MIS1730X - Mikrovlnné trouby CANDY - Bezplatný návod k obsluze

Produktový typ	Solo mikrovlnná trouba
Značka	Candy
Model	MIS1730X
Kapacita	17 L
Výkon mikrovln	700 W
Počet úrovní výkonu	6
Funkce rozmrazování	Ano, podle hmotnosti nebo času
Časovač	Až 95 minut
Displej	LED digitální
Typ ovládání	Dotykové + otočný ovladač
Vnitřní osvětlení	Ano
Otočný talíř	Ano, 25,5 cm
Dětská pojistka	Ano
Rozměry (VxŠxH)	259 x 440 x 355 mm
Hmotnost	10,5 kg
Napájení	230 V / 50 Hz
Materiál dutiny	Nerezová ocel
Typ dvířek	Výklopná
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem, vyhněte se abrazivním prostředkům
Dostupnost náhradních dílů	Ano, prostřednictvím autorizovaných servisních středisek
Spotřeba energie	0,65 kWh na cyklus

Často kladené otázky - MIS1730X CANDY

Jak nastavit časovač na mé mikrovlnné troubě Candy MIS1730X?

Otočte otočným ovladačem ve směru hodinových ručiček pro nastavení doby vaření až na 95 minut. Stiskněte tlačítko START pro spuštění.

Mohu v této mikrovlnné troubě používat kovové nádoby?

Ne, nikdy nepoužívejte kov nebo hliníkovou fólii uvnitř mikrovlnné trouby. Používejte pouze nádoby z mikrovlnně bezpečného skla, keramiky nebo plastu.

Jak aktivuji dětskou pojistku?

Pro uzamčení ovládání stiskněte a podržte tlačítko STOP po dobu 3 sekund, dokud nezazní pípnutí. Opakujte pro odemčení.

Co dělá funkce rozmrazování?

Funkce rozmrazování používá nízký výkon k jemnému rozmrazení zmrazených potravin. Můžete zvolit rozmrazování podle hmotnosti nebo rozmrazování podle času.

Proč moje mikrovlnná trouba nehřeje?

Zkontrolujte, zda jsou dvířka zcela zavřená a je nastaven časovač. Pokud stále nehřeje, ujistěte se, že je napájecí kabel zapojený a není vypnutý jistič.

Jak vyčistit vnitřek?

Vnitřek otřete vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Na odolné skvrny zahřejte šálek vody s plátky citronu po dobu 2 minut, poté otřete. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.

Mohu používat mikrovlnnou troubu bez otočného talíře?

Ne, otočný talíř zajišťuje rovnoměrné vaření. Vždy pokládejte jídlo na rotující skleněnou desku. Pokud je otočný talíř odstraněn, mikrovlnná trouba nemusí správně fungovat.

Jaké je maximální nastavení výkonu?

Maximální výkon mikrovln je 700 W. Úrovně výkonu můžete nastavit od 1 (nízký) do 6 (vysoký) pomocí tlačítka POWER.

Jak vyměnit vnitřní osvětlení?

Vnitřní osvětlení je LED a není uživatelsky vyměnitelné. Pokud selže, kontaktujte autorizované servisní středisko Candy.

Kde najdu uživatelskou příručku?

Stáhněte si příručku zdarma z notice-facile.com ve formátu PDF. Obsahuje všechny pokyny, recepty a bezpečnostní informace.

NÁVOD K OBSLUZE MIS1730X CANDY

Tento spotřebič musí být uzemněn. V případě elektrického zkratu uzemnění snižuje riziko úrazu elektrickým proudem tím, že zajišťuje vodič pro odvedení elektrického proudu. Tento spotrebič musí byt'

1) Dvojitým stlačením tlačidla „ Kitchen Timer/Clock “ vyberte funkciu hodín, číslice hodín budú blikat'.

Stlačte raz „„Microbrazevke sa zobrazí „P100“. Opakovaným stláčaním tlačidla

„“ alebo otačaním ovládača „“ vyberte požadovaný výkon a po každom

stlačení sa

1) Stlačte raz „“, najobrazovke sa zobrazí „P100“.
2) Jedným stlačením tlačidla „ Microwave “ alebo otočením tlačidla „ “ vyberte 80 % mikrovlnný výkon.
3) Potvrd'te stlačením tlačidla „“ Staná+Gložažovčekisranzobrazí „P 80“.
4) Otáčaním „ upravte čas varenia, kým sa na rúre nezobrazí „20:00“.
5) Stlačením tlačidla „spustíte varenie firm

3) V čakajúcom stave otočte „“ doľava, aby ste nastavili čas varenia so 100 % mikrovlnným výkonom, potom stlačte „“ staby ste začali varit.
4. Rozmrazovanie podl'a hmotnosti
1) Stlačte raz „a na rúre sa zobraží dEF1“.
2) Otočením „ zvol'te hmotnost' jedla od 100 do 2000 g.
3) Stlačením tlačidla „“spustite rozmazovania.
5. Rozmrazovanie podl'a času
1) Stlačte dvakrát „a na rýre sa zobraží dEF2“.
2) Otočením „“ zvolte čas rozmrazovania. Čas MAX je 95 minút.
3) Stlačením tlačidla „ Start/+30Sec./Confirm“ spustíte rozmrazovania. Rozmrazovací výkon je P30 a nebude sa menit'.

