SXA 18 LTX 150 BL - Bruska METABO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nabíječka baterií pro bezdrátové nářadí Metabo a CAS
Kompatibilní model	Metabo SXA 18 LTX 150 BL (bruska) s Li-Ion bateriemi
Vstupní napětí	Viz typový štítek - střídavý proud
Kompatibilní napětí baterie	12 V - 36 V (podle modelu nabíječky)
Kompatibilní kapacita baterie	1,3 Ah - 10 Ah
Nabíjecí proud	Až 8 A (podle modelu)
Typická doba nabíjení	30 min - 400 min podle baterie
Typ baterie	Li-Ion (NiCd pro některé modely)
Indikátory	Kontrolka (nabíjení probíhá/dokončeno) a varovná kontrolka (porucha)
Režim údržby	Automatické udržování nabití po nasycení
Ochrana	Ochrana proti přetížení, nadměrné teplotě a vadné baterii
Doporučená teplota nabíjení	0 °C až 40 °C
Ventilace	Integrovaný ventilátor, udržujte větrací otvory volné
Bezpečnostní vzdálenost	Minimálně 5 cm kolem nabíječky
Třídy ochrany	Třída ochrany II
Použití	Pouze do interiéru, vyhněte se vlhkosti
Údržba	Čistěte suchým hadříkem; opravy musí provádět odborník
Shoda	CE podle směrnic 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
Součástí balení	Napájecí kabel, návod k použití
Přibližná hmotnost	Nespecifikováno v návodu, odhad ~1 kg

Často kladené otázky - SXA 18 LTX 150 BL METABO

Jaké typy baterií mohu touto nabíječkou nabíjet?

Nabíječka je kompatibilní s bateriemi Li-Ion od 12 V do 36 V (1,3 Ah až 10 Ah) a některé modely podporují také NiCd 12 V. Podrobnosti o konkrétních modelech naleznete v tabulce vlastností.

Jak zjistím, že je baterie plně nabitá?

Kontrolka nabíjení (3) svítí trvale, když je nabíjení dokončeno. V režimu údržby může baterie zůstat v nabíječce.

Co dělat, když varovná kontrolka bliká?

Blikání varovné kontrolky (4) signaluje vadnou nebo nesprávně vloženou baterii. Okamžitě vyjměte baterii a zkontrolujte její stav, nebo ji vložte správně.

Mohu nechat baterii v nabíječce po nabití?

Ano, nabíječka se automaticky přepne do režimu údržby, aby udržela baterii v provozuschopném stavu bez přebíjení.

Jaká je doporučená okolní teplota pro nabíjení?

Ideální teplota je mezi 0 °C a 40 °C. Mimo toto rozmezí nemusí nabíječka nabíjení spustit.

Lze nabíječku používat venku?

Ne, nabíječka je určena pouze pro použití v interiéru. Chraňte ji před vlhkostí.

Jak čistit nabíječku?

Odpojte nabíječku a očistěte ji suchým hadříkem. Nikdy nevkládejte předměty do větracích otvorů.

Co dělat v případě úniku kouře?

Okamžitě odpojte napájecí kabel a oddalte nabíječku od všech hořlavých zdrojů. Kontaktujte poprodejní servis.

Mohu dobíjet plně nabitou baterii?

Nedoporučuje se dobíjet již plnou baterii. Nabíječka však dokáže stav rozpoznat a nepoškodí baterii.

Kde najdu doby nabíjení pro svou baterii?

Viz tabulku technických údajů na straně 3 návodu. Doby závisí na kapacitě a teplotě.

NÁVOD K OBSLUZE SXA 18 LTX 150 BL METABO

cs Původní návod k používání 60

Původní návod k používání

1. Prohlášení o shodě

Prohlašujeme na vlastní odpovědnost: Tyto nabíječky určené typem a výrobním číslem *1) splňují všechny platné požadavky směrnic *2) a norem *3). Technická dokumentace u *4) – viz strana 3.

2. Použití v souladu s určeným účelem

Nabíječky jsou vhodné výlučně k nabíjení akumulátorových článků Metabo a CAS (Cordless Alliance System).

Tento spotřebič není určen pro použití osobami s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a/ nebo znalostí, ledaže jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo od takové osoby obdržely instrukce o tom, jak přístroj použivat.

Nabíječka ASC 30-36 je vhodná k nabíjení akumulátorů Li-lon (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 4 - 10 článků).

Nabíječka ASC 55, ASC 55 SE je vhodná k nabíjení akumulátorů Li-lon (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 článků).

Nabíječka ASC 145, ASC 145 SE je vhodná k nabíjení akumulátorů Li-lon (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 článků).

Nabíječka ASC ultra je vhodná k nabíjení akumulátorů Li-lon (podle údajů uvedených na potisku na přístroji bud' 14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 4 - 10 článků nebo 12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 článků).

Nabíječka SC 60 Plus je vhodná k nabíjení akumulátorů Li-Ion (14,4 V - 18 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 4 - 10 článků).

Nabíječka SC 30 je vhodná k nabíjení akumulátorů Li-Ion (12 V - 18 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 článků).

Nabíječka ASC 55, ASC 55 SE je vhodná k nabíjení akumulátorů NiCd (12 V, 1,7 Ah, 10 článků).

Nikdy se nepokoušejte nabíjet standardní baterie. Nebezpečí výbuchu!

Za škody způsobené použitím, které je v rozporu s určeným účelem, přebírá zodpovědnost pouze uživatel.

