KVN6403AF - Sporák LG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KVN6403AF LG

Prostudujte si pečlivě tuto příručku před započetím instalace nebo používání varné desky, vyhnete se tak nehodám nebo jejímu poškození. Příručku si uschovejte pro pozdější potřebu.

KVN6403AF

OBSAH

VÝSTRAHY PRO BEZPEČNÝ PROVOZ....2

POPIS SPOTŘEBIČE 7

OBSLUHA SPOTŘEBIČE 9

UŽITEČNÉ TIPY 13

INSTALACE ZAŘÍZENÍ 15

CHYBOVÉ KÓDY 19

VÝSTRAHY PRO BEZPEČNÝ PROVOZ

PŘED POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE SI PEČLIVĚ A ÚPLNĚ PROSTUDUJTE TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU A PONECHTE SI JI V DOSAHU PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ V PŘÍPADĚ POTŘEBY.

TATO UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA BYLA PŘIPRAVENA JAKO SEZNAM OBECNÝCH POKYNŮ PRO RŮZNÉ MODELY VARNÉ DESKY. NĚKTERÉ FUNKCE POPSANÉ V TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE NEMUSÍ BÝT DOSTUPNÉ U ZAKOUPENÉHO MODELU. PŘI ČTENÍ TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČKY VĚNUJTE POZORNOST ODSTAVCŮM S ČÍSLY.

Obecné bezpečnostní výstrahy

- Tento spotřebič není určen pro používání dětmi mladšími 8 let a osobami s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby, která bude odpovědná za jejich bezpečnost, nebo která jim poskytne odpovídající pokyny pro bezpečné používání spotřebiče anebo v případě, že rozumí případným rizikům. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržba by neměly být prováděny dětmi bez dozoru.

- Spotřebič není určen pro používání malými dětmi a osobami s tělesným postižením bez dalšího dozoru.

• Tento přístroj nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí. Výjimkou jsou situace, kdy je u takových osob zajištěn dohled osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud jim taková osoba vydá pokyny ohledně používání přístroje.
• VÝSTRAHA: Během provozu se tento spotřebič a jeho součásti mohou zahřívat. Při dotyku s horkými součástmi proto bud’te opatrní.
• Děti mladší 8 let musí být udržovány mimo dosah spotřebiče, pokud nejsou pod trvalým dozorem.
• VÝSTRAHA: Vaření pokrmů na varné desce s použitím tuku a oleje bez vašeho pozorného vedení může představovat nebezpečí a způsobit požár.

NIKDY nehaste požár vodou; vždy odpojte spotřebič od napájení a zakryjte požár víkem nebo požární hasicí plachtou.

• VÝSTRAHA: Nebezpečí vznícení: Neumístujte na varnou desku žádné předměty.
• VÝSTRAHA: V případě trhlin na povrchu varné desky odpojte spotřebič od sítě, abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem.
• Kovové předměty (nože, vidličky, lžíce a poklice) nesmí být umíst'ovány na indukční plotny, protože mohou být velmi horké.
• Po použití vypněte indukční plotnu na ovládacím panelu; nepoužívejte k tomu ochranný snímač.
• Povrch varné desky by měl být před uzavřením krytu vychladlý.

• Spotřebič není určen pro používání s externím časovačem nebo samostatným systémem dálkového ovládání.

• Nepoužívejte žíravé čisticí prostředky nebo ostré kovové předměty na čištění skleněné varné desky, protože by mohlo dojít k jejímu poškrábání a v důsledku toho k popraskání skla.

• Nepoužívejte k čištění povrchu parní čistič.

• Váš spotřebič byl vyroben v souladu se všemi aktuálními a místními mezinárodními normami a předpisy.

• Jakákoliv údržba nebo opravy by měly být provedeny pouze autorizovaným servisním zástupcem. Instalace a opravy provedené jinými osobami než autorizovaným servisním zástupcem mohou představovat nebezpečí. Jakákoliv výměna nebo změna specifikací spotřebiče představuje nebezpečí.
• Před instalací spotřebiče se ujistěte, zda je místní napájecí systém (tlakový zemní plyn nebo elektrické napětí a frekvence) kompatibilní s požadavky varné desky. Informace potřebné pro připojení tohoto spotřebiče jsou uvedeny na typovém štítku.
• VÝSTRAHA: Tento spotřebič je určen pouze pro přípravu pokrmů ve vnitřních rezidenčních prostorách a neměl by být používání pro jiné účely (mimo rezidenční prostory, pro komerční účely nebo pro vyhřívání místností).
• Byla podniknuta veškerá možná opatření na zajištění vaší bezpečnosti. Při čištění skla pracujte opatrně, abyste jej nepoškrábali, protože by mohlo prasknout. Zabraňte úderům do skla různými používanými nástroji.
• Zkontrolujte, zda napájecí kabel není při instalaci sevřený nebo skřípnutý. Pokud by došlo k poškození napájecího kabelu, měli byste požádat výrobce, jeho servisního zástupce či jinou kvalifikovanou osobu o výměnu, abyste se vyhnuli nebezpečí.
• Při odpojování elektrických spotřebičů v blízkosti topných článků bud’te opatrní. Připojované vodiče by neměly být v kontaktu s horkým povrchem.

Výstrahy pro instalaci

• Nepoužívejte spotřebič do úplného dokončení instalace.
• Spotřebič by měl být instalován a předán k provozu autorizovaným technickým specialistou. Výrobce nepřejímá žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávnou instalací varné desky neoprávněnou osobou.
• Trouba musí být připojena k síti prostřednictvím vhodného automatického jističe nebo podobného bezpečnostního zařízení.

• Nepoužívejte vícepólové zásuvky ani prodlužovací kabely.

• Takové připojení může být provedeno prostřednictvím dostupné zástrčky nebo připojením spínací jednotky k pevné kabeláži v souladu s elektroinstalačními předpisy.

• Při rozbalování spotřebiče zkontrolujte, zda nedošlo během přepravy k nějakému poškození. Po zjištění jakékoliv poruchy spotřebič nepoužívejte a ihned kontaktujte autorizované servisní středisko. Protože obalový materiál (nylon, svorky, plastová pěna atd.) mohou představovat nebezpečí pro děti, musí být takové materiály odstraněny a udržovány mimo dosah dětí.
• Chraňte spotřebič před povětrnostními vlivy. Nevystavujte jej působení slunečního světla, deště, sněhu atd.
• Předměty v blízkém okolí (skříně) by měly odolat teplotě nejméně 100 °C.
• Teplota dolní části varné desky se může během provozu zvýšit. Proto by pod spotřebičem měl být namontován ochranný panel.

Během provozu

• Neumístujte dovnitř spotřebiče nebo do jeho blízkosti během činnosti žádné snadno hořlavé předměty nebo výbušniny.
• Neponechávejte varnou desku během přípravy pokrmů s tukem nebo olejem bez dozoru. V případě přehřátí by mohlo dojít ke vzniku požáru. Nikdy nehaste požár způsobený olejem vodou. Zakryjte pánev nebo nádobu pokličkou, abyste plameny uhasili a odpojte spotřebič.
• Vždy umístujte pánve doprostřed varné zóny tak, aby její úchyty byly v bezpečné poloze a nebyly zasaženy teplem a nemohli jste o ně zavadit.
• Napájecího kabelu se nedotýkejte mokrýma rukama. Je to velmi nebezpečné a může to způsobit úraz elektrickým proudem.
• Pokud spotřebič nebude delší dobu používat, odpojte jej. Vypněte hlavní ovladač.
• Pokud varnou desku nebudete používat, ujistěte se, že jsou tlačítka v poloze „0“ (vypnuto).

Během čištění a údržby

• Před čištěním a údržbou byste měli vždy spotřebič vypnout odpojením od napájecího zdroje a otočením všech ovladačů varné desky do vypnuté polohy.
• Při čištění ovládacího panelu nesnímejte otočné ovladače.

Likvidace

• Spotřebič na konci své životnosti byste měli řádně recyklovat a chránit tak životní prostředí.
• Spotřebič nesmí být likvidován společně s normálním domácím odpadem.
• Místní správní orgány vás mohou informovat o plánu sběru odpadu nebo mohou určit veřejná zařízení, která zpracování odpadu umožňují.

ABY BYL PROVOZ VARNÉ DESKY EFEKTIVNÍ A BEZPEČNÝ, DOPORUČUJEME VŽDY POUŽÍVAT ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ SOUČÁSTI.

