné pomůcky	Ochranné brýle (EN166), ochranná maska (EN149), rukavice, chrániče sluchu, ochranný oděv
Shoda s normami	CE, směrnice o nízkém napětí, EMC, WEEE (2012/19/EU)
Opravy	Pouze autorizovaným servisem
Náhradní díly	Používejte pouze originální nebo výrobcem doporučené příslušenství
Návod k obsluze	Před použitím si přečtěte návod, uschovejte pro budoucí použití
Použití	Pouze pro domácí použití

Často kladené otázky - HG5010 BLAUPUNKT

Jaký je příkon horkovzdušné pistole Blaupunkt HG5010?

Příkon je 2000 W při 220-240 V AC, 50 Hz.

Jaký je rozsah teplot?

Rozsah teplot je 60 °C až 600 °C, nastavitelný tlačítky pro zvýšení/snížení.

Jak ovládám proudění vzduchu?

Proudění vzduchu je dvoustupňové: 500 l/min nebo 300 l/min, ovládané přepínačem proudění.

Jaké příslušenství je součástí balení?

Balení obsahuje 4 trysky, trojúhelníkovou škrabku, držadlo škrabky a přepravní pouzdro.

Jak mám čistit horkovzdušnou pistoli?

Odpojte od napájení, poté čistěte ventilační mřížky stlačeným vzduchem nebo mírně vlhkým hadříkem. Neponořujte do vody.

Mohu použít horkovzdušnou pistoli na hořlavé materiály?

Ne. Nikdy nesměřujte proud horkého vzduchu na hořlavé materiály ani nepoužívejte ve výbušném prostředí.

Jaké osobní ochranné pomůcky mám nosit?

Noste ochranné brýle (EN166), ochrannou masku (EN149), rukavice, chrániče sluchu a ochranný oděv.

Jak pistoli zapnout a vypnout?

Zapojte do zásuvky pro zapnutí, poté pomocí vypínače s ovládáním proudění spusťte. Pro vypnutí přepněte na 0 a odpojte.

Mohu nechat pistoli bez dozoru, když běží?

Ne. Nikdy nenechávejte zařízení bez dozoru, když je zapnuté. Vždy ho držte v ruce nebo po použití položte na žáruvzdorný povrch.

Kdo může pistoli opravit?

Pouze autorizovaný servis by měl provádět opravy. Nepokoušejte se opravovat sami kvůli riziku elektrického šoku.

NÁVOD K OBSLUZE HG5010 BLAUPUNKT

Horkovzdušná pistole

Hölégfúvó

Chcete-li dosáhnout nejvyšší spokojenosti, užít si výkon produktu a naučit se všechny jeho vlastnosti a funkce, přečtěte si před použitím tohoto produktu tento návod.

Před použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neručí za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou.

Návod k obsluze uschovejte tak, aby jej bylo možné použít i při pozdějším použití produktu.

• Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.
  Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.
• Zařízení připojujte výhradně do zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.
• Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.
• Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.
• Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.
• K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.
• Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.
• Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy
• kabel neodpojujte tahem za samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice

- nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě. Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Přístroj a kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

- Přístroj mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou tyto osoby pod dohledem nebo byly řádně poučeny ohledně použití spotřebiče bezpečným způsobem a chápou možná rizika spojená s jeho používáním.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu

či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.

- Udržujte své pracoviště uklizené a dobře osvětlené.

- Nepořádek a nedostatečné osvětlení vedou k nehodám.

- Elektrické nářadí nepoužívejte v prostředí s nebezpečím výbuchu, tzn. v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.

- Chvilka nepozornosti může vést ke ztrátě kontroly nad nářadím.

- Pokud jsou k dispozici elektrická nářadí pro odsávání nebo sběr prachu, zkontrolujte, zda jsou připojeny a správně fungují. Použití takového elektrického nářadí snižuje riziko přítomnosti prachu.

- Nenaklánějte se s elektrickým nářadím příliš daleko. Udržujte stabilní polohu těla a rovnováhu. Díky tomu si zachováte lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v nepředvídaných situacích.

- Vyhněte se nechtěnému spuštění elektrického nářadí. Před připojením elektrického nářadí k elektrické síti zkontrolujte, zda se vypínač nachází ve vypnuté poloze (OFF). Přenášení elektrického nářadí s prstem na spoušti nebo připojování elektrického proudu k síti po jeho zapnutí může vést k nehodě.

