RK2390 - Varná konvice Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RK2390 Concept

Technické parametry
Napétl 220-240 V ~ 50-60Hz
Pikon 1850-2200 W
Objem 1,71
Pikon ve vypnutěm stavu 0 W

Pp rpojeni k elektricike siti nebo pa dokonenci provozu se zaffzeni automaticky vypne bej akohediro vizuihino indikatoro.

DULEZITABEZPECNOSTNI UPOZORNENI

Nepouzívejet spotébič jinak, než je popsánov tomto navodu.
- Pred prvnim pouzitim odstrahte ze spotrefbeice vsechny obaly a marketingové materiaíly.
Ověrte, zda pripojované napétí odpová dóhnotám na typovém stitku spotřebie. Používejte pouze zásuvky elektrického napétí ochranným kolíkem.
- Spotěběč je během provozui urcitou dobu po vypnutíhorny. Nedotýkejte se proto horkych povrchú. Z dūvodu nebezpeci popáleni používejte pouze držadlo a tlačitka.
- Spotřebic nečistěte, neukládejte ani nezakřývejte, dokud uplně nevychladl.
Nenechávejte spotbrebič bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojeny do zasuvky elektrického napétí.
Nikdy neprenaseje spotrebic beshem provozuneboPokud je jesthorky. Neprenaseje je za privodni kabel.
- Pred priopojenim nebo vypojenim spotrebice ze zasuvky elektrickeho napeti se ujistete, ze je vypinač v poloze vypnuto.
- Pri vypoovani spotebrice ze zasuvky elektrickeho napeti nikdy netahejte za privodni kabel, ale uchopte zastrku a tahem ji vypojte.
- Nedovolte detem a nesvepravnym osobam se spotbrebicem manipulovat, pouziveje ho mimo jejich dosahu.

CZ

concept

concept

- Pred cisitenim a po pouziti spotrebic vypnete, vypojte ze zasuvky elektrickeho napeti a nechte vychladnout.

• Osoby se snizenou pohybovou schopnosti, se snizenym smyslovym vnimanim, s nedostatecnou dusevni zpusobilosti nebo osoby neseznamené s obsluhou musi pouzivat spotrebicjen pod dozorem zoDPovedne a s obsluhou seznamené osoby.
• Dbejte zvysene opatnosti,Pokud je spotbreic pouzivan v blizkosti deti.
• Nedovolte,aby byl spotbreic pouzivan jako hračka.
  Nepouziveje jine prisluosenstvi, nez je doporučeno vyrobcem.
  Nenechaveje privodni kabel viset volne pres hranu stolu. Dbeje na to, aby se nedotykal horkych povrchu.
• Spotrebic umistete pouze na stabili a tepelné odolny povrch stranou od jinych zdrojupepla jak jsou radiatory, trouby apod. Chrahte je pred primym slunechnim zaarenim a vlhosti.
• Pred pripojenim k siti musi byt ve spotrebici voda.
• Nedoplhujte vodu,Pokud je spotbrebic na podstavci!
• Po napléni spotfèbîc ěvodou se písvédcte, Že je naspodu suchy. Pripadné kapky Čρred postavenim na podstavec otrête!
• Spotbreb je ursen pro ohrev vody dre dopuarenheo maxima - pri vetsim mnozstv vody, nej deoporucene maximum, muze dojit k vystikovani vrouci vody - NEBEZPECI OPARENI!
• Pred zapnutim spotbrebcie se presvedcte, ze je radne uzavreno viko. Neotvirejehto behem ohrevu vody,aby nedoslo k opareni.
• Spotbrebić nedoporučujeme používat k ohřevu jiních kapalin, než je voda.
• Nezapinejte spotbreic bez vody. Pokud by presto doslo k zapnuti prazdného spotbreic, bezpečnostni pojistka ho automatický vypne. Poté nechte spotbreic vychodnout, naplnte ho studenouvodu a muzete ho dale použivat.
  Dbejte zvyene opatnosti pri otvirani vika,Pokud plnite horkou konvici znovuvodou-NEBEZPECI OPARENI!
  Prij manipulaci se spotrefiecem postupujte tak, aby nedoslo k opareni vafrici vodou. Vzdy drzte spotrefie za drzadlo, protoze telo konvice muze byt horke, a mohlo by dojtk popaleni.
  Horkou vodu vylévejte pomalu, pri nadmérém nakloneni se muze stát, ze voda potec te kávikem - NEBEZPECI OPARENI!
  K Čišěnéí spotřebieče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní latky.

