90-141 - Solární panel NEO tools - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 90-141 NEO tools

CZ Uživatelská příručka (originál)......15

SK Použivatel'ská príručka (originál)....16

Uživatelská příručka (originál)

Solární panel

90-141

POZOR!

Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a seznamte se s nimi. Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

Bezpečnostní pokyny pro solární panely:

• Panel nijak neupravujte. Jakékoli úpravy mohou způsobit, že bezpečnostní prvky přestanou fungovat nebo se změní fungování panelů, což může vést k požáru nebo poškození panelu/nákladového zařízení.
• Před použitím vždy zkontrolujte, zda panel a systém nejsou poškozeny. Poškozené součásti mohou způsobit nesprávnou funkci a nebezpečí požáru. Poškozené součásti nechte opravit v autorizovaném servisním středisku.
• Pokud panel nepoužíváte, skladujte jej na suchém a teplém místě. Pokud panel nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah dětí a nepokládejte na něj těžké předměty. Správné skladování panelu prodlouží jeho životnost.
• Panel neohýbejte dovnitř, došlo by k jeho poškození. Panel neohýbejte příliš směrem ven! Panely jsou do jisté míry ohebné, avšak ohýbání panelu dovnitř nebo více než 20° směrem ven může vést k poškození panelu a ztrátě záruky..

1. Přečtěte si návod k obsluze
   2.Chraňte životní prostředí
2. Chraňte přístroj před deštěm

Informace

Solární panel je určen k nabíjení 12V batení nebo k napájení mobilních zařízení, jako je telefon, notebook nebo tablet. Panel lze použít při kempování, na lodích..

Zvláštní bezpečnostní a zdravotní předpisy.

• Řídici jednotka automaticky rozpozná a přizpůsobí se napětí 12V/24V. Ujistěte se, že nabíjená baterie má dostatečné napětí, tato informace je důležitá, aby regulátor napětí rozpoznal typ baterie před první instalací.
• Připojovací vodiče by měly být co nejkratší, aby se zabránilo ztrátám energie při prénosu
• Regulátor napětí je určen pro všechny typy olověných akumulátorů (OPEN, AGM, GEL). Je vhodný pro lithium-iontové (třísložkové lithiové baterie) i lithium-polymerové (lithium-železo-fosfátové) baterie.
• Regulátor napětí je určen pouze pro solámí panel. K tomuto regulátoru nikdy nepřipojujte jiné zdroje napájení
• Regulátor se během provozu zahřívá. Ujistěte se, že je regulátor nainstalován na rovném, dobře větraném povrchu..

Vlastnosti produktu

• Vestavěný ovladač, který umožňuje nastavit parametry
• Velký LCD displej umožnuje nastavit všechny parametry
• Plně třístupňové řízení nabíjení PWM
• Vestavěná ochrana proti zkratu, ochrana proti chybné polaritě, ochrana proti přetížení
• Duální ochrana proti zpětnému proudu MOSFET
• Řídicí jednotka má funkci pro podporu lithiového typu baterie i olověného akumulátoru (v rozhraní typu baterie podržte tlačítko pro nastavení přepínače po dobu 3 sekund) ve výchozím nastavení je nastaven lithiový akumulátor.

LCD displej / TLAČÍTKA obr D

1 Digitální displej

2 Aktivní solární panel

3 nabíjení baterie

4 napětí

5 baterie

6 hodina

7 Přijímač

8 aktivní proudový výstup

9 Menu

10 Zvýšení hodnoty / směrem nahoru 18.

11 Zapnutí / dolů

Jak připojit škrábance A

• Připojte baterii k řídicí jednotce a dbejte na polaritu vodičů.
• Připojte solární panel k regulátoru a dbejte na polaritu vodičů.
• Připojte přídavný přijímač k řídicí jednotce a dbejte na polaritu vodičů..

Při odinstalování zařízení platí opačné pořadí.

POZOR! Nesprávné pořadí odinstalace může vést k poškození ovladače!

LCD displej/nastavení obr F

Chcete-li změnit rozhraní prohlížení, stiskněte tlačítko MENU.

Změna nastavení parametrů:

V rozhrani 2-5 stiskněte a podržte tlačítko 11 po dobu pěti sekund, čímž obnovíte výchozí nastavení. Stisknutím a podržením tlačítka 10 po dobu pěti sekund přejdete do manuálního nastavení, číslo bude během této doby blikat. Stisknutím kláves 11 a 12 upravte hodnoty parametrů, po dokončení stiskněte klávesu 10 na pět sekund pro ukončení nastavení..