- Noste vhodné oblečení. Nepracujte ve volném oblečení a při práci nenoste šperky. Udržujte své vlasy, oděv a rukavice mimo pohyblivé části. Pohyblivé části elektrického nářadí mohou zachytit a vtáhnout volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy.

- Před spuštěním elektrického nářadí z něj odstraňte všechny

klíče nebo nástroje. Nástroj nebo klíč, který je stále připojen k rotující části elektrického nářadí, může způsobit zranění.

- Při práci s elektrickým nářadím budťe opatrní, soustředťe se na práci a používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může vést k vážné nehodě.

- Udržujte děti mimo pracovní oblast a NEDOVOLTE dětem, aby tahaly za napájecí kabel - mohlo by to způsobit vážné zranění.

- Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo před odložením elektrického nářadí otočte hlavní vypínač do polohy vypnuto, abyste nářadí odpojili od zdroje napájení. Taková preventivní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.

- Ujistěte se, že jsou ventilační otvory bez nečistot.

- Zařízení lze používat pouze v suchém, dobře osvětleném prostředí.

- Toto nářadí by neměly používat osoby mladší 16 let.

- Nikdy se nedotýkejte horké výstupní trysky.

- Nezakrývejte výstupní trysku horkovzdušné pistole, která je v provozu.

- Zapnutou horkovzdušnou pistoli vždy držte v rukou. Neodkládejte zapnutou horkovzdušnou pistoli.

- Po dokončení práce odkládejte horkovzdušnou pistoli na místo odolné vůči vysokým teplotám.

- Nemiřte proudem vzduchu na obličej a tělo lidí a zvířat.

- Nemířte horkovzdušnou pistolí, která je v provozu, na hořlavý materiál.

• Nenechávejte přístroj bez dozoru.

- Používejte horkovzdušnou pistoli pouze v dobře větraných a odvětrávaných místnostech, aby nedošlo k vdechování výparů a spalin.

- Neomotávejte napájecí kabel kolem přístroje.

SYMBOLY

• V návodu k použití nebo na typovém štítku nářadí se mohou objevit následující symboly.
- Tyto symboly obsahují důležité informace o produktu a tipy, jak jej používat.

	Přečtěte si uživatelskou příručku.		Používejte ochranu sluchu
	Všeobecné varování		Používejte ochranné rukavice.
	Nebezpečí požáru		Používejte ochranný oděv.
	Nebezpečí úrazu elektrickým proudem		Používejte ochrannou masku
	Používejte ochranné brýle		Používejte ochranu dýchacích cest:

CE

Zarízení splnuje požadavky smernic Evropské unie:

-Elektrická zarízení urcená pro používání v urcitych mezích napetí - Low voltage directive (LVD)

-O elektromagnetické kompatibilite - Electromagnetic compatibility (EMC)Výrobek je opatren oznacením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

POUŽÍVEJTE OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY

• Používejte ochranné brýle v souladu s normou En166
• Používejte ochranné masky v souladu s normou En149
• Používejte jiné přesné osobní ochranné prostředky v závislosti na druhu prováděné práce.

Popis přístroje:

1. Vypínač, ovládání intenzity průtoku vzduchu.
2. Rukojet.
3. Vývod horkého vzduchu.

4. Větrací mřížka.

5. Tlačítko pro zvýšení teploty.

6. Tlačítko pro snížení teploty.
7. Ukazatel úrovně teploty.

Účel přístroje:

Přístroj se používá k ohřevu a zahřívání plastových materiálů, k tepelnému svařování teplem smrštitelných materiálů a k odstraňování nátěrů, a také k jiným pracím, které vyžadují použití proudu horkého vzduchu.

Před každým spuštěním:

1. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel v dobrém stavu.
2. Zkontrolujte, zda větrací mřížky přístroje nejsou ucpané/zakryté.
3. V prípadě potřeby profoukněte stlačeným vzduchem.
4. K důkladnějšímu čištění použijte mírně navlhčený hadřík.

