KFR 08252 W - Lednice Kernau - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KFR 08252 W Kernau

• Nastavenie termostatu 43
• Ak je dostupný superspínač 43
• Indikátor za odprta vráta 44
  • Výroba kociek l'adu 44
• Plastová stierka 44

3. ORGANIZOVANIE POTRAVÍN V SPOTREBIČI 45

• Priestor chladničky 45
• Mraziaci priestor 45

4. ČISTENIE A ÚDRŽBA 47

• Odleđivanje 47
• Odmrazovanie chladiaceho oddelenia 48
• Odmrazovanie mraziaceho oddelenia 48
  • Výmena žiarovky v chladničke 48

5. PREPRAVA A ZMENA POLOHY 49

- Premiestnenie dverí 49

6. SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS.... 50

- Tipy pre šetrenie energie .... 51

7. ČASTI SPOTREBIČA A ODDELENIA 52

ČAST 1. SKÔR NEŽ POUŽIJETE SPOTREBIČ

Všeobecné upozornenia

• Nepoužívajte viac objímok alebo predlžovacích káblov.

- Net'ahajte, neohýbajte alebo nepoškodzujte elektrický kábel.

- Nepoužívajte zástrčkový adaptér.

- Nepripájajte alebo odpájajte zástrčku zo zásuvky rukami, aby ste tým zabránili úrazu elektrickým prúdom!

mokrýmí

záujme vašej bezpečnosti. Umiestnite nápoje s vyšším obsahom alkoholu vertikálne a riadne uzavreté do časti chladničky.

- Nedotýkajte sa mrazeného tovaru mokrými rukami! Nejedzte zmrzlinu a kocky l'adu ihned' o ich vybratí z mraziacej časti!

- Váš spotrebič musí byt' aspoň 50 cm od pecí, plynových kachlí, a výmenníkov tepla, a mal by byt' vo vzdialenosti aspoň 5 cm od elektrického sporáku.

- Vaša chladnička by nikdy nemala byt' použitá ponechaná v daždi.

Pred použitím Vašej chladničky

po prvykrát žujte pašu poškodeniu cítit' zánsen:

ČASŤ 2. RÔZNE FUNKCIE A MOŽNOSTI

Nastavenie termostatu

Ak je dostupný superspínač

tlačidlo vedl'a termostatu. Po zvýšení

pri C stlačte šení MAX 5 4

Indikátor za odprta vráta

- Ak chcete znížit' vlhkost' a následné zvýšenie námrazy, nikdy u v chladničke tekutiny v neuzavretých nádobách. Námraza má tende koncentrovat' v najchladnejších častiach výparníku a časom to bude vyžadovat' častejšie odmrazovanie.

- Ako náhle bola jednotka odmrazená vymeňte potraviny v mrazničke a nezabudnite ich skonzumovat' v čo najkratšej dobe.

- Nikdy nepokladajte teplé jedlo do mrazničky. Poruší totiž zmrazené potraviny.

• Pred čistením odpojte spotrebič od zdroja elektrického prúdu.
• Nečistite spotrebič nalievaním vody.
- Oddelenie chladničky by malo byt' čistené periodicky s použitím roztoku vlažnej vody a jedlej sódy.

- Nepoužívajte abrazívne prostriedky, saponáty alebo mydlá. Po umytí vypláchnite čistou vodou a starostlivo vysušte. Po vyčistení znovu zasuňte zástrčku spotrebiča suchými rukami do zdroja elektrickej energie.

- Minimálne dvakrát do roka by ste mali očistit' pomocou zmetáku za účelom úspory energie a z produktivity.

- Starostlivo vysušte vnútro chladničky a odkvapový podnos, zasuňte nastavte gombík termostatu do polohy 5.

Výmena osvetlenia LED

• To, či je možné umiestnit' záves dverí na druhú stranu, závisí od chla mrazničkou.

- Ak váš model nemá rúčky, záves dverí sa dá dat' na druhú stranu, ale musí to urobit' autorizovaný personál. Zavolajte servis spoločnosti.

ČAST 6. SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS

Čo robit', ked' váš spotrebič nefunguje skontrolujte, či:

Čo robit', ak je výkon vášho spotrebiča nízky skontrolujte, či:

• Je spotrebič správne vycentrovaný.
• Sa nedotýka zadná stena nejakého predmetu.
• Látka v spotrebiči vibruje.

Otvor na odtok rozmrazenej vody nie je upchatý (použite zátku na odtok rozmrazenej vody a vyčistite otvor).