1. 1 Hlavní nabídka

2. 2 Indikátor napětí baterie

3. 3 Napětí přicházející do přijímače

4. 4 Ochrana proti nadměrnému vybití baterie

5. 5 Provozní režimy

6. 6 Typ baterie

Provozní režimy:

Stisknutím tlačítka č. 12 (obr. D) vyberte nastavení provozního režimu v hlavní nabídce.:

• [OH] - od soumraku do úsvitu
• [24] - nepřetržité zatížení
- [1-23] - napájení zařízení po západu slunce a zastavení po nastaveném počtu hodin.

Řešení problémů

Symptom	Pravděpodobná příčina	Řešení
Ikona nabíjení se nezobrazuje navzdory silnému slunečnímu svitu	Solární panel nebyl správně otevřen nebo je převrácený.	Opravte polohu panelu
Ikona nabíjení je vypnutá	Nesprávné nastavení režimu	Správně nastavte režim
	Vybitá baterie Nabíjejte baterii běžným způsobem
Ikona nabíjení bliká	Nadměrná zátěž	Snižte zatížení elektrárny
	Vypnutá ochrana proti zkratu	Po určité době, kdy je zkrat odstraněn, se napětí obnoví.
Zařízení nefunguje	Příliš nízké nabití baterie nebo obrácená polarita	Zkontrolujte připojení baterie

UPOZORNĚNÍ!

Při nabíjení zařízení věnujte pozornost jeho bateriím. Samotný proces nabíjení způsobuje značné zahřívání baterie. Kromě toho vystavení nabíjeného zařízení slunečnímu záření kumuluje efekt zvýšení teploty. Při překročení mezní teploty může dojít k samovznicení nebo dokonce k výbuchu. Při nabíjení dbejte zvýšené opatnosti a nenechávejte zařízení bez dozoru.

Pozor

Pokud jsou k dispozici další spotřebiče s vysokou spotřebou energie, připojte je přímo k baterii.

Připojte solární generátor přímo k solárnímu panelu Obr. A

Příprava solárního panelu na provoz.

• Rozložení solárního panelu
• Abyste co nejlépe využili dopadající sluneční světlo, umístěte panely tak, aby jejich absorpční plocha svírala se slunečními paprsky úhel 90°.
• Umístění panelů je třeba kontrolovat a upravovat, abyste dosáhli co nejlepšího výkonu.
• Nastavení úhlu panelu se bude lišit v závislosti na ročním období. V létě v poledne bude úhel rovnější, zatímco v zimě ráno budou jiné úhly více vertikální..

Provoz a údržba panelu

Při nabíjení 12V baterie připojte kabely v následujícím pořadí Obr. A:

• Připojte baterii 2 k regulátoru napětí 4
  • Poté připojte další spotřebič 3
• Nakonec připojte solární panel 1 k regulátoru napětí..

UPOZORNĚNÍ.

• Pokud jsou k dispozici další spotřebiče s vysokou spotřebou energie, připojte je přímo k baterii.
• Připojte solární generátor přímo k solárnímu panelu obr B
• Mobilní zařízení napájená nebo nabíjená pomocí kabelu USB (není součástí dodávky) se připojují k portům USB rys C. Ujistěte se, že port odpovídá specifikaci nabíjeného zařízení.

Specifikace solárních panelů

Katalogové číslo	90-141
Maximální výkon 120W
Napětí při PMAX (VPM)	18V
Proud při PMAX (VPM) 6,67A
Napětí naprázdno (VOC) 21,24V
Zkratový proud (ISC) 7,33A
Rozměry panelu 1418x724
Rozměry smontovaného panelu 350x350x50
Čistá hmotnost (kg)	3,4

Specifikace regulátoru napětí

Katalogové číslo	90-145	90-150
Napeti baterky	Automaticky detekováno 12V / 24V	Automaticky detekováno 12V / 24V
Maximální nabíjecí proud	10A	20A
Maximální vybíjecí proud	10A	10A
Maximální napětí akceptované ze solárního panelu	12V systém <25V / 24V systém <50V
USB výstup	5V / 2A maximálně
Pohotovostní elektrína	<10 mA
Rozměry / hmotnost	133 x 70 x 35 mm / 132 g
Rozsah pracovních teplot	-35 ~ +60°C

Kyselinové baterie / BAT / b01

Systémové napětí	12V systém		24V systém
Maximální napětí	Výchozí 14,4V	Regulováno v rozsahu 13-15V	Výchozí 28,8V	Nastavitelné v rozsahu 26-30V
Ochrana proti vybití baterie	Standardně 10,7V	Nastavitelné v rozsahu 9,5-11V	Výchozí 21,4V	19-22V nastavitelné
Vypínací proud baterie *	Výchozí 12,6V	Nastavitelné v rozsahu 11,5-13V	Standardně 25,2V	Nastavitelné v rozsahu 23-26V

Lithium-iontové / LIT1 / b02 baterie

Systémové napětí	12V 3článkový systém		24V 7článkový systém
Maximální napětí	Výchozí 12,6V	Nenastavitelné	Výchozí 29,4V	Nenastavitelné
Ochrana proti vybití baterie	Výchozí 9V	Nastavitelné v rozsahu 9-10,5V	Výchozí 21V	Nastavitelné v rozsahu 21-24,5V
Vypínací proud baterie *	Standardně 10,5V	Nastavitelné v rozsahu 10,5-11,7V	Výchozí 24,5V	Nastavitelné v rozsahu 24,5-27,3V

Baterie Lithium Polymer / LIT2 / b03

Systémové napětí	4článkový 12V systém		Systém 24V 8 článků
Maximální napětí	Standardně 14,6V	Nenastavitelné	Standardně 29,2V	Nenastavitelné
Ochrana proti vybití baterie	Standardně 11,8V	Nastavitelné v rozsahu 11,8-12,5V	Standardně 23,6V	Nastavitelné v rozsahu 23,6-25V
Vypínací proud baterie *	Výchozí 12,5V	Nastavitelné v rozsahu 12,5-13,5V	Výchozí 25V	Nastavitelné v rozsahu 25-27V

* Při nabíjení přebité baterie musíme počkat, až napětí dosáhne 12,6 V, při tomto napětí baterie může pracovat tím, že předává proud do přijímače.

POZOR! Toto zařízení mohou používat děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumí nebezpečím, která z takového používání vyplývají. Děti si se zařízením nesmí hrát. Děti nesmí zařízení čistit ani provádět uživatelskou údržbu bez dozoru.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky poháněné výrobky by se neměly likvidovat společně s domovním odpadem, ale měly by se recyklovat v příslušném zařízení na likvidaci odpadu. Informace o likvidaci získáte u prodejce výrobku nebo na místním úřadě. Odpad z elektrických a elektronických zařízení obsahuje látky, které nejsou škodlivé pro životní prostředí. Zařízení, která nejsou recyklována, představují potenciální nebezpečí pro životní prostředí a lidské zdraví.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa Topex") oznamuje, že veškerá autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mj. Jeho text, fotografie, schémata, nákresy, jakož i jeho kompozice, patří výhradně společnosti Grupa Topex a podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 poz. 631, ve znění pozdějších předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, úprava pro komerční účely celého manuálu a jeho jednotlivých součástí bez písemně vyjádřeného souhlasu společnosti Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskopravní a trestněprávní odpovědnost.

SK

Osobitné bezpečnostné a zdravotné predpisy.

Vlastnosti produktu.

10 Zvýšenie hodnoty / smerom nahor 18.

11 Zapnutie / nadol

Ako pripojit' škrabance A

V rozhrani 2-5 stlačte a na pät sekúnd podržte tlačidlo 11, čim obnovíte predvolené nastavenia. Stlačením a podržaním tlačidla 10 na pät sekúnd prejdete na manuálne nastavenia, číslo bude počas tejto doby blikat.

Stlačením tlačidiel 11 a 12 upravte hodnoty parametrov, po dokončení stlačte tlačidlo 10 na pät sekúnd, čím opustíte nastavenia..

Prevádzka a údržba panelu

Pri nabíjaní 12 V batérie pripojte káble v nasledujúcom poradí Obr A:

• Pripojte batériu 2 k regulátoru napätia 4
  • Potom pripojte d'alší spotrebič 3
• Nakoniec pripojte solárny panel 1 k regulátoru napätia UPOZORNENIE

* Počas procesu nabíjania nadmerne vybitej batérie musíme počkat', kým napätie dosiahne 12,6 V, pri tomto napätí batérie môže pracovat' tým, že odovzdá prúd do prijímača.