POKUD VYŽADUJETE POMOC, KONTAKTUJTE POUZE SPECIALISTY Z AUTORIZOVANÉHO SERVISNÍHO CENTRA.

Popis spotřebiče

Vážený spotřebiteli,

Před použitím spotřebiče si prostudujte pokyny v uživatelské příručce a uschovejte si ji pro budoucí potřebu.

Čtyřplotýnková varná deska

Výrobce			LG
Identifikace modelu KVN6403AF
Typ varné desky Elektrická
Počet varných zón 4
Technologie ohřevu varné zóny 1 Indukce
Průměr varné zóny 1 cm ∅16,0
Spotřeba energie varné zóny 1 Wh/kg 189,0
Technologie ohřevu varné zóny 2 Indukce
Průměr varné zóny 2 cm ∅16,0
Spotřeba energie varné zóny 2 Wh/kg 189,0
Technologie ohřevu varné zóny 3 Indukce
Průměr varné zóny 3 cm ∅20,0
Spotřeba energie varné zóny 3 Wh/kg 189,0
Technologie ohřevu varné zóny 4 Indukce
Průměr varné zóny 4 cm ∅20,0
Spotřeba energie varné zóny 4 Wh/kg 189,0
Spotřeba energie varné desky Wh/kg 189,0
Tato varná deska splňuje normu EN 60350-2.

Tipy pro úsporu energie

Varná deska

• Používejte nádobí s plochým dnem.
• Používejte nádobí správné velikosti.
• Používejte nádobí s pokličkou.
• Minimalizujte množství tuků, kapalných i pevných.
• Pokud tekutina vře, nastavte nižší výkon.

OBSLUHA SPOTŘEBIČE

Použijte indukční topnou zónu podle velikosti nádobí.

Po zapnutí spotřebiče se všechny kontrolky na okamžik rozblikají. Poté se varná deska přepne do pohotovostního režimu a je připravena k provozu.

Varná deska je řízena elektronickými snímači aktivovanými dotykem.

Každá aktivace snímače je následována zvukovou signalizací (bzučák).

Zapnutí spotřebiče:

Zapněte varnou desku stisknutím senzorového tlačítka ZAPNOUT/VYPNOUT ^① . Všechny kontrolky topných zón zobrazí statický symbol «0» a rozbliká se pravá dolní pozice. (Pokud do 20 sekund nebude varná zóna vybrána, varná deska se automaticky vypne.)

Vypnutí spotřebiče:

Vypněte spotřebič stisknutím senzorového tlačítka ⏻.

Prioritní funkce tlačítka ZAPNOUT/VYPNOUT ⏻ je funkce vypínání.

Stiskněte senzorové tlačítko topné zóny, kde chcete vařit pokrmy.

Zobrazí se trvale rozsvícená kontrolka vybrané pozice a problikávající kontrolky ostatních pozic.

Pomocí posuvného tlačítka • můžete nastavit požadovaný výkon vybrané topné zóny. Topný

článek plotny je nyní připraven k vaření. Pro rychlejší vaření volte potřebnou úroveň výkonu a stisknutím tlačítka P zapněte funkci posilovače.

Stisknutím tlačítka výběru topné zóny vyberte topnou zónu, kterou chcete vypnout. Snížte teplotu na hodnotu «0» pomocí posuvného tlačítka . (Současné stisknutí pravého a levého tlačítka rovněž přepne teplotu na hodnotu «0»).

Pokud je varná zóna horká a nikoliv vypnutá («0»), zobrazí se symbol «H».

Vypnutí všech varných zón:

Chcete-li vypnout všechny varné zóny, stiskněte tlačítko ⏻.

V pohotovostním režimu bude symbol «H» zobrazen na všech horkých varných zónách.

Indikátor zbytkového tepla:

Indikátor zbytkového tepla zobrazuje, že sklokeramický povrch má blízko varné zóny vysokou teplotu. Po vypnutí varné zóny zobrazí odpovídající kontrolka symbol «H», dokud teplota zóny nepoklesne na bezpečnou úroveň.

Inteligentní pauza

Aktivace funkce inteligentní pauzy umožňuje snížit výkon všech topných zón, které jsou zapnuty. Po vypnutí inteligentní pauzy se topná zóna automaticky vrátí na předchozí úroveň topného výkonu. Pokud není funkce inteligentní pauzy vypnuta, varná deska se vypne po 30 minutách.

