GZ 53 - Klimatizace Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná klimatizace
Model	GZ 53
Funkce	3 v 1: klimatizace, čistička vzduchu, zvlhčovač
Jmenovité napětí	AC 220-240 V / 50 Hz
Jmenovitý výkon (chlazení)	70 W
Průtok vzduchu	300 m³/h
Kapacita vodní nádrže	4 l
Rozměry (d. x š. x v.)	292 × 232 × 670 mm
Hmotnost netto	6 kg
Režimy rychlosti ventilátoru	Nízká (LO), Střední (MI), Vysoká (HI)
Funkce oscilace	Ano, automatické vychylování doleva a doprava
Generátor záporných iontů	Ano (tlačítko ANION)
Časovač	0 – 120 minut
Typ filtru	Nylonová mřížka, výměnná
Interval čištění filtru	Každých 20–30 dní provozu
Výměna filtru	Jednou za rok (nebo okamžitě při poškození)
Hladina hluku (odhadovaná)	Přibližně 50 dB
Záruka	24 měsíce od data nákupu

Často kladené otázky - GZ 53 Guzzanti

Jak správně naplnit vodní nádrž v klimatizaci Guzzanti GZ 53?

Před zapnutím režimu COOL doplňte čistou vodu po rysku maxima. Zkontrolujte, zda je vypouštěcí uzávěr uzavřen. Nepřeplňujte nádrž, aby nedošlo k přelití. Používejte pouze čistou vodu.

Jak nastavit časovač v zařízení?

Otočte knoflíkem TIMER od polohy 0 do 120 – dobu provozu nastavujete v rozsahu od 0 do 2 hodin. Po nastavení se zařízení zapne a automaticky vypne po uplynutí zvoleného času.

Jak čistit filtr v klimatizaci GZ 53?

Vyjměte filtr, vytřepejte jej nebo opláchněte vlažnou vodou s neutrálním detergentem. Důkladně osušte a vložte zpět. Čištění provádějte každých 20–30 dní provozu a výměnu filtru jednou za rok.

Mohu používat klimatizaci v místnosti s hořlavými plyny?

Ne. Zařízení nesmí být používáno v blízkosti hořlavých a výbušných plynů. Vždy zajistěte odpovídající ventilaci a udržujte mimo dosah zdrojů ohně.

Jak zvýšit účinnost chlazení?

Přidejte led do vodní nádrže – může to snížit teplotu přiváděného vzduchu o další 3–5°C. Pravidelně doplňujte vodu a kontrolujte hladinu pomocí vestavěného průhledítka.

Co dělat, pokud zařízení vydává nepříjemný zápach?

Okamžitě vypněte zařízení a odpojte jej od napájení. Zkontrolujte stav vody v nádrži – v případě potřeby ji vyměňte za čistou. Vyčistěte filtr. Pokud zápach přetrvává, kontaktujte servis.

Jaký výkon a napětí potřebuje klimatizace Guzzanti GZ 53?

Zařízení je napájeno napětím AC 220-240 V / 50 Hz. Jmenovitý výkon v režimu chlazení je 70 W. Doporučuje se připojení přímo do uzemněné zásuvky.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Nedoporučuje se používání prodlužovacích kabelů. Vždy připojujte zařízení přímo do elektrické zásuvky, aby nedošlo k přehřátí a poškození kabelu.

Jak skladovat klimatizaci, když není delší dobu používána?

Odpojte zařízení od napájení, vyprázdněte vodní nádrž, vyčistěte filtr a osušte všechny součásti. Skladujte na suchém, chladném místě, mimo dosah zdrojů tepla a vlhkosti.

Může být klimatizace GZ 53 používána venku?

Ne. Zařízení je určeno výhradně pro použití uvnitř místností. Používání venku hrozí poškozením a ztrátou záruky.

