Magnifica S Smart ECAM250.33.TB - Kávovar DELONGHI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatický kávovar na espresso a cappuccino
Značka	De'Longhi
Model	Magnifica S Smart ECAM250.33.TB
Rozměry (š. x h. x v.)	262 x 485 x 390 mm
Hmotnost	13 kg (v závislosti na modelu)
Příkon	1450 W
Napětí	220-240 V~ 50-60 Hz max. 10 A
Tlak	19 bar
Objem zásobníku na vodu	2,2 l
Objem zásobníku na zrna	500 g
Mlýnek	Vestavěný, nastavitelný stupeň mletí
Funkce nápojů	Espresso, Coffee, Long, Doppio+, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Espresso Macchiato, Horká voda, Čaj, Over Ice, Džbán kávy
Mléčný systém	LatteCrema s regulací pěny
Připojení	Wi-Fi, ovládání přes aplikaci De'Longhi Coffee Link
Displej	Dotyková obrazovka (domovská stránka s ikonami)
Personalizace	Bean Adapt Technology, Espresso SOUL, uživatelské profily
Čištění	Proplachování, odvápňování, vyjímatelná vařicí jednotka, části vhodné do myčky
Bezpečnost	Automatické vypnutí, hlavní vypínač
Příslušenství v balení	Míra, tryska na odvápňování, kartáček, testovací proužek tvrdosti vody, vodní filtr (volitelně)
Doplňkové příslušenství (volitelné)	Džbán na kávu, cestovní hrnek, termo nádoba na mléko

Často kladené otázky - Magnifica S Smart ECAM250.33.TB DELONGHI

Proč není moje káva horká?

Existuje několik příčin. Zaprvé, šálky mohou být studené - před vařením je propláchněte horkou vodou. Zadruhé, pokud od posledního vaření uplynuly 2-3 minuty, vnitřní okruh mohl vychladnout; proveďte funkci proplachování v nabídce nastavení. Zatřetí, můžete zvýšit teplotu kávy v nabídce nastavení (B6). Pokud problém přetrvává, může být nutné odvápnění kávovaru.

Káva je příliš slabá a má málo pěny - co dělat?

Nejspíše je káva namletá příliš hrubě. Vstupte do nabídky nastavení a upravte stupeň mletí na jemnější. Efekt bude patrný po uvaření asi 5 káv. Používejte čerstvou kávu určenou pro espresso kávovary. Zkontrolujte také, zda nepoužíváte kávu skladovanou příliš dlouho.

Káva vytéká velmi pomalu nebo po kapkách - proč?

Příčinou může být příliš jemně namletá káva. Upravte stupeň mletí v nabídce nastavení na hrubší. Efekt bude patrný po 5 nápojích. Může být také ucpaný otvor pro mletou kávu - vyjměte ho a vyčistěte kartáčkem. Pokud máte vodní filtr, zkontrolujte, zda není zavzdušněný.

Z mléčné trysky nevytéká mléko nebo je pěna s velkými bublinami - co dělat?

Ujistěte se, že víko nádoby na mléko je čisté. Vyčistěte nádobu na mléko podle návodu, zejména trubičku ponořenou do mléka a trysku. Používejte mléko přímo z lednice (asi 5 °C), nejlépe odstředěné nebo polotučné. Pokud používáte rostlinné nápoje, také je před použitím ochlaďte. Zkontrolujte nastavení regulátoru pěny.

Kávovar se nezapíná - co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do zásuvky na zadní straně spotřebiče a do sítě. Ujistěte se, že je hlavní vypínač (A7) na zadní straně stisknutý. Pokud stále nefunguje, zkuste ho na několik minut odpojit a znovu zapojit.

Jak vyčistit kávovar po delším nepoužívání?

Před opětovným použitím po 3-4 dnech nepoužívání proveďte 2-3 proplachy pomocí funkce 'Proplach' v nabídce nastavení. Vyměňte vodu v zásobníku, vysypte nádobu na kávovou sedlinu a odkapávací misku. Doporučuje se také umýt zásobník na vodu a nádobu na mléko.

Co znamená hláška 'Vyprázdněte nádobu na kávovou sedlinu'?

Znamená, že nádoba na kávovou sedlinu je plná nebo uplynulo 72 hodin od prvního vaření. Je třeba ji vyprázdnit a vyčistit. Abyste předešli zablokování, vždy vyprázdněte nádobu na kávovou sedlinu při vyjímání odkapávací misky, i když není plná.

Jak nastavit tvrdost vody?

Použijte přiložený testovací proužek 'Total Hardness Test'. Ponořte jej na 1 sekundu do sklenice s vodou, počkejte minutu a spočítejte červené čtverečky (1-4). Poté v nabídce nastavení vyberte 'Tvrdost vody' a nastavte odpovídající úroveň. To pomůže optimalizovat frekvenci odvápňování.

Jak provést odvápnění?

Když se na displeji objeví hláška o nutnosti odvápnění, stiskněte 'Ok'. Postupujte podle pokynů: nasaďte trysku na odvápnění, vyprázdněte misku a nádobu na sedlinu, nalijte odvápňovač De'Longhi do zásobníku (po úroveň A) a doplňte vodou (po úroveň B). Proces trvá asi 50 minut a vyžaduje 2-3 proplachy čistou vodou. Používejte výhradně odvápňovač De'Longhi.

Mohu použít mletou kávu místo zrn?

Ano, můžete. Otevřete víko otvoru pro mletou kávu (A2), ujistěte se, že otvor není ucpaný, nasypte jednu plochou odměrku mleté kávy a stiskněte 'Ok'. Pozor: při použití mleté kávy lze připravit pouze jeden šálek najednou a nápoje jako Doppio+ nejsou možné.

NÁVOD K OBSLUZE Magnifica S Smart ECAM250.33.TB DELONGHI

4-old. str. 31 str. 58 str. 85

say. 113

ÖSSZEFOGLALÓ

1. BEVEZETŐ......5

1.1 Písmena v závorkách....32
1.2 Problémy a opravy ....32
1.3 Stáhněte si aplikaci! 32

2. POPIS....32

2.1 Popis přístroje (str. 3 - A) ......32
2.2 Popis homepage (domovská stránka) (str. 2 - B)....32
2.3 Popis příslušenství (str. 2 - C)......32
2.4 Popis nádobky na mléko (str. 2 - D) ......33

3. PRVNÍ SPUŠTĚNÍ PŘÍSTROJE ..... 33

4. ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE ..... 34

5. VYPNUTÍ PŘÍSTROJE ......34

6. NASTAVENÍ NABÍDKY ..... 34

6.1 Vyplachování 34
6.2 Odvápnění 34
6.3 Připojení 34
6.4 Nastavení mletí....35
6.5 Teplota kávy....35
6.6 Volba jazyka....35
6.7 Změna profilu....35
6.8 Automatické vypnutí......35
6.9 Obecné....36
6.10 Vodní filtr 36
6.11 Tvrdost vody 36
6.12 Výchozí hodnoty ......36
6.13 Vyprázdnění okruhu ......36
6.14 Statistika....36

7. PŘÍPRAVA KÁVY ..... 36

7.1 Příprava kávy použitím zrnkové kávy ......36
7.2 Vaše káva jedním dotykem....37
7.3 Vlastní nastavení nápoje ......37
7.4 Příprava kávy z předemleté kávy......37
7.5 Bean Adapt Technology & Espresso SOUL ...38
7.6 Obecné pokyny pro přípravu kávových nápojů 38
7.7 Rady pro teplejší kávu 38

8. KARAFA KÁVY....38

8.1 Čištění karafy ....39

9. OVER ICE (POUZE ECAM61X.7Y)......39

10. PŘÍPRAVA NÁPOJŮ S MLÉKEM U .....39

10.1 Naplnění a zasunutí nádobky na mléko .....39
10.3 Váš nápoj s mlékem jedním dotykem......40
10.4 Vlastní nastavení nápoje .....40
10.5 Čištění nádobky na mléko po každém použití. 41

11. MUG TO GO (POUZE ECAM61X.7Y) ......41

11.1 Čištění cestovního hrnku po každém použití42

12. FUNKCE ČAJ......42

13. VÝDEJ HORKÉ VODY ..... 42

13.1 Nápoj jedním dotykem....43
13.2 Vlastní nastavení nápoje 43

14. PŘIZPŮSOBENÍ NÁPOJE S PRŮVODCEM (MY) 43

15. VÝBĚR VLASTNÍHO PROFILU ..... 44

16. ČIŠTĚNÍ ..... 44

16.1 Čištění přístroje 44
16.2 Čištění vnitřního okruhu přístroje......44
16.3 Čištění zásobníku na kávové sedliny .....44
16.4 Čištění odkapávací misky a mřížky misky ....44
16.5 Čištění vnitřních částí přístroje .....45
16.6 Čištění nádržky na vodu 45
16.7 Čištění kávových trysek 45
16.8 Čištění násypky na vsypání předemleté kávy... 46
16.9 Čištění spařovače....46
16.10 Čištění nádobky na mléko (D)......46

17. ODVÁPNĚNÍ ..... 47

18. NASTAVENÍ TVRDOSTI VODY 📞 48

18.1 Měření tvrdosti vody ......48
18.2 Nastavení tvrdosti vody....48

19. ZMĚKČOVACÍ FILTR ..... 49

19.1 Instalace filtru....49
19.2 Výměna filtru 49
19.3 Odstranění filtru....49

20. TECHNICKÉ ÚDAJE....50

20.1 Rady pro úsporu energie ....50

21. ZPRÁVY ZOBRAZOVANÉ NA DISPLEJI ..... 50

22. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ..... 55

1. ÚVOD

Děkujeme, že jste si vybrali automatický kávovar na přípravu kávy a cappuccina.

Věnujte pár minut pročtení tohoto návodu k použití. Zamezíte tím možnému riziku nebo poškození přístroje.

1.1 Písmena v závorkách

Písmena v závorkách odpovídají vysvětlivkám uvedeným v popisu přístroje (str. 2-3).

1.2 Problémy a opravy

V prípadě problémů se nejdříve pokuste je vyřešit podle pokynů uvedených v kapitolách „21. Zprávy zobrazované na displeji “ a „22. Řešení problémů “.

Pokud by tyto pokyny nevedly k nápravě a v případě žádosti o další informace, doporučujeme se obrátit telefonicky na asistenční zákaznickou službu na čísle uvedeném na přiloženém listu „Zákaznický servis“.

Pokud vaše země není na tomto seznamu uvedena, zatelefonujte na číslo uvedené v záručním listu. Pro případné opravy se obracejte pouze na technický servis De'Longhi. Adresy jsou uvedeny v záručním listu přiloženém k přístroji.

1.3 Stáhněte si aplikaci!

Stáhněte si aplikaci a vytvořte si účet podle pokynů uvedených v samotné aplikaci.

Díky aplikaci De'Longhi Coffee Link je možné ovládat některé funkce na dálku.

Aplikace rovněž obsahuje informace, tipy, zajímavosti o světě kávy a můžete mít na dosah ruky všechny informace o vašem přístroji.

Tento symbol upozorňuje na funkce, které lze v aplikaci ovládat nebo prohlížet.

Můžete také vytvořit nové nápoje a uložit je do vašeho prístroje.

Poznámka:

- Chcete-li získat přístup k funkcím z aplikace, aktivujte připojení z menu nastavení přístroje (viz "6.3 Připojení").

- Ověřte kompatibilní zařízení na "compatibledevices.de-longhi.com".

