EKG301 - Varná konvice BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rychlovarná konvice
Značka	Blaupunkt
Model	EKG301
Objem	1,1 l (max), 0,25 l (min)
Příkon	1360–1630 W
Napětí	220–240 V ~ 50/60 Hz
Materiál pláště	Bílé sklo
Podstavec	Otočná základna 360°
Zapnutí varu	Vypínač ZAP/VYP s kontrolkou
Automatické vypnutí	Ano, po dosažení bodu varu
Ochrana proti chodu nasucho	Ano, automatické vypnutí při prázdné konvici
Víko	Horní víko s otevíracím mechanismem
Filtr	Vestavěný filtr (vyjímatelný pro čištění)
Úložiště kabelu	Pod podstavcem
Ryska vodní hladiny	MIN, 0,25 l, 0,5 l, 0,75 l, 1,0 l, MAX
Čištění	Otřete tělo vlhkým hadříkem; pravidelně odstraňujte vodní kámen pomocí kyseliny citronové nebo odvápňovače
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, vypnutí při varu, uzemněná zástrčka
Použití	Pouze k vaření pitné vody
Záruka	Standardní záruka výrobce (podrobnosti viz návod)

Často kladené otázky - EKG301 BLAUPUNKT

Co mám udělat před prvním použitím konvice?

Naplňte konvici po rysku MAX, přiveďte vodu k varu a vylijte ji. Tento postup opakujte čtyřikrát, abyste odstranili výrobní zbytky. Při přetrvávajícím zápachu vařte vodu ještě několikrát.

Mohu v této konvici vařit jiné tekutiny než vodu?

Ne, v této konvici vařte pouze vodu. Vaření jiných tekutin, jako je mléko nebo polévka, může konvici poškodit a vést ke ztrátě záruky.

Jak mám odvápnit konvici?

Použijte odvápňovací prostředek nebo kyselinu citronovou. Naplňte konvici vodou a odvápňovačem, přiveďte k varu, nechte odstát, poté důkladně opláchněte nejméně třikrát. Odvápnění není kryto zárukou.

Proč se konvice vypne dříve, než voda začne vřít?

Pokud konvice po předchozím použití ještě nevychladla, může automatické vypnutí zabránit okamžitému opětovnému varu. Před dalším použitím počkejte alespoň 5 minut.

Co znamená kontrolka?

Kontrolka svítí, když je konvice zapnutá, a automaticky zhasne, jakmile voda začne vřít nebo když vypínač ručně vypnete.

Kolik vody mám nalít?

Nalévejte mezi rysky MIN (0,25 l) a MAX (1,1 l). Přílišné naplnění může způsobit vystřikování během varu. Nedostatečné naplnění může vést k přehřátí.

Mohu otevřít víko, zatímco voda vře?

Ne, víko nikdy neotevírejte během varu ani bezprostředně po něm. Unikající pára může způsobit popáleniny. Počkejte, až konvice vychladne.

Jak čistím vnější povrch?

Odpojte konvici a nechte ji zcela vychladnout. Otřete tělo vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani konvici neponořujte do vody. Podstavec nemyjte pod tekoucí vodou.

Je konvice vhodná pro použití dětmi?

Děti od 8 let ji mohou používat pod dohledem. Osoby se sníženými schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností musí být pod dohledem. Konvici a kabel udržujte mimo dosah malých dětí.

Co mám dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Okamžitě přestaňte konvici používat. Nepokoušejte se ji opravit sami. Kontaktujte odborný servis pro výměnu kabelu, abyste předešli elektrickému riziku.

NÁVOD K OBSLUZE EKG301 BLAUPUNKT

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití. Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí. Ujistěte se, že je prodlužovací kabel 3-žilový a s uzemněním, zkontrolujte uzemnění zásuvky.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za

samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě. Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pouze pod dohledem nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče, a pokud si jsou vědomy příslušných rizik. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

• Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či

vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.

- Pokud je konvice přeplněná, může z ní tryskat vroucí voda.

• VAROVÁNÍ: Pokud voda vře, neotevírejte víko.

- Konvici lze používat jen s dodaným podstavcem.

- POZOR: Před zvednutím konvice z podstavce se ujistěte, že je vypnutá.

- Toto zařízení je určeno k vaření čisté vody pro domácí a podobné použití, jako jsou: kuchyňky personálu v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích, v hospodářských prostorech, klienty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích centrech tohoto typu, v prostorech určených ke spaní a k snídání. V případě využívání konvice ke komerčním účelům se mění záruční podmínky.

- Během vaření vody v konvici vždy zachovávejte obzvláštní opatrnost. Nedotýkejte se korpusu konvice ani víka.

