CR16 - Radiobudík BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Budík s rádiem
Značka	Blaupunkt
Model	CR16
Napájení	DC 5V/1,2A (součástí je AC/DC adaptér)
Záložní baterie	1 x CR2032 (není součástí), záloha až 3 týdny
FM frekvenční rozsah	87,5 - 108 MHz
Předvolby stanic	10 FM předvoleb
Budík	Dvojitý budík (Alarm 1 a 2) s probuzením bzučákem nebo rádiem
Dny budíku	Všední dny (1-5), Víkend (6-7), Týdně (1-7), Jeden den (1-1)
Délka odložení	Nastavitelná od 5 do 60 minut (výchozí 5 min)
Časovač usínání	5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minut nebo Vypnuto
Displej	LED s nastavitelným jasem (Vysoký/Nízký stmívač)
USB výstup nabíjení	5V/1A pro mobilní telefony (ne pro iPad/notepad)
Spotřeba energie	6W (provoz), <1W (pohotovostní režim)
Způsob ladění	Ruční nebo automatické vyhledávání
Formát hodin	12/24 hodinový výběr
Kalendář	Zobrazení roku, měsíce, data
Čištění	Měkký hadřík s jemným mýdlem a vodou; před čištěním odpojte
Bezpečnost	Nevystavujte vodě, vlhkosti, přímému slunci ani zdrojům tepla
Opravitelnost	Žádné uživatelsky opravitelné součásti; obraťte se na kvalifikovaný servisní personál

Často kladené otázky - CR16 BLAUPUNKT

Jak nastavím čas a datum?

Stiskněte a podržte SET. Číslice hodin začnou blikat. Pomocí ▼ nebo ▲ nastavte hodiny. Stiskněte SET znovu pro nastavení minut, poté znovu pro výběr 12/24hodinového formátu, poté rok, měsíc, datum a délku odložení. Počkejte 10 sekund nebo stiskněte SET pro ukončení.

Jak nastavím budík?

Stiskněte a podržte AL 1.2. LED A1 a číslice hodin blikají. Pomocí ▼ nebo ▲ nastavte hodiny. Stiskněte AL 1.2 znovu pro nastavení minut, poté znovu pro výběr zdroje budíku (bu pro bzučák, rd pro rádio) a znovu pro výběr dnů probuzení (1-5, 6-7, 1-7 nebo 1-1). Opakujte pro Alarm 2. Stiskněte SET pro uložení.

Jak změním budík z bzučáku na rádio?

Během nastavení budíku, po nastavení minut, stiskněte znovu AL 1.2. Displej zobrazí bu nebo rd. Stiskněte ▼ nebo ▲ pro přepínání mezi bu (bzučák) a rd (rádio). Pokračujte stisknutím AL 1.2 pro dokončení.

Jak nastavím čas odložení?

V nabídce nastavení času/data, po nastavení data, displej zobrazí 05 (výchozí). Stiskněte ▼ nebo ▲ pro výběr od 5 do 60 minut. Stiskněte SET pro potvrzení.

Jak použiji časovač usínání?

Když je rádio zapnuté, stiskněte a podržte RADIO/SLEEP. Rozsvítí se LED usínání. Opakovaně krátce stiskněte RADIO/SLEEP pro výběr 5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minut nebo OFF. Rádio se po nastaveném čase vypne.

Jak uložím rozhlasovou stanici jako předvolbu?

Nalaďte požadovanou stanici. Stiskněte a podržte SET, dokud nezačne blikat P01. Pomocí ▼ nebo ▲ vyberte číslo předvolby (P01 až P10). Stiskněte znovu SET pro uložení. Pro vyvolání předvolby krátce stiskněte SET.

Jak nastavím jas displeje?

Stiskněte DIMMER pro přepínání mezi vysokým a nízkým jasem. Pokud je vybrán nízký jas, použijte knoflík na zadní straně pro jemné doladění úrovně jasu. Vysoký jas není nastavitelný.