2. POPIS

A1. Plocha na odkládání šálků

A2. Víko násypky na předemletou kávu

A3. Násypka na předemletou kávu (vyjímatelná)

A4. Uložení odměrky na předemletou kávu

A5. Víko zásobníku na kávová zrna

A6. Zásobník na kávová zrna

A7. Hlavní vypínač (ON/OFF)

A8. Uložení konektoru napájecího kabelu

A9. Tlačítko (pro zapnutí nebo vypnutí přístroje (standby)

A10. Dvířka spařovače

A11. Vyjímatelný spařovač

A12. Dvířka konektoru nádobky na mléko a odvápňovacího dávkovače

A13. Konektor nádobky na mléko a odvápňovacího dávkovače

A14. Dávkovač kávy/horké vody nastavitelný na výšku

A15. Víko dávkovače

A16. Tryska horního dávkovače

A17. Tryska spodního dávkovače

A18. Miska na sběr kondenzátu

A19. Víko nádržky na vodu

A20. Nádržka na vodu

A21. Tácek na odkládání šálků

A22. Mřížka misky

A23. Indikátor hladiny vody v odkapávací misce

A24. Odkapávací miska

A25. Zásobník na sběr kávové sedliny

A26. Držák zásobníku na sběr kávové sedliny

2.2 Popis homepage (domovská stránka) (str. 2 - B)

B1. Bean Adapt Technology (aktivace z aplikace): viz „7.5 Bean Adapt Technology & Espresso SOUL“

B2. Naprogramovatelné profily (viz „15. Výběr vlastního profilu 📌“)

B3. Pro zobrazení, a případnou vlastní úpravu, nastavení nápoje

B4. Volitelné nápoje (přímá volba)

B5. Displej

B6. Menu nastavení přístroje

Kontrolky požadavku údržby

B7. Kontrolka požadavku odvápnění

B8. Kontrolka požadavku čištění nádobky na mléko

B9. Kontrolka opotřebovaného filtru

2.3 Popis příslušenství (str. 2 - C)

C1. Testovací proužek "Total Hardness Test" (přiložený k rychlonávodu)

C2. Dávkovací odměrka předemleté kávy (umístěná v uložení (A4))

Příslušenství obsažená ve startovacím balíčku:

C3. Odvápňovací přípravek

C4. Změkčovací filtr (*pouze u některých modelů)
C5. Štěteček k čištění
C6. Napájecí kabel
C7. Dávkovač pro odvápnění (dávkovač po každém použití uschovejte)

Příslušenství dostupná pouze u některých modelů:

C8. Karafa kávy (*pouze u některých modelů)
C9. Cestovní hrnek (*pouze u některých modelů)

2.4 Popis nádobky na mléko (str. 2 - D)

D1. Víko nádobky na mléko
D2. Dvířka plnění mléka
D3. Knoflík pro regulaci pěny/čištění (Clean)
D4. Uložení knoflíku
D5. Konektor-spoj nádobky na mléko (odnímatelné pro čištění)
D6. Uložení dávkovače mléka
D7. Dávkovač mléka (nastavitelný na výšku)
D8. Nástavec dávkovače mléka (nastavitelný)
D9. Hadička na nasávání mléka
D10. Nádobka na mléko (*termo, u některých modelů)

3. PRVNÍ SPUŠTĚNÍ PŘÍSTROJE 📞

Poznámka:

• Případné stopy kávy v mlýnku jsou způsobeny zkouškami nastavení přístroje před jeho uvedením na trh a jsou důka-zem naší pečlivé péče o výrobek.
• Při prvním použití opláchněte veškeré odnímatelné příslušenství (nádobka na mléko (D), cestovní hrnek (C9), karafa na kávu (C8), nádržka na vodu (A20)), které jsou určené ke kontaktu s vodou nebo mlékem. Doporučujeme mýt nádobku na mléko v myčce na nádobí.
• Doporučujeme co nejdříve provést nastavení tvrdosti vody podle postupu popsaného v kapitole „18. Nastavení tvrdosti vody 📄”.

1. Zasuňte konektor napájecího kabelu (C6) do jeho uložení (A8) na zadní straně přístroje, zapojte přístroj do elektrické sítě (obr. 1) a ubezpečte se, že hlavní vypínač (A7) umístěný na zadní straně přístroje, je stisknutý (obr. 2);

2. Stiskněte vlajku požadovaného jazyka.

Poté postupujte podle pokynů uvedených na displeji (B5) samotného přístroje:

1. Vytáhněte nádržku na vodu (A20) (obr. 3), naplňte ji až po úroveň MAX (vyznačenou na vnitřní straně nádržky) čerst-vou vodou (obr. 4);
2. Poté zasuňte nádržku zpátky (obr. 5), a proved'te potvrzení stisknutím "Další";

1. Naplňte zásobník na kávová zrna (A6) (obr. 6), poté potvrď- te stisknutím "Další".

1. Zasuňte dávkovač pro odvápnění (C7) (obsažen ve startovacím balíčku) do konektoru na nádobu na mléko (A13) (obr. 7) a umístěte nádobu s objemem nejméně 100 ml

pod dávkovač kávy (A14) a dávkovač pro odvápnění (obr. 8);

1. Stiskněte "Ok" pro naplnění vodního okruhu: přístroj vydá vodu z dávkovačů (obr. 9);
2. Po dokončení výdeje ká- vovar pokračuje v ohřevu provedením vyplachování horkou vodou na výstupu z dávkovače kávy (A14). Na konci ohřevu kávovar nabídne úvodní video na domovské stránce (B).

Poznámka:

• Při prvním použití je třeba připravit 4-5 cappuccin, než přístroj dosáhne uspokojivého výsledku v šálku.
• Při prvním použití je vodní okruh prázdný, proto může být přístroj velmi hlučný: hluk se zmírní, jakmile se obvod naplní.
• Na konci prvního spuštění odstraňte dávkovač (C7) a uchovejte jej: bude potřeba k provedení některých úkonů údržby přístroje.

4. ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE 📞

Poznámka:

• Před zapnutím přístroje se ujistěte, že je hlavní vypínač (A7) stisknutý (obr. 2).
• Při každém zapnutí přístroje proběhne cyklus automatického předehřátí a vyplachování, který nelze přerušit. Přístroj je připraven k použití až po provedení tohoto cyklu.

1. Pro zapnutí přístroje
   stiskněte tlačítko (A9)(obr. 10): přístroj se zapne

2. Když je dokončen ohřev, začne fáze vyplachování horkou vodou na výstupu z dávkovače kávy (A14); tímto způsobem, kromě ohřevu bojleru, přístroj nechá protékat horkou vodu vnitřními trubkami tak, aby se také zahřály.

5. VYPNUTÍ PŘÍSTROJE

Při každém vypínání vykoná přístroj automatické vyplachování, pokud byla připravena káva.

1. Přístroj se vypíná stisknutím tlačítka (A9) (obr. 10).

2. P okud je to předvídáno, přístroj provede vyplachování horkou vodou z dávkovače kávy (A14) a poté se vypne (stand-by).

Poznámka:

Pokud přístroj nebudete používat delší dobu, odpojte jej z elektrické sítě:

1. Uvolněte hlavní vypínač (A7) umístěný na zadní straně přístroje (obr. 2).

Pozor!

Nikdy hlavní spínač nestiskejte, pokud je přístroj zapnutý.

6. NASTAVENÍ NABÍDKY 📞

6.1 Vyplachování

Pomocí této funkce je možné nechat vytéct horkou vodu z dávkovače kávy/horké vody (A14) (a, je-li vložen, z dávkovače pro odvápnění (C7)), aby se vyčistil a zahřál vnitřní okruh přístroje. Umístěte pod dávkovače nádobu s minimálním objemem 100 ml (obr. 8).

Pro aktivaci této funkce postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Vyplachování";
3. Stiskněte "Ok" pro zahájení výdeje: po několika sekundách vytéká horká voda, která čistí a ohřívá vnitřní okruh přístroje (obr. 9);
4. Pro přerušení vyplachování stiskněte "Zrušit" nebo počkejte na automatické přerušení.

Poznámka:

• V prípadě nečinnosti delší než 3 až 4 dny je důrazně doporučeno, jakmile je prístroj opět zapnutý, provést před jeho použitím 2-3 vyplachování;
• Je normální, že po provedení této funkce bude voda v zásobníku na kávové sedliny (A25).

6.2 Odvápnění

Pokyny týkající se odvápnění naleznete v kapitole „17. Odvápnění “

6.3 Připojení

Pomocí této funkce můžete aktivovat nebo deaktivovat připojení přístroje. Postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku "Připojení";
3. Stiskněte "Další";
4. Aktivujte připojení Wi-Fi a dálkové ovládání (prostřednic-tvím aplikace Delonghi Coffee Link);
5. Na displeji se zobrazí PIN přístroje, potřebný pro připojení z aplikace;
6. Stiskněte “←” pro návrat na domovskou stránku (B) s nově uloženým výběrem.

V menu nastavení (B6) se zobrazí symbol týkající se připojení, který se střídá s dalšími (např. odvápnění atd.)

Symbol na domovské stránce Význam
	Přístroj je připojený
	Přístroj je připojený k domácí sítí Wi-Fi, ale není k dispozici žádná sít' nebo Cloud není přístupný
--	Připojení je vypnuté. Pro zapnutí připojení vstupte do menu „Nastavení“ (B6)

Poznámka:

Pokud je vzdálené připojení vypnuté, nejsou některé funkce aplikace k dispozici (např. výdej nápojů).

Pokud změníte název nebo heslo sítě Wi-Fi nebo pokud se připojíte k nové síti Wi-Fi, musíte provést postup obnovy, jak je uvedeno níže:

• postupujte, jak bylo uvedeno od bodu 1 do bodu 3;
• stiskněte „Obnovit";
• stiskněte „Ok“ pro potvrzení zrušení nastavení sítě;
• znovu se připojte k aplikaci výběrem nových přihlašovacích údajů.

6.4 Nastavení mletí

Doporučujeme Vám vstoupit do -Član Adapt Technology v aplikaci Coffee Link pro správné nastavení tohoto parametru podle použitého kávového zrna

Pokud chcete pokračovat z menu nastavení, postupujte takto:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku "Nastavení hrub. mletí": na displeji (B5) se zobrazí videonávod s doporučeními ohledně stupně hrubosti mletí: pokud chcete tuto prezentaci přeskočit, stiskněte "Přeskočit", jinak stiskněte "Další" pro pokračování v rámci videonávodu;
3. Zvolte požadovaný stupeň hrubosti mletí podle předchozích pokynů naučného videa, stisknutím přímo na jedno z volitelných čísel ve zvýrazněném rozsahu;
4. Stiskněte "Ok" pro potvrzení výběru: "Změna výsledku v šálku bude patrná po přibližně 5 výdejích";
5. Stiskněte „Ok“ pro potvrzení a návrat na domovskou stránku (B) s novým uloženým výběrem.

Poznámka:

• Doporučuje se provést další změny až po výdeji alespoň 5 káv podle popsaného postupu. Pokud se znovu objeví nesprávný výdej kávy, postup zopakujte.
• Není možné provést více než jeden stupeň regulace na-jednou, pokud dosud nebyly vydány alespoň dva kávové nápoje.

- Stisknutím tlačítka „Výchozí“ se vrátíte k továrnímu nastavení mlýnku na kávu (označeného hvězdičkou).

6.5 Teplota kávy

Pokud si přejete upravit teplotu vody, která slouží k přípravě kávy, je třeba postupovat následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Teplota kávy";

3. Vstupte z aplikace do Behl, Adapt Technology k co nejlepšímu využití této funkce. Pokud chcete pokračovat z menu nastavení, stiskněte „Ok“;

4. Vyberte požadovanou teplotu z navrhovaných teplot;

5. Stiskněte “←” pro návrat na domovskou stránku (B) s nově uloženým výběrem.

Poznámka:

• Je možné nastavit odlišnou teplotu pro každý profil (viz kapitola „14. Přizpůsobení nápoje s průvodcem (My) “).
• Změna teploty je účinnější u velkých nápojů.

6.6 Volba jazyka

Pokud chcete změnit jazyk displeje (B5), postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku "Zvolit jazyk";
3. Stiskněte vlajku jazyka, který chcete vybrat (stisknutím tlačítka „Další“ nebo „Zpět“ zobrazíte všechny dostupné jazyky): displej se okamžitě aktualizuje s vybraným jazykem;
4. Stiskněte “←” pro návrat na domovskou stránku (B) s nově uloženým výběrem.

6.7 Změna profilu

Pomocí této funkce můžete změnit obrázek a barvu ikony každého profilu. Pro osobní nastavení ikony postupujte takto:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Upravte profil";
3. Zvolte profil a stiskněte "Další";
4. Upravte podle prání a stiskněte "Ok" pro potvrzení.
5. Stiskněte “←” pro návrat na domovskou stránku (B) s nově uloženým výběrem.

Poznámka:

V závislosti na modelu jsou k dispozici 3 nebo 5 osobně nastavitelných profilů.

6.8 Automatické vypnutí

Automatické vypnutí je možné nastavit tak, aby se prístroj vypnul po 15 nebo 30 minutách nebo po 1, 2 nebo 3 hodinách nepoužívání.

Pro nastavení automatického vypnutí postupujte podle následujících pokynů:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Automatické vypnutí";

3. Zvolte požadovaný časový interval (15, 30 minut nebo 1 hodina, 2 nebo 3 hodiny).

4. Stiskněte “←” pro návrat na domovskou stránku (B) s nově uloženým výběrem.

6.9 Obecné

1. Stiskněte menu nastavení (B6);

2. Zvolte položku "Obecné";

S touto položkou můžete pomocí jednoduchého dotyku aktivovat nebo deaktivovat následující funkce:

- "Zvukové hlášení": když je aktivní, přístroj vydává při každé operaci zvukové hlášení.

- „Úspora energie“: pomocí této funkce je možné aktivovat nebo deaktivovat režim úspory energie. Když je funkce aktivní, zaručuje nižší spotřebu energie v souladu s platnými evropskými normami. Pro označení, že je aktivní, se na ikoně menu nastavení (B6) zobrazí

6.10 Vodní filtr

Ohledně pokynů týkajících se filtru (C7)odkazujeme na kapitolu „19. Změkčovací filtr“.

6.11 Tvrdost vody

Pokyny týkající se nastavení tvrdosti vody si přečtěte v kapitole „18. Nastavení tvrdosti vody 📄”.

6.12 Výchozí hodnoty

Tato funkce resetuje všechna nastavení nabídky a všechny úpravy provedené uživatelem, a vrátí vše na výchozí tovární hodnoty (s výjimkou jazyka, který zůstane podle nastavení, a statistiky).

Postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Výchozí hodnoty";

- Chcete-li přístroj resetovat na výchozí hodnoty, stiskněte „Ok“, jinak pro resetování jednotlivého profilu stiskněte šipku pro přechod na další obrazovku, vyberte profil, který chcete resetovat, a stiskněte „Ok“;

1. Znovu stiskněte „Ok“ pro potvrzení resetování na výchozí hodnoty;
2. Stiskněte „Ok“ pro výstup z menu a návrat na domovskou stránku (B).

Poznámka:

Jakmile byl prístroj (nikoliv jednotlivý profil) resetován na tovární výchozí hodnoty, znovu nabídne úvodní video.

6.13 Vyprázdnění okruhu

Před obdobím nepoužívání, pro zabránění zamrznutí vody ve vnitřních obvodech, nebo před zanesením přístroje do servisního střediska, je vhodné vyprázdnit hydraulický okruh přístroje.

Postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Vyprázdnit okruh";
3. Stiskněte "Ok" pro zahájení postupu s průvodcem;
4. Vyprázdněte zásobník na sedliny (A25) a odkapávací misku (A24) (obr. 11), poté stiskněte "Další";

1. Zasuňte dávkovač (C7) ke konektoru nádobky na mléko (A13) (obr. 7);
2. Umístěte pod dávkovače nádobku o objemu 0,5l (obr. 8). Stiskněte "Ok";
3. Přístroj provede vyplachování horkou vodou z dávkovačů;
4. Když je vyplachování dokončeni, vyjměte nádržku na vodu (A20) (obr. 12) a vyprázdněte ji; pokud je přitomen, odstraňte z nádržky na vodu změkčovací filtr (C7) a stiskněte "Další";
5. Zasuňte nádržku (prázdnou) zpět a stiskněte "Ok";
6. P očkejte, až se přístroj vyprázdní; (Varování: horká voda z dávkovačů!). Postupným vyprazdňováním okruhu může přístroj zvýšit svou hlučnost: to je zcela normální provoz přístroje.
7. Na konci vyprázdnění vyjměte, vyprázdněte a znovu vložte odkapávací misku, poté stiskněte „Další“;
8. Stiskněte "Ok": přístroj se vypne (stand-by).

Při přístím zapnutí přístroje postupujte podle pokynů v kapitole „3. První spuštění přístroje 📄”.

6.14 Statistika

S touto funkcí se zobrazi statistické údaje prístroje. Pro jejich zobrazení postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Statistika": zobrazte data procházením obrazovek stisknutím "Další" nebo "Zpět".
3. Stiskněte "←" pro návrat na domovskou stránku (B).

7. PŘÍPRAVA KÁVY 📞

7.1 Příprava kávy použitím zrnkové kávy Pozor!

Nepoužívejte kávová zrna zelená, karamelizovaná nebo obalená v cukru, protože by se mohla nalepit do mlýnku na kávu a znemožnit jeho používání.

1. Umístěte 1 nebo 2 šálky pod dávkovač kávy (A14);
2. Sklopte dávkovač co nejblíže k šálku (obr. 13): tím získáte lepší pěnu.
3. Vyberte požadovanou kávu, jak je uvedeno v následujících odstavcích.

7.2 Vaše káva jedním dotykem

Pro výdej kávových nápojů stiskněte přímo na domovské stránce (B) obrázek týkající se požadované kávy (např. Espresso, obr. 14); přístroj zahájí přípravu. Na displeji (B5) se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej kávy).

Po dokončení přípravy se na displeji zobrazí zpráva „Váš nápoj je připraven!”: přístroj je nyní připraven pro nové použití.

7.3 Vlastní nastavení nápoje

Pro výdej kávových nápojů s parametry podle vlastního nastavení postupujte podle následujících pokynů:

1. Stiskněte (B3) v dolní části obrázku týkajícího se požadované kávy (např. Espresso, obr. 15): na displeji (B5) se zobrazí parametry, které je možné přizpůsobit podle vlastních chutí:

Množství
Aroma

1. Po nastavení parametrů stiskněte „Start“: přístroj zahájí přípravu a na displeji se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej kávy);
2. Po dokončení výdeje stiskněte "Uložit" pro uložení nových nastavení nebo "Zrušit" pro zachování předchozích parametrů.

Poznámka:

Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.

1. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku (B).

Přístroj je připraven pro nové použití.

7.4 Příprava kávy z předemleté kávy

Pozor!

• Nikdy nesypte předemletou kávu do vypnutého kávovaru; zabrání se tím jejímu rozsypání uvnitř přístroje a jeho znečištění. Kávovar by se takto mohl poškodit.
• Nesypte nikdy více než 1 zarovnanou odměrku (C2), jinak by mohlo dojít ke znečištění kávovaru nebo k ucpání násypky (A3).
• Pokud používáte předemletou kávu, je možné připravit vždy jen jeden šálek kávy.
• Příprava kávy LONG: v polovině přípravy, když o to přístroj požádá, nasypte jednu zarovnanou odměrku předemleté kávy a stiskněte „Ok“.

• Není možné připravit kávu DOPPIO+ použitím předemleté kávy.

• Stiskněte (B3) v dolní části obrázku týkajícího se požadované kávy (např. Espresso, obr. 15): na displeji (B5) se zobrazí parametry, které je možné upravit podle vlastních chutí;

2. Zvole předemletou kávu:

Druh kávy

1. Zvedněte víko násypky na předemletou kávu (A2), ujistěte se, že násypka (A3) není ucpaná, poté nasypte jednu zarovnanou odměrku (C2) předemleté kávy (obr. 16): stiskněte "Ok";

1. Zvolte množství a stiskněte "Start" pro zahájení přípravy: na displeji se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej kávy).

Odborník na kávu, který Vám v několika krocích umožní optimalizovat extrakci kávy a výsledek v šálku.

Inteligentní technologie automaticky nastaví kávovar podle použitých kávových zrn: od stupně mletí až po extrakci bude každá fáze nastavena tak, aby z kávového zrna vyšlo to nejlepší.

Stáhněte si a otevřete aplikaci Coffee Link a získejte další informace.

Jakmile jsou nastavení uložena v části aplikace „Bean Adapt Technology“, je možné na domovské stránce použít nápoj „Espresso SOUL“.

Při přípravě kávy espresso postupujte podle pokynů v odstavci „7.2 Vaše káva jedním dotykem“.

Poznámka:

Je možné změnit množství receptu "Optimální espresso", jak je uvedeno v odstavci „7.3 Vlastní nastavení nápoje“.

7.6 Obecné pokyny pro přípravu kávových nápojů

• Zatímco kávovar připravuje kávu, výdej může být kdykoliv zastaven stisknutím tlačítka "Stop" nebo "Zrušit".
• Po ukončení výdeje, chcete-li zvýšit množství kávy, jednoduše stiskněte „Extra“: jakmile je dosaženo požadovaného množství, stiskněte „Stop“.
• Během používání se na displeji (B5) zobrazí některé zprávy ("NAPLŇTE NÁDRŽKU ČERSTVOU VODOU", "VYPRÁZDNĚTE ZÁSOBNÍK NA SEDLINY", "VYPRÁZDNĚTE ODKAPÁVACÍ MISKU", atd.), jejichž význam je uveden v kapitole „21. Zprávy zobrazované na displeji".
• Pokud káva vytéká pouze po kapkách, s malým množstvím pěny nebo je příliš studená, prostudujte si pokyny uvedené v odstavci „6.4 Nastavení mletí“ a v kapitole „22. Řešení problémů .”.
• Je-li aktivován režim "Úspora energie", může trvat několik vteřin, než bude vydána první káva

7.7 Rady pro teplejší kávu

Pro dosažení teplejší kávy se doporučuje:

• provést vyplachování zvolením "Vyplachování" v menu nastavení (B6) (odstavec „6.1 Vyplachování“);
• šálky nahřát horkou vodou (použitím funkce horká voda, viz kapitola „13. Výdej horké vody “);
• zvýšit teplotu kávy (odstavec „6.5 Teplota kávy“).

8. KARAFA KÁVY 📞

Tento nápoj, na bázi kávy espresso, je lehký a vyvážený recept, s tenkou vrstvou pěny, ideální pro sdílení s přáteli.

Volitelné příslušenství u některých modelů:
	Karafa(objem 1 litr)
	Typ: DLSC021
	EAN: 8004399333642

Pro výdej nápoje postupujte následovně:

1. Stiskněte přímo na domovské stránce (B) obrázek týkající se karafy kávy;
2. Vyberte požadovanou intenzitu pro každou šálku a počet požadovaných výdejů:

Intenzita na 1 šálek	Množství v šálku*	Počet výdejů
Extra slabá	X-velký šálek (≈ 250 ml)	od 1 do 3
Slabá	Velký šálek (≈ 190 ml)	od 1 do 4
Střední	Střední šálek (≈ 150 ml)	od 1 do 5
Silná	Malý šálek (≈ 125 ml)	od 1 do 6

* Uvedená množství jsou přibližná a mohou se lišit podle typu kávy.

1. Stiskněte "Další" pro přechod na další fázi;
2. Naplňte nádržku na vodu (A20) a zásobník na kávová zrna (A6) (obr. 17): jakmile se ujistíte, že množství vody a kávy je dostatečné pro přípravu, stiskněte "Další";

1. Umístěte karafu (C8) pod dávkovače (obr. 18). Stiskněte "Ok";
2. Přístroj zahájí výdej a na displeji (B5) se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej kávy).

Poznámka:

"Zrušit" nebo "Stop": stiskněte, pokud chcete úplně zastavit přípravu a vrátit se na domovskou stránku.

1. Po dokončení výdeje stiskněte "Uložit" pro uložení nových nastavení nebo "Zrušit" pro zachování předchozích parametrů.

2. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku (B).

Přístroj je připraven pro nové použití.

Poznámka:

Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:

Po přípravě karafy s kávou nechte přístroj vychladnout 5 minut před přípravou dalšího nápoje. Nebezpečí přehřátí!

8.1 Čištění karafy

Po každém použití se doporučuje karafu opláchnout teplou vodou a jemným čisticím prostředkem.

Zbytky čisticího prostředku odstraníte pečlivým opláchnutím teplou vodou.

9. OVER ICE (pouze ECAM61X.7Y)

Pro výdej nápoje postupujte následovně:

1. Stiskněte přímo na domovské stránce (B) obrázek vztahu-jící se k over ice:

2. Vyberte parametry, které si můžete přizpůsobit podle vlastních chutí, stisknutím „Další” po každém výběru:

Aroma
MnožstvíB.

1. Nasypte kostky ledu do sklenice (doporučené množství: 6 kostek);

1. Umístěte sklenici pod dávkovač kávy (A14) (obr. 19) a stiskněte "Ok": a na displeji se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej kávy);

Poznámka:

- "Zrušit" nebo "Stop": stiskněte, pokud chcete úplně zastavit přípravu a vrátit se na domovskou stránku.

- Po ukončení výdeje, chcete-li zvýšit množství kávy, jednoduše stiskněte „Extra“: jakmile je dosaženo požadovaného množství, stiskněte „Stop“.

1. Po dokončení výdeje stiskněte "Uložit" pro uložení nových nastavení nebo "Zrušit" pro zachování předchozích parametrů.

Poznámka:

Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.

1. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku (B).

Přístroj je připraven pro nové použití.

10. PŘÍPRAVA NÁPOJŮ S MLÉKEM 📞

Poznámka:

Aby mléko nebylo nedostatečně napěněné a neobsahovalo velké bubliny, vyčistěte vždy nádobku na mléko (D), jak je popsáno v odstavcích „10.5 Čištění nádobky na mléko po každém použití“ a „16.10 Čištění nádobky na mléko (D)“.

10.1 Naplnění a zasunutí nádobky na mléko

1. Zvedněte víko (D1) (obr. 20);

1. Naplňte nádobku na mléko (D10) potřebným množstvím mléka, nepřekročte hladinu MAX vyraženou na nádobce (obr. 21). Nezapomeňte, že každá čárka vytlačená na nádobce odpovídá cca 100 ml mléka;

2. Ujistěte se, že hadička na nasávání mléka (D9) je pečlivě zasunuta do příslušného místa na dně víka nádobky na mléko (obr. 22);

1. Vložte víko zpět na nádobku na mléko;
2. Zasuňte, zatlačením až na doraz, nádobku na mléko (D) k tryskám (A13) (obr. 23): přístroj vydá zvukový signál (pokud je funkce zvukové signalizace aktivní);
3. Umístěte dostatečně velký šálek pod ústí dávkovače kávy (A14) a pod dávkovač mléka (D7) (obr. 24). Je možné prodloužit dávkovač mléka pomocí nástavce (D8);

1. Vyberte požadovaný nápoj, jak je uvedeno v následujících odstavcích.

Poznámka:

• Na víku jsou přítomna dvířka (D2) pro doplňování mléka (obr. 25): pokud je během přípravy vidět, že mléko dochází, dolijte mléko přes tato dvířka, aniž by bylo nutné karafu vyndavat, a dokončete přípravu nápoje.
• Pro dosažení hustší a rovnoměrnější pěny použijte zcela odtučněné mléko nebo polotučné mléko o teplotě, kterou má v ledničce (cca 5 °C).
• ECAM61X.7Y: Použitím mléka při ideální teplotě (asi 5 °C) zajišťuje tepelná nádoba účinnost systému LatteCrema po dobu asi 30 minut mimo chladničku.
• Pokud je režim "Úspora energie" aktivní (viz odstavec „6.9 Obecné“), může trvat několik vteřin, než dojde k výdeji nápoje.
• Množství pěny se může lišit v závislosti na:

• typu mléka nebo rostlinného nápoje;

• použité značky;

• složení a nutričních hodnot.