Nepouzivejte spobrebi,Pokud nepracuje spravne,by-li upusten, poskozen nebo namocen do kapaliny.Deje ho prezkouset a opravit autorizovanym servisnim strediskem.
Nepouziveje spotbrebi s poskozenym privodnim kabelem ci zastrkou, neche zavadu neprodlené odstranit autorizovanym servisin smediskem.
- Spotbrebic nepouzívejte ve venkovním prostřédí.
- Spotrebic je vchodný pouze pro použiti v domácnosti, není určen pro komerčné použít.
- Neponorujte privodni kabel, zastrku nebo spotrebić do vody ani do jiné kapaliny.
- Neopravujte spotbrebic sami. Obratte se na autorizovany servis.
Tento spotrebic mohou pouzivat deti ve veku 8 let a starsia osoby se snizenymi fyzickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivani spotrebice bepezcnym zpusobem a Rozumi pripadnym nebezpecim.Cisteni a udrzbu povadennou uzivatelem nesmeji povadet deti,pokud nejsou starsi 8 let a pod dozorem.Deti mladsi 8 let se musi drzet mimo dosah spotrebice a jeho privodu.Deti si se spotrebicem nesmeji hrat.
- Nezapojujte a neovladejte spotrebič,Pokud mate vlhké nebo mokré ruce!
- Pravidelné kontrolujte spotřebič i privodni kabel z duvodu poškození. Nezapinejte poškozený spotřebič.
- Nepripojujte spotrebič k externímu ācasovému spínači.

Nedodržite-li pouny výrobce, nemuže byt pripadná oprava uznanajako zárucni.

concept

concept

POPIS VYROBKU

1 Viko
2 Telo konvice
3 Yodznak
4 Drzardo
5. Yypinaad
6 Podstavc s pifyodnim kabelem
7 Tlacitko otevirani vika
8 Filtr sitko

UPOZORNÉNI:

Pred prvnim pozitum doporučujeme minimne 3 × uvarit vodu v maximalnim množstvi a tu yvilt. Teprve pote je konvice piñravena k pouziti.

Konvice se smi pouzivat pouze s podstavcem, se kterym je dodávāna.

NAVOD KOBSLUZE

1. Konjemi sémete z podstavce (6), otevětve viko (1) a napínte ji studenou vodou - pouze y Rozmezi MIN 0.5.1 - MAX.7.1 (Obr. 1).
   Pozn.: Ujstěte se, ze je vko (1) správné zavlené, jinsk by se konvicka automatickyy neynpulla.
2. Konvici umistete na podstavec (6) -doje k automatickemu propojeni elektrikych kontaktu, Vzhledem ke konstrukti steredovho konektoru lze konvici otačet a 360a mūse na podstavec postavit z kterékovil strany.
3. Pripoite podstavec k elektricke siti.
4. Zapnete konvici stiskutim vypinace (5).
   Cinnost konvice signalizuje rozsvicna kontrkla provozu na vypinaci (5).Pfi ohfev uvo musi byt vko konvice (1) spravne zavfene. POZORI

Neotvirejva viko behem orevu an bezprostiredne uoko ncneni orevu. Horka para by Vas mone opalit!

1. Po dosazeni bodu varu se konvice automaticky vypne a kontrkla provozu zhasne. Vypnutim vypinace (5) Ize ohevve worynafzakynukont
2. Sejměte konvici z podstavce (6) a použijte uvarenov yodu.
3. Potebujete-li znovu pihirat prave uafenov vodu, vyckje prilizne 30 vterin dire opotovnym zaputim vypinace (5).
4. Filtr zachyti priadne necistoty pni ylevani yody z konvice.
5. Po ukonceni pouzivani konvice yvtahnete zasticku ze zasuvky.

Pozamnik: Pokud by se na podstavla konvici (6) objelvo po pouziti nekolik kapey vod, nejdce o zavadu. Jedna se o malte monstvo zkondenzované pary, ktera vypina termostat konvici.

CISTENIAUDRZBA

Pozorl

Pied kazdym citizenim spotiebice yvtahnete privodni kabel z elektricke zauskvli Pied manipulaci se ujistete, ze spottie bji yizhkiadl.
K cisteni chru vortbebe piousje toue poue vihk hadif, zadne cisticl prostedky nebo tvred pfmedtety, protoke mohou vorch spotbebe poskodit!
Nikdy nédistéte spotfrebic pod tekouci vodou, neoplachujte ho ani neponofojte do vody!

Odstraneni yodniho kamene

Píi bézné umvint dachzá k uzavovni nečistot z vody. K jejich yčistěni použijte volné projejné protrošký pro odvpáně (dajevo navodu jiří vývroce).
Pozamnika: Ostrajnute usaszeniya pravidneš, ali jakren'tydné, zaležna tvrdosti wody a frekventa pouzivani. Usazenyin odpatrata snizyu vhyrevnost a zivotnost spotfebiče.

concept

concept

SERVIS

1dRzbu rozahlejsno charakteru nebo apravo, ktera vyaduze zahao do vtnitnich cstiVyrobku, mui provest odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferujte recyklaci obalovych materialiu a starchy spotrebicu.
  Krabice od spotfleblcme uze byt dana do sberu tfdeneho opadu.
• Plastove sácky z polyetylenu (PE) odevzdeje do sheru materialu k recyclaci.

Recyklase spoitrebicna konci jeho zivotnosti

Tento spotfebic je oznacen v souladu s Evropskou smemnici 2012/19/EU o elektrickem odapdu a elektrickych zarizenich (WEEE). Symbol na vyrobkno nebo jehal baleni udavda, ze tento vrobek nepatri do domaccho odapdu. Je nutne odvezhto do sberného mista pro recydiak elektrického a elektronického zarizeni. Zajtienim spravne likvidace totoho vyrobkpu pomuzete zabranti negativnim dulesdkum pro zoivotni prostredi a lidiske zdrvi, kterj by jnakby plzobosny hovnodnu likvidac totoho vrobyuk. Likvidace musi byt provedena v souladu s predisypsi ro nakladani s odpayd. Podrobnji informaco o recydlaci totoho vyrobk zujstite u prislušného mistino uladu, sluzhy pro likvidac domovhinod opodado nebu o vchodke, kde jste vrodekazkoupil.

Změny v textu, designu a technickych spekifikaci s mehou mětin bez prěchodzho upozemné a vyhrazujeme si právo na jejich menu.

Podakovanie

Dakujeme Vam, 2e sti sa zakupili vrobok znacky Concept a prajeme Vam, aby ste boi spokojni s VaSIM vyrobkom po celu dobu jeho pouzflanca.

Pred yprvn pouzitim so pzoprne prestubjute cje nadv na odshuho a potom si ho uchovajte. Zaistite, aby ay ostatne osoby, kote budu so spottedrebic manipulovat, boli oboznamené s tymto nadvodem.

Technické paramètre
Napatie 220-240 V ~ 50-60 Hz
Prikon 1850-2200 W
Objem 1,7 I
Spotreba energia vo vypnutom stave 0 W

Po prijogeni k elektrikje sieti alebo po ukonceni prevadzky sa zariaidenie automaticky vypere bez vizualneho indikatoria.

DOLEZITE BEZPECNOSTNE UPOZORNENIA

Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opisané v tomto návode.
- Pred prvym pouzitim odstrante zo spotrebiča vsetky obaly a marketingové materiaíly.
Overte, cipapajane napatie zodpoveda hodnotam uvedenym na typovom stitku spotrebica. Pouzivaje iba zasuvky elektrickeho napatia s ochrannym kolikom.
- Spotrebic je poças prevadzky a aj urcity cas po vypnuti horuci. Nedotykajte sa preto horucich povrchov. Z dovodu nebezpecenstva popalenia pouzivajte iba drzadlo a tlaclidla.
- Spotrebičnečistite, neukladajte aninezakrývajte, kýmúplne nevychladol.
Nenechavajte spotrebic bez dozoru,Pokial je zapnuty, pripadne zapojeny do zasuvky elektrickho napatia.
- Spotrebic nikdy neprenasajte poças prevadzky alebo ked je este horuci.
Neprenasajte spotrebic drziac ho za privodny kabel.
Pred pripojenim alebo odpojenim spotrebica zo zasuvky elektrickeho napatia sa uistite, ze je vypinac v polohe vypnuty.
Pri odpajani z elektrickej zasuvky spotrebič nikdy netahajte za privodný kabel, ale uchopte zastrku a tahom ju odpoje.
- Nedovolte detom a nesvojpravnym osobam manipulovat so spotrebicom, pouzivajte ho mimo ich dosahu.
- Osoby so zniżenou pohybovou schopnostou, so zniżenym zmyslovym vnimanim, s nedostatočnou duševnou sposobilostou alebo osoby

neobzámene's obsluhou musia použivat spotrebic iba pod dozorom zodpovednej, s obsluhou obozmáneji osoby.
Dbajte na zvyşenu opatnost, ked'sa spotrebic použiva v blizkosti deti.
- Nedovolte, aby bol spotrebič používaný ako hračka.
- Nepouzivajte ine prisluensstvo, nez je odporucane vyrobcom.
- Pred Čistenim a po použiti spotrebič vypnite, vypojte zo zásvky elektrického napatia a nechajte vychladnút.
Nenechavajte privodny kabel visiet volne czr hranu stola. Dbajte na to, aby sa nedotykal horucich povrchov.
- Spotrebic umiestnite iba na stabilny a tepelne odolny povrch, bokom od ichy zdrojov tepla, ako su radiatry, rury a pod. Chrante ho pred priamyn slnecnym ziarenim a vlhkestou.
Pred pripojenim do siete musi byt'v spotrebici voda.
- Nedoplajte vodu, ked'je spotrebic na podstavci!
- Po napleni spotrebica vodou sa presvedcte, ze je naspodku suchy.
Pripadne kvapky pred polozenim spotrebica na podstavec utrite!
- Spotrebic je urceny na ohrev voda podla odporučaného maxima - privacsmnozstve vody, nez je odporučané maximum, moze dojst kystrekovaniu viracej vody - NEBEZPECENSTVO OPARENIA!
Pred zapnutim spotrebica sa presvedte, ze je veko riadne uzatvorene. Neotvarajte ho poças ohrevu vody, aby nedoslo k opareniu.
- Spotrebič neodporúçame používat na ohrev inych kvapalin ako voda.
- Nezapinajte spotrebic bez vody. V pripeade, ze by napriek tomu doslo k zapnutiu prazdneho spotrebica, bezpecnostna poistka ho automaticky vypne. Spotrebic potom nechajte vychladnut, naplnte studenouvodu a mozete ho dalej pouzivat.
Ked' plnite horucu kanvicu znovu vodou, dbajte na zvyşenu opatnost pri otvarani veka - NEBEZPECENSTVO OPARENIA!
Pri manipulacii so spotrebicom postupujte tak, aby nedoslo k opareniu vriacou vodou. Spotrebic vzy drzte za drzadlo, pretoze telo kanvice moze byt horuce a mohlo by dojst'k popaleniu.
- Horúcu vodu vylievajte pomaly, pri nadernom nakloneni sa moze stat, ze voda poteciei vekom - NEBEZPECENSTVO OPARENIA!
- Na cistenie spotrebica nepoužívajte hrubé a chemicky agresivne látky.
Nepouzivaje spotrebic v tripade, ze nepracuje spravne, ak spadol, poskodil sa alebo sa namocil do kvapaliny. Dajte ho preskuša o pravit v autorizovanom servisnom stredisku.

Recyklacia spotrebiča na konci jehoŽivotnosti:

Tento spotrebic je označné podla ukraspejsk mreznace 2019/12/EU o elektrickom odpade a elektrických zariaiadien (WEE). Symbol na vyrodku alebo jeho obajie udáva, ze tento vyrobok nepatri do domaceho odpadu Treba ho odovzdat na zberne miesto na recyclaciu elektrických a elektronických zariaiadien. Zaistenim spravěmji likvidacé totovy rydku zabranti negativný dosděkmon za vivotné prostredzie a ludzne zdravěk. Litvédikacia musi byt vykonama v suladě s predispinmi na likvidaciu odpadu. Podrobnéjsje informáce o recyclacića totovy rydku zistite na praskunom miestnám urade, u sluzby na likvidaciu domového odpadu alebo v ochhode, kde ste vyrobok kupil.