Co mám dělat, když hodiny po výpadku proudu zobrazují špatný čas?

Záložní baterie (CR2032) udržuje čas až 3 týdny. Pokud je baterie vybitá nebo chybí, hodiny se mohou resetovat. Vyměňte záložní baterii a znovu nastavte čas. Pokud problémy přetrvávají, odpojte napájení a záložní baterii na několik minut, poté znovu připojte a resetujte.

Mohu nabíjet svůj telefon přes USB port?

Ano, USB port poskytuje nabíjení 5V/1A pro mobilní telefony. Použijte originální nabíjecí kabel telefonu. Poznámka: Nabíjení iPadu a notepadu není podporováno. Ujistěte se, že budík s rádiem je napájen přiloženým adaptérem 5V/1,2A.

Jak vyčistím budík s rádiem?

Odpojte přístroj. Použijte měkký hadřík mírně navlhčený jemným mýdlem a vodou. Nepoužívejte benzen, ředidlo nebo agresivní chemikálie. Zabraňte vniknutí vlhkosti do přístroje.

NÁVOD K OBSLUZE CR16 BLAUPUNKT

• Tyto bezpečnostní a provozní instrukce by měly být zachovány pro budoucí použití.
- Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě nebo umístěn do vlhkého prostředí, např. koupelna.
- Neumistujte výrobek v následujících oblastech:
- místa vystavená přímému slunečnímu záření nebo v blízkosti topných těles.
- na jiné stereo zařízení, které vydává příliš mnoho tepla.
- na místech, kde by bylo zamezeno ochlazování prístroje pomocí jeho ventilátoru nebo v prašném prostředí.
• na místech, která konstantně vibrují.
• na vlhkých a mokrých prostorách.
- Neumistujte prístroj blízkosti zapálených svíček nebo jiných zdrojů otevřeného ohně.
• Výrobek používejte pouze podle pokynů v této příručce.
- Před prvním zapnutím přístroje se ujistěte, že je napájecí kabel správně připojen.

Z bezpečnostních důvodů neodstraňujte žádné kryty ani se nepokoušejte získat přístup k vnitřku výrobku. Nepokoušejte se odstranit šroubky, nebo otevírat kryt jednotky. Servis produktu a veškeré opravy vždy svěřte autorizovanému servisu a jeho kvalifikovanému personálu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Čtěte pokyny – před uvedením přístroje do provozu si přečtěte veškeré bezpečnostní a provozní pokyny a návod k obsluze.
2. Uchovejte návod k obsluze – tento návod k obsluze uschovejte pro budoucí použití.
3. Dbejte varování – všechna varování na produktu a v návodu k obsluze je třeba dodržovat.
4. Postupujte podle pokynů – pokyny pro provoz a bezpečnostní pokyny je třeba dodržovat.
5. Voda a vlhkost – pro snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte výrobek kapající, stříkající nebo tekoucí vodě a nadměrné vlhkosti, např. v sauně či koupelně. Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody, například u vany, umyvadla, dřezu, kádě, ve vlhkém sklepě, v blízkosti bazénu apod.
6. Vniknutí předmětů a tekutin – nikdy nevkládejte jakékoli cizí předměty do otvorů výrobku, mohly by se dotknout míst pod vysokým napětím nebo by mohly způsobit zkrat, což může vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Nikdy nelijte jakoukoli tekutinu jakéhokoliv druhu na výrobek ani do výrobku. Neumistujte jakýkoli předmět obsahující tekutinu na povrch výrobku (např. váza, sklenička s vodou apod.).
7. Servis – nepokoušejte se o servis nebo o opravu tohoto přístroje svépomocí, otevření nebo odstranění krytů přístroje vás může vystavit nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo jinému nebezpečí. Veškeré opravy přístroje svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu autorizovaného servisu.
8. Náhradní díly – pokud jsou potřeba náhradní díly, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly, které jsou specifikované výrobcem nebo mají stejné vlastnosti jako originální díly. Neoprávněná výměna může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo způsobit jiné nebezpečí.
9. Umístěte radiobudík na pevný povrch, mimo dopad přímého slunečního záření a v

dostatečné vzdálenosti od zdrojů nadměrného tepla nebo vlhkosti.

1. Chraňte svůj nábytek, pokud chcete přístroj umístit na přírodní dřevo nebo na lakovaný povrch, dejte mezi přístroj a nábytek hadřík, nebo jiný ochranný materiál.

2. Přístroj čistěte pomocí měkkého hadříku namočeného do roztoku vody a jemného mýdla. Silnější činidla, jako je benzen, ředidla nebo podobné mohou způsobit poškození povrchu přístroje. Ujistěte se, že přístroj je před čištěním vypnut a odpojen.

12. Baterie

1. Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako například působení přímého slunečního světla, ohně a podobně.

2. Používané baterie by měly být vhodné pro ekologickou likvidaci baterií.

3. UPOZORNĚNÍ pro používání baterií – pro zamezení úniku elektrolytu z baterie, který může způsobit poranění, poškození majetku nebo přístroje:

- Všechny baterie nainstalujte správně, š a - jak je vyznačeno na přístroji.

- Nekombinuite baterie (staré a nové nebo uhlíkové a alkalické apod.)

- Pokud nebudete přístroj delší dobu požívat, vyjměte baterie ven (může dojít k jejich vytečení a tím k poškození přístroje).

VAROVÁNÍ

Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo instrukce týkající se použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.

1. Přístroj nesmí být vystaven tekoucí, kapající nebo stříkající vodě. Předměty naplněné kapalinami, jako isou např. vázy, nesmí být umístěny na přístroji.

2. Aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem, neumistujte toto zařízení na horkých místech, nevystavujte ho dešti, vlhkosti nebo prachu.

3. Neumistujte tento přístroj v blízkosti jakýchkoliv zdrojů vody, např. kohouty, vany, pračky nebo bazény. Uiistěte se, že je přístroj umístěn na suchém, stabilním povrchu.

4. Neumistujte tento prístroj v blízkosti silného magnetického pole.

5. Nepokládeite přístroj na zesilovače nebo přijímače.

6. Neumistujte tento přístroj na vlhkém prostředí, vlhkost bude mít vliv na životnost elektrických komponent.

7. Pokud systém bezprostředně přemístíte z chladného do teplého prostředí, nebo pokud je umístěn ve velmi vlhké místnosti, může dojít ke kondenzaci vlhkosti uvnitř přehrávače. Pokud k tomu dojde, systém může být poškozen a nebude fungovat správně. Prosím, nechte systém zapnutý přibližně po dobu jedné hodiny, dokud se vlhkost neodpaří.

8. Nečistěte jednotku chemickými rozpouštědly, ta mohou poškodit povrch zařízení. Přístroj otřete čistým, suchým nebo lehce navlhčeným hadříkem.

POZNÁMKA

Tento výrobek je ve shodě s požadavky Evropského společenství na rádiové rušení.

Naše produkty jsou navrženy a vyrobeny z vysoce kvalitních materiálů a komponent, které jsou recyklovatelné a znovu použitelné.

Je-li na výrobku uveden tento symbol přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že výrobek podléhá směrnici EU 2002/96/ES. Informujte se prosím o místní systém sběru tříděného odpadu pro elektrické a elektronické výrobky. Prosím řídte se místními pravidly a nelikvidujte staré produkty spolu s běžným komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které nelze vyhazovat do běžného domovního odpadu. Informujte se prosím o místních pravidlech o sběru baterií, neboť správnou likvidací pomůžete předcházet negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Informace týkající se životního prostředí

Výrobek je zabalen pouze v nezbytném obalu pro jeho ochranu. Snahou naší firmy je, aby byl obalový materiál snadno rozdělitelný na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyethylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Výrobek se skládá z materiálů, které lze recyklovat a znovu použít v případě demontáže odbornou firmou. Dodržujte prosím místní předpisy týkající se likvidace obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení.

Na nahrávání a přehrávání materiálů může být vyžadován souhlas. Viz Zákon o Copyrightu Act 1956 a Zákon na ochranu umělců Sk 1958-1972.

Pohled shora

Pohled zezadu

Děkujeme vám za zakoupení tohoto radiobudíku. Pečlivě si přečtěte tyto pokyny a uschovejte si příručku k budoucímu použití.

Zapnutí radiobudíku

Zapojte napájecí adaptér do jakékoli sítové zásuvky s napětím 230 V AC. Poté připojte konektor sítového adaptéru do zdířky DC na zadní straně přístroje. Radiobudík se zapne a je připraven k provozu.

Vložení záložní baterie

Radiobudík vyžaduje jednu lithiovou baterii CR2032 (není součástí dodávky), která zajistí záložní napájení v případě dočasného výpadku napájení ze sítě. záložní napájení v případě dočasného výpadku napájení ze sítě.

1. Položte přístroj na rovnou plochu.
2. Vysuňte a sejměte kryt bateriového prostoru na spodní straně přístroje.
3. Vložte do bateriového prostoru novou lithiovou baterii CR2032 tak, aby se pól „+“ nacházel nahoře, jak je znázorněno.
4. Nasad'te zpět kryt bateriového prostoru.

Při přerušení síťového napájení displej LED zhasne a rádio a budík nebudou funkční. Záložní baterie udržují čas a všechna nastavení přístroje. Použijte novou lithiovou baterii CR2032. Nová lithiová baterie CR2032 vystačí na záložní napájení přístroje nepřetržitě po dobu přibližně 1 týdne.

Nastavení času, kalendáře a odložení buzení

1. Stiskněte a přidržte tlačítko SET (NASTAVIT). Začnou blikat číslice hodiny. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte hodinu. Stisknutím a přidržením tlačítka ▲ nebo ▼ lze hodnotami procházet zrychleně.
2. Stiskněte znovu tlačítko SET. Začnou blikat číslice hodnoty minut. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte minuty. Stisknutím a přidržením tlačítka ▲ nebo ▼ lze hodnotami procházet zrychleně.
3. Stiskněte znovu tlačítko SET; na displeji začne blikat „24Hr“. Stiskem tlačítka nebo ▼ vyberte možnost 12Hr 24Hr. Ve 12hodinovém formátu zobrazení času se na displeji zobrazí indikátor P (PM), který označuje odpolední čas. Indikátor dopoledního času AM se nepoužívá.
4. Stiskněte znovu tlačitko SET. Začnou blikat číslice „2016“. Stisknutím tlačitka nebo ▼ nastavte rok.
5. Stiskněte znovu tlačítko SET. Začnou blikat číslice měsíce. Stisknutím tlačítka nebo ▼ nastavte měsíc.
6. Stiskněte znovu tlačítko SET. Začnou blikat číslice dne. Stisknutím tlačítka nastavte den.
   nebo
7. Opětovným stisknutím tlačítka SET se na displeji zobrazí a začne blikat „05“. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte čas odložení budíku v rozmezí 5 až 60 minut.
8. Režim nastavení ukončíte opětovným stisknutím tlačítka SET, nebo se režim ukončí asi po 10 sekundách nečinnosti automaticky.

Nastavení budíku

1. Stiskněte a přidržte tlačítko AL 1.2. Začne blikat dioda AL 1.2 a na displeji blikají číslice hodin. Stiskem tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte hodinu budíku 1. Stisknutím a přidržením tlačítka ▲ nebo ▼ lze hodnotami procházet zrychleně.

2. Stiskněte znovu tlačítko AL 1.2. Začne blikat a číslice hodnoty minut. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte minuty budíku 1. Stisknutím a přidržením tlačítka ▲ nebo ▼ lze hodnotami procházet zrychleně.

3. Opět stiskněte tlačítko AL 1.2. Na displeji se zobrazí nápis „bu“. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ se volí zdroj budíku: bu = buzení bzučákem rd = buzení rádiem

4. Znovu stiskněte tlačítko AL 1.2. Začnou blikat číslice „1-7“. Stisknutím tlačítka nebo ▼ vyberte den buzení z možností „6-7“, „1-5“ nebo „1-1“.

1-5 = pracovní den (pondělí až pátek)

6-7 = víkend (sobota a neděle)

1-7 = každý den (pondělí až neděle)

1-1 = jednorázový budík. Po aktivaci budíku zhasne indikátor A1. Jedním stisknutím tlačítka AL 1.2 je možné znovu zapnout jednorázový budík 1.

1. Po provedení výše uvedených kroků stiskněte znovu tlačítko AL 1.2. Začne blikat dioda A2 a na displeji blikají číslice hodin. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte hodinu budíku 2. Zopakování kroků 2 až 4 nastavte budík 2.

2. Nastavení času budíku uložíte jedním stisknutím tlačítka SET (nebo pokud není stisknuto žádné tlačítko asi za 10 sekund), radiobudík se vrátí k normálnímu zobrazení času.

3. Krátkým opakovaným stiskem tlačítka AL 1.2 zapnete nebo vypnete budík 1, budík 2 nebo oba budíky.

4. Když se aktivuje související budík, rozsvítí se na levé straně displeje dioda A1, A2 nebe obě.

Poznámky:

a. Budík funguje pouze v případě, že je přístroj připojen k napájecímu adaptéru.

b. Když nastane čas budíku 1 nebo 2, bliká odpovídající dioda LED A1 nebo A2. Jedním stisknutím tlačítka RADIO/SLEEP nebo AL 1.2 lze budík zastavit a resetovat jej tak, aby znovu zazněl následujícího dne. Dioda budíku zůstane svítit.

c. Když nastane čas buzení, stiskněte jednou tlačítko Z_z · Budić se ztiší a znovu se rozezní po uplynutí nastavení doby odložení buzení (výchozí doba odložení buzení je 5 minut).

d. Pokud se během doby, kdy zní první budík, nebo je první budík v režimu odložení, aktivuje druhý budík, bude mít prioritu druhý budík (první budík bude nastaven tak, aby znovu zazněl následujícího dne).

e. Doba trvání zvuku budíku je 1 hodina, pokud nebude na přístroji provedena žádná činnost.

Stmívač

Stisknutím tlačítka Z_z · Ize nastavit jas displeje LED (HI/LO) (Vysoká/nízká). Toto nastavení je možné provést pouze v případě, že je vypnuto rádio.

Je-li vybrán nízký jas, otáčením knoflíku na zadní straně přístroje upravte jas na požadovanou úroveň. Otáčením směrem dolů zmenšíte a směrem nahoru zvětšíte jas displeje.

Poznámka: horní mez jasu displeje LED nelze upravovat.

Tipy: Pro lepší pohodlí v noci můžete otočením knoflíku na zadní straně přístroje nastavit jas displeje na nejmenší hodnotu.

Poslech rozhlasového vysílání

Před poslechem rozhlasového vysílání zcela roztáhněte drátovou anténu FM a upravte její polohu tak, abyste dosáhli nejlepšího příjmu. Případně přístroj presuňte k oknu. Anténu neodpojujte, neupravujte ani nepřipojujte k dalším anténám.

1. Chcete-li zapnout rádio, stiskněte jednou tlačítko RADIO/SLEEP. Na displeji se zobrazí "ON" a zahájí se přehrávání. Krátkým stisknutím tlačítka zr•• radio vypnete.

2. Ruční ladění frekvence s krokem po 0,1 MHz lze provádět krátkým stisknutím tlačítka ▲ / ▼ . Stisknutím a přidržením tlačítka ▲ / ▼ je možné automaticky vyhledat dostupnou stanici.

