MO20A3WH - Trouba GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MO20A3WH GORENJE

Návod na použití / Mikrovlná trouba

cz 52

Návod na obsluhu / Mikrovlnárúra

SK 67

Uprímné vám dékujeme za zakoupení našeho vyrobku.
Presveděte se sám o tom, ze se na naše vyrobky můžete spolehnout. Pro Jednoduší použití vyrobku príkládámě obsáhlý námod, který vám pomůže v tom, abyste se co nejrychleji seznámili s vašim novým spotřebačem.

Návod k použiti by vám měl pomoci se rychle seznámit s vašim novým spotřebicem. Přětěte si jej, prosím, velice pečlivé jestě prédtim, než začnete zařizení používat.

V každém prípadě senejprve ujistěte, ze je dodany spotřebič v pořádku a není poskozen. Pokud bye ste našli jakékoli vady, kontaktujte svého dodavatele. Telefonni cislo je uvedeno v záručním listě nebo na paragonu.

Přejeme vám spoustu prijemnych zážitků pri konzumaci pripravenychPokrmů.

Přistroj je určen pouze k použiti v domácnosti, a to na ohriváníPokrmů a napojů púsoběním elektromagnetické energia. Přistroj používejte pouze ve vnitrnich prostorách.

Návody k obsluze jsou určeny spotřebiteli Popisují
prístroi a jeho obsluhu. Jsou prizpůsobeny rúznám typům
prístroi, proto mohou obsahovat také popisy funkci, které
vas pristroi nemá.

Nikdy se nedotykejte ploch spotrebiču urcenych k vařeni nebo ohrivani.

Během provozu se zahrívaji. Udržujte déti v bezpečné vzdálenosti. Hrozí nebezpeci popálení!

Zdroj mikrovlného zárení a vysoké napěti. Neodstrañujte kryt.

VAROVÁNÍ! Zařizení a jeho dostupné Časti se behem používání zahřeji. Je třeba se vyhnout styku s horkymi Častmi. Děti ve veku do 8 let je třeba udržovat mimo dosah, nejsou-li pod trvalym dohledem.

Toto zarizení mohou používat deti od 8 let a osoby s omezenou fyzickou, smyslovou ci mentálné schopnosti ci osoby bez dostatecnych zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem, nebo pokud jim byly poskytnutyPokyny ohledne bezpecného používány zarizení a pokud znají souvisejíci rizika. Deti by mely byt pod dohledem, aby si nemohly s'tímto spotrebicem hrát. Ciştení a uživatelskou udrzbu nesmí provádet deti do 8 let a bez dozoru.

Nenechávejte spotřebič a jeho privodní kabel v dosahu děti mladsích 8 let.

• UPOZORNÉNÍ: Když prístroj pracuje v kombinovaném režimu, mohou jej deti používat pouze pod prísným dozorem dospělích osob (platíjen pro prístroje s funkci grilu). Hroží nebezpečí popálení z důvodu vysokych teplot.

• UPOZORNÉNÍ: Pokud jsou dveře nebo jejich těsněné poskozené, prístroj nepoužívejte, dokud ho neopraví príslušné odborník.

• UPOZORNÉNÍ: Jakékoliv opravy, prováděné pod krytem, který chrání uživotele prěd mikrovlnnými paprsky, jsou nebezpečné. Proto vám radíme, abyste je prěnechali odborníkům.

• UPOZORNÉNÍ: Tekuté nebo jiné potraviny neohrívejte ve volné nebo těsně uzavřených nádobách, protože může dojít k jejich prasknutí.
• Nedemontujte patky mikrovlné trouby; proudićímu vzduchu ponechte volné průchod.
• Používejte jen pomůcky, které se do mikrovlné trouby hódí z hlédiska bezpečnosti.
• Pri ohrivani potravin v umelohmotnych nebo papirovych obalech nebo nadobach kontrolujte kvuli vastni bezpečnosti proces ohrivani: takovy material se mûze snadno vznítit.
• Pokud se vyskytne kour, ihned vypněte prístroj a zástrčku vytáhněte ze zásuvky; dvírká nechte otevřnéá a przypadné othenuhaste.
• Pokud v mikrovné troube ohříváte nápoje, počitéjte s tím, ze může byt nápoj během krátné doby ohřátý na bod varu - proto budte opatrní.
• Aby nedoslo ke vzniku popalenin, jeste préd použitím promíchejte obsah dětskych lahvi, przypadné lahvi sPokrmem pro děti; préd použitím zkontrolujte teplotuPokrmu.
  V mikrovlné troube neohrívejte Čerstvá nebo uvařnéva vejce ve skorápce, protože mohou prasknout (explodovat!), i když budou z trouby již vytažena.