1. Kuchynský časovač

(1) Stlačte „ raz na dispteji sa/ zobrazi 00:00.

1) V pohotovostnom režime otáčajte „doprava a vyberte ponuku. Na displeji sa zobrazí „A-1“ až „A-8“, čo znamená pizza, mäso, zelenina, cestoviny, zemiaky, ryby, nápoje a popcorn.
2) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ potvrdíte nastavenie.

1) Otáčajte „“ v smere hodinových ručičiek, až kým sa nezobrazí „A-6“.
2) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ potvrdíte nastavenie.

3) Otočením „ zvol'te hmotnosť rýb, až kým sa nezobrazí „350“.
4) Stlačením tlačidla „Start/+30Sec./Confirm“ spustíte varenie.

Tabul'ka menu:

Menu	Hmotnost'	Zobrazenie
A-1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Mäso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Zelenina	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Cestoviny	50 g (s 450 g studenej vody)	50
	100 g (s 800 g studenej vody)	100
A-5 Zemiaky	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Nápoje	1 hrnček (120 ml)	1
	2 hrnčeky (240 ml)	2
	3 hrnčeky (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

1) Stlačte dvakrát „“ a mæigre/sinzebozíostEF2“.

2) Otočením „“ zvolte čas rozmrazovania kým sa nezobrazí „5:00“.
3) Stlačte raz „“, na obrazovke sa zobrazí „P100“.

5) Potvrďte stlačením tlačidla „ Start/+30Sec./Confirm “ a na obrazovke sa zobrazí „P 80“.

(2) V stave varenia stlačte „ Kitchen Timer/Clock“, aby ste zistili čas a čas sa zobrazí na 3 sekundy.

(a)Neprovozujte tuto troubu při otevřených dvířkách, protože se tak vystavujete škodlivým účinkům mikrovlnného záření. V žádném případě nevyřazujte z činnosti bezpečnostní zámek a nemanipulujte s ním.
(b)Mezi čelní stranu trouby a dvířka nevkládejte žádné předměty a těsnicí plochy udržujte čisté, bez nečistot a zbytků čisticích prostředků.
(c)VÝSTRAHA: Jsou-li dvířka nebo jejich těsnění poškozená, neprovozujte troubu do doby, než ji opraví oprávněná osoba.

DODATEK

Není-li přístroj udržován v dobrém stavu a v čistotě, může to vést k narušení povrchu a negativně ovlivnit životnost přístroje, případně vést k rizikovým stavům.

Technické údaje

Model: MIS1730X
Jmenovité napětí:	230 V~ 50 Hz
Jmenovitý příkon (mikrovlny):	1050 W
Jmenovitý výkon (mikrovlny):	700 W
Objem trouby: 17 l
Průměr otočného talíře:	245 mm
Vnější rozměry:	595 × 320 × 382 mm
Čistá hmotnost:	15 kg

Údaje o nízké spotřebě energie podle nařízení Komise (EU) 2023/826.

Stav Příkon		Doba, po které zařízení automaticky dosáhne daného stavu
Pohotovostní režim s informacemi nebo zobrazením stavu	0,8 W	20 min

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VÝSTRAHA

Pro snížení rizika požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob nebo účinku nadměrných dávek mikrovlnného záření při používání tohoto zařízení, dbejte základních bezpečnostních opatření, včetně následujících:

1. Přečtěte si a dodržujte zejména: „BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ S CÍLEM ZAMEZIT MOŽNÝM ÚČINKŮM NADMĚRNÝCH DÁVEK MIKROVLNNÉHO ZÁŘENÍ“

2. Toto zařízení nesmějí používat děti ve věku od 8 let výše, ani osoby s omezenými fyzickými, senzo-rickými nebo mentálními schopnostmi, případně nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nepoužívají zařízením pod dohledem nebo pokud nebyly o jeho bezpečné obsluze poučeny a neporozu-měly možným rizikům. Zařízení není určeno na hraní pro děti. Čištění a uživatelskou údržbu zařízení mohou provádět děti ve věku 8 let a starší jen pod dohledem. Nedovolte manipulovat se zařízením dětem mladším 8 let, pokud nejsou pod stálým dohledem.

