HT-WEDGE-FT12W - Osvětlení Hillvert - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HT-WEDGE-FT12W Hillvert

Popis parametru hodnota parametru
Název výrobku LED AKVARUNÍ OSVĚTLENI
Model HT-WEDGF-FT6W	HT-WEDGE-FT12W	HT-WEDGE-FT18W
Třída energetické efektivity	A = A A
Spotřeba energie [kWh/1000h]	6 11 17
Napájecí napětí [V~I/Frokvence [Hz]	230/50
Jmenovity vykon [W]	6 12 18
Třída ochrany II
Stupeň krytí IP IP20
Rozměry svíticila (se zasunutým nohamí) [šťka x hloubka x výška, mm]	320x125 x53	410x125 x53	610x125 x53
Maximální vnější šťka akvarla [mm]	310 -490 400	590	595 780
Hmotnost [kg]	0,6	0,7	0,9
Typ LED diod	2835 (bilé/modně/zolnené/červené/fialové)
Počet LED	33 45 78
Množství vyzarovancho světla [lm]	420	840	1260
Životnost LED [H]	50000
Koeficient vykonu svíticla	0,5
Reakční dobe [ms]	<500
Teplota pracovního prostříodi [°C]	~20-40
Vlhkost pracovního prostříodi [°S]	<90

Popis parametru	Ikodnota parametru
Název výrobku	LED AKVARUNÍOSVĚTLENI
Model HT-WEDGE-	FT25W	HT-WEDGE-FT30W
Třída energetické efektivity	A A
Spotreba energie(kWh/1000h)	24 30
Napájedí napětí (V~/Frekvence [Hz])	230/50
Jmenovitý výkon [W]	25 30
Třída ochrany	II
Stupeň kryt IP	IP20
Brozměry svíticla (sczasunutymi nohami)[šíka x hloukka x výška, mm]	913x125x53	1178x125x53
Maximalní vnější šíka akvária[mm]	895-1107	1115-1340
Hmotnost [kg]	1,3	1,9
Typ LED diod	2835 (blké/modr/czelené/corvené/fialové)
Počet LED	129	156
Množství výzařovanéhosvětla [lm]	1750	2100
Životnost LED [h]	50000
Koeficient výkonu svíticla	0,5
Reskční doba [ms]	<500
Teplota pracovníhoprostrídí [°C]	-20~40
Vihkrost pracovníhoprostrídí [%]	<90

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle technických údajů za použití nejnovějších technologii a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DÚKLADNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI VŠECHNY POKYNY.

Pro zajištění dlouhěno a spolehlivého fungování zařízení pravidelné provádějte revize a údržou v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace uvedené v návodu jsou aktualni. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny za účelom zvýšení kvality. Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpezi vyplýjavajci z emise hluku bylo omezena na nejnižší úroveň.

VYSVĚTLENÍ SYMBOLU

CE	Výrobek splňuje požadavky příslušnýchbezpečnostních norem.
	Před použtím výroku se seznamte snávodem.
	Recyklovatelný výrobek.
	UPOZORNĚNI nebo VAROVÁNÍ neboPAMATUTEJ popušující danou situatívšeobecná výstražná znáčka.
	VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickýmprudem!
	Zařžení s druhou třídou ochrany a ovajtou izolac!
	VAROVÁNÍ Horký povrch může způsobitpopálení!
	Pouze k použít ve witních prostorech.

POZORI Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační. V některých detailech se od skutečného vzhledu stroje mohou lišit.

2. BEZPEČNOST POUŽIVÁNÍ

POZNÁMKAI Přectete si tento návod včetně všech bezpečnostních pokymů. Nedodržování návodu a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt. Pojem „zařízení” nebo „výrobek” v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na LED AKVARUNÍ OSVĚTLENI.