• Pričistěné povrchu dverí, těsněné a vnitřku trouby používejte jen jémné a neagresivné Čistić prostředky, které Rozetře te houbickou nebo měkkým hadříkem.

• Pravidelné Čistěte troubu a odstrańujte prípadné nánosy jídel.

• Pokud troubu nebudete Čistit pravidelné, můze se její vnitřné povrch opotřebovat, a zkrátit takŽivotnost vaší trouby - navić vzníká zvyşene riziko pri použití prístroje.
• Pokud dojde k poškození elektrického kabelu, mûže poškozený kabel vyměnit pouze vyrobce, pracovník autorizovaného servisu nebo jiný vhodné odborník.
• Nenechávejte tež viset privodní kabel prés hranu stolučí pracovní plochy.
• Nevystavujte se nebezpečnám situacím a nikdy nepřipojute tento prístroj k externímu Časovému spínači ani systému dálkového ovládání.
• Nepokousejte se vymenit osvetlení ohřivacího prostoru, ani to nedovolte nikomu jinému kromě osoby autorizované GORENJE. Pokud prestrepane osvetlení ohřivacího prostoru fungovat, obráťte se na svého prodejce GORENJE nebo servisné středisko.
• UPOZORNENI: Na zádnou z cástí mikrovlné trouby nepoužívejte komercní cisticí prostredky pro trouby, parní cistice, drsné a hrubé cistice, jakékoli cisticí prostredky obsahujíci hydroxid sodny nebo drátenky. Troubu cistěte v pravidelnych intervalech a odstranujte veškeré zbytky jídla.

V dalsim textu jsou uvedena nekterá pravidla a bezpečnostní opatřeni, na ktera stejně jak u jiních prístrojů musi byt bran zřetel, aby prístroj fungoval bezvadné, účinně a dlouhodobě bez problémů:

1. Pokud je mikrovlná trouba včinnosti, musí byt skleněny talíř, držák yálce, spojka a drážky vždy na svém mistrě.
2. Nepoužívejte troubu pro Žádné jiné účely než pro pripravu jídel; v mikrovlné troube nesuste oblecení, papír nebo jiné predměty a nepoužívejte ji pro sterilizaci.
3. Nikdy nezapínejte troubu,Pokud je prázdna,protoze bye ste ji mohl poškodit.
4. V mikrovné troube neskladujte zadny predmět: např. papír, recepty atd.
5. NevartePokrmy s blanou nebo slapkou, napr. vajecnézloutky, brambory, ku'reci jatra atd., aniz bye ste prydtim blanu nebo slapku na vice mistech pred vaarenim propichli.
6. Nevkládejte Žádné prědměty do otvorů na vnéjsí straně trouby.
7. Nikdy nedemontujte Časti trouby, napr. patky, zamek, sroubky atd.
8. NevaţePokrmy prímo na skleněném taliri v troube. NežPokrm vložǐte do trouby, dejte jej do vchodné nádoby.