• Všeobecná upozornění 55
• Staré a nefunkční lednice .... 56
- Bezpečnostní upozornění 57
- Instalace a obsluha lednice .... 58
- Před prvním použitím lednice .... 58

2. RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI 59

• Seřízení termostatu 59
• Pokud je dostupný super přepínač 59
• “Indikátor otevřených dveří” 60
  • Výroba ledových kostek 60

3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 61

• Odmrazování 61
• Chladnička bez mrazničky 62
  • Pro modely se dvěma a čtyřmi mrazicími symboly 62
  • Výměna žárovky 62

4. PŘEPRAVA A PŘEMÍSTĚNÍ 63

- Přemístění dveří 63

5. PŘEDTÍM NEŽ BUDETE VOLAT OPRAVÁŘE 64

- Jak ušetřit energii 65

6. ČÁSTI PŘÍSTROJE A PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 66

ČÁST 1. PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE

Všeobecná upozornění

UPOZORNĚNÍ: Ventilační otvory v blízkosti spotřebiče ponechte bez překážek.

UPOZORNĚNÍ: Pro urychlení rozmrazení nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky jinak, než je doporučeno výrobcem.

UPOZORNĚNÍ: Uvnitř lednice nezapínejte žádný elektrický spotřebič vjm který byl doporučen výrobcem.

UPOZORNĚNÍ: Nepoškozujte chladící okruh.

UPOZORNĚNÍ: Aby se zabránilo nebezpečí související s nestabilitou sp musí být upevněno podle následujících pokynů.

VAROVÁNÍ: Když umist'ujete spotřebič, ujistěte se, že není elektrický zauzlovaný nebo poškozený.

VAROVÁNÍ: Neumist'ujte žádné vícenásobné rozbočovací zásuvky ani piz zdroje napájení na zadní část spotřebiče.

Symbol ISO 7010 W021

Varování; Riziko požáru / hořlavých materiálů

- Pokud Vaše lednice používá R600a jako chladící médium - tuto informaci zjistíte ze štítku na chladiči-, bud’te obzvlást’ opatrní při přesunu a inst zabránili poničení chladícího prvku. I kdyžž je R600a přirozený plyn a je přátelský k žživotnímu prostředí, je výbušný a v případě úniku způsobeným poškozením chladícího prvku, umístěte chladničku od otevřeného plamene či zdrojům tepla a na pár minut vyvětrejte místnost, kde je spotřebič umístěn.

- Při přenášení a umíst'ování chladničky nepoškod'te chladící obvod.

- Neskladujte v tomto zařízení výbušné látky, jako jsou například plechovky s hořlavým hnacím plynem.

- Spotřebič je určen k domácímu použití a užitím podobným, jako jsou:

- kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích

- farmářské domy a klienty v hotelech, motelech a jiných typech zařízení.

- v ubytovací zařízení typu bed and breakfast

- v stravovacích zařízeních a jiných maloobchodních prostorech

- Pokud zásuvka nevyhovuje zástrčce chladničky, zástrčka musí být vyměněna výrobcem, servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby nedošlo k úrazu.

- Tento přístroj není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo osobami bez zkušeností a znalostí použití kromě těch, nad kterými je dohlíženo nebo kteří jsou naváděni osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Na děti musí být dohlíženo, aby bylo zaručeno, že si se spotřebičem nehrají.

- K napájecímu kabelu Vaší chladničky byla připojena speciálně uzemněná zástrčka. Tato zástrčka by měla být použita spolu se speciálně uzemněnou 16 ampérovou zásuvkou. Pokud se takováto zásuvka ve Vašem domě nenachází, prosím namontovat od kvalifikované osoby.

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a os fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly týkající se bezpečného použití přístroje a rozumějí vznikajícímu riziku. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby nedošlo k úrazu.

- Tento spotřebič není určen k použití v nadmořských výškách nad 2000 m.

Staré a nefunkční lednice

- Pokud má Vaše stará chladnička zámek, před vyřazením jej rozbijte či odstraňte, protožež se tam mohou děti uvěznit a způsobit si poranění.

- Staré chladničky a mrazáky obsahují izolační materiál a kapalinu s CFC. Proto bud’te při vyřazování staré chladničky opatrní, abyste nepoškodili životní prostředí.

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatí odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Poznámky:

- Pred instalací a používáním spotřebiče pečlivě pročtěte návod na použití. Naše firma není zodpovědná za poškození způsobené nesprávným užživáním.