Neotevírejte víko konvice během vaření nebo ihned po prévaření vody, unikající pára by vás mohla popálit.

- Konvici lze prénášet jen tak, že ji držíte za držadlo.

- Nenaplňujte konvici nad úroveň MAX nebo pod úroveň MIN, může to způsobit popálení nebo poškození konvice.

- Nespouštějte konvici bez vody, může to vést k jejímu poškození.

- Nepoužívejte konvici bez filtru nebo s otevřeným víkem, protože pak nezafunguje automatický parní vypínač.

- Pravidelně z konvice odstraňujte vodní kámen s pomocí k tomu určených přípravků. Používání konvice s topným tělesem zaneseným vodním kamenem povede k jejímu poškození a ztrátě záruky.

• K mytí korpusu konvice nepoužívejte agresivní detergenty, které by mohly poškodit konvici nebo odstranit nanesené označení.

• Nemyjte podstavec konvice přímo ve vodě.

- Neohřívejte žádné jiné kapaliny než vodu.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

Technické údaje

Objem max.: 1l; Min.: 0,25l

Napětí: 220-240V\~50/60Hz

Výkon: 1360-1630W

1. korpus konvice

2. víko

3. vypínač

4. držadlo

5. kontrolka

6. držák otevírání víka

7. otočný podstavec

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Naplňte konvici vodou po úroveň Max.

Uvařte vodu podle pokynů v kapitole POUŽÍVÁNÍ RYCHLOVARNÉ KONVICE.

Vylijte vodu.

Postup zopakujte 4 krát.

Pro odstranění případného pachu nového zařízení přivedte v konvici vodu několikrát k varu.

POZNÁMKA: Uvnitř konvice se mohou vyskytovat různé usazeniny, podobné rzi, mléku apod., které také mohou plavat na vodě. Je tomu tak v souvislosti s přítomností minerálů, které se přirozeně vyskytují ve vodě (např. vápník, hořčík, železo). Pokud dojde k akumulování usazenin, umyjte konvici v souladu s pokyny uvedenými v kapitole ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POUŽÍVÁNÍ RYCHLOVARNÉ KONVICE

1. Naplňte konvici vodou a zkontrolujte, jestli je hladina naplnění konvice vodou v hranicích MIN a MAX.

2. Podstavec umístěte na stabilní, plochý a vůči zahřívání odolný povrch. Připojte zástrčku napájecího kabelu do elektrické zásuvky.

3. Stiskněte vypínač. Rozsvítí se kontrolka.

4. Po uvaření vody se konvice automaticky vypne.

5. Konvici můžete kdykoliv vypnout stisknutím vypínače. Kontrolka zhasne.

POZNÁMKA: Automatický vypínač může znemožnit opětovné zapnutí konvice, pokud ještě konvice dostatečně nevychladla. Doporučuje se před jejím dalším použitím počkat nejméně 5 minut.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před přistoupením k čištění se ujistěte, že je konvice odpojena od proudu a že zcela vystydla.

K čištění používejte lehce navlhčený hadřík. Nepoužívejte agresivní detergenty ani drsné utěrky nebo houbičky.

Vodní kámen usazující se uvnitř konvice pravidelně odstraňujte. Na tuto činnost se nevztahují záruční služby. K odstraňování vodního kamene používejte k tomuto účelu speciálně určené přípravky v souladu s návodem k obsluze, oddíl odstraňování vodního kamene. Po odstranění vodního kamene konvici velmi důkladně třikrát vypláchněte.

Dôležité informácie

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky

tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla poškodit zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst k smrtel'nému úrazu prúdom.

- POZOR: Pred zdvihnutím kanvice z podstavca sa uistite, že je vypnutá.

- Kanvicu možno prenášať len tak, že ju držíte za držadlo.

- Nepoužívajte kanvicu bez filtra alebo s otvoreným vekom, pretože potom nezafunguje automatický parný vypínač.

Výrobok je na typovom štítku označený CE

Naplňte kanvicu vodou po úroveň Max.

Uvarte vodu podla pokynov v kapitole POUŽÍVANIE RÝCHLOVARNEJ KANVICE.

Vylejte vodu.

Postup zopakujte 4krát.

1. Naplňte kanvicu vodou a skontrolujte, či je hladina naplnenia kanvice vodou v hraniciach MIN a MAX.
2. Podstavec umiestnite na stabilný, plochý a voči zahrievaniu odolný povrch. Pripojte zástrčku napájacieho kábla do elektrickej zásuvky.
3. Stlačte vypínač. Rozsvieti sa kontrolka.
4. Po uvarení vody sa kanvica automaticky vypne.
5. Kanvicu môžete kedykol'vek vypnút stlačením vypínača. Kontrolka zhasne.