DULEZITE: Kuchynske nadobí, jehoz použití v mikrovlné troube je zakázano:

-Nepouzívejte kovové pânve nebo nádoby s kovovymi držadly.
-Nepouzivejte nadobí s hranami potaženými kovem.
- Nepoužívejte papirem potažené kovové drátky k zavirání igelitovych sáčků.
- Nepoužívejte nádobí z melaminu, protoze obsahuje material, který absorbujé mikrovlné paprsky. To múze zpúsobit, ze nádoba praskne nebo se spálí, kromě toho múze zpomalit proces ohřivání nebo vařeni.
- Nepoužívejte nádobí bez vchodné ochrany, ktera je určená k používání v mikrovlné troube. Nepoužívejte ani uzavěné nádobí s rukojetí.
- NepřipravujtePokrmy nebo napoje v nadobí se zuženým okrajem, např. láhev, která můze pri ohřivání prasknout.
- Nepoužívejte klasické teploměry na maso a cukrovi. Používat mžěte pouze teploměry, které jsou určeny k použití v mikrovlných troubách.

1. Pomücky pro mikrovlnnou troubu používejte pouze v souladus návody jejich vyrobce.
2. Nepokousejte se v mikrovlnne troube smazit potraviny.
3. Dbejte na to, aby se v troube ohral pouze obsah nadoby a ne samotná nadoba, ve které se obsah nachází. Mûze se totiz stat, ze po nadzvednutíPoklicky se obsah v nadobě odpařuje nebo z nej strikaji kapky, prestože samotnáPoklice není horká.
4. Pred použitim vždy zkontrolujte teplotuPokru, obzvlástPokud je Pokrm urcen détem.Doporucujeme vám,abyste nikdy neochutnávaliPokrmy prímo z trouby.Nejdrive nádobu vyjměte a obsah promíchejte,aby se teplota rovnemře rozdělila.
5. Pokrmy, které obsahuji emulzi omastku a vody, napr. polévkovy základ, museji v troube zústat jestě 30 až 60 sekund po vypnutí. Vyvar prestane vřit a nebude bublat,Pokud jej promicháte,nebo do nej vložite polévkovou kostku (napr. masox).
6. Pri pripravěPokrmů dávejte pozor, aby se některé druhyPokrmů,napr.vanočné pudink,marmeláda nebo mlete maso,neohrály príliš rychle.K ohrivání nebo vařeniPokrmů, které obsahuji větéri množstvī tuku, nepoužívejte umělohmotné námobí.
7. Pomücky, které používate pri prépravěPokrmú v mikrovlné troube, se mohou velmi zahrát, protozePokrmy vylucují teplo. Zejměna to platí v pripadě, kdy je horní Čast nádoby príkrytá umělohmotnouPoklicí nebo krytem. Na prěneseni takové nádoby budete potřebovat kuchynské rukavice.
8. Abyste snizili riziko pozáru v mikrovlné troube:

a) Dejte pozor, abystePokrmy nevarili prilis dlouho. Peclive kontrlujte prubeh ohrivani, Pokud se v troube nachazeji papirovne nebo umelohmotné pomucky, priadne nadobí z hořlavého materialu.
b) Než položíte sáček do mikrovlné trouby, odstrante drátky, které slouží k jeho uzavirání.
c) Pokud prédmet v troube začne hořet, nechte dvírká trouby zavěrná, vypněte troubu, vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte hlavní pojistku na pojistkovém panelu.

DISPLEJ

Zobrazuje vybrané funkce a Čas.

TLACITKA

OTOÇNY KNOFLİK

1. Zavirání dvirek
2. Okno trouby
3. Prstenec skleneneho talire
4. Skleneny talir
5. Kontrolni panel
6. Vedeni vln (prosime, slidovou desticku zakryvajici vedeni vln neodstrañujte)

1. HODINY

Trouba je vybavena digitánlími hodinami. Když je trouba v pohotovostním režimu, lze hodiny nastavit do 24hodinoveho režimu stisknutím tlacítka CLOCK.

Příklad: Nastavení Času na 8:30

a) V pohotovostním režimu stisknéte tlacítko HODINY. Otočte knoflík tak, aby pro hodiny ukazoval Číslici 8.
b) Stisknéte tlacítko HODINY. Otočte knofl ik tak, aby ukazoval cislice pro minuty, dokud se na displeji neobjeví 8: 30.
c) Stisknutim tlačitka HODINY potvrdîte nastavení.

POZN.: Bēhem vařeni je možné zobrazit hodiny kdykoli stisknutím tlacítka HODINY. Hodiny je potřeba nastavit pri každém pripojení k napájecí siti.