- Následujte instrukce na spotřebiči a návod k použití, návod uchovejte na bezpečném místě kvůli vyřešení problémů, které mohou nastat v budoucnosti.

- Tento spotřebič je vyroben pro použití v domácnostech a může být použit pouze v domácnosti a pro stanovené účely. Není vhodné pro komerční nebo jiné účely. Takovéto použití způsobí zrušení záruky na spotřebič a naše firm zodpovědná za způsobené ztráty.

- Tento přístroj je vyroben pro použití v domácnostech a je vh-chlazení/skladování potravin. Spotřebič není vhodný pro komerční a běžné použití a/nebo skladování látek jiných než potraviny. Naše firma není zo ztráty způsobené při takovémto používání.

Bezpečnostní upozornění

• Nepoužívejte vícenásobné zásuvky nebo prodlužovací kabel.
• Nezapojujte poškozené, přetržené či staré zástrčky.
  • Za kabel nikdy netahejte, neohýbejte ho či ho neničte.

• Nenechávejte děti hrát si s lednicí nebo věšet se na dveře, tento spotřebič je určen pro použití dospělými.
• Nezapojujte či nevypojujte zástrčku mokrýma rukama, předejdete tak úrazu elektrickým proudem.
• Do mrazáku nevkládejte skleněné lahve či nápojové plechovk. Lahve a plechovky mohou vybuchnout.
• Do lednice nevkládejte výbušný či zápalný materiál. Nápoje s vyšším obsahem alkoholu vkládejte do lednice uzavřené.
• Pokud vyjímáte vytvořený led z mrazáku, nedotýkejte se ho, můžete si způsobit popáleniny nebo řezné rány.
• Nedotýkejte se zmražených potravin mokrýma rukama.

Zmrzlinu ani led nejezte ihned po vyjmutí z mrazničky! Nikdy znovu nezmrazujte mražené zboží poté, co byl Mohlo by to způsobit otravu jídlem.

- Tělo či vrchní část lednice nepřekrývejte tkaninou. Ovlivňuje to výkon lednice.

- Při stěhování lednice upevněte vybavení tak, aby se nerozbilo.

• Nepoužívejte zásuvkové adaptéry.

Instalace a obsluha lednice

Před použitím lednice věnujte pozornost následujícím bodům:

• Provozní napětí lednice je 220-240 V na 50 Hz.

- Za škody vzniklé neuzemněnou zásuvkou neneseme odpovědnost.

- Lednici umístěte na místo, kde nebude vystavena prímému slunečnímu záření.

- Spotřebič musí být alespoň 50 cm od zdrojů tepla, jako jsou vařiče, trouby, radiátory a plotny a alespoň 5 cm od elektrických sporáků.

• Lednice nesmí nikdy být používána venku a ponechána na dešti.

- Pokud je lednice umístěna vedle mrazáku, ponecht jednotkami mezeru minimálně 2 cm. Předejdete tak vlhkosti na vnějším povrchu.

- Na lednici nic nepokládejte a lednici umístěte tak, aby bylo nad lednicí místo alespoň 15 cm.

- Nastavitelné přední nohy by měly být nastaveny spotřebič vyrovnaný a stabilní. Nohy lze nastavit otočením ve směru hodinových ručiček (nebo v opačném směru). Učiňte tak před umístěním potravin do lednice.

- Pred prvním použitím lednice všechny části utřete teplou vodou se sodou, poté pláchněte a vysušte. Po vyčištění vraťte všechny části zase zpět do lednice.

- Namontujte plastové rozpěry (část s černými žebn straně) otočením o 90° tak, jak je ukázáno na obrázku, zabráníte tak tomu, aby se kondenzátor dotýkal stěny.

- Chladnička by měla být umístěna u zdi s volnou vzdáleností 75 mm.

KG hte mezi

aby byl

Před prvním použitím lednice

- Pokud používáte lednici poprvé nebo po převozu, lednici postavenou po třech hodinách a zapojte ji. Jinak se může poškodit kompresor.

- Při prvním použití se může z lednice linout smrad, který ovšem zmizí po schlazení lednice.

Pone Rnte

ČÁST 2. RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI

Seřízení termostatu

- Termostat automaticky reguluje vnitřní teplotu chladicího a mrazicího prostoru chlasdničky. Otáčením spínače z pozice 1 až do pozice 5 získá teplotu uvnitř.

• « 0 » pozice ukazuje že termostat je vypnut a chlazení také.

- Pro krátkodobé skladování potravin v mrazničce, seřid'te spínač mezi pozici 1 –3 dle potřeby.