3. Uchovávejte spotřebič a jeho přívodní kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

4. Je-li přívodní kabel poškozen, smí jej s ohledem na možné riziko vyměnit jen výrobce, jím pověřený pracovník servisu nebo osoba s podobnou kvalifikací (u přístrojů s pevným kabelem typu Y).

5.VÝSTRAHA: Před výměnou žárovky zajistěte, aby byl spotřebič vypnutý a vyloučilo se tak nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

6.VÝSTRAHA: Provádět servis nebo opravy vyžadující sejmutí krytu chránícího před účinky mikrovlnného záření představuje riziko pro každého, kdo není k této činnosti oprávněn.

7.VÝSTRAHA: Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v utěsněných nádobách nebo obalech, protože mohou explodovat.

1. Ohříváte-li potraviny v plastových nebo papírových obalech, sledujte troubu s ohledem na možnost vzplanutí.

2. Používejte pouze nádobí vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.

3. Vychází-li z trouby kouř, spotřebič vypněte nebo vytáhněte vidlici kabelu ze zásuvky a dvířka nechte zavřená, aby se nerozhořely případné plameny.

4. Při ohřívání nápojů v mikrovlnné troubě může dojít k opožděnému varu, při vyjímání nádoby je proto třeba dbát zvýšené opatrnosti.

5. Ohříváte-li nápoje v kojeneckých láhvích, dětské přesnídávky ve skleničkách apod., je třeba před konzumací obsah promíchat nebo protřepat a zkontrolovat teplotu, aby nedošlo k opaření.

13.V mikrovlnné troubě nevařte vejce ve skořápce, ani neohřívejte neoloupaná, již uvařená, protože mohou explodovat, a to i po skončení ohřevu.

1. Troubu je třeba pravidelně čistit a odstraňovat z ní případné zbytky pokrmů.

2. Není-li trouba udržována v čistotě, může to vést k narušení povrchu, což může negativně ovlivnit životnost spotřebiče a případně být příčinou rizikového stavu.

3. Používejte pouze teplotní sondu doporučenou pro tento typ trouby (platí pro trouby s možností používat sondu k měření teploty).

4. Mikrovlnou troubu je nutné provozovat s otevřenými ozdobnými dvířky (platí pro trouby vybavené ozdobnými dvířky).

5. Tento spotřebič je určen k používání v domácnos- tech a jiných podobných zařízeních, jako jsou:

-kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích;

-vybavení pro klienty hotelů, motelů a jiných typů ubytovacích zařízení;

-hospodářských staveních, chalupách;

-zařízeních poskytujících nocleh se snídaní.

1. Mikrovlnná trouba je určena k ohřívání jídel a nápojů. Sušení potravin nebo oděvů a nahřívání ohřívacích deček, domácí obuvi, mycích houbiček, vlhkého oblečení apod. může způsobit riziko úrazu, vzplanutí nebo požáru.

2. Při vaření v mikrovlnné troubě není dovoleno používat na pokrmy a nápoje jakékoli kovové nádoby.

3. Spotřebič nečistěte parním čističem.

4. Neumístujte spotřebič za ozdobná dvířka, aby nedošlo k jeho přehřátí. (Neplatí pro spotřebiče s ozdobnými dvířky.)

5. Mikrovlnná trouba je určena k použití jako vestavný spotřebič.

6. Při vyjímání nádob z trouby dbejte zvýšené opat- rnosti, abyste neposunuli ze správné polohy otočný talíř. (Platí pro pevné a vestavné spotřebiče používané ve výšce 900 mm nebo větší nad úrovní podlahy, které mají odnímatelný otočný talíř. Neplatí však pro spotřebiče s dvířky s horizontálními závěsy na úrovni dna trouby.)

PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO NAHLÉDNUTÍ V BUDOUCNU

Opatření pro snížení rizika úrazu osob Připojení uzemnění

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí zásahu elektrickým proudem Dotyk s některými vnitřními částmi může způsobit vážný nebo i smrtelný úraz. Nerozebírejte spotřebič.

VÝSTRAHA

Nebezpečí zásahu elek- trickým proudem Nesprávné připojení zemnění může být příčinou úrazu elektrickým proudem. Nepřipojujte spotřebič do zásuvky, dokud není řádně nainstalován a uzemněn.