2. VARENIA OHRIVANI S MIKROVLNAMI

Tato funkce má dvě možnosti:

a) Rychlé ohrivani s mikrovlnami (100% vykon)

Příklad: Věréní se 100% vykonem po dobu 5 minut.

1. S použitím otočného knoflíku nastavte Čas na 05:00.
2. Stisknéte tlacítko START pro spustěné programu.

b) Napríklad, když chcete varit po dobu 10 minut pri 60% vykonu.

1. S tiskněte několíkrát tlacítko MIKROVLNY pro nastavení urovné vykonu na 60%.
2. Otočením knoflíkuzvoltečasovýinterval10:00.
3. Stisknéte tlacítko START pro spustěné.

K dispozici je 5 urovni vykonu 100% 80% 60% 40% 20% maximalni provozni doba je 60 minut.

3.AUTOMATICKÉ ROZMRAZOVÁNÍ DEF1

V troube lze Rozmrazovat maso, drubež a mořské plody. Doba Rozmrazováni a provozní vykon se nastaví automaticaky podle predem nastavené hmotnosti. Hmotnost rozmrazovaných potravin se muže pohybovat mezi 100 g a 2000 g.

Příklad: Rozmrazováni 600 g zmrazenych ryb

1. Stiskněte tlacitko ROZMRAZOVANI.
2. Otočte knofl ikem a nastavte hmotnost na 600 g.
3. Stiskněte tlacítko START pro spustěné programu.

4. RYCHLE ROZMRAZOVÁNÍ DEF2

Trouba umožnuje i rychlé rozmrazovani.

Příklad: Rychlé rozmrazování pečiva

1. Stiskněte dvakrá tlačitko ROZMRAZOVANI.

5. AUTOMATICKÁ NABÍDKA

1. Otočte knoflíkem a nastavte požadovaný Čas.
2. Stiskněte tlacítko START pro spustěné programu.

Pro potraviny v automatickém režimu je třeba nastavit pouze druh potravin a hmotnost/množstvi. Trouba vám pomůže pri nastavování vykonu a Času.

Příklad:

1. V pohotovostnim režimu otočením knofl iku vyberte príslušné kód potravin. Stisknéte tlacitko START.
2. Otočte knofl ik tak, aby ukazoval hmotnost potravin.
3. Stisknéte tlačítko START pro spustěné.

Nabídka Hm	otnost/množství Výkon trouby
A1 pizza	150, 300 g 100%
A2 Tekutina	100, 200, 300 ml 100%
A3 Popcorn	100g 100%
A4 Maso	100, 200, 300 g 100%
A5 Brambory	100, 200, 300 g 100%
A6 Zelenina	100, 200, 300 g 100%
A7 Ryby	100, 200, 300 g 100%
A8 Těstoviny	100 g (450 ml vody)	100%200 g
	300 g (1200 ml vody)
A9 Rozpoustěné	100g 30% + 10%
	200, 300 g 30% + 20% + 10%
A10 Ohřev talířů	1, 2, 6 pcs 100%
A11 Udržováni teploty	100, 200, 300 g	80% + 60% + 80%

6. VICEKROKOVÉ VARENÍ

Mikrovlná trouba umožnuje vařeni ve 4 krocích.

Příklad: Rozmrazováni zmrazeného masa po dobu 10 minut s nasledným ohřiváním po dobu 5 minut pri 60%

1. Stiskněte dvakrát tlacítko ROZMRAZOVANI.
2. S použitím knofl iku nastavte ās na 10:00 a potvrd'te.
3. Stiskněte tlacítko MIKROVLNY.

7. RYCHLY START

1. S použitím knofl iku nastavte vykon na 60%. Stisknéte tlačitko START.
2. Otočenim knofliku zvolte šcasovy interval 05:00.
   Stisknéte tlacítko START pro spustěné programu.

POZN.: Funkci Rozmrazovani lze používat pouze v prvníkroku. Automaticka nabidka nemůže byt krok v programu vicekrokového vařeni.