2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

al Daná zásuvka musí být se zástrčkou zařízení kompatibilní. Zástrčku žádným způsobem neupravujte. Originalní zástrčky a příslušné zásuvky snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných předmětu jako jsou trubky, topidia, kamna a chladnícky. Pokud je zařízení uzemněno, existuje zvyšené nebezpočí úrazu elektrickým proudem v následku působení doště, mokného povrchu a práce se zařízením ve vílnkém prostříodí. Proniknuti vody do zařízení zvyšuje nebezpočí jeho poškození a úrazu elektrickým proudem.
c) Zařízení se nedotýkcjte mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Napájeci kabel nepouživejte na jiné účely, než na ktoré je určen. Nikdy jej nepouživejte k prénášení zařízení nebo k vytahovaní zástróky zo sitové zásuvky. Držte jej mimo dosah topla, oleje, ostrých hran nebo rotujících diliů. Poškození nebo zamotané elektrické napájeci kabely zvyšuji nebezpoči úrazu elektrickým proudem.
el) Je zakázáno použivat zařízení, pokud je napějecí kabel poškozený nebo má zjevné známky opotřobení. Poškozený napějecí kabel musi být vyměněn kvalifikovaným elektrikářom nebo v servisním středisku výrobce.
Aby nodošlo k zasažení elektrickým proudem, nesmito kabel, zastrčku ani samotně zařízení ponořovat do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno použivat zařízení na makrém povrchu.
g) Zařizení nepoužívejte v prostředí s veľmi vysokou vlhkosti / v přímé blízkosti nádrži s vodlou!
h) Zařizení nenořte do vody. Hrozi nebezpeči úrazu elektrickým proudeml

2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVISTI

a) Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dostatečné osvětení. Nepořádek nebo nedostatečné osvětení, může vést k nehodám a úrazům. Při používání zařízení předcházejte nebezpečným situacím, pozorujte, co se děje, a chovejte se rozumné.
b) Nepouživejte zařízení v potenciálné výbušné atmosféle, například v přitomnosti hořlavých kapalin, plynú nebo prachu. Při používání zařízení vznikaji jiskry, které mohou zapalit prach nebo výpary.
c) V případě pochyloností, zda výrobek funguje správně, nebo při zjištění jeho poškození kontaktujte servis výrobce.
d) Opravy výrobku smí provádět vyhradné servis výrobce. Výrobek nikdy neopravujte samil
e) Pří vznícení nebo požáru použivejte na hašení zařizení pod napětím vyhradně práskové nebo sněhové hasici přístroje (CO.).
f) Vstup dětem a nepovolaným osobám na pracoviště je zakázán. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly nad zařizením.)
g) Pravidelné kontrolujte stav nálepek s informacemi týkajícími se bezpečnosti. Jsou-li nálepky nečitelné, vyměnte je.
h) Pokyny k použivání si uložte pro pozdější použití. Pokud má být zařizení předáno třetím osobám, předčjte současně s nim rovněž pokyny k použivání.
i) Časti baleni a drobné montážni prvky ukládejte mimo dosah děti.
j) Použiváte li toto zařízení spolu s jinými zařízeními, dodržujte rovněž ostatní pokyny k použivání.

2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOSI

a) Zařízení nepouživcje, jste li unavení nebo pod vlivem drog alkoholu nebo léků, které významné snižuji schopnost zařízení ovláclat.
b) Pri práci se zařízením budte pozomí, řídte se zdravým rozumom. Chvilka nepozomosti pri práci může věst k vážněmu úrazu.
c) Zabraňte náhodněmu spuštění. Ujistěte se, že je spinač ve vypnuté poloze před připojením zařízení k napájecímu zdroji.
d) Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní lépe ovládat zařízení v neočekavaných situacích.

2.4 BEZPEČNĚ POUŽIVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

a) Zařizení nepouživejte, pokud spinač pro zapnuti a vypnutí zařizení nefunguje správně. Zařizení, které nelze ovládat spinačem, je nebezpečne a musi byt opraveno.
b) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze kvalifikované osoby za vyhradního použití originálních nahradních dilů. Zajisti to bezpečně používání zařízení.
c) Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení neodstraňujte předem namontované kryty nebo neuvolňujte šrouby.
d) Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízeni v provozu.
e) Pravidelné čistete zařízen, aby nedoslo k trvalemu usazovani nečistot
P. Zařízení noni hračka. Čistěni a udržbu ncsmi provádět děti bez dehledu dospělé osoby
g) Nezasahujte do zařizení scilem změnit jeho parametry nebo konstrukci.
h) Udržujte zařízeni mimo zdroje chně a tepla. i) Nezakrývejte větraci otvoryl

CZ FR MANUEL D'UTILISATION

POZNÁMKAI I když zařízeni bylo navrženo tak, aby bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvyky, tak i přes použití dodatečné ochrany užvatelem při práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu nebu poranění. Duporučuje se zachovat opatnost a zdravý rozum při jeho použivání.