3. Stiskněte jednou tlačítko VOL. Na displeji se zobrazí L06" (výchozí hlasitost).

Stisknutím tlačítka ▲▼ upravíte hlasitost od L00 (bez zvuku) do L15 (maximum).

1. Ručně nebo automaticky naladte svoji oblíbenou stanici. Stiskněte a přidržte tlačítko SET, dokud na displeji nezačne blikat „P01“. Stiskem tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte číslo požadované předvolby P01\~P10. Dalším stiskem tlačítka SET stanici uložíte. Do paměti přístroje je možné uložit nejvýše 10 rozhlasových stanic.

2. Chcete-li poslouchat prednastavenou stanici, stiskněte krátce tlačitko SET.

3. Pokud uložíte novou stanici pod stejným číslem předvolby, bude předchozí uložená stanice přepsána.

Poznámka: Rádio umístěte mimo dosah zářivek nebo jiných elektronických zařízení, které mohu rušit příjem rozhlasového vysílání.

Režim spánku

1. V režimu rádia stisknutím a přidržením tlačítka RADIO/SLEEP aktivujete režim spánku. Rozsvítí se indikátor režimu spánku. Opakovaným krátkým stisknutím tlačítka RADIO/SLEEP nastavte časovač režimu spánku na 5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 nebo OFF (Vypnuto).

2. Jakmile se na displeji znovu zobrazí čas, jedním stiskem a přidržením tlačítka RADIO/SLEEP je možné zobrazit zbývající dobu do aktivace režimu spánku.

3. Rádio bude hrát po naprogramovanou dobu a poté se automaticky vypne. Chcete-li rádio vypnout před uplynutím nastavené doby režimu spánku, stiskněte jednou tlačítko Zz•

Nabíjení zařízení USB (5 V/1 A)

Připojte nabíjecí kabel mobilního telefonu k portu USB typu A na zadní straně přístroje. Druhý konec kabelu poté připojte k telefonu. Radiobudík začne mobilní telefon nabíjet automaticky.

Poznámky:

1. Pro nabíjení používejte původní kabel, který jste obdrželi spolu s telefonem.
2. K napájení radiobudíku používejte dodaný originální adaptér (5 V, 1,2 A). Při použití jiného adaptéru nemusí být nabíjení telefonu možné.
3. Pomocí přístroje nelze nabíjet zařízení iPad ani notebooky.
4. Jmenovité parametry portu USB jsou 5 V/1 A.

Řešení potíží

Pokud se na radiobudíku zobrazuje chybný čas, nebo přístroj nepracuje správně, může být tato situace způsobena elektrostatickým výbojem nebo jiným rušením. V takovém případě odpojením konektoru DC přerušte napájení ze sítě (navíc je nutné vyjmout záložní baterii) a za několik minut jej znovu připojte. Dojde k obnovení výchozích nastavení radiobudíku, které budete muset znovu nastavit podle svých potřeb.

Technické údaje

Elektrické napájení: Vstup 5 V DC / 1,2 A

Frekvence FM: 87,5\~108 MHz

Jmenovité parametry portu USB: 5 V / 1 A

Příkon: 6 W

Příkon v pohotovostním režimu: <1 W

Výchozí nastavení:

Formát času 24 hodin

Čas 0:00

Budík 1 a 2 6:00

Doba trvání odložení 05 (5 minut)

(Výše uvedené technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.)

DÔLEŽITÉ POZNÁMKY

1-1 = jediný deň Po ukončení budenia prestane svietit LED A1. Ak chcete nastavit budenie budíkom č. 1 na iný deň, jedenkrát stlačte AL 1.2

Poznámka: Vysoký (HIGH) jas LED displeja sa nedá upravovat.

Formát času 24-hodinový

Čas 0:00

Budík č. 1 a č. 2 6:00