10.2 Regulace množství pěny

Otočte kolečkem pro regulaci pěny (D3) (obr. 26), vyberte množství mléčné pěny, která bude vydána během přípravy nápoje s mlékem.

Poloha kolečka	Popis Doporučeno pro...
	Bez pěny TEPLÉ MLÉKO (nenapěněné) /CAFFELATTE
	Málo pěny CORTADO / FLAT WHITE
	Max. pěny CAPPUCCINO/ CAPPUCCI-NO+ / CAPPUCCINO MIX/ ESPRESSO MACCHIATO/ LATTE MACCHIATO / TEPLÉ MLÉKO (napěněné)

10.3 Váš nápoj s mlékem jedním dotykem

Pro výdej nápojů s mlékem stiskněte přímo na domovské stránce (B) obrázek týkající se požadovaného nápoje: přístroj přistoupí k přípravě a na displeji (B5) se zobrazí obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej kávy...).

Jakmile je příprava dokončena, na ovládacím panelu se zobrazí zpráva "Váš nápoj je připraven!": prístroj je nyní připraven pro nové použití.

Poznámka:

Po ukončení výdeje, chcete-li zvýšit množství kávy, jednoduše stiskněte „Extra“: jakmile je dosaženo požadovaného množství, stiskněte „Stop“.

10.4 Vlastní nastavení nápoje

Pro výdej nápoje s mlékem podle vlastního nastavení postupujte následovně:

1. Stiskněte (B3) na spodní části obrázku vztahující se k požadovanému nápojí: na displeji (B5) se zobrazí paramet-

ry, které je možné upravit podle vlastního prání v závislosti na osobních chutích:

Množství
Aroma
Druh kávy

1. Po nastavení parametrů stiskněte „Start“;
2. Přístroj pokračuje v přípravě a na displeji se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (mletí, výdej mléka, výdej kávy, atd...).
3. Po dokončení výdeje stiskněte "Uložit" pro uložení nebo "Zrušit" pro zachování předchozích parametrů.

Poznámka:

Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.

1. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku (B).

Přístroj je připraven pro nové použití.

10.5 Čištění nádobky na mléko po každém použití

Po každém výdeji nápoje s mlékem displej (B5) požádá o čištění šlehače mléka. Pro provedení čištění postupujte následovně:

1. Ponechte nádobku na mléko (D) zasunutou v přístroji (není zapotřebí nádobku na mléko vyprázdnit);
2. Umístěte šálek nebo jinou nádobu pod dávkovací hadičku napěněného mléka (D7) (obr. 27);

1. Otočte kolečkem pro regulaci pěny (D3) na "Clean" (obr. 28): z dávkovače mléka vytéká horká voda a pára (obr. 29). Čištění se přeruší automaticky;

1. Umístěte kolečko pro regulaci do některé z poloh volby pěny;
2. Vyjměte nádobku na mléko a dejte ji do chladničky.

Poznámka:

- Pokud je nutné připravit více nápojů s mlékem, provedte čištění nádobky na mléko až po poslední přípravě. Pro pokračování s dalšími přípravami, když se zobrazí zpráva pro funkci "Clean", stiskněte "Zrušit".

• Pokud čištění není provedeno, na displeji se zobrazí symbol (B8) pro připomenutí, že je nezbytné vyčistit nádobku na mléko.
• Nádobku s mlékem je možné uchovat v lednici.
• V některých případech, pro provedení čištění, je nutné počkat, dokud se přístroj nezahřeje.
• Chcete-li dosáhnout správného čištění, počkejte na ukončení funkce CLEAN. Je v každém případě možné přerušit čištění nádobky na mléko stisknutím "Stop".

11. MUG TO GO (pouze ECAM61X.7Y)

Mug To Go je funkce vhodná pro ty, kterí si chtějí vytvořit svůj osobní nápoj, který si odnesou sebou. Zvolí se složky (pouze káva, káva s mlékem nebo káva s horkou vodou) a pořadí výdeje, a nastaví se vlastní vhodné množství.

Pro výdej nápoje postupujte následovně:

1. Sejměte víčko z cestovního hrnku (C9);
2. Zvedněte dávkovač kávy (A14) a umístěte pod něj nádobu cestovního hrnku (obr. 30);
3. Stiskněte přímo na domovské stránce (B) obrázek vztahující se k funkci Mug to go;

Pokud již nápoj byl uložený, zahájí přístroj přípravu.

Při první přípravě nápoje postupujte následovně:

1. Vyberte až 2 složky v požadovaném pořadí výdeje a stiskněte „Další“;

2. Vyberte preference pro vybrané složky a stiskněte tlačitko „Další“;

3. Stiskněte "Ok" pro zahájení přípravy;

4. Jakmile je dosaženo požadovaného množství složky, která je vydávána, stiskněte "Stop";
5. Po ukončení výdeje stiskněte „Uložit“ pro uložení receptu nebo „Zrušit“, pokud jej nechcete uložit
6. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku.

Přístroj je připraven pro nové použití.

Tabulka nastavitelného množství každé jednotlivé složky (pozor, aby celkové množství těchto 2 složek nepřekročilo objem cestovního hrnku)
Složka Minimální	množství	Maximální množství
Káva 20 ml 240 ml
Mléko 50 ml 470 ml
Voda 50 ml 300 ml

Poznámka:

• Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.
• Pro zlepšení výkonu se doporučuje hrnek předehřát horkou vodou.
• Používání cestovního hrnku se doporučuje pouze pro nápoje přítomné v kávovaru.
• Recepty s použitím nádobky na mléko (D): na konci přípravy vyčistěte nádobku na mléko (viz odstavec „10.5 Čištění nádobky na mléko po každém použití”), poté ji umístěte do lednice.
• Pokud chcete použít jiný než dodaný cestovní hrnek, mějte na paměti, že jeho výška musí být maximálně 14 cm.

Pozor

• Nepoužívejte k přípravě mléka pro novorozence.
• Doporučuje se použití po dobu maximálně 2 hodin: po uplynutí této doby jej vylijte a vyčistěte, jak je uvedeno v následujícím odstavci.

11.1 Čištění cestovního hrnku po každém použití

Z hygienických důvodů se doporučuje vyčistit cestovní hrnek (C9)po každém použití.

Postupujte následovně:

1. Otevřete cestovní hrnek a opláchněte nádobu a víko teplou pitnou vodou (40 °C).
2. Odstraňte viditelné nečistoty houbičkou.
3. Ponořte všechny komponenty do teplé vody o teplotě 40 °C s jemným/neutrálním čisticím prostředkem po dobu nejméně 30 minut a důkladně opláchněte teplou vodou o teplotě 40 °C. Nepoužívejte parfémované čisticí prostředky.
4. Vyčistěte vnitřek nádoby jemným/neutrálním čisticím pro- středkem a opláchněte teplou pitnou vodou o teplotě 40

°C. Nepoužívejte abrazivní materiál: mohlo by to poškodit povrch nádoby.

1. Všechny součásti osušte čistým suchým hadříkem, utěr-kou na nádobí nebo papírovými utěrkami a poté znovu sestavte.

1. Jednou týdně umyjte víko v myčce na nádobí. Nádoba cestovního hrnku není vhodná do myčky na nádobí.

12. FUNKCE ČAJ

Pro výdej čaje postupujte následovně:

1. Vložte čajový sáček do šálku a umístěte šálek pod dávkovač (A14) (obr. 31);

2. Na domovské stránce stiskněte obrázek týkající se funkce čaje (B);

3. Nastavte parametry, které můžete přizpůsobit podle vlastních chutí:

"Množství"
"Teplota"	Při každé teplotě se objeví jiný typ čaje (bíly, zelený, oolong, černý)

1. Stiskněte "Start" pro zahájení výdeje: přístroj automaticky zahájí přípravu a na displeji (B5) se zobrazí obrázek nápoje a progresivní lišta, která se postupně zaplní v souladu s postupující přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (výdej vody);
2. Po dokončení výdeje stiskněte "Uložit" pro uložení nebo "Zrušit" pro zachování předchozích parametrů.
3. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku. Přístroj je nyní připraven pro nové použití.

Poznámka:

• Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.
• Pokud je aktivovaný režim "Úspora energie", může trvat několik vteřin, než dojde k výdeji horké vody.
• Pro ruční přerušení výdeje stiskněte "Stop" nebo "Zrušit".
• Pokud si přejete množství kávy v šálku zvýšit, stačí po dokončení výdeje stisknout "Extra": když je dosaženo požadovaného množství, stiskněte "Stop".

13. VÝDEJ HORKÉ VODY 📞

Pro výdej horké vody postupujte podle následujících pokynů:

1. Umístěte šálek pod dávkovač (A14).

2. Vyberte funkci, jak je uvedeno v následujících odstavcích.

13.1 Nápoj jedním dotykem

Stiskněte přímo na domovské stránce (B) obrázek týkající se horké vody: přístroj pokračuje v přípravě a na displeji (B5) se objeví obrázek vybraného nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis fáze (výdej vody).

Když je příprava dokončena, na displeji se zobrazí zpráva "Váš nápoj je připraven!": přístroj je nyní připraven k novému použití.

Poznámka:

Pokud si přejete množství kávy v šálku zvýšit, stačí po dokončení výdeje stisknout "Extra": když je dosaženo požadovaného množství, stiskněte "Stop".

13.2 Vlastní nastavení nápoje

Pro výdej požadovaného množství horké vody postupujte následovně:

1. Stiskněte (B3) na spodní straně obrázku vztahující se k horké vodě: na displeji (B5) se objeví množství, které lze upravit podle vlastních chutí:

“Množství”

1. Po zvolení množství stiskněte „Start“: Přístrojj zahájí přípravu a na displeji se objeví obrázek nápoje s progresivní lištou, která se postupně zaplňuje v souladu s probíhající přípravou, stejně jako popis každé jednotlivé fáze (výdej vody).

2. Po dokončení výdeje stiskněte "Uložit" pro uložení nebo "Zrušit" pro zachování předchozích parametrů.

3. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku.

Přístroj je nyní připraven pro nové použití.

Poznámka:

• Pokud je režim "Úspora energie" aktivován, může výdej horké vody vyžadovat několik vteřin čekání.
• Pro ruční přerušení výdeje horké vody stiskněte "Stop" a "Zrušit".
• Po ukončení výdeje, chcete-li zvýšit množství kávy, jednoduše stiskněte „Extra“: jakmile je dosaženo požadovaného množství, stiskněte „Stop“.

14. PŘIZPŮSOBENÍ NÁPOJE S PRŮVODCEM (MY)

Pomocí této funkce je možné přizpůsobit všechny nápoje, které mají, v rámci nastavení nápoje, symbol MY na spodní části obrázku (na domovské stránce (B) stiskněte 🚠️ na spodní části obrázku týkající se požadovaného nápoje). Pro přizpůsobení postupujte následovně:

1. Ujistěte se, že profil (B2), pro který chcete upravit nápoj, je aktivní;

2. Stiskněte (B3) na spodní straně obrázku vztaženého k požadovanému nápoji;

3. Stiskněte venspodní části obrázku vztahujícího se k požadovanému nápoji;
4. Stiskněte "Ok" a postupujte podle postupu s průvodcem;
5. Vyberte svou preferenci a stiskněte "Další" pro přechod na další fázi (anebo "Zpět" pro návrat na předchozí obrazovku);
6. Stiskněte "Ok" pro zahájení výdeje;
7. Příprava je zahájena a přístroj nabídne obrazovku pro přizpůsobením množství znázorněné svislou lištou (v případě nápojů s více složkami se provádí přizpůsobení obou složek).
8. Když množství dosáhne minimální nastavitelné množství objeví se na displeji (B5) "Stop".
9. Stiskněte "Stop", když je v šálku požadované množství.
10. Pokud je výsledek v šálku ten požadovaný, stiskněte tlačítko „Uložit“ pro uložení nebo „Zrušit“ pro uchování předchozích parametrů.
11. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku.
    Přístroj se vrátí na domovskou stránku.
12. Pokud jsou uložena, nová nastavení zůstanou v paměti POUZE ve zvoleném profilu.
13. Vlastní úpravou jednoho nápoje přístroj automaticky upraví i odpovídající dvojitý nápoj a přístroj zobrazí zprávu "Hodnoty uloženy pro dvoj.i jednod.možnost";
14. Nápoje si můžete přizpůsobit také připojením se k aplikaci DeLonghi Coffee Link.
15. Je možné vystoupit z programování v jakémkoliv okamžiku stisknutím "Zrušit": hodnoty nebudou uloženy.
16. Jakmile byl nápoj přizpůsoben, objeví se v nastavení „Obnovit“ (pod obrázkem) a „my“ (mezi volbami množství). Stisknutím “Obnovit” se nastavení nápoje vrátí na výchozí hodnoty.