Tipy pro používání trouby

Tato funkce se používa pro rychlé ohřivání (100% mikrovlný vykon) nebo vaěné potravin. V pohotovostním režimu stisknéte tlacítko START; trouba bude v provozu 30 sekund. S každým následnám stisknutím tlacítka START se provozní doba prodlouží o 30 sekund.

POZN.: Opětovnám stisknutím tlacítka START prodloužité dobu vařeni o 30 sekund ve všech programech kromě automatického režimu, a režimu automatického rozmrazovány.

8. DETSKA POJISTKA

Tato funkce zabrańije nekontrolovanému nebo neumyslnému použiti trouby detmi.

Nastavení pojistky: V pohotovostním nebo prědem nestaveném režimu pridržte tlacítko PAUZA/STOP podobu 3 sekund, ozve se pipnutí a rozsviti se indikátor pojistky. V zajistěném režimu jsou vsechna tlacítka blokována.

Zruşeni pojistky: Přidržte tlacitko PAUZA/STOP po dobu 3 sekund, dokud indikátor pojistky na displeji nezhasne.

9. FUNKCE PREDVOLBY

Funkce prêndastavení dovoluje troubu spustit později.

Jestliže například chcete vařit 10 minut pri 60%
mikrovlného vykonu, hodiny nyní ukazuji 11:10 a vy chcete,
aby trouba začala vařit v 11:30.

1. Stiskněte několíkrát tlacítko MIKROVLNY nebo použijte otočné knoflík pro nastavení urovně vykonu na 60%. Stiskněte tlacítko START.
2. Otočením knofl iku zvolte Časový interval 10:00.
3. Stiskněte tlacítko HODINY.
4. Otočením knoflÍku pro hodiny zadejte Číslici 11.
5. Stiskněte tlacítko HODINY.
6. Otočením knofl iku pro minuty zadejte Číslice 30.

7. Stisknéte tlacítko START pro spustěné.

8. REZIM ECO - USPORA ENERGIE

9. FUNKCE SAMOÇİSTENİ - AQUACLEAN
10. NASTAVENI ZVUKU ALARMU A TLACITEK

Stisknéte tlacítko ECO. Displej se vypne a mikrovlná trouba je v režimu ECO, což minimalizuje spotřebu energia.

Pro zruşeni režimu ECO a opětovné zapnutí displeje stisknéte jiné tlacitko nebo otevřete/zavřete dveře.

Pro bežné Čišěni trouby doporučujeme následujíci postup: Stisknéte tlacítko a podržte jej príblžné 3 sekundy.

Vložte sklenici s vodou - 200 ml - a stisknéte tlacítko START pro spustěné programu.. Po 5 minutách vyjměte sklenici a vnitřek trouby vytrěte suchou utěrkou.

Tuto funkci použijte pro nastavení hlasitosti odezvy knofl ikú a dalsich zvukú zařizení.

Stiskněte tlacítko ECO a podržte jej príblízně 3 sekundy. Na displeji se objeví «Vol« a zvuková odezva se vypne.

Chcete-li zvuk znovu zapnout, stisknéte tlacítko ECO a podržte jej príblízně 3 sekundy. Na displeje se zobraź «VOL«.