Stiskněte tlačítko (Ⅱ) a aktivujte funkci inteligentní pauzy. Výkon zapnutých topných zón se sníží na úroveň 1 a na všech kontrolkách se zobrazí symbol «II».

Stiskněte tlačítko ( ⑪ ) ještě jednou a vypněte funkci inteligentní pauzy. Symbol «II» zmizí a topné zóny se vrátí na dříve nastavenou úroveň výkonu.

Funkce bezpečného vypnutí:

Každá varná zóna bude vypnuta po uplynutí jistého maximálního času provozu, pokud nedojde k nastavení topného výkonu. Každá změna spojená s varnou zónou přidává maximální čas provozu k počáteční hodnotě omezení času provozu. Maximální čas provozu závisí na vybrané úrovni provozu.

Po zapnutí ovládacího panelu můžete aktivovat funkci dětského zámku. Chcete-li aktivovat funkci dětského zámku, stiskněte levé a pravé posuvné tlačítko současně a pak stiskněte ještě jednou pravé posuvné tlačítko. Na kontrolkách všech topných zón se zobrazí symbol «L», který znamená LOCKED (Uzamčeno). Poté se všechna ovládací tlačítka uzamknou. (Pokud je varná zóna horká, zobrazí se symboly «L» a «H».)

Varná deska zůstane uzamčená, dokud nebude odemčena vypnutím a opětovným zapnutím ovládacího panelu.

Chcete-li vypnout dětský zámek, nejprve zapněte varnou desku. Stiskněte pravé a levé posuvné tlačítko současně a pak stiskněte ještě jednou levé posuvné tlačítko.

Symbol «L» zmizí a varná deska se zapne.

Uzamčení tlačítek

Funkce uzamčení tlačítek je určena k uzamčení a přepnutí spotřebiče do bezpečného režimu během provozu. Změna nastavení stisknutím tlačítek – například seřízení topného výkonu atd. – nebude možná. Bude možné pouze vypnutí spotřebiče.

Funkce uzamčení 📞 bude aktivní stisknutím tlačítka uzamčení alespoň na 2 sekundy. Bzučák bude signalizovat tento provozní výkon. Po úspěšném uzamčení během 2 sekund se kontrolka uzamčení tlačítek rozbliká a topná zóna se uzamkne.

Funkce časovače („další“)

Funkce časovače má dvě varianty:

Časovač odpočítávání (1-99 minut):

Časovač odpočítávání může být zapnutý, pokud jsou vypnuté varné zóny. Kontrolka časovače zobrazuje „00“ s blikajícím bodem.

Stisknutím posuvného tlačítka • můžete čas prodloužit nebo zkrátit. Rozsah nastavení je od 0 do 99 minut. Pokud během 10 sekund žádnou akci neprovedete, časovač odpočítávání se nastaví a zmizí problikávající bod. Po nastavení časovače začne tento odpočítávat podle uvedeného nastavení.

Jakmile čas uplyne, uslyšíte zvukové znamení a kontrolka časovače začne blikat. Zvukový signál se automaticky zastaví po 30 sekundách, nebo po stisku libovolné klávesy.

Časovač odpočítávání může být resetován nebo vypnut stisknutím tlačítek ⏻. Časovač odpočítávání můžete také vypnout po vypnutí varné desky stisknutím tlačítka ⏻.

Časovač varné zóny (1-99 minut):

Když je varná deska zapnutá, lze nastavit samostatný časovač každé varné zóny.

Vyberte varnou zónu a nastavení teploty, pak stiskněte tlačítko ^♪ a nastavte časovač; časovač by měl být také nastaven jako funkce vypnutí varné zóny. Okolo časovače jsou 4 svíticí diody. Signalizují, který časovač varné zóny je nastaven.

Do 10 sekund od poslední operace se kontrolka časovače přepne na ten časovač, pro který má odpočítávání následovat (v případě, že by časovač byl nastaven pro více než 1 varnou zónu).

Po uplynutí časovače uslyšíte bzučák a kontrolka časovače zobrazí statický symbol «00»; svíticí dioda časovače odpovídající varné zóny začne problikávat. Naprogramovaná varná zóna se zapne, a pokud je varná zóna horká, zobrazí se symbol «H».