Tento spotřebič musí být uzemněn. V případě elektrického zkratu zemnění nulováním snižuje riziko úrazu elektrickým proudem tím, že odvede příslušným vodičem zkratový proud. Tento spotřebič je vybaven kabelem se zemnicím (nulovým) vodičem a zemni-cí

(nulovací) zdířkou. Vidlici kabelu je dovoleno připojit jen do zásuvky, která je řádně nainstalována a uzemněna nulováním. Pokud jste pokynům pro zemnění dostatečně neporozuměli nebo máte-li pochybnosti, vyžádejte si radu kvalifikovaného elektrikáře nebo servisního technika, je-li spotřebič správně uzemněn. Je-li třeba použít prodlužovací kabel, použijte výhradně kabel trojžilový.

1. Se spotřebičem je dodáván krátký přívodní kabel proto, aby se snížilo riziko, že se osoba do kabelu zamotá nebo o něj klopýtne.
2. Použijete-li kabel se zásuvkovou lištou nebo prodlužovací kabel:
   1) Elektrická zatížitelnost uvedená na zásuvkové liště nebo prodlužovacím kabelu musí být alespoň taková,

jaká je elektrická zatížitelnost spotřebiče.

2) Prodlužovací kabel musí být trojžilový se zemnicím (nulovým) vodičem.
3) Dlouhý kabel je třeba uspořádat tak, aby nevisel volně z police nebo desky stolu a nemohly tak za něj zatáhnout děti, nebo aby o něj nikdo nemohl klopýtnout.

ČIŠTĚNÍ

Ujistěte se, že je spotřebič odpojen od elektrického napájení.

1. Po použití vytřete vnitřní prostor trouby mírně navlhčeným hadrem.
2. Spotřebič umývejte obvyklým způsobem mýdlovou vodou.
3. Rámeček dvířek a těsnění s přilehlými díly, pokud jsou znečištěné, je nutné čistit velmi opatrně vlhkým hadrem.
4. Nepoužívejte k čištění skla ve dvířkách hrubé abrazivní čisticí prostředky, ani ostré kovové škrabky, protože mohou poškrábat povrch a narušit sklo.
5. Tip na čištění---Pro snazší čištění vnitřních stěn trouby, které mohou přijít do kontaktu s připravovaným pokrmem: Položte do misky půlku citronu, zalijte 300 ml vody a ohřívejte na 100 % výkon po dobu 10 minut. Pak otřete troubu do čista měkkým, suchým hadrem.

VHODNÉ NÁDOBÍ

POZOR

Nebezpečí poranění osob

Provádět servis nebo opravy vyžadující sejmutí krytu chránícího před účinky mikrovlnného záření představuje riziko pro každého, kdo není k této činnosti oprávněn.

Viz pokyny „Materiály, které můžete používat, nebo kterým je naopak třeba se vyhnout v mikrovlnné troubě“.

Existují určité tyty nekovového nádobí, které nejsou pro použití do mikrovlnné trouby bezpečné. Máte-li pochybnosti, můžete problematické nádobí oteštovat následujícím postupem.

Test vhodnosti nádobí:

1. Naplňte nádobu, o níž víte, že je do mikrovlnné trouby vhodná, sklenicí študené vody (250 ml) a vedle ní postavte do trouby testované nádobí.
2. Spust'te troubu na maximum výkonu na 1 minutu.
3. Opatrně zkuste dotykem teplotu. Pokud je prázdná nádoba teplá, do mikrovlnné trouby ji nepoužívejte.
4. Nepřekračujte dobu testu 1 minutu.

Materiály, které můžete používat v mikrovlnné troubě

Nádobí	Poznámky
Zapékací mísy	Postupujte podle pokynů výrobce. Dno zapékací mísy musí být alespoň 5 mm nad otočným talířem. Nesprávné použití může způsobit prasknutí talíře.
Stolní nádobí	Jen to, které je bezpečné do mikrovlnné trouby. Postupujte podle pokynů výrobce. Nepoužívejte prasklé nebo otlučené nádoby.
Sklenice ze skla	Vždy sejměte víčko. Používejte jen k ohřevu do právě teplého stavu. Většina skleněných sklenic není varná a mohou prasknout.
Sklo	Pouze varné sklo do trouby. Přesvědčte se, že nádobí nemá kovové zdobení. Nepoužívejte prasklé nebo otlučené nádoby.
Sáčky na pečení	Postupujte podle pokynů výrobce. Neuzavírejte kovovými pásky. Propíchejte štěrbiny, aby mohla unikat pára.
Papírové talíře a pohárky	Používejte jen pro krátkodobé vaření / ohřev. Během vaření neponechávejte troubu bez dozoru.
Papírové utěrky	Používejte k zakrytí pokrmu pro lepší ohřev a odsátí přebytečného tuku. Používejte pod dohledem pouze při krátkodobém vaření.
Pergamenový papír	Používejte jako zakrývací proti postříkání nebo jako obal při dušení.
Plasty	Jen to, které je bezpečné do mikrovlnné trouby. Postupujte podle pokynů výrobce. Měly by být označené nápisem „Bezpečné do mikrovlnné trouby“. Některé plastové nádoby změknou, ohřejelí se pokrm v nich na příliš vysokou teplotu. „Varné sáčky“ a těsně uzavřené plastové sáčky je třeba prostřihnout, proděravět nebo opatřit průduchy, jak je uvedeno na obalu.
Plastový obal	Jen to, které je bezpečné do mikrovlnné trouby. Používejte k zakrytí pokrmu během vaření pro uchování vlhkosti. Plastový obal by neměl být v přímém kontaktu s pokrmem.
Teploměry	Pouze bezpečné do mikrovlnné trouby (teploměry na maso a candy teploměry).
Voskovaný papír	Používejte jako zakrývací proti postříkání a k uchování vlhkosti.