Poznámka:

Tabulka množství nápojů
Nápoj Standardní	množství	Naprogramova-telné množství
ESPRESSO 40 ml 20-180 ml
OPTIMÁLNÍ ESPRESSO	40 ml 30-60 ml
2X ESPRESSO	40 ml + 40 ml	20-180 ml + 20-180 ml
KÁVA	180 ml	100-240 ml
LONG	160 ml	115-250 ml
DOPPIO+	120 ml	80-180 ml
AMERICANO	150 ml	70-480 ml
ČAJ 150 ml 20-420	ml
HORKÁ VODA 250	ml 20-420 ml
Pouze modely 61x.7y
LONG BLACK 200	ml 90-480 ml
OVER ICE 100 ml 40-240 ml

15. VÝBĚR VLASTNÍHO PROFILU 📞

V závislosti na modelu je možné uložit do paměti 3 nebo 5 různých profilů. Každý z nich je spojen s jinou ikonou.

V každém profilu jsou uloženy do paměti vlastní nastavení nápojů (viz kap."14. Přizpůsobení nápoje s průvodcem (My) 📄" a pořadí, ve kterém jsou zobrazeny všechny nápoje v závislosti na četnosti volby.

Při výběru profilu postupujte podle následujících pokynů:

1. Na domovské stránce (B) stiskněte aktuálně používaný profil (B2): zobrazí se seznam volitelných profilů;

2. Zvolte požadovaný profil.

Poznámka:

• Po provedení výběru budou mít barvy lišt nacházejících se v nastavení nápoje stejnou barvu jako profil;
• Je možné přejmenovat vlastní profil připojením se k aplikaci DeLonghi Coffee Link App;
• Pro vlastní nastavení ikony profilu viz odstavec „6.7 Změna profilu“.

16. ČIŠTĚNÍ

16.1 Čištění přístroje

Následující části prístroje je nutné pravidelně čistit:

• vnitřní okruh kávovaru;
• zásobník na kávové sedliny (A25);
• odkapávací miska (A24) a mřížka misky (A22);
• nádržka na vodu (A20);
• dávkovač kávy (A14);
• násypka na vsypání předemleté kávy (A3);
• spařovač (A11), přístupný po otevření servisních dvířek (A10);
• nádobka na mléko (D).

Pozor!

• Na čištění přístroje nepoužívejte ředidla, abrazivní čistící prostředky nebo alkohol. U superautomatických přístrojů De 'Longhi není nutné používat k čištění přístroje chemické přísady.

• Součásti, které lze mýt v myčce na nádobí, jsou:

• nádobka na mléko (D)

• zásobník na sedliny (A25)
• odkapávací miska (A24)
• mřížka misky (A22)
• trysky dávkovačů kávy (A16) a (A17)

- Na odstraňování vodního kamene nebo kávových usazenin nikdy nepoužívejte kovové předměty, protože by mohlo dojít k poškrábání kovového nebo plastového povrchu.

16.2 Čištění vnitřního okruhu přístroje

V případě nečinnosti vyšší než 3 až 4 dny je důrazně doporučeno, jakmile je přístroj opět zapnutý, provést před jeho použitím 2-3 vyplachování zvolením funkce "Vyplachování" (odstavec „6.1 Vyplachování“).

Poznámka:

Je normální, že po provedení čištění bude voda v zásobníku na kávové sedliny (A25).

16.3 Čištění zásobníku na kávové sedliny

Když se na displeji (B5) zobrazí "Vyprázdnit zásobník na sedliny", je nutné zásobník vyprázdnit a vyčistit. Dokud nedojde k vyčištění zásobníku na sedliny (A25), přístroj nebude schopen připravovat kávu. Přístroj signalizuje nutnost vyprázdnění zásobníku, i když ještě není plný, pokud již uběhlo 72 hodin od prvního výdeje (aby se výpočet těchto 72 hodin mohl řádně provést, přístroj nesmí být nikdy vypínán hlavním vypínačem - (A7)).

Pozor! Nebezpečí opaření

Pokud se připravuje několik nápojů s mlékem za sebou, kovový tácek na odkládání šálků (A21) se zahřeje a bude horký. Počkejte, až vychladne, a poté jej uchopte pouze za přední část.

Pro čištění (při zapnutém přístroji):

1. Vyjměte odkapávací misku (A24) a zásobník na sedliny (A25) (obr. 32);
2. Vyprázdněte a pečlivě vyčistěte zásobník na sedliny, odstraňte veškeré zbytky, které se usadily na dně: příbalený štěteček (C5) je opatřen špachtlí, která slouží k tomuto účelu.
3. Zasuňte zpět odkapávací misku spolu s mřížkou a zásobníkem na kávové sedliny.

Pozor!

Při vyjmutí odkapávací misky je nutné vždy vyprázdnit zásobník na sedliny, i když není zcela zaplněný. Pokud tento úkon neprovedete, mohlo by se stát, že při dalších přípravách kávy se zásobník na sedliny příliš naplní a přístroj se zanese.

16.4 Čištění odkapávací misky a mřížky misky

Pozor!

Odkapávací miska (A24) je vybavena plovoucím indikátorem (A23) (červené barvy) hladiny vody uvnitř (obr. 33). Dříve než

tento indikátor začne vyčnívat z tácku pro odkládání šálků (A21), je nutné misku vyprázdnit a vyčistit, jinak by voda mohla přetéct přes okraj a poškodit přístroj, opěrnou plochu či okolní prostor. Pro vyjmutí odkapávací misky postupujte následovně:

1. Vyjměte odkapávací misku a zásobník na kávové sedliny (A25) (obr. 32);

2. Zkontrolujte červenou misku na sběr kondenzátu a je-li plná, vyprázdněte ji;

1. Odstraňte tácek na odkládání šálků (A21), mřížku misky (A22), poté vyprázdněte odkapávací misku a zásobník na sedliny a všechny součásti umyjte;

2. Vložte zpět do přístroje odkapávací misku spolu s mřížkou a zásobníkem na sedliny.

Pozor!

Při vyjmutí odkapávací misky je nutné vyprázdnit zásobník na sedliny, i když není zcela zaplněný. Pokud tento úkon neprove-dete, mohlo by se stát, že při dalších přípravách kávy se zásobník na sedliny příliš naplní a přístroj se zanese.

16.5 Čištění vnitřních částí přístroje Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Před jakýmkoliv čištěním vnitřních částí přístroje musí být přístroj vypnutý (viz „5. Vypnutí přístroje“) a odpojený od elektrické sítě. Přístroj nikdy neponořujte do vody.

1. Pravidelně (přibližně jednou za měsíc) kontrolujte, zda vnitřní prostor přístroje (přístupný po vyjmutí odkapávací misky (A24) není znečištěný. V případě potřeby odstraňte kávovou sedlinu pomocí štětečku, který je součástí vybavení (C5) a houbičky.

2. Odsajte všechny zbytky vysavačem (obr. 34).

16.6 Čištění nádržky na vodu

Čistěte pravidelně (přibližně jednou za měsíc) a po každé výměně změkčovacího filtru(C7) nádržku na vodu (A20).

1. Vyjměte nádržku na vodu (obr. 3), odstraňte filtr pro změkčování vody (pokud je přítomen) a opláchněte jej tekoucí vodou;
2. Vyprázdněte nádržku na vodu a vyčistěte ji vlhkým hadříkem a trochou mycího prostředku na nádobí;. Pečlivě opláchněte vodou;
3. Znovu vložte filtr zpět (obr. 35), naplňte nádržku čerstvou vodou až do úrovně MAX (vytlačená na vnitřní straně) (obr. 4) a zasuňte zpět nádržku (obr. 5);
4. (pouze pokud je vložený změkčovací filtr) Vydejte 100 ml horké vody pro opětovné aktivování filtru.

Poznámka:

Po dobu nečinnosti delší než 3-4 dny se doporučuje nádržku vyčistit výše popsaným způsobem.

16.7 Čištění kávových trysek

Vyčistěte kávové trysky (A16) a (A17), když o to přístroj požádá (zhruba jednou za měsíc), jak je popsáno dále.

Poznámka:

Pokud chcete provést čištění v jiném okamžiku, stiskněte "Zrušit": při příštím zapnutí přístroj hlášení znovu připomene.

1. Odstraňte víko dávkovače (A15) jeho vytažením směrem ven, poté stáhněte směrem dolů trysky (obr. 36): stiskněte "Další";

1. Oddělte obě trysky (A16) a (A17) (obr. 37);
2. Trysky (obr. 38) oplách- něte pod tekoucí vodou: doporučuje se mytí v myčce na nádobí. Anebo je dobře očistěte teplou vodou a jemným čisticím prostředkem;
3. Vyčistěte houbičkou uložení vyjímatelných trysek (obr. 39);

1. Znovu sestavte trysky a poté je zahákněte k dávkovači: ujistěte se, aby slovo „INSERT“ bylo v horní části a viditelné po vložení trysek;
2. Znovu zavřete dávkovač víkem.
3. Stiskněte "Ok" pro potvrzení čištění.

16.8 Čištění násypky na vsypání předemleté kávy

Pravidelně (přibližně jednou za měsíc) vyčistěte násypku na vsypání predemleté kávy (A3). Postupujte následovně:

1. Otevřete víko (A2) (obr. 16);
2. Vyjměte násypku (obr. 40) a vyčistěte ji dodaným štětečkem (C5);
3. Pokud je to potřeba, vyčistěte násypku hor- kou vodou a čistícím prostředkem na nádobí nebo v myčce na nádobí;
4. Vložte násypku zpět do jejího uložení;
5. Znovu zavřete víko.

16.9 Čištění spařovače

Spařovač (A11) je nutné vyčistit alespoň jednou za měsíc.

Pozor!

Spařovač nelze vytáhnout, pokud je přístroj zapnutý.

1. Ujistěte se, že byl přístroj správně vypnutý (viz kapitola „5. Vypnutí přístroje“);
2. Vyjměte nádržku na vodu (A20) (obr. 4);
3. Otevřete dvířka spařovače (A10) (obr. 41) umístěná na pravém boku;

1. Dvě barevná uvolňovací tlačítka zatlačte směrem dovnitř a současně vyjměte spařovač (obr. 42);
2. Spařovač ponořte na přibližně 5 minut do vody a potom opláchněte pod tekoucí vodou;

Pozor!

OPLÁCHNĚTE POUZE VODOU

NE MYCÍ PROSTŘEDKY - NE MYČKA NA NÁDOBÍ

1. Vyčistěte spařovač bez saponátů, které by jej mohly poškodit.
2. Pomocí štětečku (C5)vyčistěte případné zbytky kávy v uložení spařovače, které jsou vidět přes dvírka;
3. Po vyčištění zasuňte spařovač zpět do držáku; poté stiskněte nápis PUSH, dokud neuslyšíte zacvaknutí;

Pokud spařovač nejde zasunout, je třeba jej (před zasunutím) správně zapolohovat dvěma páčkami (obr. 43).

1. Po zasunutí zkontrolujte, zda se dvě barevná tlačítka vysunula směrem ven;

2. Zavřete dvířka spařovače;

3. Vložte znovu nádržku na vodu.

16.10 Čištění nádobky na mléko (D)

Vyčistěte nádobku na mléko po každé přípravě mléka, jak je popsáno dále:

1. Zvedněte víko nádobky na mléko (D1) (obr. 20);
2. Sejměte dávkovač mléka, (D7), nástavec dávkovače mléka (D8) a hadičku na nasávání (D9) (obr. 44);

1. Otočte kolečkem pro regulaci pěny (D3) ve směru hodinových ručiček až do polohy "Insert" (obr. 45) a vytáhněte jej;
2. Otočte a sejměte konektor nádobky na mléko (D5) (obr. 46).

1. Umyjte v myčce na nádobí všechny součásti a nádobku, musíte je ale umístit do horního košíku myčky. Pokud nemáte myčku na nádobí, umyjte vše v ruce, jak je uvedeno v poznámce na konci odstavce.

2. Dejte obzvláštní pozor, aby v drázce a v kanálku pod kolečkem (obr. 47) nezůstaly zbytky mléka:

případně vy škrabte kanálek párátkem;

1. Opláchněte vnitřek uložení kolečka pro regulaci pěny pod tekoucí vodou (obr. 48) a spojovací otvor konektoru nádobky na mléko;
2. Ujistěte se, že hadička na nasávání a hadička pro výdej nejsou zaneseny zbytky mléka;
3. Znovu sestavte všechny součásti víka;
4. Znovu nasadte víko na nádobku na mléko.

Poznámka: mytí v ruce

Mytí v myčce na nádobí zajišťuje dokonalou hygienu všech součástí nádoby na mléko: v případě mytí v ruce důkladně umyjte všechny součásti nádoby na mléko teplou vodou a ponořte je do dřezu s teplou vodou a nechte je ponořené zhruba 30 minut před tím, než budete pokračovat, jak je uvedeno od bodu (6).