Bzučák a blikající svíticí dioda se automaticky vypnou po 30 sekundách nebo stisknutím některého tlačítka.

Bzučák:

Pokud je varná deska v chodu, budou následující činnosti signalizovány s pomocí bzučáku:
*normální stisknutí tlačítek krátkým zvukovým signálem.
*nepřetržité stisknutí tlačítek po dobu 10 sekund s dlouhým přerušovaným zvukovým signálem.

Funkce posilovače:

Vyberte varnou zónu, nastavte požadovaný výkon topného článku a stiskněte znovu tlačítko P (posilovač).

Funkce posilovače může být aktivována v případě, že indukční modul přijme nastavení této varné zóny. Pokud je funkce posilovače aktivována, zobrazí se symbol «P» na odpovídající kontrolce. Zapnutí posilovače může překročit maximální výkon. V takovém případě dojde k zapnutí vestavěné regulace napájení.

Potřeba snížení výkonu je zobrazena problikávající kontrolkou varné zóny. Blikání trvá 3 sekundy a umožňuje nakonfigurovat nastavení parametrů a snížení výkonu.

UŽITEČNÉ TIPY

Nádobí

• Používejte nádobí se silným, rovným a hladkým dnem, jehož průměr odpovídá průměru plotny. To vám pomůže zkrátit čas vaření.
• Nádobí zhotovené z oceli, smaltované oceli, litiny a nerezové oceli poskytují nejlepší výsledky.
• Nádobí zhotovené ze smaltované oceli nebo hliníku s měděným dnem mohou způsobit usazování kovových částic a jejich ulpívání na povrchu varné desky. Pokud k takovému usazování dojde, bude obtížné odstranit jeho stopy. Po každém použití varnou desku vyčistěte.
• Nádobí je vhodné pro indukční varnou desku, pokud k němu přichytíte magnet.
• Nádobí byste měli umístit doprostřed varné zóny. Pokud jej neumístíte správně, zobrazí se odpovídající symbol.
• během používání některého nádobí můžete slyšet různé zvuky. To souvisí s konstrukcí nádobí a nijak neovlivňuje účinnost a bezpečnost vařiče.

Úspora energie

• Indukční varné zóny se automaticky přizpůsobují velikosti nádobí, až do jistého limitu.
  Kovové součásti dna nádobí musí mít minimální průměr v závislosti na velikosti varné zóny.
• Umístěte nádobí na varnou zónu a až poté ji zapněte. Pokud ji zapnete před umístěním nádoby, varná zóna nebude pracovat a zobrazí se displej řídicího systému.
• Chcete-li zkrátit čas vaření, použijte pokličku.
• Když se kapalina začne vařit, snižte nastavenou teplotu.
• Chcete-li zkrátit čas vaření, minimalizujte objem kapaliny nebo tuku.
• Zvolte správnou teplotu jednotlivých režimů vaření.

Příklady režimů vaření

Informace uvedené v následující tabulce jsou pouze pro referenci:

Nastavení Použito pro
0 Topný článek vypnutý
1 - 3 Velmi	pomalé zahřívání
4 - 5 Pomalé vaření, pomalé zahřívání
6 -7 Opakované ohřívání a rychlé vaření
8	Vaření, příprava omáček, pečení
9	Maximální výkon ohřevu
P	Funkce posilovače (zrychlení)

Tipy pro čištění

• Nepoužívejte pro čištění povrchu varné desky abrazivní houby, žíravé, aerosolové čisticí prostředky, ani ostré předměty.
• Chcete-li odstranit připálené zbytky pokrmů, navlhčete je mokrým ubrouskem a čisticím prostředkem na nádobí.
• Chcete-li odstranit zbytky pokrmů, můžete použít měkkou škrabku. Zatvrdlé zbytky pokrmů musí být vyčištěny co nejdříve poté, co znečistily povrch, ještě než sklo vychladne.
• Používáte-li škrabku, zabraňte poškrábání silikonového lepidla na okrajích skla.
• Protože škrabka má vestavěnou čepel, měli byste ji držet mimo dosah dětí.
• Pokud je plotna horká, použijte speciální čisticí prostředek na keramické plotny. Opláchněte a otřete plotnu dočista čistým hadříkem nebo papírovým ubrouskem.