Materiály, které nejsou do mikrovlnné trouby vhodné

Nádobí	Poznámky
Hliníkový tác	Může způsobit vznik oblouku. Přemístěte pokrm do nádoby bezpečné pro mikrovlnnou troubu.
Potravinový karton s kovovým držadlem	Může způsobit vznik oblouku. Přemístěte pokrm do nádoby bezpečné pro mikrovlnnou troubu.
Nádobí z kovu nebo s kovovým zdobením	Kov odstíní pokrm od energie mikrovlnného záření. Kovové zdobení může způsobit vznik oblouku.
Stuhy s kovovou kroucenou nití	Může způsobit vznik oblouku a požár uvnitř trouby.
Papírové tašky	Mohou způsobit požár uvnitř trouby.
Plastová pěna	Plastová pěna, je-li vystavena vysoké teplotě, se může roztavit nebo znečistit tekutiny uvnitř.
Dřevo	Dřevo se v mikrovlnné troubě bude vysoušet a může se rozštípnout nebo prasknout.

SESTAVENÍ TROUBY

Názvy částí trouby a příslušenství

Vyjměte troubu a všechen materiál z krabice a z vnitřního prostoru trouby.

Trouba se dodává s těmito díly příslušenství:

Skleněný talíř 1

Uživatelská příručka 1

A) Ovládací panel
B) Hřídel otočného talíře
C) Sestava otočného kroužku
D) Skleněný talíř
E) Okénko dvířek
F) Sestava dvířek
G) Systém bezpečnostního zámku

Instalace otočného talíře

Středový důlek (na spodní straně)

a. Nikdy nevkládejte skleněný talíř spodní stranou vzhůru. Pohyb skleněného talíře nesmí být ničím brzděn.
b. Při vaření je vždy nutné skleněný talíř i jeho otočný kroužek používat.
c. Veškeré pokrmy i nádoby s nimi při vaření vždy pokládejte na skleněný talíř.
d. Pokud skleněný talíř nebo jeho kruhová podsada prasknou nebo se jinak rozbijí, kontaktujte autorizovaný servis.

Instalace a připojení

1. Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
2. Tato trouba je určena pouze pro vestavné umístění. Není určena k provozu jako volně stojící na desce police, ani uvnitř nábytku.
3. Dodržujte prosím speciální pokyny k instalaci.
4. Spotřebič je možné instalovat do závěsné skříňky o šířce 60 cm.
5. Spotřebič je vybaven kabelem s vidlicí, která se smí zapojit jen do řádně instalované zásuvky s ochranným nulovým vodičem.
6. Napětí sítě musí odpovídat napětí uvedenému na štítku spotřebiče.
7. Instalaci zásuvky a případnou výměnu připojovacího kabelu smí provádět jen osoba s elektrotechnickou kvalifikací. Jestliže po instalaci vidlice není již přístupná, musí být na straně instalace zařízení pro vícepólové odpojování se vzdáleností kontaktů alespoň 3 mm.
8. Používat adaptéry, vícepólové svorkovnice a prodlužovací vodiče není povoleno. Přetížení může způsobit nebezpečí požáru.

Přístupný povrch spotřebiče může být během provozu horký.

Před montáží si pečlivě přečtěte návod

Upozornění Elektrické zapojení

Trouba je vybavena zástrčkou a musí být připojena do řádně namontované a uzemněné zásuvky. V souladu s příslušnými předpisy smí zásuvku instalovat a připojovací kabel vyměňovat pouze kvalifikovaný elektrikář.

Nebude-li zásuvka po montáži přístupná, je nutné na místě montáže namontovat izolační vypínač s mezerou pro kontakt alespoň 3 mm.