• Pro dlouhodobé skladování potravin v mrazničce, seřid'te spínač n 3 nebo 4.

Poznámka: okolní teplota, teplota čerstvě uložených potravin a jak často jsou otevírány dveře, má vliv na teplotu uvnitř chladničky. Jesti je to nutné, změňte seřízení termostatu podle vlastního uvážení.

- Když prvně zapínáte chladničku, pro dosažení vhodného chlazení, přístroj by měl pracovat alespoň 24 hodin než dosáhne dostatečně chladnou vnitřní teplotu.

• V tomto čase neotvírejte dveře příliš často a umístěte uvnitř větší množství potravin.

- Pokud je chladnička vypnuta, počkejte alespoň 5 minut před znovuuvedením do provozu - předejdete tím poškození kompresoru.

• Mraznička chladničky může chladit až do -18°C a více.

Pokud je dostupný super přepínač

Aby jste zajistili správnou činnost při okolní teplotě pod 20°C, stiskněte tlačítko vedle termostatu. Pokud je teplota vysoká (nad 20°C), stiskněte tlačítko znovu pro vypnutí.

“Indikátor otevřených dveří”

• « Dveře otevřeny » indikátor na madle ukazuje zdali jsou dveře otevřeny či byly řádně uzavřeny.
• Jestli je indikátor červený, dveře jsou stále otevřeny.
  • Když je indikátor bítý, dveře jsou správně uzavřeny.
• Dávejte pozor na dveře aby byly vždy pečlivě -uzavřeny. Zabráníte tím rozmrazování potravin a namrazování stěn přístroje: samozřejmostí je I zvýšená spotřeba elektrické energie.

livě uzavřeny. ání stěn elektrické

Výroba ledových kostek:

Plastová forma

• Naplňte plastovou formu vodou a umístěte ji do mrazničky.
• Jakmile se voda rádně zmrazí v led, můžete překroutit plastovou formu jak niže na obrázku pro snadné vyjmutí kostek z formy.

• Vypněte přístroj ze zdroje el. proudu před čištěním.
- Nepoužívejte pro čištění tlakovou vodu nenalévejte dovnitř.
- Chladnička by měla být periodicky čištěna prostředky určenými.

- Čistěte části přístroje odděleně nejlépe vodou mýdlem neukládejte je do pracích či mycích přístrojů.

a i

ky K tomqu

rodou a

- Nepoužívejte abrazivní prostředky, detergenty nebo mýdla. Po umytí dílů opláchněte je čistou vodou a nechte řádně vysušit. Jakovéle ukončíte čištění a chladnička je opět suchá můžete ji znovu připojit ke zdroji elektrického proudu.

- Měli byste čistit výpaerník na zadní stěně přístroj dvakrát do roka – ušetříte tím elektrickou energii lepší využitelnosti chladničky s mrazničkou.

sušit. Jakrali

stroje alespon gii a desánce

Odmrazování

• Odmrazování se děje uvnitř ledničky automaticky v průběhu chodu: odmrazená voda se stahuje do odpařovací misky kde se ztrácí do ovzduší.
• Vypouštěcí otvor odpařovací misky je potřeba periodicky kontrolovat, aby se voda neshromažďovala ale odtékala.
• Můžete ji zalít 12 skleničky vody do misky aby se uvnitř vyčistila.

Pro modely se dvěma a čtyřmi mrazicími symboly

Námraza, která se v mrazničce časem vytvoří, by se měla periodicky Mraznička by se měla čistit současně s chladničkou přinejmenším alespoň dvakrát ročně.

Pro tento účel

• Den před odmrazením, umístěte spínač termostatu do pozice 5. předmrazíte si to potraviny uvnitř pro dobu vypnutí přístroje při odmrazování.
• Během odmrazování, mrazené potraviny by se měli řádně zabalit chladném místě. Jakékoliv rozmrazení zkrátí jejich skladovatelnost. Spotřebujte takové potraviny v co možná neikratším čase.
• Vypněte přístroj vztažením za zásuvky a vytáhněte hlavní zátku otevřené a k urychlení odmrazení umístěte jednu nebo více nádob s horkou vodou dovnitř chladničky.
• Řádně vysušte chladničku, znovu ucpěte hlavní zátku a přepněte termostat do 5 pozice.