NÁVOD K OBSLUZE GZ 53 Guzzanti

• Používejte pouze předepsaný druh napájení.
• Neobsluhujte zařízení mokrýma rukama.
• Neodpojujte přívodní kabel během chodu spotřebiče.
  • Nedoporučujeme použití prodlužovacího kabelu.
• Nevkládejte prsty ani jiné cizí předměty do spotřebiče.
• V případě zápachu ze spotřebiče jej vypněte a odpojte zástrčku od síťové zásuvky.
• Nezakrývejte vstup a výstup vzduchu.
• Pokud je poškozený přívodní kabel, musí jej vyměnit výrobce nebo servisní technik, nebo podobně kvalifikovaná osoba, abyste zabránili nebezpečí.
• Spotřebič nesmí být umístěn přímo pod elektrickou zástrčkou; Nepoužívejte jej v blízkosti vany, sprchy nebo bazénu.
• Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, dokud nebyly poučeny o správném použití spotřebiče nebo nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
• Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.

2. Poznámky:

• Spotřebič nepoužívejte v blízkosti hořlavých nebo explosivních plynů.
• Drže spotřebič nejméně 1 metr od TV nebo rádia.
• Neodpojujte spotřebič tahem za kabel, pouze za zástrčku.
• Před uložením spotřebiče vylijte vodu a odpojte od síťové zásuvky.
  • Nemyjte spotřebič vodou nebo chemickými prostředky.
• Spotřebič vypněte, odpojte zástrčku a k čištění použijte suchou utěrku.
• Spotřebič nevystavujte otrésům ani do něj netlučte.
• Do spotřebiče nevkládejte žádné Do spotřebiče nedávejte žádné předměty, insekticidy ani chemické látky.
• Neblokujte větrací otvory spotřebiče.
• Pokud nebudete spotřebiče delší dobu používat, odpojte jej od elektrické sítě.

POZOR!

VYSOKÉ NAPĚTÍ

Nesnímejte kryty!

Uvnitř je vysoké napětí

FUNKCE

• Funkce 3-in-1: chlazení, čistička vzduchu a zvlhčovač.
- Čistí vzduch odstraněním prachu a nežádoucích pachů.
- Přidáním ledu do vody dosáhnete chlazení vzduchu až o 3-5°C.
• Nízká spotřeba elektriny a vysoká účinnost.
• Zásobník vody nabízí zvlhčování.

1. Ovládací panel
2. Vertikální lamely
3. Horizontální lamely
4. Indikátor hladiny vody
5. Kolečka
6. Madlo
7. Rám filtru
8. Drátěný hák
9. Spodní zásobník vody
10. Madlo zásobníku vody
11. Vypouštěcí zátka
12. Přívodní kabel

FUNKCE OVLÁDACÍHO PANELU

FUNKCE OVLÁDACÍHO PANELU

1. TIMER: po zapnutí spotřebiče je ovladač nastaven v pohotovostním režimu, při otočení na 0 je spotřebič vypnutý, otáčením z 0 na 120 nastavíte časovač od 1 do 2 hodin.
2. COOL: funguje čerpadlo a dávkuje vodu na chladicí podložku.

Poznámka: do zásobníku přidejte čistou vodu před použitím režimu COOL (chlazení) a sledujte hladinu vody přes průhledné okénko. Zkontrolujte, zda je zavřená vypouštěcí zátka.

Nelijte vodu na motor a jiné elektrické komponenty, abyste zabránili poškození spotřebiče.

Vodu naplňte po značku, nepřeplňujte, v opačném případě může dojít k přetečení ze spotřebiče.

Používejte pouze čistou vodu.

1. WIND: stisknutím tohoto tlačítka dosáhnete automatickou oscilaci vzduchu zleva doprava.
2. Tlačítko rychlosti foukání: stisknutím tlačítka LO nastavíte nízkou rychlost, stisknutím MI střední a HI vysokou rychlost, tlačítkem stop zastavíte foukání.
3. ANION: zapněte spotřebiče, pak se aktivují záporné ionty.

POKYNY K NASTAVENÍ

ČIŠTĚNÍ A VÝMĚNA FILTRU

Filtr je již vložen ve spotřebiči ve výrobě. Filtr je nutné čistit nebo po určité době vyměnit. Požádejte o pomoc kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce. Způsob je popsán níže.