Pro skříň o výšce 362 mm

A. Vestavný nábytek

Vestavná skřiň nesmí mít za spotřebičem zadní stěnu. Minimální výška montáže je 85 cm.

Nezakrývejte větrací otvory a místa pro přívod vzduchu.

1. 

1. Připevněte NASTAVOVACÍ ŠROUBA na HORNÍ VZDUCHOVÝ TUNEL a poté troubu namontujte do skříně.

2. Pomocí NASTAVOVACÍHO ŠROUBU A nastavte výšku tak, aby byla mezi NASTAVOVACÍM ŠROUBEM A a horní rovinou skříně zachována mezera 1 mm.

3. Napájecí kabel nezachytávejte a neohýbejte.
4. Ujistěte se, že je trouba namontována uprostřed skříně.

1. Otevřete dveře. Připevněte troubu ke skříní pomocí ŠROUBU B v místě MONTÁŽNÍHO OTVORU SADY OBLOŽENÍ. Poté na MONTÁŽNÍ OTVOR připevněte PLASTOVÝ KRYT OBLOŽENÍ.

Pro skřín o výšce 370 mm

A. Vestavný nábytek

Vestavná skřín nesmí mít za spotřebičem zadní stěnu.

Minimální výška montáže je 85 cm.

Nezakrývejte větrací otvory a místa pro přívod vzduchu.

1. 

1. Připevněte NASTAVOVACÍ ŠROUBA na HORNÍ VZDUCHOVÝ TUNEL a poté troubu namontujte do skříně.

2. Pomocí NASTAVOVACÍHO ŠROUBU A nastavte výšku tak, aby byla mezi NASTAVOVACÍM ŠROUBEM A a horní rovinou skřině zachována mezera 1 mm.

3. Napájecí kabel nezachytávejte a neohýbejte.
4. Ujistěte se, že je trouba namontována uprostřed skříně.

1. Otevřete dveře. Připevněte troubu ke skříní pomocí ŠROUBU B v místě MONTÁŽNÍHO OTVORU SADY OBLOŽENÍ. Poté na MONTÁŽNÍ OTVOR připevněte PLASTOVÝ KRYT OBLOŽENÍ.

Pro skřín o výšce 380 mm

A. Vestavný nábytek

Vestavná skřín nesmí mít za spotřebičem zadní stěnu.

Minimální výška montáže je 85 cm.

Nezakrývejte větrací otvory a místa pro přívod vzduchu.

1. 

1. Připevněte NASTAVOVACÍ ŠROUBA na HORNÍ VZDUCHOVÝ TUNEL a poté troubu namontujte do skříně.

2. Pomocí NASTAVOVACÍHO ŠROUBU A nastavte výšku tak, aby byla mezi NASTAVOVACÍM ŠROUBEM A a horní rovinou skříně zachována mezera 1 mm.

3. Napájecí kabel nezachytávejte a neohýbejte.
4. Ujistěte se, že je trouba namontována uprostřed skříně.

1. Otevřete dveře. Připevněte troubu ke skříní pomocí ŠROUBU B v místě MONTÁŽNÍHO OTVORU SADY OBLOŽENÍ. Poté na MONTÁŽNÍ OTVOR připevněte PLASTOVÝ KRYT OBLOŽENÍ.

Pokyny k provozu

1. Nastavení času

Až bude mikrovlnná trouba připojena k elektrické síti, na displeji se zobrazí „0:00“ a bzučák jedenkrát zabzučí.

1) Stisknutím „Kitchen Timer/Clock ” dvakrát po sobě zvolíte funkci hodiny, číslice na pozici hodin začnou blikat.

2) Hodiny nastavte otáčením „ ”, nastavené hodiny by měly být v rozsahu 0--23.

3) Stiskněte „Kitchen Timer/Clock” číslice na pozici minut začnou blikat.

4) Minuty nastavte otáčením „ ”, nastavené minuty by měly být v rozsahu 0--59.

5) Pro ukončení nastavení času stiskněte „Kitchen Timer/Clock“, „:“ začne blikat a časový údaj bude svítit.

Poznámka: 1) Nejsou-li hodiny nastaveny, nebudou po zapnutí fungovat. 2) Jestliže během nastavování času stisknete „Stop/Clear“, trouba se vrátí automaticky zpět do předchozího stavu.

2. Vaření v mikrovlnné troubě

Stiskněte jedenkrát „Microwave“, na displeji se objeví „P100“. Pro nastavení výkonu

stiskněte opakovaně „Microwave“ nebo otáčejte „“, na displeji se bude s každým stisknutím měnit údaj, „P100“, „P80“, P50“, „P30“ nebo „P10“. Poté stiskněte

„Start/+30Sec./Confirm " pro potvrzení, a otáčením „ nastavte dobu vaření od 0:05 do 95:00. Dalším stisknutím „Start/+30Sec./Confirm " vaření odstartujete.