17. ODVÁPNĚNÍ

Pozor!

• Před použitím si přečteně pokyny a štítek odvápňovacího prostředku, uvedené na jeho obalu.
• Doporučujeme používat výhradně odvápňovací přípravek De'Longhi. Použití nevhodných odvápňovacích přípravků, jakož i nesprávné provádění odvápňování, může vést ke vzniku vad, na které se nevztahuje záruka výrobce.
• Odvápňovač může poškodit jemné povrchy, pokud dojde k náhodnému rozlití výrobku, okamžitě jej osušte.

K provedení odvápnění
Odvápňovací přípravek	Odvápňovací přípravek De’Longhi
Nádoba Doporučený objem: 2 l
Doba ~50min

Odvápněte přístroj, když se na displeji (B5) zobrazí příslušná zpráva: pokud chcete odvápnění provést okamžitě, stiskněte "Ok" a postupujte podle úkonů od bodu (8).

Pro odložení odvápnění na jiný okamžik stiskněte "Zrušit": na domovské stránce (B) symbol B7) připomíná, že přístroj musí být odvápněn. (Zpráva se zobrazí při každém zapnutí).

Pro vstup do menu odvápnění:

1. Stiskněte na displeji ikonu menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Odvápnění";

3. Stiskněte "Další" pro vstup do postupu odvápnění s průvodcem;

4. Stiskněte "Ok" pro zahájení;

5. Vložte dávkovač pro odvápnění (C7) (obr. 7);

1. Vyjměte a vyprázdněte odkapávací misku (A24) a zásobník na sedliny (A25) (obr. 11): poté obojí vložte zpátky a stiskněte "Další";
2. Vyjměte nádržku na vodu (A20), zvedněte víko (A19) a (pokud je vložený) odstraňte filtr (C7);
3. Nalijte do nádržky na vodu odvápňovací roztok až do úrovně hladiny A (odpovídající jednomu balení o

100ml) vyražené na vnitřní straně nádržky; poté přidejte vodu (litr) až do dosažení hladiny B (obr. 49). Zasuňte znovu nádržku na vodu (s víkem) a stiskněte „Další”;

1. Umístěte pod dávkovače prázdnou nádobu s minimálním objemem 2 litry (obr. 8). Stiskněte „Ok“ pro spuštění postupu („Zpět“, pokud si přejete vrátit na předchozí obrazovku nebo „Zrušit“, pokud si přejete vystoupit z postupu, zapamatujte si ale odstranit odvápňovací roztok z nádrže).

Pozor! Nebezpečí opaření

Z dávkovačů vytéká horká voda obsahující kyseliny. Dávejte tedy pozor, abyste nepřišli do kontaktu s tímto roztokem.

1. IProgram odvápnění se spustí a odvápňovací roztok vytéká jak z dávkovače pro odvápnění, tak z dávkovače kávy/horké vody (obr. 9) a provede automaticky v intervalech celou řadu vyplachování za účelem odstranění zbytků vodního kamene z vnitřku přístroje;

Po zhruba 30 minutách přístroj přeruší odvápnění;

1. Přístroj bude nyní připraven k vyplachování čerstvou vodou. Vyprázdněte nádobu, kterou jste použili k zachycení odvápňovacího roztoku a vyjměte nádržku na vodu, vyprázdněte ji, vypláchněte pod tekoucí vodou, naplňte ji čerstvou vodou až do úrovně MAX a vložte do přístroje. Stiskněte "Další";

2. Nádobu, která se používá k zachycení odvápňovacího roztoku, umístěte prázdnou pod dávkovače a stisknutím tlačítka „Ok“ spustte proces vyplachování;

3. Horká voda vytéká jak z dávkovače pro odvápnění, tak z dávkovače kávy/horké vody;

4. Když dojde voda v nádržce, vyprázdněte nádobu použitou k zachycení výplachové vody;

5. Vyjměte nádržku na vodu a znovu vložte, pokud byl předtím odstraněn, změkčovací filtr. Stiskněte "Další" pro pokračování;

6. Naplňte nádržku čerstvou vodou až do úrovně MAX, znovu ji vložte do přístroje a stiskněte "Další" pro pokračování;

7. Znovu umístěte prázdnou nádobu použitou ke sběru od-vápňovacího roztoku pod dávkovače a stiskněte „Ok“ pro spuštění dalšího cyklu vyplachování;

8. Vyplachování je zahájeno;

9. Když dojde voda v nádržce, vyprázdněte nádobu použitou k zachycení výplachové vody, odstraňte, vyprázdněte a znovu zasuňte odkapávací misku (A24) a zásobník na sedliny (A25);

10. Vyjměte nádržku na vodu, doplňte ji do maximální úrovně a vložte ji zpět do přístroje, poté stiskněte tlačitko „Další“

11. Postup odvápnění je tak dokončen: stiskněte „Ok. Přístroj provede rychlý ohřev a po skončení se vrátí na domovskou stránku.

Poznámka:

• Pokud cyklus odvápnění není ukončen správně (např. při výpadku elektrické energie), doporučujeme cyklus zopakovat.
• Je normální, že po provedení odvápňovacího cyklu bude voda v zásobníku na kávové sedliny (A25).
• Přístroj vyžaduje třetí vyplachování v případě, že nádržka na vodu nebyla naplněna až do úrovně max: to aby bylo zaručeno, že se ve vnitřních trubkách přístroje nenachází odvápňovací roztok. Před spuštěním vyplachování nezapomeňte vyprázdnit odkapávací misku.

18. NASTAVENÍ TVRDOSTI VODY 📞

Varovné hlášení o odvápnění se zobrazí po předem stanoveném provozním období, které závisí na tvrdosti vody. Přístroj je z výroby nastaven na "Stupeň 4" tvrdosti. Podle potřeby je možné přístroj naprogramovat podle skutečné tvrdosti vody používané v různých oblastech a snížit tak interval odvápnění.

18.1 Měření tvrdosti vody

1. Vyjměte z obalu testovací proužek „Total hardness test" (C1) přiložený k „rychlonávodu“.
2. Ponořte proužek kompletně do sklenice s vodou asi na jednu sekundu.
3. Vytáhněte proužek z vody a lehce jím zatřepejte. Po uplynutí jedné minuty se vytvoří 1, 2, 3 nebo 4 červené čtverečky, v závislosti na tvrdosti vody; každý čtvereček odpovídá jednomu stupni.

18.2 Nastavení tvrdosti vody

1. Stiskněte na displeji (B5) ikonu menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku "Tvrdost vody";
3. Provedte postup uvedený v předchozím odstavci a zjistěte úroveň tvrdosti vody;
4. Stiskněte bod, který odpovídá stupni tvrdosti zjištěné v předchozím bodě, jak je uvedeno v následující tabulce:

1. Od tohoto okamžiku je přístroj naprogramován podle no- vého nastavení tvrdosti vody.

2. Stiskněte “←” pro návrat na domovskou stránku (B).

19. ZMĚKČOVACÍ FILTR

Některé modely jsou vybaveny změkčovacím filtrem (C7): pokud to není případ vašeho modelu, doporučujeme vám zakoupit jej v autorizovaných servisních střediscích De'Longhi.

Pro správné použití filtru dodržujte níže uvedené pokyny.

19.1 Instalace filtru

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Zvolte položku „Vodní filtr“;
3. Stiskněte "Ok" pro vstup do postupu s průvodcem
4. Vyjměte filtr z obalu a otáčejte datumovkou, dokud se nezobrazí další 2 měsíce (obr. 50);

Poznámka:

Při běžném používání přístroje je trvanlivost filtru dva měsíce; jestliže zůstane přístroj nepoužívaný s nainstalovaným filtrem, jeho trvanlivost je maximálně 3 týdny.

1. Stiskněte "Další" pro pokračování ("Zpět" pro návrat na předchozí obrazovku; "Zrušit" pro zrušení operace);
2. Pro aktivaci filtru nechte téct vodu z vodovodu do středového otvoru filtru (obr. 51), dokud voda nebude vycházet z bočních otvorů po dobu více než jedné minuty. Stiskněte "Další";
3. Vyjměte ná držku na vodu (A20) z přístroje (obr.3) a naplňte ji vodou; zasuňte filtr do nádržky na vodu a úplně jej ponořte zhruba na deset vteřin, přitom jej nakloňte tak, aby se uvolnily vzduchové bubliny (obr.52). Stiskněte "Další";

1. Vložte filtr do jeho ulože ní (obr. 53) a zatlačte jej až na doraz; stiskněte "Další";
2. Z novu zavřete nádržku víkem (A19), a zasuňte ji zpět pro přístroje (obr. 5).
3. Zasuňte dávkovač pro odvápnění (C7). Stiskněte "Další";
4. Umístěte pod dávkovač pro odvápnění prázdnou nádobu o minimálním objemu 0,5 litru (obr. 8) a stiskněte „Ok“ pro aktivaci filtru;
5. Přístroj vydá horkou vodu a automaticky se preruší. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku (B);
6. Nyní je filtr aktivovaný a je možné používat prístroj.

19.2 Výměna filtru

Vyměňte filtr (C7), když se na displeji (B5) zobrazí příslušná zpráva: pokud chcete provést výměnu ihned, stiskněte „Ok“ a postupujte podle úkonů od bodu 4. Pokud chcete výměnu odložit na jiný okamžik, stiskněte „Zrušit“: na displeji symbol (B9) připomíná, že je nutné vyměnit filtr.

Pro výměnu pokračujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku "Vyměňte vodní filtr": stiskněte "Další";
3. Stiskněte "Ok" pro vstup do postupu s průvodcem;
4. Vyjměte nádržku na vodu (A20) a použitý filtr. Stiskněte „Další“ pro pokračování („Zpět“ pro návrat na předchozí obrazovku; „Zrušit“ pro zrušení operace).
5. Postupujte v souladu s úkony zobrazenými v předchozím odstavci od bodu (4).

Poznámka:

Když uběhly dva měsíce doby trvanlivosti (viz datumovka), anebo pokud přístroj nebyl používán 3 týdny, provedte výměnu filtru, i když to přístroj ještě nevyžaduje.

19.3 Odstranění filtru

Chcete-li pokračovat v používání prístroje bez filtru (C7), je nutné jej odstranit a ohlásit odebrání. Postupujte následovně:

1. Stiskněte menu nastavení (B6);

2. Vyberte položku "Odstraňte filtr" a stiskněte "Další";

3. Vyjměte nádržku na vodu (A20) a použitý filtr. Poté znovu zasuňte nádržku do přístroje (obr. 6);

4. Stiskněte "Ok" pro potvrzení odstranění filtru;
5. Přístroj uložil změnu. Stiskněte "Ok" pro návrat na domovskou stránku (B).

Poznámka!

Když uběhly dva měsíce doby trvanlivosti (viz datumovka), anebo pokud přístroj nebyl používán 3 týdny, proved'te odstranění filtru, i když to přístroj ještě nevyžaduje.

20. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napětí: 220-240 V\~ 50-60 Hz max. 10 A

Výkon: 1450 W

Tlak: 1,9 MPa (19 bar)

Kapacita nádržky na vodu: 2,2 l

Rozměry ŠxHxV: 262x485x390 mm

Délka kabelu: 1750 mm

Hmotnost (odlišná v závislosti na modelu): 13/12,2 kg

Max. kapacita zásobníku na kávová zrna: 500 g

Frekvenční pásmo: 2400 - 2500 MHz

Maximální prěnosový výkon 20 mW

De'Longhi si vyhrazuje právo kdykoli změnit technické a estetické

vlastnosti při zachování funkčnosti a kvality výrobků.

20.1 Rady pro úsporu energie

• Chcete-li snížit spotřebu energie po výdeji jednoho nebo více nápojů, vyjměte nádobku na mléko (D) nebo příslušenství.
• Nastavte automatické vypnutí na 15 minut (viz odstavec „6.8 Automatické vypnutí“);
• Aktivujte úsporu energie (viz odstavec „6.9 Obecné“);

• Pokud to přístroj vyžaduje, provedte cyklus odvápnění.