INSTALACE ZAŘÍZENÍ

VÝSTRAHA:

Elektrické připojení této trouby by mělo být provedeno kvalifikovaným elektrotechnikem v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce a aktuálními předpisy. V případě jakékoliv škody, ke které dojde v důsledku nesprávné připojení nebo instalace bude záruka neplatná. Přístroj musí být uzemněn.

Bezpečnostní opatření pro instalaci

• Jakýkoliv převis konstrukce by měl být v minimální výšce 65 cm nad varnou deskou.
• Odsávací ventilátory by měly být instalovány v souladu s pokyny výrobce.
• Stěny v kontaktu se zadní části vařiče by měly být zhotoveny z žárupevného materiálu.
• Délka napájecího kabelu by neměla překročit 2 metry.

Instalace varné desky na pracovní povrch

• Varná deska může být namontována na pracovní povrch s odolností proti teplotě 90 °C.
• Zhotovte otvor s velikostí odpovídající rozměrům uvedeným na obrázku níže a následující straně.
• Indukční varná deska může být namontována na pracovním povrchu tloušťky 25-40 mm.

Indukční varná deska šířky 60 cm

V případě montáže varné desky nad vestavěnou troubu musí být vzdálenost mezi nimi 10 mm.

Namontujte 4 upevňovací držáky na boční stěny spotřebiče.

• Namontujte varnou desku na své místo jejím vložením do otvoru v pracovní desce.
• Před montáží vařiče demontujte zadní panel dílu kuchyňské linky v místě vařiče a zajistěte tak odpovídající chlazení. Přední část dílu kuchyňské linky musí mít otvor tloušťky alespoň 5 mm.

Připojení k elektrické síti

Před připojením k elektrické síti zkontrolujte následující:

• Sítové napětí je shodné s napětím uvedeným na továrním štítku umístěným v zadní části varné desky.
• Elektrický obvod může odolat zatížení spotřebiče (viz také tovární typový štítek).
• Napájecí zdroj je uzemněn podle platných předpisů a je v odpovídajícím provozuschopném stavu.
• Tavný spínač je snadno přístupný, když je varná deska nainstalovaná.

Pokud varná deska nemá žádnou samostatnou kabeláž a tavný spínač, musí být tyto součásti nainstalovány kvalifikovaným elektrotechnikem před připojením samotné varné desky.

Schválený vhodný kabel musí být používán pro připojení spotřebiče (hlavní pojistkový blok) a také autonomní ochranu pojistkou 32 A nebo automatickou mikrojednotkou pro ochranu obvodu.

Elektrotechnik musí zajistit, aby instalace všech pólů tavného spínače, který odpojuje vedení (aktivované) a nulové vodiče měly odstup alespoň 3 mm mezi kontakty relé.

Tavný spínač musí být nainstalován na stěně kuchyně nad pracovním povrchem, stranou od varné desky, nikoliv nad ní. Připojte tavný spínač ke spojovací skříni, která musí být nainstalovaná na stěně ve výšce asi 61 cm (24 palců) nad podlahou, za varnou deskou. Poté připojte napájecí kabel varné desky.

Připojte jeden konec do spojovací skříně a druhý do napájecí skříně varné desky, která je umístěna na zadní straně spotřebiče. Sejměte víko z napájecí skříně a připojte kabel v souladu se schématem elektrického zapojení.

Napájecí kabel musí být nainstalován v dostatečné vzdálenosti od zdroje tepla. Musí být schopen odolat zvýšení teploty o více než 50 °C oproti pokojové teplotě.

Tento spotřebič je ve shodě s následujícími směrnicemi EU:

Směrnice 2006/-95/EC o nízkonapěťových spotřebičích

Směrnice 2004-108 týkající se elektromagnetické slučitelnosti elektrických spojení

Směrnice 93/68 týkající se značení EEC CE

Schéma elektrického zapojení

3x2.5 mm² 220V\~
3x2.5 mm² 230V\~
3x2,5 mm² 240V\~

5x1.5 mm² 380V 3N\~
5x1.5 mm² 400V 3N\~
5x1,5 mm² 415V 3N\~

* Přístroj musí být uzemněn.
* Pro tento účel používejte výstupní napájecí kabel typu H05V V-F.