Příklad: Chcete-li využít 80 % mikrovlnného výkonu a vařit po dobu 20 minut, můžete ovládat provoz trouby v následujících krocích.

1) Stiskněte jedenkrát „Microwave“, na displeji se objeví „P100“.

2) Stiskněte „Microwave “ ještě jednou, nebo pootočte „ “ tak, abyste zvolili 80 % mikrovlnného výkonu.

3) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm pro potvrzení a na displeji se objeví „P 80“.

4) Otáčejte „“ tak dlouho, až se na displeji trouby zobrazí „20:00“.

5) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“, tím odstartujete proces vaření.

Poznámka: počty kroků kódového spínače potřebné k nastavení času jsou:

0---1 min: 5 sekund

1---5 min: 10 sekund

5---10 min: 30 sekund

10---30 min: 1 minuta

30---95 min: 5 minut

„Microwave “ pořadí	Zadáno Displej	Výkon mikrovln
1 P100 100 %
2 P80 80 %
3 P50 50 %
4 P30 30 %
5 P10 10 %

3. Rychlý start

1) Když v režimu čekání stisknete „Start/+30Sec./Confirm “ spustíte vaření s výkonem 100 %, každým dalším stisknutím prodloužíte dobu vaření o 30 sekund, a to až do 95 minut.
2) V režimu mikrovlnného vaření nebo časového rozmrazování každé stisknutí „Start/+30Sec./Confirm “ prodlouží dobu vaření o 30 sekund.

3) Když v režimu čekání otočíte, “ doleva, nastavíte dobu vaření s výkonem 100 % mikrovlnné energie, poté stisknutím „Start/+30Sec./Confirm “ vaření odstartujete.

4. Rozmrazování podle hmotnosti

1) Stiskněte jedenkrát „Weight/Time Defrost“, na displeji trouby se objeví „dEF1“.

2) Otáčením „ zvolte hmotnost pokrmu od 100 do 2 000 g.

3) Stiskněte "Start/+30Sec./Confirm", tím odstartujete proces rozmrazování.

5. Rozmrazování podle času

1) Stiskněte dvakrát „Weight/Time Defrost“, na displeji trouby se objeví „dEF2“.

2) Otáčením „ zvolte dobu rozmrazování. MAX doba je 95 minut.

3) Stiskněte „Start/+30 Sec./Confirm “ a spust'te rozmrazování. Výkon při rozmrazování činí P30 a nebude se měnit.

6. Kuchyňská minutka

(1) Jednou stiskněte „Kitchen Timer/Clock“ a na displeji s ezobrazí 00:00.

(2) Otáčením „“ nastavte příslušný čas. (Maximální čas ohřevu činí 95 minut.)

(3) Nastavení potvrd'te stisknutím „Start/+30Sec./Confirm“.

(4) Jakmile uplyne nastavený čas vaření, indikátor časovače zhasne. Bzučák zabzučí 5krát. Pokud byly hodiny nastaveny (ve 24hodinovém systému), na displeji se zobrazí aktuální čas. Poznámka: Kuchyňský časovač neudává čas ve 24hodinovém systému, je to časovač.

7. Auto Menu

1) Pro výběr menu otáčejte v pohotovostním režimu „“ doprava, zobrazí se „A-1“ až „A-8“, což znamená pizza, maso, zelenina, těstoviny, brambory, ryby, nápoje a popcorn.

2) Pro potvrzení stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“.

3) Pro volbu výchozí hmotnosti otáčejte „“, jak je uvedeno v tabulce menu.

4) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm “tím odstartujete proces vaření. Příklad: Chcete-li použít „Auto Menu“ k přípravě 350 g ryby.

1) Otáčejte „“ ve směru hodinových ručiček, až se objeví „A-6“.

2) Pro potvrzení stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“.

3) Otáčejte „“ pro výběr hmotnosti ryby, až se objeví „350“.

4) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“, tím odstartujete proces vaření.

Tabulka menu:

Menu Hmotnost Displej
A-1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Maso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Zelenina	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Těstoviny	50 g (a k tomu 450 g studené vody)	50
	100 g (a k tomu 450 g studené vody)	100
A-5 Brambory	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Nápoje	1 šálek (120 ml)	1
	2 šálky (240 ml)	2
	3 šálky (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

8. Multi-sekční vaření

Při vaření si můžete nastavit nejvýše 2 sekce. Jestliže při multifunkčním vaření má být jednou ze sekcí rozmrazování, pak se rozmrazování zařadí do první sekce.