Je nutné dodržovat všeobecně uznávané předpisy pro ochranu před úrazem a přiložené bezpečnostní pokyny.

3. Všeobecné bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA – Za účelem minimalizace nebezpečí poranění si přečtěte návod k použití.

VÝSTRAHA Přečtěte si všechny bezpečnostní kyny a instrukce.

Nedodržování všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžké poranění.

Všechny pokyny a výstrahy uchovejte pro budoucí potřebu.

Před použitím nabíječky si pečlivě přečtěte přiložené kompletní bezpečnostní v a návod k použití. Všechny né dokumenty uschovejte ečku předávejte dalším m pouze s těmito enty.

4. Speciální bezpečnostní pokyny

Pozor na místa v textu označená tímto symbolem, slouží k vaší bezpečnosti

a k ochraně vašeho elektrického nářadí!

Výstraha před nebezpečným elektrickým napětím!

Z poškozeného lithium iontového akumulátoru může začít unikat hořlavá

žíravá kapalina!

Při styku kůže s uniklou kapaliny z akumulátoru postižené místo okamžitě důkladně opláchněte

vodou. Pokud se akumulátorová kapalina dostane do očí, oči vypláchněte čistou vodou a neprodleně vyhledejte lékařské ošetření!

Plně nabitý akumulátor znovu nenabíjejte!

K použití pouze v interiéru.

Chraňte nabíječku před vlhkostí!

Nikdy nedovolte dětem používat přístroj.

Děti by měly být pod dozorem, aby si nehrály s přístrojem.

Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od nabíječky nebo pracovního prostoru!

Uchovávejte nabíječku mimo dosah dětí!

V případě kouře nebo požáru v nabíječce okamžitě vytáhněte zástrčku napájecího kabelu!

Nevkládejte předměty do ventilačních otvorů nabíječky - nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo zkratu!

Nepoužívejte vadné akumulátory! V prostorech se zvýšeným výskytem kovového prachu nenabíjejte žádné akumulátory pomocí nabíječek AIR COOLED.

5. Přehled

Viz. strana 2. Obrázky jsou příklady pro všechný přístroje.

1 Akumulátor (není součástí balení)
2 zásuvný slot
3 kontrolka napájení
4 výstražná kontrolka

6. Uvedení do provozu

Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda sít'ové napětí a sít'ový kmitočet na typovém štítku odpovídají údajům vaší elektrické sítě.

Zařízení, jako je toto, která generují stejnosměrný proud, mohou ovlivňovat jednoduché proudové chrániče. Použijte proto typ F nebo lepší, s vypínacím proudem max. 30 mA.

Před uvedením nabíječky do provozu se ujistěte, že ventilační otvory jsou volné. Minimální vzdálenost od jiných předmětů min. 5 cm!

6.1 Autotest

Zapojte sít'ovou zástrčku.

Výstražná kontrolka (4) a kontrolka napájení (3) se postupně rozsvítí asi na 1 sekundu, zabudovaný ventilátor se na cca 5 sekund rozběhne.

7. Použití

7.1 Nabíjení akumulátoru

Akumulátor zasuňte úplně, až na doraz do zásuvného nabíjecího slotu (2).

Kontrolka napájení (3) bliká.

Poznámka: Pro zobrazení stavu nabití u akumulátorů Li-ion nejprve akumulátor vyjměte z nabíječky a poté stiskněte příslušné tlačítko na akumulátoru.

7.2 Udržovací nabíjení

Je-li nabíjení ukončeno, nabíječka se automaticky přepne do režimu udržovacího nabíjení.

Akumulátor může zůstat v nabíječce a bude tak vždy připraven k použití.

Kontrolka napájení (3) trvale svítí.

8. Porucha

8.1 Výstražná kontrolka (4) trvale svítí

Akumulátor se nenabíjí. Příliš vysoká / příliš nízká teplota. Pokud je teplota akumulátoru v rozmezí 0 °C až 50 °C, automaticky se spustí proces nabíjení.

8.2 Výstražná kontrolka (4) bliká

- Akumulátor je vadný. Akumulátor ihned vyjměte z nabíječky.

ČESKYcs

- Akumulátor není správně nasazen do nabíjecího slotu (2). Viz kapitolu 7.1.

9. Opravy

Opravu nabíječky smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář!

Je-li síťový přívod tohoto přístroje poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo jeho zákaznickým servisem či podobně kvalifikovanou osobou, aby nedošlo k ohrožení.

S nabíječkou Metabo vyžadující opravu se prosím obraťte na vaše zastoupení Metabo. Adresy viz. www.metabo.cz.

10. Ochrana životního prostředí

Řid'te se národními předpisy k ekologické likvidaci a recyklaci vysloužilého nářadí, obalů a příslušenství.

Jen pro země EU: Elektrické nářadí nevyha-zujte do domácího odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektric-

kých a elektronických zařízeních a dle odpovídající legislativy příslušné země musí být staré elektrické nářadí shromažďováno odděleně a odevzdáno k ekologické recyklaci.

11. Technické údaje

Viz. strana 3.

U	=	napěťové rozsahy akumulátorů
C	=	kapacita akumulátoru
IC	=	nabíjecí proud
t	=	doba nabíjení

1) V závislosti na zbývající kapacitě a teplotě akumulátoru se skutečná doba nabíjení může od těchto údajů lišit.

Doporučená okolní teplota při nabíjení je 0 °C až 40 °C.

Změny na základě technického pokroku vyhrazeny.

Přístroj třídy ochrany II

\~ Střídavý proud