Použití:

1. Chcete-li přístroj zapnout, zasuňte zástrčku do zásuvky.
2. Horkovzdušnou pistoli držte za rukojeť v místě k tomu určeném (5).
3. Chcete-li přístroj vypnout, nastavte tlačítko (4) do polohy 0 a následně vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
4. Během provozu nedržte horkovzdušnou pistoli namířenou dlouho na jedno místo, pohybujte jí tak, aby proud horkého vzduchu rovnoměrně rozehřál požadovaný povrch.
5. Chcete-li zvýšit teplotu, použijte tlačítko (1)
6. Chcete-li snížit teplotu, použijte tlačítko (2)
7. Chcete-li použít násadu, umístěte ji na vývod vzduchu horkovzdušné pistole. Dbejte zvýšené opatrnosti, vývod vzduchu a násada mohou být velmi horké. Riziko popálení. Doporučuje se používat ochranné rukavice.

Technické údaje:

Výkon: 2000 W

Napájení: 220–240 V\~ 50 Hz

Teplota proudu vzduchu: 600 oC

Horkovzdušná pistole

• Profesionální nástroj s velmi dobrými parametry
- Rízení foukání pomocí dvoustupňové regulace
• Nastavení teploty
• Pohodlná měkká rukojeť
• Dvojité větrací rozvody
• Rozsah teplot: 60–600 °C
- Průtok vzduchu 500 l/min nebo 300 l/min
• Délka napájecího kabelu: 1,8 m
• V soupravě: 4 násady, trojúhelníková škrabka, rukojeť škrabky, kufřík

DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

- Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla poškodit’ zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže

dokonca dôjst' k smrtelnému úrazu prúdom.

- Udržujte svoje pracovisko upratané a dobre osvetlené.

- Noste vhodné oblečenie. Nepracujte vo volnom oblečení a pri práci nenoste šperky. Udržujte svoje vlasy, odev a rukavice mimo pohyblivých častí. Pohyblivé časti elektrického náradia

- Nezakrývajte výstupnú dýzu, keď je teplovzdušná pištol’ spustená.

- Ked'je teplovzdušná pištol'spustená, vždy ju držte v ruke. Ked' je teplovzdušná pištol'spustená, neodkladajte ju.

Pred každým spustením:

Technické parametre:

Príkon: 2000 W

Napájanie: 220-240 V \~ 50 Hz

Teplota prúdu: 600 oC

Teplovzdušná pištol'

Přístroj se používá k ohřevu a zahřívání plastových materiálů, k tepelnému svařování teplem smrštitelných materiálů a k odstraňování nátěrů, a také k jiným pracím, které vyžadují použití proudu horkého vzduchu.

Před každým spuštěním:

1. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel v dobrém stavu.
2. Zkontrolujte, zda větrací mřížky přístroje nejsou ucpané/zakryté.
3. V prípadě potřeby profoukněte stlačeným vzduchem.
4. K důkladnějšímu čištění použijte mírně navlhčený hadřík.

Použití:

1. Chcete-li přístroj zapnout, zasuňte zástrčku do zásuvky.
2. Horkovzdušnou pistoli držte za rukojeť v místě k tomu určeném (5).
3. Chcete-li přístroj vypnout, nastavte tlačítko (4) do polohy 0 a následně vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
4. Během provozu nedržte horkovzdušnou pistoli namířenou dlouho na jedno místo, pohybujte jí tak, aby proud horkého vzduchu rovnoměrně rozehřál požadovaný povrch.
5. Chcete-li zvýšit teplotu, použijte tlačítko (1)
6. Chcete-li snížit teplotu, použijte tlačítko (2)
7. Chcete-li použít násadu, umístěte ji na vývod vzduchu horkovzdušné pistole. Dbejte zvýšené opatrnosti, vývod vzduchu a násada mohou být velmi horké. Riziko popálení. Doporučuje se používat ochranné rukavice.

Technické údaje:

Výkon: 2000 W

Napájení: 220–240 V\~ 50 Hz

Teplota proudu vzduchu: 600 °C

Horkovzdušná pistole

• Profesionální nástroj s velmi dobrými parametry
- Rízení foukání pomocí dvoustupňové regulace
• Nastavení teploty
• Pohodlná měkká rukojeť
• Dvojité větrací rozvody
• Rozsah teplot: 60–600 °C
- Průtok vzduchu 500 l/min nebo 300 l/min
• Délka napájecího kabelu: 1,8 m
• V soupravě: 4 násady, trojúhelníková škrabka, rukojeť škrabky, kufřík

VAŽNA INFORMACIJA

Kako biste postigli najveće zadovoljstvo, uživali u učinkovitosti proizvoda i naučili sve njegove karakteristike i funkcije, pročitajte ove upute prije korištenja ovog proizvoda.