• ZPRÁVY ZOBRAZOVANÉ NA DISPLEJI 📞

ZOBRAZENÁ ZPRÁVA	MOŽNÁ PŘÍČINA	NÁPRAVA
Naplňte nádržku čerstvou vodou	V nádržce (A20) není dostatečné množství vody.	Vyjměte nádržku a naplňte ji čerstvou vodou, vložte ji zpět do přístroje.
Zasuňte nádržku na vodu	Nádržka (A20) není zasunuta správně.	Zasuňte správně nádržku a zatlačte ji až na doraz.
→
ZOBRAZENÁ ZPRÁVA MOŽNÁ PŘÍČINA NÁPRAVA
Naplňte nádržku vodou a vyprázdněte zásobník na sedliny	Množství vody v nádržce není dostatečné pro přípravu nápoje a brzy budete požádá-ni, abyste vyprázdnili zásobník na sedliny.	Přístroj požádá o provedení obou činností: takto nebudou nutné následné zásahy a bude možné připravit několik nápojů za sebou bez přerušení.
Vložte spařovací jednotku	Po čištění nebyl znovu vložen spařovač (A11).	Vložte spařovač, jak je popsáno v odst. „16.9 Čištění spařovače“
Vyprázdněte zásobník na sedliny	Zásobník na sedliny (A25) je plný. Provedte čištění popsané v odst. „16.3 Čištění zásobníku na kávové sedliny“
Zasuňte zásobník na sedliny a odkapávací misku	Zásobník na sedliny (A25) a/nebo odkapá-vací miska (A24) nebyly zasunuty správně nebo nejsou přítomné.	Vložte odkapávací misku spolu se zásobníkem na sedliny a zatlačte až na doraz.
Nasypte mletou kávu, maximálně jednu odměrku	Byla zvolena příprava s předemletou kávou.	Ujistěte se, že násypka (A3) není zanesená, poté nasypte jednu zarovnanou odměrku (C2) předemleté kávy a stiskněte “Další” na displeji a postupuje podle pokynů odst. „7.4 Příprava kávy z předemleté kávy“.
→
Naplňte zásobník na kávová zrna	Kávová zrna jsou spotřebována. Naplňte zásobník na kávová zrna (A6).
Odstraňte kryt centr. dávkovače a kávovou trysku	Je nutné vyčistit trysky (A16) a (A17) . Postupujte, jak je uvedeno v odst. „16.7 Čištění kávových trysek“.
Zasuňte odvápňovací dávkovač Dávkovač pro odvápnění (C7) nebyl zasu-nutý správně nebo není přítomen.	Zasuňte dávkovač jeho zatlačením na doraz (obr. 7): přístroj vydá zvukové hlášení (pokud je funkce zvukového hlášení aktivní).
Zasuňte nádobku na mléko	Nádobka na mléko (D) není správně zasunutá nebo není přítomná.	Zasuňte, zatlačením až na doraz, nádobku na mléko (obr. 23): přístroj vydá zvukové hlášení (pokud je funkce zvukového hlášení aktivní).
→
Pokud je třeba, použijte pro dopl-nění mléka do karafy dvířka	Při přípravě nápojů na bázi mléka doporučuje přístroj doplnit karafu (D), aniž by bylo nutné ji vyjímat, pokud mléko v karafě nepostačuje k přípravě vybraného nápoje.	Otevřete dvířka (D2) na víku (D1) a nalijte mléko, aniž byste překročili úroveň MAX.
Probíhá čištění	Přístroj detekuje nečistoty uvnitř.	Počkejte, až je přístroj opět připraven k pou-žití a znovu zvolte požadovaný nápoj. Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizované servisní středisko.
Nová nastavení neuložena	Během vlastního nastavení nápoje (viz kap. „14. Prízpůsobení nápoje s průvodcem (My) 📄”) byla příprava úmyslně přerušena stisknutím tla-čítka "Zrušit" nebo došlo k zásahu alarmu.	Stiskněte “Ok” pro návrat na domovskou stránku (B) pro zobrazení varovného hlášení, které vyvolalo jeho přerušení. Postupujte podle pokynů týkajících se zobrazeného varovného hlášení (viz kap. „21. Zprávy zobrazované na displeji 📄”)
Příliš jemně namleto. upravte mletí v menu nastavení.	Namletí je příliš jemné a káva tedy vytéká pomalu nebo vůbec.	Stiskněte “Ok” a pokračujte s nastavením mlýnku na kávu (viz „6.4 Nastavení mletí“).
	Pokud je přitomen změkčovací filtr (C7) , mohlo by dojít k uvolnění vzduchové bubliny uvnitř okruhu, což zablokovalo výdej.	Stiskněte Ok” a vydejte trochu vody (viz kap. „13. Výdej horké vody 📄”, dokud není tok pravi-delný. Pokud problém přetrvává, odstraňte filtr (odst. „19.3 Odstranění filtru“)
Zvolte jemnější chuť nebo snižte množství mleté kávy	Bylo použito příliš mnoho kávy.	Zvolte slabší “Aroma” (viz „7.3 Vlastní nastave-ní nápoje“) anebo snižte množství předemleté kávy (maximálně 1 odměrka). Stiskněte „OK” pro návrat na domovskou stránku nebo po-čkejte, až zpráva zmizí.
Pro tento nápoj nelze použít režim předemleté kávy	Byla zvolena funkce předemleté kávy pro nápoje, kde není možné/dané použití pře-demleté kávy.	Stiskněte “Ok” pro návrat na předchozí obrazovku.
→
Nádobku na mléko vložte do chladničky	Byl připraven nápoj s mlékem a nádobka na mléko je stále zasunuta do přístroje	Vyjměte nádobku na mléko a dejte ji do chladničky.
Nutné odvápnění. Stiskněte Ok pro zahájení (~50 min)	Udává, že je nezbytné přístroj odvápnit. Pokud si přejete pokračovat s odvápněním, stiskněte “Ok” a postupujte podle postupu s průvodcem, jinak stiskněte “Zrušit”: v tomto případě se na domovské obrazovce (B) zobrazí symbol [87) na připomenutí, že je nutné provést odvápnění (viz kap. „17. Odvápnění 📄“).
Vyměňte vodní filtr. Stiskněte Ok pro zahájení	Změkčovací filtr je (C7) opotřebován. Stiskněte „OK” pro výměnu filtru nebo „Zrušit“, pokud to chcete udělat v jiném okamžiku. Postupujte podle pokynů v kap. „19. Změkčovací filtr 📄“.
Obecná výstraha: více v návodu nebo Coffee Link aplikaci	Vnitřek přístroje je velmi špinavý. Pečlivě vyčistěte přístroj, jak je popsáno v kap. „16. Čištění 📄“. Pokud přístroj stále zobrazuje zprávu i po vyčištění, kontaktujte zákaznický servis nebo autorizované servisní středisko
Prázdný okruh. Stiskněte OK pro zahájení plnění	Hydraulický okruh je prázdný. Stiskněte “Ok” pro naplnění okruhu: výdej se automaticky přeruší. Je normální najít vodu v odkapávací misce (A24) po naplnění. Pokud problém přetrvává, ověřte, že je nádržka na vodu (A20) zasunuta až na doraz.
	Byl vložen nový změkčovací filtr (C7)	Ujistěte se, že jste správně postupovali podle pokynů pro vložení nového filtru (odst. „19.1 Instalace filtru“ a „19.2 Výměna filtru“). Pokud problém přetrvává, odstraňte filtr (odst. „19.3 Odstranění filtru“).
	Připomíná, že je nutné odvápnění přístroje a/nebo výměna filtru (C7)	Je nezbytné provést co nejdříve program od-vápnnění popsaný v kap. „17. Odvápnění 📄“ a/nebo vyměnit filtr nebo jej odstranit v souladu s pokyny uvedenými v kap. „19. Změkčovací filtr 📄“.
	Označuje, že úspora energie je aktivována. Pro deaktivaci úspory energie postupujte podle popisu v odst. „6.9 Obecné“.
→
	Označuje, že přístroj je připojený.	Pro deaktivaci připojení postupujte podle popisu v odst. „6.3 Připojení“,
	Připojení je aktivní, ale Cloud není dosažitelný.	Pokud je zapnutý krátkou chvíli, počkejte, až přístroj dokonči zapnutí.
		Pokud problém přetrvává, deaktivujte a znovu aktivujte připojení, jak je popsáno v odst. „6.3 Připojení“.
		Ověřte, zda kontrolky na routeru označují, že síť je aktivní.
		Pokud problém stále přetrvává, vypněte a znovu zapněte přístroj a domácí router.
	Tento symbol se objeví na nápojích vytvořených aplikací.
	Udává, že je nezbytné přístroj odvápnit.	Je nezbytné co nejdříve provést program od-vápnění, který je popsán v kap. „17. Odvápnění“.
	Udává, že je nezbytné vyměnit filtr (C7) Vyměňte nebo odstraňte filtr podle pokynů v kap. „19. Změkčovací filtr“.
	Udává, že je nezbytné provést čištění vnitřních trubek nádobky na mléko (D).	Otočte kolečkem pro regulaci pěny (D3) do polohy CLEAN (obr. 28).

22. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 📌

Níže jsou uvedeny některé z možných závad.

Pokud problém nebude možné odstranit popsaným způsobem,

obratte se na středisko technické podpory.

PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA NÁPRAVA
Přístroj se nezapíná Konektor napájecího	kabelu (C6) není dobře zasunutý.	Zasuňte konektor až na doraz do příslušného uložení na zadní části přístroje (obr. 1).
	Zástrčka není zapojena do zásuvky. Zapojte	zástrčku do zásuvky (obr. 1).
	Hlavní vypínač (A7) není zapnutý. Stiskněte	hlavní vypínač (obr. 2).
→
Káva není teplá. Šálky nebyly předehřáty.	Opláchněte šálky v horké vodě, aby se	zahřály (pozn. je možné použít funkci horké vody).
	Vnitřní okruhy přístroje se ochladily, protože od poslední kávy uplynuly 2-3 minuty.	Před přípravou kávy ohřejte vnitřní okruhy vyplachováním pomocí příslušné funkce (vizodst.„6.1 Vyplachování“).
	Nastavená teplota kávy je nízká.	Nastavte vyšší teplotu kávy v menu nastavení (B6) (viz odst. „6.5 Teplota kávy“).
	Je nutné provést odvápnění přístroje	Postupujte podle popisu v kap. „17. Odvápnění “”. Poté ověřte stupeň tvrdosti vody („18.1 Měření tvrdosti vody“) a ověřte, že byl přístroj nastaven podle skutečné tvrdosti („18.2 Nastavení tvrdosti vody“).
Káva je málo objemná nebo má málo pěny.	Káva je namleta příliš nahrubo.	Vstupte do menu nastavení (B6) a seřidte kávomlynek. Efekt je viditelný pouze po výdeji 5 káv (viz odst. „6.4 Nastavení mletí“).
	Káva není vhodná. Používejte kávu určenou	pro použití v ká-vovarech na espresso.
	Káva není čerstvá. Balení s kávou je otevřené příliš dlouhou dobu a káva ztratila chut.
Káva vytéká příliš pomalu nebo kape.	Káva je namleta příliš jemně.	Vstupte do menu nastavení (B6) a seřidte kávomlynek. Efekt je viditelný pouze po výdeji 5 káv (viz odst. „6.4 Nastavení mletí“).
Z jednoho nebo z obou ústí dávkovače nevytéká káva.	Trysky dávkovače kávy (A16) a (A17) jsou ucpané.	Vyčistěte trysky, jak je označeno v odst. „16.7 Čištění kávových trysek“.
Vydaná káva je vodnatá Násypka (A3) na	předemletou kávu je ucpaná.	Otevřete dvířka (A2), vyjměte násypku a vyčistěte ji pomocí štětečku (C5), jak je popsáno v odst. „16.8 Čištění násypky na vsypání předemleté kávy“.
Přístroj nevydává kávu Přístroj detekoval na	nečistoty uvnitř: na dis-pleji se zobrazí“Probíhá čištění“.	Počkejte, až je přístroj opět připraven k použití a znovu zvolte požadovaný nápoj. Pokud problém přetrvává, obratte se na autorizované servisní středisko.
Spařovač nelze vytáhnout	Vypnutí nebylo provedeno správně.	Provedte vypnutí stisknutím tlačitka (A9) (viz kap. „5. Vypnutí přístroje“).
Po dokončení odvápnění si přístroj vyžá-dá třetí vyplachování	Během dvou cyklů vyplachování nádržka (A20) nebyla naplněna až do úrovně MAX	Postupujte podle pokynů přístroje, ale nejpr-ve vyprázdněte odkapávací misku (A24), aby nedoslo k přetečení vody.
→
Mléko nevytéká z dávkovače mléka (D7) Víko (D1) nádobky na mléko (D) je znečištěné		Vyčistěte víko nádobky na mléko podle popisu v odst. „16.10 Čištění nádobky na mléko (D)“.
Mléko obsahuje velké bubliny, vystřikuje z dávkovače mléka (D7) anebo je málo napěněné	Mléko není dostatečně studené nebo není polotučné či odtučněné.	Používejte zcela odtučněné mléko, anebo mléko polotučné, mající teplotu chladničky (asi 5°C). Pokud výsledek není stále uspokojivý, zkuste změnit značku mléka.
	Víko (D1) nádobky na mléko je znečištěné	Vyčistěte nádobku na mléko, jak je označeno v odst. „10.5 Čištění nádobky na mléko po každém použití“
	Používají se rostlinné nápoje. Pro zlepšení	výsledků použijte nápoje při teplotě chladničky (přibližně 5°C). Nastavte množství pěny podle pokynů v odst. „10.4 Vlastní nastavení nápoje“
Plocha na odkládání šálků (A1) je horká. Bylo připraveno několik nápojů rychle po sobě
Přístroj není používán a vydává zvuky nebo malé obláčky páry	Přístroj je připraven k použití nebo byl nedávno vypnut a několik kapek kondenzátu padá do ještě horkého výparníku	Tento jev je součástí běžného provozu přístroje; k omezení jevu vyprázdněte odkapávací misku.
Z odkapávací misky přístroje vychází obláčky páry (A24) nebo je voda na ploše, kde je přístroj umístěn.	Po čištění nebyla zasunuta zpět mřížka misky (A22).	Zasuňte zpět do odkapávací misky mřížku misky.
Vnitřek přístroje je mokrý a vykazuje kondenzát	Chladící okruh přístroje nefunguje správně. Je pokračováno v používání přístroje i přes zobrazené varování „CHLAZENÍ KÁVOVARU NENÍ PRAVIDELNÉ“	Vypněte kávovar a nechte jej vychladnout. Obratte se na zákaznický servis nebo autorizované servisní středisko
Aplikace nefunguje Porucha aplikace Aplikaci vypněte a znovu zapněte
Aplikace hlásí problém v přístroji, který tam není	Údaje mezi přístrojem a aplikací nejsou synchronizované	Vypněte a znovu zapněte připojení (odst. “6.3 Připojení”).