1. Než začnete Čistit mikrovlnnou troubu, vytáhněte zăstrčku ze zásuvky.
2. Vnitrek trouby udrzujte vzdy v cistoté. Pokud casteckyPokrmu nebo tekutiny, ktere strikaji na steny nebo dno trouby,zaschnou, otrete je navlhcenym hadrikem. Nedoporucije se pouzivan hrubych cisticich nebo agresivnich prostredku.
3. Vnejsi povrch trouby cistete navlhcenym hadrikem. Aby nedoslo k poskozeni vnitrnich sten mikrovné trouby, dbeje na to, aby se do prudchu nevylila voda.
4. Kontrolni panel nesmi prijit do kontaktu s vodou. Čistěte ho měkkým a navlhčeným hadříkem. K Čistěné kontrolného panelu nepoužívejte mycí nebo agresivné Čisté prostředky ani prostředky ve spreji.
5. Pokud se na vinitríním nebo vnějsím povrchu trouby objeví pára, otřete ji měkkým hadříkem. To se muže stav v pripadě, ze mikrovlnnou troubu používáte ve vlhkych mistrnostech, v zádném pripadě se nejedné o poruchu trouby.
6. Obcas vyjměte také skleněny talíř z trouby a očistěte jej. Skleněné talíř (podstavec) myjte teplou vodou nebo v myčce.
7. Ložiskový prstenec a dno (spodni povrch) vnitrnićasti trouby je třeba pravidelné Čistit, v opacném pripadě může trouba pracovat hlucné. Jednoduše ocistete dno v troube jemným Čisticím prostředkem,vodou nebo prostředkem na Čistěnéskla a nechte uschnout. Ložiskový prstenec můžete omyvat teplouvodou nebo v myčce na nadobí. Po dlouhodobém používání trouby se na kolečkách ložiskového prestence objeví vypary, které se uvolnuji pri vařeni; nemají Žádný vliv na jeho funkci. Pri vyjmutí ložiskového prestence z dražky na dně komory (vnitrku trouby) deje t pozor, abyste ho zase správně umistili.
8. Pripadný neprijemny pach z trouby muzete odstranit tak, ze do hluboké nádoby na pripravuPokrmu v troube nalijete šalek vody a nakrajite kuru z Jednoho citronu. Nádobu vložte na pet minut do mikrovné trouby a troubu zapnéte. Po vypnutí pečlive otřete a vysuste vnitrek trouby a očistěte jej mekkym hadrikem.

ZIVOTNI PROSTREDI

Až prístroj doslouží, nevyhazujte jej do bežného komunálniho odpadu, ale odevzdejte jej do sběrnny určené pro recyklaci. Pomúžete tím chránitŽivotní prostředí.

INSTALLACE

1. Nej dríve zkontrolujte, jestli jste z vnitřku trouby vyndali veskériy obalový material.

2. Po jeho odstraněni zkontrolujte troubu, jestli nedoslo k jejimu poskození, např.:

3. ohnute dvere,

4. poskozené dvere,
5. poskození nebo nerovnosti ve skle (okénku) na dveřich nebo na displeji,
6. nerovnosti ve vnitrku trouby.

Jakmile zjistite nekteré z uvedenych poškození,
přestance troubu používat.

1. Mikrovlná trouba vází príblízně 10,3 kg; postavte ji na rovnou a dostatečné pevnou plochu, která unese váhu trouby.
2. Troubu polożte co nejdále od tepelnych zdrojú a páry.
3. Na horní stěnu trouby nic nepokládejte.
4. Pro správnou cirkulaci vzduchu kolem pristroje by melobyt: kolem trouby alespon 20 cm a nad ní 30 cm volného prostoru.
5. Neodnimejte pohonnou hridel otočného talíre uvnitr trouby.
6. Pokud mikrovlnnou troubu používaji déti, museji byt pod pečlivým dohledemDSPělých osob.
7. Elektrická zásuvka musi byt pristupná tak, aby bylo mozné spotrebic v'pripade nouze snadno odpojit. Nebo by melo byt mozné izolovat troubu od napajeni zaclenenim vypinace opodvidajćího pravidlum pro kabeláž. Pripojte spotrebic ke zdroji Jednofázového napeti 230 V/50 Hz strídavého proudly prostrednictvím správné nainstalované zásuvky s'uzemnením. UPOZORNENI! TOTO ZARÍZENÍ MUSI BYT UZEMNENO! Vyrobce nenese zhádnou opovednost za pripady, kdy nejsou tato bezpecnosti opatrení dodržena.
8. Trouba potbrebuje 1,3 kVA prikonu. Doporučujeme vám, abyste se pri instalaci trouby poradili s opravárem, prípadné s vchodným odborníkem.

POZOR: Trouba je vybavena vlastni pojistkou, a to 250 V, 8 A.