1. Uvolněte pojistky v horní části a filtr vyjměte.
2. Filtr vyklepejte. Pokud je velmi znečištěný, namočte jej do neutrálního roztoku saponátu a vody, pak opláchněte čistou vodou.
3. Vložte vyčištěný nebo nový filtr do rámu a nasad'te do původní pozice.

Poznámka: 1. Filtr lze používat přibližně jeden rok, v případě poškození jej ihned vyměňte.

1. Z výroby je vložena nylonová mřížka.

Otevřete zásobník vody, vložte ledový blok do nádoby nebo přidejte vodu a led.

Čištění filtru:

Filtr vyjměte a vyčistěte jej (můžete jej čistit vodou). Pokud je příliš znečištěný, instalujte nový.

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

1. Neblokujte větrací otvory během provozu spotřebiče.
2. Používejte pouze v interiéru.
3. Zvyšte pozornost při přemistování, pokud je plný zásobník vody.
4. Spotřebič je bezpečný a spolehlivý, pokud je napájecí zásuvka uzemněná.
5. Čistěte filtr každých 20-30 dní provozu spotřebiče pro optimální funkci.
6. Pokud používáte spotřebič k chlazení, ujistěte se, zda je v zásobníku voda.
7. Pokud je poškozený přívodní kabel, musí jej vyměnit kvalifikovaný servisní technik.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model GZ-53
Jmenovité napětí AC 220-240 V/50 Hz
Jmenovitý výkon (chlazení) 70 W
Objem průtoku vzduchu 300 m	^3 /h
Čistá hmotnost 6 kg
Zásobník vody 4 l
Rozměry (d x š x v) 292×232×670 mm

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.
• na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.
• pokud nebude při kontrole přístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.
• zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.
• závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)
• záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel:

Příjmení/jméno: ....

Stát/PSČ/obec/ulice: ....

Telefonní číslo: ....

Číslo/označení (zbožní) položky: ....

Datum/místo prodeje: ....

Popis závady: ....

Datum/podpis: ....

Zašete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sděte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

1. Varovanie

1. TIMER: po zapnutí spotrebiča je ovládač nastavený do pohotovostného režimu, pri otočení na 0 je spotrebič vypnutý, otáčaním z 0 na 120 nastavíte časovač od 1 do 2 hodín.
2. COOL: funguje čerpadlo a dávkuje vodu na chladiacu podložku.

Poznámka: do zásobníka pridajte čistú vodu pred použitím režimu COOL (chladenie) a sledujte hladinu vody cez priehl'adné okienko. Skontrolujte, či je zatvorený vypúšťací ventil.

Nelejte vodu na motor a iné elektrické komponenty, aby ste zabránili poškodeniu spotrebiča.

Používajte len čistú vodu.

1. Neblokujte vetracie otvory v priebehu prevádzky spotrebiča.
2. Používajte ho len v interiéri.
3. Zvýšte pozornosť pri premiestňovaní, ak je plný zásobník vody.
4. Spotrebič je bezpečný a spol'ahlivý, ak je napájacia zásuvka uzemnená.
5. Čistite filter každých 20-30 dní prevádzky spotrebiča pre optimálnu funkciu.
6. Ak používate spotrebič na chladenie, uistite sa, či je v zásobníku voda.
7. Ak je poškodený elektrický kábel, musí ho vymenit' kvalifikovaný servisný technik.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model GZ-53
Menovité napätie AC 220-240 V/50 Hz
Menovitý výkon (chladenie) 70 W
Objem prietoku vzduchu 300 m	^3 /h
Čistá hmotnosť 6 kg
Zásobník vody 4 l
Rozmery (d x š x v) 292×232×670 mm

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka sa nevzt'ahuje na

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel':

Priezvisko/meno:

Štát/PSČ/obec/ulica:

Telefónne číslo:

Zašlite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät.

Informujte ma, kol'ko budú predstavovat' náklady. Opravte výrobok za úhradu.