Výměna žárovky

Když vyměňujete žárovku:

1. Odpojte prístroj od zdroje proudu.
2. Zmáčkněte háčky po stranách krytu světla a vyjměte světla.
3. Zaměnte žárovku za novou s maximálním napětím 15 W.
4. Namáčkněte zpět kryt světla a počkejte 5 minut před znovuzapnutím přístroje.

jne MAX 18W kryt MAX $5

Výměna světel LED

Má-li vaše chladnička-mraznička osvětlení LED, kontaktujte help-desk, neboť taková světla smí vyměnit pouze autorizovaný servisní technik.

ČÁST 4. PŘEPRAVA A PŘEMÍSTĚNÍ

Doprava a manipulace s chladničkou

• Původní balení a polystyrenovou pěnu zlikvidujte dle ekologických předpisů.
• Při transportu přístroje dbejte pokynů umístěných na obalu chladničky.
• Pred transportem upevněte uvnitř všechny pohybující se části chladničky nebo je vyndečjte ven.

• To, zda lze dveře měnit, závisí na tom, kterou chladničku-mrazničku máte.
- Jsou-li madla připojeny v přední části spotřebiče, není to možné.
- Pokud váš model madla nemá, lze dveře změnit, ale je třeba, kvalifikované osoby. Kontaktujte autorizovaný servisní technik, prosím.

ČÁST 5. PŘEDTÍM NEŽ BUDETE VOLAT OPRAVÁŘE

Když Vaše chladnička řádně nefunguje, může to být malý problém, proto si zkontrolujte následující než zavoláte opraváře:

Chladnička neběží, je tichá:

• Je vypnut přívod elektrické energie.
• Máte vypnuty jističe nebo pojistky.
• Termostat je v poloze « • ».
- Vadná zásuvka. Abyste ji přezkoušeli, zapněte do ní jiný přístroj o kterém víte že funguje.

Chladnička nedostatečně chladí:

• Zkontrolujte jestli není chladnička přeložená potravinami.
• Dveře jsou řádně uzavřeny, těsnění není poškozeno.
• Výparník není zaprášený.
- Je dostatečné místo mezi výparníkem a stěnou.

Pokud hlučí:

Chladicí plyn který koluje v chladničce může způsobovat slabý bublající zvuk obzvláště když neběží kompresor. Tento jev je normální.

Pokud máte dojem že se běžný zvuk změnil, zkontrolujte zda:

• Chladnička je dobře vodorovně vyvážena.
  • Nic se nedotýká zádi.
  • Věci odložené na chladničku nevibrují.

Pokud se objevuje voda v dolní části chladničky, zkontrolujte zda:

Výpustní otvor není ucpán (použijte odmrazovací vypouštěcí zátku k vyčištění).

Doporučení

Pokud nepoužíváte chladničku delší čas (například během letních prázdnin) přepněte termostat do polohy « • ». Odmražte a vyčistěte chladničku a nechte dveře otevřené, předejdete tím deformaci těsnění a pachu uvnitř.

Jak ušetřit energii

1- Umístěte přístroj do studené, řádně větrané místnosti, nikoli na přímé slunce ani do blízkosti zdrojů tepla (topení, vařič atd.). V takovém případě použijte izolační desku.
2- Nechte teplé potraviny a nápoje vychladnout vně přístroje.
3- Pokud rozmrazujete zmražené potraviny, umístěte je do chladící př prístroje. Při rozmrazování potravin, nízká teplota zmražených potravin pomůže udržet chladící část chladnou. Tímto šetříte energii. Pokud jsou zmražené potraviny vyjmuty z prístroje, způsobuje to plýtvání energií.
4- Pokud do přístroje umist'ujete nápoje a zbylé potraviny, musí být přikryty. Jinak se v přístroji zvýší vlhkost. Provozní doba se tudíž zvýší. Přikrytí nápojů a potravin také zachová chut' a vůni.
5- Pokud vkládáte nápoje a potraviny do přístroje, nechte dveře ote nejkratší dobu.
6- Udržujte kryty prihrádek rozlišných teplot zavřené (přihrádky na čertsvou zeleninu, chladič, atd.).
7- Těsnění dveří musí být čisté a pružné. Pokud je těsnění opotřebované, vyměňte ho.

ČÁST 6. ČÁSTI PŘÍSTROJE A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Tato prezentace slouží jen pro informaci o součástkách spotřebiče. Součástky se mohou lišit podle modelu spotřebiče.

1. Forma na led
2. Prostor mrazničky
3. Police chladničky
4. Police na čerstvé ovoce a zelleninu (Bezpečnostní sklo**)
5. Nosič
6. Nastavitelná noha
7. Police na láhve
8. Police na máslo a syr

9. Držák na vejce

10. Skřínka termostatu