OBSAH

1. ÚVOD 59

1.1 Písmená v zátvorkách....59
1.2 Problemy a opravy ....59
1.3 Stiahnite si aplikáciu! 59

2. POPIS....59

2.1 Popis zariadenia (str. 3 - A)....59
2.2 Popis domovskiej stránky (hlavnej obrazovky) (str. 2 - B) ....59
2.3 Popis príslušenstva (str. 2 - C)....59
2.4 Popis nádržky na mlieko (str. 2 - D) ......60

3. PRVÉCUVEDENIE ZARIADENIA DO CHODU .....60

4. ZAPNUTIE ZARIADENIA 📌 61

5. VYPNUTIE ZARIADENIA ......61

6. NASTAVENIA MENU 61

6.1 Preplachovanie 61
6.2 Odvápňovanie 62
6.3 Konektivita....62
6.4 Nastavenie mlynčeka ......62
6.5 Teplota kávy....62
6.6 Výber jazyka....62
6.7 Úprava profilu ....63
6.8 Automatické vypnutie....63
6.9 Všeobecné....63
6.10 Filter vody 63
6.11 Tvrdost'vody 63
6.12 Továrenské nastavenie ....63
6.13 Vyprázdnenie okruhu 63
6.14 Štatistika....64

7. PRÍPRAVA KÁVY .....64

1.1 Písmená v zátvorkách

1.2 Problémy a opravy

A1. Odkladacia plocha na šálky
A2. Veko násypky na mletú kávu
A3. Násypka na mletú kávu (vyberatel'ná)
A4. Úložné miesto na odmerku na mletú kávu
A5. Veko zásobníka zrnkovej kávy
A6. Zásobník zrnkovej kávy
A7. Hlavný vypínač (ON/OFF)
A8. Zásuvka na konektor napájacieho kábla

A16. Vrchná dýza vydávača

A17. Spodná dýza vydávača

A18. Nádobka na zachytávanie kondenzátu

A19. Veko nádržky na vodu

A20. Nádržka na vodu

A21. Podložka na šálky

A22. Mriežka odkvapkávacej misky

A23. Indikátor hladiny vody v odkvapkávacej miske

A24. Odkvapkávacia miska

A25. Nádoba na zvyšky kávy

Kontrolky požiadavky na údržbu

1. Naplňte zásobník zrnkovou kávou (A6) (obr. 6), potom potvrďte stlačením tlačidla „Ďalej“.

1. Stlačením tlačidla „Ok“ naplňte vodný okruh: kávovar začne vypúšťať vodu z vydávačov (obr. 9);
2. Po dokončení výdaja spotrebič pristúpi k zohrievaniu vykonaním preplachovania horúcou vodou vo výstupe z vydávača kávy (A14). Po dokončení zohrievania spotrebič navrhne uvádzacie video domovskéj stránky (B).

Poznámka:

Nikdy nestláčajte hlavný vypínač, ked'je zariadenie zapnuté.

6. NASTAVENIA MENU

6.1 Preplachovanie

1. Stlačte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku „Upravte profil“;
3. Vyberte profil a stlačte tlačidlo „Đalej“;
4. Upravte profil podl'a svojich preferencií a potvrd'te stlačením tlačidla „Ok“.
5. Stlačením tlačidla „←“ sa vrátte na domovskú stránku (B) s novým výberom uloženým v pamäti.

Poznámka:

6.8 Automatické vypnutie

Pri nastavení automatického vypnutia postupujte takto:

Po obnovení nastavení kávovaru (nie jednotlivých profilov) na továrenské nastavenie sa na displeji zariadenia zobrazí úvodné video.

6.13 Vyprázdnenie okruhu

1. Stlačte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku „Vyprázd. okruh“;
3. Stlačením tlačidla „Ok“ spustite riadený proces;
4. Vyprázdnite nádobu na zvyšky kávy (A25) odkvapkávaciu misku (A24) (obr. 11), potom stlačte tlačidlo „Dalej“;

7.1 Príprava kávy s použitím zrnkovej kávy

1. Stlačte tlačidlo (B3)

7.4 Príprava kávy s použitím mletej kávy

Pozor!

1. Nadvihnite veko násypky na mletú kávu (A2), uistite sa, že násypka (A3) nie je upchatá a vsypte zarovnanú (C2) odmerku mletej kávy (obr. 16): stlačte tlačidlo „Ok“;

Tento nápoj na báze kávy espresso je l'ahký a vyvážený recept s tenkou vrstvou peny, ideálny pre chvíle v spoločnosti.

1. Stlačte obrázok karafy kávy priamo na domovskéj stránke (B);
2. Zvolte požadovanú intenzitu na jednu šálku a počet požadovaných výdajov:

Intenzita na jednu šálku	Množstvo v šálke*	Počet výdajov
Extra slabá	Extra velká šálka (≈ 250 ml)	od 1 do 3
Slabá	Velká šálka (≈ 190 ml)	od 1 do 4
Stredná	Stredná šálka (≈ 150 ml)	od 1 do 5
Silná	Malá šálka (≈ 125 ml)	od 1 do 6

1. Priamo na domovskéj obrazovke (B) stlačte obrázok nápoja „overice“:
2. Vyberte parametre, ktoré je možné upravit podla vlastných preferencií, stlačením tlačidla „Đalej“ po každej volbe:

Aróma
MnožstvoB.

Ak chcete zvýšit' množstvo kávy, stačí po dokončení výdaja stlačit' tlačidlo „Extra“: po dosiahnutí požadovaného množstva stlačtetlačidlo „Stop“.

Množstvo
Aróma
Typ kávy

1. Raz za týždeň umyte veko v umývačke riadu. Nádo-ba cestovného hrnčeka sa nedá umývať v umývačke riadu.

12. FUNKCIA ČAJ

Ak chcete zvýšit' množstvo vody v šálke, stačí po dokončení výdaja stlačit' tlačidlo „Extra“: po dosiahnutí požadovaného množstva stlačte tlačidlo „Stop“.

• Ak je aktívny režim „Úspora energie“, výdaj horúcej vody môže začat’ až po niekolkých sekundách.
• Na ručné prerušenie výdaja horúcej vody stlačte tlačidlo „Stop“ a „Zrušit“.
• Ak chcete zvýšit' množstvo kávy, stačí po dokončení výdaja stlačit' tlačidlo „Extra“: po dosiahnutí požadovaného množstva stlačte tlačidlo „Stop“.

14. RIADENÉ PRISPÔSOBENIE NÁPOJA (MY)

16.3 Čistenie nádoby na zvyšky kávy

Ked'sa na displeji (B5) objaví hlásenie „Vypráz. nádobu na vylúh. kávu“, je potrebné nádobu vyprázdnit' a vyčistit'. Kým sa nádo-ba na zvyšky kávy nevyčistí (A25), zariadenie nemôže pripravit' dálšiu kávu. Zariadenie signalizuje potrebu vyprázdnit' nádobu,

1. Vyberte odkvapkávaciu misku (A24) a nádobu na zvyšky kávy (A25) (obr. 32);

2. Vyprázdnite a dôkladne vyčistite odkvapkávaciu misku a nádobu na zvyšky kávy, dbajte na to, aby ste odstránili všetky usadeniny na dne: dodaný štetec (C5) je vybavený lopatkou vhodnou na tento úkon.

3. Vložte spät' odkvapkávaciu misku s mriežkou a nádobu na zvyšky kávy.

Pozor!

1. Vyberte odkvapkávaciu misku a nádobu na zvyšky kávy (A25) (obr. 32);

2. Skontrolujte červenú nádobku na zachytávanie kondenzátu, ak je plná, vyprázdnite ju;

3. Vyberte podložku na šálky (A21), mriežku odkvapkávacej misky (A22), potom vyprázdnite odkvapkávaciu misku a nádobu na zvyšky kávy a všetky diely umyte;

4. Vložte spät' odkvapkávaciu misku s mriežkou a nádobu na zvyšky kávy.

Pozor!

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

16.7 Čistenie dýz vydávača kávy

1. Zložte kryt z vydávača (A15) potiahnutím smerom von, potom potiahnutím smerom dole vyberte dýzy (obr. 36): stlačtetlačidlo „Dalej“;

1. Zložte dýzy spät' a pripojte ich spät' k vydávaču: dbajte na to, aby po vložení dýz bol nápis „INSERT“ na ich hornej strane a viditelný;

2. Nasad'te kryt spät' na vydávač.

3. Stlačením tlačidla „Ok“ potvrdte vykonanie čistenia.

16.8 Čistenie násypky na mletú kávu

PPravidelne (zhruba raz mesačne) čistite násypku na mletú kávu (A3). Postupujte takto:

1. Otočte gombík regulácie peny (D3) v smere hodinových ručičiek až do polohy „Insert“ (obr. 45) a vytiahnite ho;
2. Otočte a vytiahnite konektor nádržky na mlieko (D5) (obr. 46).

1. Stlačte na displeji ikonu menu nastavení (B6);
2. Vybertepoložku „Odvápňov.“;
3. Stlačením tlačidla „Đalej“ spustite riadený proces odvápňovania;
4. Stlačením tlačidla „Ok“ spustite proces;
5. Vložte vydávač na odvápňovanie (C7) (obr. 7);
6. Vyberte a vyprázdnite odkvapkávaciu misku (A24) a nádobu na zvyšky kávy (A25) (obr. 11): potom ich vložte spät a stlačtetlačidlo „Dalej“;
7. Vyberte nádržku na vodu (A20), zdvihnite veko (A19) a (ak sa používa) vyberte filter (C7);
8. Do nádržky na vodu nalejte odvápňovací prípravok až po rysku A (zodpovedá jednému 100 ml baleniu) vyznačenú zvnútra nádržky, potom pridajte vodu (1 liter), až kým nedosiahnete rysku B (obr. 49). Vložte spät'nádržku na vodu (spolu s vekom) a stlačte tlačidlo „Đalej“,

žiadny odvápňovací roztok. Pred spustením preplachovania nezabudnite vyprázdnit'odkvapkávaciu misku.

18. NASTAVENIE TVRDOSTI VODY

1. Vyberte z obalu dodaný reakčný průžok „Total hardness test“ (C1), priložený k „Rýchlej príručke“.
2. Ponorte celý průžok do pohára s vodou na asi jednu sekundu.
3. Vyberte prúžok z vody a zlahka ho vytraste. Asi po jednej minúte sa objavia 1, 2, 3 alebo 4 štvorčeky červenej farby v závislosti od tvrdosti vody, pričom každý štvorček zodpovedá 1 úrovni tvrdosti.

18.2 Nastavenie tvrdosti vody

„Total hardness test“ (Test tvrdosti vody) (C1)	Tvrdost'vody
	Úroveň 1
	Úroveň 2
	Úroveň 3
	Úroveň 4

1. Od tejto chvíle je nové nastavenie tvrdosti vody uložené v pamäti zariadenia.

2. Stlačením tlačidla „←“ sa vrátte na domovskú stránku (B).

19. ZMÄKČOVACÍ FILTER 📞

Pri výmene filtra postupujte takto:

1. Stlačte menu nastavení (B6);
2. Vyberte položku „Odoberte filter vody“ a stlačte tlačidlo „Đalej“;
3. Vyberte nádržku na vodu (A20) a opotrebovaný filter. Potom vložte nádržku spät do zariadenia (obr. 6);
4. Stlačením tlačidla „Ok“ potvrdte odstránenie filtra;
5. Zariadenie si uložilo zmeny. Stlačením tlačidla „Ok“ sa vrátte na domovskú stránku (B).

Poznámka!

Objem nádržky na vodu: 2,2 l

Rozmery ŠxVxH: 262x485x390 mm

DÍžka kábla: 1750 mm

Hmotnost' (líši sa podl'a modelu): 13/12,2 kg

Max. objem zásobníka zrnkovej kávy: 500 g

Spoločnost' De'Longhi si vyhradzuje právo kedykolvek menit technické a estetické vlastnosti svojich výrobkov, pričom ostáva zachovaná ich funkčnost' a kvalita.