Při používání indukční varné desky použijte následující kabel: H05VV-F 3X2,5 mm2/60227 I EC 53 ••. Schéma zapojení je uvedeno na dolní straně spotřebiče.

CHYBOVÉ KÓDY

V případě chyby bude kontrolka topné zóny signalizovat chybový kód.

E1: Pokud dojde k výpadku chladicího ventilátoru, kontaktujte autorizované servisní středisko.
E3: Pokud napájecí napětí překračuje jmenovité hodnoty, vypněte varnou desku stisknutím tlačítka (¹) vyčkejte, než symbol «H» zmizí ve všech zónách, zapněte varnou desku stisknutím tlačítka (¹) a pokračujte v práci.
Pokud se zobrazí jeden z uvedených chybových kódů, kontaktujte autorizované servisní středisko.
E4: Pokud napájecí frekvence překračuje jmenovité hodnoty, vypněte varnou desku stisknutím tlačítka (1) vyčkejte, než symbol «H» zmizí ve všech zónách, zapněte varnou desku stisknutím tlačítka (2) a pokračujte v práci. Pokud se stejný chybový kód zobrazí znovu, odpojte varnou desku od sítě, znovu ji připojte, zapněte ji stisknutím tlačítka (3) a pokračujte v práci. Pokud se zobrazí jeden z uvedených chybových kódů, kontaktujte autorizované servisní středisko.
E5: Pokud je vnitřní teplota varné plochy přiliš vysoká, vypněte varnou desku stisknutím tlačítka (a) nechte topné zóny vychladnout.
E6: V případě chyby komunikace mezi ovládacím panelem snímače a topnou zónou kontaktujte autorizované servisní středisko.
E7: Pokud je snímač teploty topného článku vadný, kontaktujte autorizované servisní středisko.
E8: Pokud je snímač teploty chladicí jednotky vadný, kontaktujte specialistu autorizovaného servisního střediska.
E9: V případě chyby kalibrace kontaktujte jedno z autorizovaných servisních středisek.

NÁVOD NA INŠTALÁCIU A OBSLUHU

Všeobecné bezpečnostné výstrahy

- Tento spotrebič nie je navrhnutý na používanie malými det'mi a osobami so zmenenou pracovnou schopnost'ou bez dohl'adu.

- Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parný čistič.

- Nepoužívajte viacpólové zásuvky ani predlžovacie káble.

Počas čistenia a údržby

• Pred čistením a vykonávaním údržby musíte vždy spotrebič vypnút odpojením od zdroja napájania alebo prepnutím všetkých gombíkov na ovládaní varnej dosky do vypnutej polohy.
• Pri čistením ovládacieho panela nedemontujte gombíky ovládania.

Likvidácia

Spotrebič vypnete stlačením tlačidla snímača ⏻.

Prioritnou funkciou tlačidla ON/OFF (Zapnutie/Vypnutie) je vypnutie.

Indikátor zvyškového tepla:

Funkcia časovača („doplnková“)

Siet'ový kábel musí byt' nainštalovaný v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla. Musí vydržat' teplotu viac než 50 °C nad izbovou teplotou.

Schéma elektrického pripojenia

3x2,5 mm² 220V\~
3x2.5 mm² 230V\~
3x2.5 mm² 240V\~

5x1,5 mm² 380V 3N\~
5x1.5 mm² 400V 3N\~
5x1.5 mm² 415V 3N\~

* Spotrebič musí byt' uzemnený.
* Na tento účel použite siet'ový kábel s výstupom H05V typu V-F.

KÓDY CHÝB

Likvidace starého přístroje

1. Tento symbol přeškrtnutého koše značí, že odpad z elektrických a elektronických výrobků (WEEE) je nutné likvidovat odděleně od linky komunálního odpadu.

2. Staré elektrické výrobky mohou obsahovat nebezpečné látky, także správná likvidace starých přístrojů pomůže zabránit potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví. Staré přístroje mohou obsahovat znovu použitelné díly, které lze použít k opravě dalších výrobku a další cenné materiály, které lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje.

3. Přístroj můžete zanést buď do obchodu, kde jste ho zakoupili nebo se obrátit na místní správu komunálních odpadů, kde získáte podrobné informace o autorizovaném sběrném místě WEEE. Pro poslední aktuální informace z vaší země si prosím prostudujte web www.lg.com/global/recycling