Příklad: Jestliže chcete rozmrazovat pokrm po dobu 5 minut a poté vařit při 80 % mikrovlnného výkonu dalších 7 minut, postupujte takto:

1) Stiskněte dvakrát „Weight/Time Defrost“, na displeji trouby se objeví „dEF2“.

2) Nastavte dobu rozmrazování otáčením „“, až se zobrazí „5:00“.

3) Stiskněte jedenkrát „Microwave “ na displeji se objeví „P100“.

4) Stiskněte „Microwave “ ještě jednou, nebo pootočte „ “ tak, abyste zvolili 80 % mikrovlnného výkonu.

5) Stiskněte „Start/+30 Sec./Confirm “ pro potvrzení a na displeji se objeví „P 30“.

6) Otáčejte „ 3” tak dlouho, až se na displeji trouby zobrazí „7:00“.

7) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm”, tím odstartujete proces vaření a bzučák zazní jedenkrát jako začátek první sekce, časovač odčítá čas rozmrazování; až skončí, bzučák zazní znova jednou, tím odstartuje druhou sekci - vaření, po dokončení vaření zazní bzučák pětkrát.

9. Dotazovací funkce

(1) V průběhu mikrovlnného vaření stiskněte „Microwave“, na displeji se zobrazí aktuální výkon po dobu 3 sekundy. Po 3 sekundách se trouba vrátí zpět do předchozího stavu;

(2) V průběhu vaření stiskněte „Kitchen Timer/Clock “ tím se dotážete na čas a tento čas se zobrazí na displeji po dobu 3 sekund.

10. Funkce dětského zámku

Uzamčení: V režimu čekání stiskněte „Stop/Clear“ po dobu 3 sekund, ozve se dlouhé pípnutí oznamující vstup do režimu dětského zámku a na displeji se zobrazí aktuální čas, pokud byl čas nastaven, jinak se na displeji zobrazí [::]. A indikátor uzamčení svítí. Zrušení uzamčení: V uzamčeném stavu stiskněte „Stop/Clear“ po dobu 3 sekund, ozve se dlouhé pípnutí oznamující, že zámek je odemčen.

1. Technické údaje

(1) Otevřete-li dvířka během vaření, musíte pro pokračování stisknout „Start/+30Sec./Confirm“.
(2) Jestliže jste nastavili program vaření, a nestiskli jste „Start/+30Sec./Confirm“ do 1 minuty: zobrazí se aktuální čas, nastavení se zruší.
(3) Bzučák zazní jedenkrát, bylo-li stisknutí účinné, neúspěšné stisknutí je bez odezvy.

Odstraňování poruch

Normální stavy
Mikrovlnná trouba ruší příjem TV	Je-li trouba v provozu, může docházet k rušení radiového a TV příjmu. Je to podobné, jako rušení od malých elektrospotřebičů, jako jsou mixery, vysavače a ventilátory. Jde o normální stav.
Světlo v troubě se stmívá	Při mikrovlnném vaření na nízký výkon se může světlo stmívat. Jde o normální stav.
Na dvířkách se sráží pára, z větracích otvorů vychází horký vzduch	Při vaření může z pokrmu vycházet pára. Většina vyjde větracími otvory. Část se však může vysrážet na chladných plochách, jako jsou dvířka. Jde o normální stav.
Zapnutí trouby omylem bez pokrmu uvnitř.	Provozovat troubu prázdnou, bez pokrmu uvnitř, není dovoleno. Je to velmi nebezpečné.

Porucha	Možná příčina	Odstranění
Troubu nelze spustit.	(1) Vidlice kabelu není řádně zasunuta do zásuvky.	Vytáhněte vidlici. Znova ji zasuňte po 10 sekundách.
	(2) Přepálená pojistka nebo vypnul jistič.	Vyměňte pojistku nebo zapněte jistič (opravu musí provést kvalifikovaný pracovník naší společnosti)
	(3) Problém se zásuvkou.	Vyzkoušejte zásuvku jiným elektrickým spotřebičem.
Trouba nehřeje.	(4) Nejsou správně zavřená dvířka.	Zavřete správně dvířka.

Podle Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) je OEEZ třeba shromažďovat a nakládat s ním odděleně. Budete-li kdykoli v budoucnu potřebovat tento výrobek zlikvidovat, nelikvidujte ho prosím s domovním odpadem. Odešlete prosím tento výrobek do středisek OEEZ, jsou-li dostupná.

PN:16170000A93453

A TÚLZOTT MIKROHULLÁMÚ ENERGIÁNAK VALÓ ESETLEGES KITETTSÉG ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ ÓVINTÉZKEDÉSEK