1. NAVOD K POUŽIT

výrobek je určen jako osvětlení otevřených akvárii. Má vhodně vybrané barvy diod zajišťujících správné světlo akváriií floře a fauně.

Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou jako důsledek použivání zařízení způsobem, který není v souladu s jeho určením, je na straně uživatele.

3.1. PŘEHLED PRODUKTŮ

A

A. Montážní nohy

B. Přepinač ON/OFF a provozního režimu (z boku zařizcni — na obrazku není vidět)

3.2. PRÍPRAVA K PROVOZU

UMISTENÍ ZARÍZENÍ

Teplota prostradičn nesmí překračovat 40 °C a relativní vlhkost by nemela překračovat 90 %. Zařízení postavte tak, aby byla zajštěna dostatněna cirulace vzduchu. Udrujte minimální vzdálenost 10 cm od každě štený zařízení. Zařízení používje to v dostatněne vzulánosti od hrjkych ploch. Zařízení vždy používje na pevnem a ohmivizdomen povrchu mimro dosan děs a osob se sníženými psychicými, smyslovými a duševními funkemi. Zařízení umístěte tak, aby byl vždy zajštěn průstup k sitové zástróce. Nezapormeňte, že napajení zařízení musi odpovidat údajům uvedeným na typovem stítku!

MONTÁŽ ZARÍZENÍ

Zažízeni namontujte na otevřené akvárium – pro přízpůsobení dané velikosti akvária roztáhněte nebo stáhněte nohy zažízení (viz 2 obrázky níže) tak, aby výrobek spořívajici na bočnich okrajích stén akvária byl současné o né dobe opřený.

POZNÁMKÁ: roztahovád nohy nemají dorazy, proto kvúli bezpečnosti roztáhněte a přízpůsabie nohy před montaži výrobku na akváru! Teprve po namontování a přízpůsobení výrobku ho můžete připojit k napájení.

Po připojení k vhodněmu napájecímu zóruji zapnéte zařizení přepinačem (B), který se nacházi na jednom z boků zařizení. Stejným přepinačem můžete také změnit režim osvětlení:

• Poloha „O“ – podsvicení vypnuto.
• Poloha „J“ – intenzivní modré světlo (kromě vizuálních efektů příznivě ovlivňuje zakofenění a růst akvaričních rostliní)
• Poloha „II“ — smíšené denní světlo (převážně neutralné bílé s akcenty modrěho, fialového, zelončno a červončno světla — kromě vizuálních efektů cvlivňuje náladu a vitalitu akvanijní flory)

3.4. ČISTENÍ A ÚDRŽBA

a) Před každým čistěním, seřizením, výměnou vybavení a rovněž není-li zařizení používáno, vytáhnéte síťovou zástrčku a zařizení nechejte zcela vychladnout

b) Na čstění ploch zařízení používejte výhradně přípravky neobsahující leptavé látky.

c) Na zařízení nestříkejte vodu ani ho nevkládejte do vody.

d) Dávejte pozor, aby se přes větrací otvory nacházející se ve skříni neclostala voda.

e) Větraci otvory čistěte štětečkem a stlačeným vzduchem.

f) K čistění používejte měkký hadřík.

g) K čistění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěné kartáče nebo kovové pomůcký), které mohou poškodit povrch materiálu, z něhož je zařízení vyrobeno.

h) Zařízení nečistěte látkou s kyselou reakcí, připravky určenými pro lékařské účely, fediclly, palivem, oleji ani dalšími chemickými látkami, protože mohou zařízení poškodit.

LIKVIDACE OPOTŘEBOVANYCH ZARÍZENÍ.

Po skončení životnosti toto zarizení nelikvidujte s normalním komunálním odpadom, ale odevzdejte ho do sberného dvora za úcelom recyklace elektrických a elektronických zarizení Informuje o tom symbol umístěný na výroblku, v pokynech k obsluze nebo na obalu. Plasty použite v zařízení jsou vhodné pro opakované použiti v souladu s jejich označením. Díky opakovanému použiti, využiti materiálů nebo jiným formám využivani opotřebovaných zařízení přisplováte k ochrané našcho životního prostředli.

Informace o příslušném sběrném dvoře pro likvidaci opotřebovaných zařízení vám poskytne orgán místní sarnesprávy.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES