Stema 2 - Držák na kolo Cruz - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Stema 2 Cruz

CS Bezpečnostní pokyny pro použití

nosiče nákladu, nosiče kol a zadní přídavná zařízení

CS Bezpečnostní pokyny pro použití 32

nosiče nákladu, nosiče kol a zadní přídavná zařízení

CS Bezpečnostní pokyny pro použití

nosiče nákladu, nosiče kol a zadní přídavná zařízení

⚠️ DŮLEŽITÉ! Tyto bezpečnostní pokyny pro použití výrobku doplňuje montážní návod, který je dodáván v balení spolu s výrobkem.

Obecně

1. Výrobce neodpovídá za žádné škody ani incidenty, materiální či osobní, ušlý zisk ani jiný druh ztrát vzniklé nedodržením návodu k montáži a bezpečnostních pokynů pro použití, ani z důvodu nesprávného použití výrobku, úpravy, výměny nebo použití jiných dílů, než jsou originální díly dodávané výrobcem.
2. Přečtěte si a dodržujte montážní a bezpečnostní pokyny - používejte je a uschovejte je spolu s doklady k vozidlu. Tento návod musí být předán dalším uživatelům při předávání nosiče, nosiče kol nebo zadního příslušenství.
3. Nosič nákladu, nosič kol a zadní přídavné zařízení jsou navrženy tak, aby při správné montáži a správném použití zabránily poškození vozidla a/nebo nákladu.
4. Řidič má výhradní odpovědnost za řádné zajištění nosiče nákladu, nosiče kol nebo jakéhokoli zadní přídavné zařízení (vždy dodržujte bezpečnostní pokyny pro použití a montáž), i když byla jejich montáž provedena třetí osobou.
5. Malé části nosiče nákladu, nosiče kol nebo jakéhokoli zadního přídavného zařízení musí být uchovávány mimo dosah dětí.
6. Nikdy neupravujte původní stav výrobku. Úpravy výrobku nejsou dovoleny.

Montáž

1. Podle seznamu uvedeného v návodu k montáži ověřte, zda jsou součástí výrobku všechny potřebné součásti.

2. Před montáží očistěte tažné zařízení nebo závěsné zařízení a součásti výrobku, které jsou s nimi v přímém kontaktu.

3. Důrazně doporučujeme, abyste montáž nebo manipulaci s nákladem prováděli v bezpečném prostoru bez provozu (doma, v garáži, na parkovišti, na okraji silnice atd).

4. Důsledně a pečlivě dodržujte návody k montáži a ujistěte se, že je nosič nákladu, nosič kol nebo zadní přídavné zařízení vhodné pro dané vozidlo (viz pokyny v návodu k montáži nebo na obalu výrobku, ale také v návodu k obsluze vozidla v části nakládání/přeprava). Poté proved'te montáž výrobku ve správném pořadí (1, 2, 3 nebo A, B, C atd).

5. Před každým použitím a během používání je třeba ověřit správné připevnění a stav výrobku a všech jeho součástí.

6. Všechna spojení a šroubové spoje by měly být před každou jízdou zkontrolovány s ohledem na pevné utažení a v případě potřeby dotaženy.

7. Vždy, když je výrobek znovu namontován na vozidle a po každém novém naložení nákladu na nosič nákladu, nosič kol nebo přídavné zadní zařízení je třeba po krátké době jízdy (maximálně 30 minut po nerovné silnici nebo 50 km na normální silnici) zkontrolovat upevnění nosiče a nákladu a v případě potřeby dotáhnout. Zejména při delších jízdách by měly být po alespoň 500 km pravidelně kontrolovány šroubové spoje mezi výrobkem a vozidlem a v případě potřeby

dotaženy. Na silnicích ve špatném stavu je třeba provádět kontrolu šroubového spojení vždy po 2 hodinách jízdy.

1. Zadní nosiče nákladu a zadní nosiče jízdních kol mohou mít mechanismus pro změnu až tří poloh: polohy pro použití, polohy mimo použití a sklopené polohy. Sklopená poloha slouží pouze a výhradně pro snadný přístup do zavazadlového prostoru, během jízdy nikdy nene-chávejte výrobek v této poloze. Ujistěte se, že je mechanismus bezpečně zajištěn v poloze mimo použití nebo v poloze pro použití, když je vozidlo v pohybu.
2. Ujistěte se, že nosič nákladu, nosič kol a/nebo zadní přídavné zařízení, stejně jako náklad, jsou v bezpečné vzdálenosti od výfukového potrubí vozidla, protože samotné výfukové potrubí nebo vycházející plyny jsou velmi horké a mohou poškodit výrobek a/nebo náklad.

Nosiče nákladu, nosiče kol a zadní přídavná zařízení pro závěsné zařízení

1. Jak je uvedeno v návodu k montáži, nosič nákladu, nosič kol nebo zadní přídavné zařízení je kompatibilní pouze se závěsným zařízením, které má otvor pro kolík.
2. Před instalací nosiče nákladu, nosiče kol nebo zadního přídavného zařízení vždy zkontrolujte, zda není závěsné zařízení poškozeno, znečištěno nebo pokryto olejem.
3. Nosič nákladu, nosič kol a/nebo zadní přídavné zařízení je třeba často dotahovat. Často kontrolujte, zda se výrobek v závěsném zařízení nepohybuje nebo zda se nesnížila upínací síla. Pokud ano, znovu provedte nastavení podle návodu k montáži.
4. Hmotnost nosiče nákladu, nosiče kol a/nebo zadního přídavného zařízení a nákladu nesmí nikdy překročit maximální nosnost závěsného zařízení.
5. Zkontrolujte maximální nosnost závěsného zařízení v návodu k montáži výrobce, v návodu k obsluze vozidla nebo u místního prodejce/distributora/obchodníka.
6. Před jízdou vždy zkontrolujte správnou funkčnost a viditelnost světel.

Nosiče nákladu, nosiče kol a zadní přídavná zařízení pro tažné zařízení

1. Jak je uvedeno v návodu k montáži, nosič nákladu, nosič kol nebo zadní přídavné zařízení je kompatibilní pouze s tažnými zařízeními typu A50 (v souladu s ECE R55).
2. Nosič nákladu, nosič kol nebo zadní přídavné zařízení není kompatibilní s tažným zařízením vyrobeným z hliníku nebo litiny. Spojovací kulový čep i část pod ním musí být vyrobeny z oceli.
3. Před instalací nosiče nákladu, nosiče kol nebo zadního přídavného zařízení vždy zkontrolujte, zda není tažné zařízení poškozené, znečištěné nebo pokryté olejem.
4. Některá tažná zařízení mohou mít ochranný nátěr od výrobce, tento ochranný nátěr musí být před montáží nosiče nákladu, nosiče kol nebo zadního přídavného zařízení odstraněn.
5. Nosič nákladu, nosič kol a/nebo zadní přídavné zařízení je třeba často dotahovat. Často kontrolujte, zda se výrobek v taženém zařízení nepohybuje nebo zda se nesnížila upínací síla. Pokud ano, znovu provedte nastavení podle návodu k montáži.
6. Hmotnost nosiče nákladu, nosiče kol a/nebo zadního přídavného zařízení a nákladu nesmí nikdy překročit maximální nosnost tažného zařízení.
7. Zkontrolujte maximální nosnost tažného zařízení v návodu k montáži výrobce, v návodu k obsluze vozidla nebo u místního prodejce/distributora/obchodníka.
8. Před jízdou vždy zkontrolujte správnou funkčnost a viditelnost světel.

Yükleme

1. Nepřepravujte předměty, jejichž tvar, obsah nebo povaha mohou být nebezpečné pro ostatní účastníky silničního provozu.
2. Nesmí být překročena maximální nosnost uvedená v návodu k montáži. Vždy je třeba zohlednit pokyny výrobce vozidla týkající se maximální nosnosti a/nebo pokyny výrobce tažného zařízení nebo závěsného zařízení. Pokud se liší od údajů uvedených v návodu k montáži, je správný údaj uvádějící nižší maximální nosnost.
3. Maximální nosnost vzadu= hmotnost nosiče nákladu + hmotnost dalších zadních přídavných zařízení. + hmotnost nákladu.

4. Tyto maximální nosnosti se vztahují jak na dynamické – vozidlo v pohybu –, tak statické – zaparkované vozidlo – maximální nosnosti.

5. V případě nosičů kol nesmí maximální počet jízdních kol a maximální hmotnost každého jízdního kola nikdy překročit maximální hodnoty uvedené v návodu k montáži pro nosič nákladu, nosič kol nebo zadní přídavné zařízení.

6. Zátěž by měla být rovnoměrně rozložena po celé ploše výrobku určené pro náklad, přičemž těžiště by mělo být co nejníže. Náklad nesmí výrazně vyčnívat nad oblast určenou pro náklad a musí být dodržovány místní dopravní předpisy.
7. Pokud jsou přepravovaným nákladem jízdní kola, vždy umístěte největší a nejtěžší jízdní kola na místa nejblíže k vozidlu a teprve poté menší a lehčí jízdní kola.
8. Nosiče nákladu, nosiče jízdních kol a/nebo zadní přídavná zařízení jsou určena pro přepravu standardních jízdních kol, tandemová jízdní kola se na nich nesmí přepravovat.
9. Před přepravou jízdních kol se ujistěte, že jsou kompatibilní s nosičem nákladu, nosičem kol nebo zadním přídavným zařízením. Vždy zkontrolujte návod k montáži, abyste zjistili maximální povolenou velikost kola, rámu, kol a pneumatik.
10. Při nakládání, přepravě a vykládání jízdních kol dbejte na to, aby se kola nedostala do vzájemného kontaktu ani do kontaktu s vozidlem. Zvláštní pozornost věnujte řídítkům a pedálům. Použití ochranných podložek může pomoci zabránit poškození.
11. V některých případech, v závislosti na nosiči nákladu, nosiči kol nebo zadním přídavném zařízení a jízdních kolech (např. některá městská kola), mohou být potřeba adapté rámu. Viz pokyny k montáži nebo se informujte u místního prodejce/obchodníka.
12. Před přepravou jízdních kol s karbonovými komponenty, zejména rámy a/nebo vidlicemi, se vždy informujte u výrobce nebo distributora jízdních kol, zda jsou kompatibilní s použitím nosičů nákladu, nosičů kol nebo zadního přídavného zařízení.
13. V závislosti na místních dopravních předpisech musí být někdy náklad na zadní části vozidla opatřen výstražnými značkami a/nebo výstražnými světly. Před jízdou si vždy ověřte místní dopravní předpisy.
14. Dbejte na to, aby nosiče nákladu, nosiče jízdních kol nebo zadní přídavné zařízení (jízdní kola apod.) nebránily otevírání a zavírání zavazadlového prostoru. Uživatel nese výhradní odpovědnost za škody, které mohou vzniknout na vozidle, výrobku a/nebo nákladu, pokud tak neučiní.
15. K přepravě kol, lyží atd. používejte pouze specifické příslušenství.
16. Všechny volné nebo odnímatelné části nákladu, jako jsou brašny, vzduchová čerpadla, kanys- try, dětské sedačky, koše, dekorativní lemy, klapky atd., pokud nejsou trvale připevněny, musí být před jízdou odstraněny, protože se mohou uvolnit a způsobit škodu ostatním účastníkům silničního provozu.
17. Náklad musí být zajištěn proti vypadnutí vhodnými upevňovacími pásy nebo podobně (za žádných okolností pružnými pásy s upevňovacími háky).

Řízení

1. Při přepravě předmětů v zadní části vozidla je třeba přizpůsobit rychlost jízdy objektivním podmínkám, jako je stav vozovky, typ vozovky, boční vítr, úroveň všeobecného provozu atd. V žádném případě však nesmí překročit 130 km/h. Vždy je třeba dodržovat rychlostní limity a další specifické místní dopravní předpisy.

2. Pokud se na silnici nacházejí zpomalovací prahy, měla by být rychlost snížena a v žádném případě by neměla překročit 10 km/h.

3. Správné upevnění nákladu je třeba pravidelně kontrolovat. Pokud zaznamenáte neobvyklý hluk nebo pohyb výrobku nebo nákladu, zastavte a zkontrolujte, zda jsou výrobek a náklad bezpečně upevněny podle návodu k montáži.

4. V závislosti na typu vozidla, nosiče nákladu, nosiče kol a/nebo zadního přídavného zařízení a nákladu mohou být zadní světla zakryta. V závislosti na místních dopravních předpisech a v případě, že nosič nákladu, nosič kol a/nebo zadní přídavné zařízení nejsou vybaveny světly, může být nutné namontovat světelnou tabulku nebo držák státní poznávací značky s externími světly. Před jízdou zkontrolujte místní dopravní předpisy a dodržujte je.

5. V závislosti na místních dopravních předpisech může být nutné mít na vozidle další státní poznávací značku. Musí být umístěn na konkrétní místo na nosiči nákladu, nosiči kol nebo zadním přídavném zařízení v souladu s pokyny k montáži. V případě nosičů nákladu, nosičů kol nebo zadních přídavných zařízení, které nemají takové specifické místo, je nutné instalovat

držák státní poznávací značky s externími světly.

1. Řidič musí počítat s rozdíly v chování vozidla při brzdění, zatáčení a v důsledku bočního větru.
2. Je-li to možné, je třeba se vyvarovat prudkému brzdění, rychlému odbočení a rychlým zatáčkám.
3. Výrobky opatřené zámky proti krádeži by měly být za jízdy vždy uzamčeny.
4. Nosič nákladu, nosič kol a/nebo zadní přídavné zařízení musí být odstraněny před vstupem do myčky vozidel.
5. Po přestávkách v jízdě, během nichž bylo vozidlo ponecháno bez dozoru, by měla být zkontrolována pevnost a funkčnost veškerých volně přístupných prvků výrobku a nákladu (kontrola z hlediska škodlivých vnějších vlivů).
6. Z důvodu úspory paliva, dopadu na životní prostředí a bezpečnosti ostatních účastníků silničního provozu by měly být nosiče nákladu, nosiče kol nebo zadní přídavná zařízení z vozidla odstraněny, pokud se nepoužívají.
7. Při jízdě s nosičem nákladu, nosičem kol nebo zadním přídavným zařízením s nákladem nebo bez nákladu a při otáčení, předjíždění, couvání, parkování atd. je nutné dbát na výrazné prodloužení délky vozidla. Nedodržení výšky může vést ke kolizi, poškození majetku a/nebo zranění osob.
8. Doporučuje se, aby náklad nikdy nepřesahoval šířku vozidla, a vždy je nutné dodržovat místní dopravní předpisy.

Údržba

1. Výrobek udržujte vždy v dobrém stavu. Pohyblivé části musí být namazány. Opotřebované a vadné součásti vyměňte. Výrobek čistěte a provádějte jeho údržbu. Za stav a bezpečnost výrobku odpovídá výhradně uživatel.