SPECIFIKACE

Objem trouby 20 litru

Hmotnost bez obalu .priblizne 10,3 kg

Hladina akustického výkonu

vyza-rovaná spotřebiečem Lc < 58 dB (A)

Tento pristroj je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o elektrickém a elektronickém oppadu (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Směrnice obsahuje naženićo sberu a nakladání s oppadky elektrického a elektronického charakteru, které platí v EU.

MONTAZNI ROZMERY

PORUCHY FUNKCE PRIJIMACU (INTERFERENCE)

Mikrovlnná trouba muze zpusobit poruchu funkce
vašeho radioveho nebo televizniho prijimače, popr.
jinych obdobnych pristroju. V pripadě, ze se vyskytne
interference, muzete tut o poruchu snizit, pripadne zcela
odstranit, následovné:

a) Ocistete dvee a povrch tesneni v troube.
b) Umistete ruşeny prijimać co:nozná nejdále od mikrovlné trouby.
c) Sve rádio nebo televizi vybavte vhodnou anténou, kterou umistěte tak, aby zajistila silny prijem signálu.

VYHRAZUJEME SI PRÁVO NA ZMÉNY, KTERÉ NEMAJI VLIV NA FUNKČNOST SPOTřEBICE.

1. V priadé, ze mikrovlná trouba vubec nefunguje, nebos e nerozsvítí displej, popr. zhasne:

a) Zkontrolujte, jestli je trouba správně pripojená do elektrické sítě. Pokud není, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčejte 10 vterin; poté ji znovu zastrěte.
b) Zkontrolujte, jestli je pojistka elektrického vedení neporušená, nebo jestlinevypadla pojistka v domě. Pokud jsou vsechny pojistky funkčné, vyzkousejte zásuvku zapojením jiného prístroje.

1. V pripadé, ze mikrovlná trouba Nehreje, tj. nevytváři mikrovlný paprsek:

a) Zkontrolujte, jestli jsou programovaci hodiny správně nastavené.
b) Zkontrolujte, jestli jsou dvirka správné zavrená a bezpečnostní zámek uzamčen. Pokud tomu tak není, trouba nebude fungovat.

V priade, ze se vam pomoci tohoto navodu nepodarilo odstranit zavadu, spoje se s autorizovanym opravarem.

ZÁRUKA A SERVIS

Pokud bye ste meli jakykoliv problem nebo bye ste potrebovali nejakou informaci,kontaktujte Stredisko pece o zakazniky spolecnosti Gorenje ve své zemi (telefonni cislo strediska najdete v letacku s celosvětovou zárukou).

Pokud se ve vaši zemi Středisko peće o zákazníky nenacháží, můžete kontaktovat mistrniho dodavatele vyrobků Gorenje nebo oddělení Service Department of Gorenje Domestic Appliances.

Jen pro osobni užití!

Dalsí informace o pečeni v mikrovlné troube bez nebos použitím grilu a jiné užitečné rady najdete na nasich stránkách:

http://www.gorenje.cz

PřEJEME VÁM PřIJEMNÉ CHVÍLE PřI POUZÍVÁNÍ MIKROVLNÉ TROUBY - VAŠE

gorenje

VAZENY ZAKAZNIK

Pokyny Vám pomóžu pri oboznamovani sa s vašim novým spotrebičom. Prosím, prečitajte si ich pozorne pred prým použitím spotrebiča.

Želáme Vám vela potešenia s Vašim novým domácim spotrebičom.

1. Bezpečnostné uzatvárací systém dverí
2. Okno rury
3. Valčekový prstenec
4. Otočný tanier
5. Ovladacipanel
6. Vlnovod (neodstrañujte kryt zakryvajuci vlnovod)

POKNY KOBSLUHE

1. HODINY

POZNÁMKA: Počas varenia možete zobrazit hodiny stlačením tlacidla HODINY. Hodiny je potrebné nastavit vždy po pripojen rúry k elektrickému napájaniu.

2. VARENIE A OHRIEVANIE S MIKROVLNAMI

1. Stlacte tlacidlo ROZMRAZOVANIE.
2. Otočením ovládača nastavte hmotnost na 600 g.
3. Stlačením tlacidla START spustite program.

4.RYCHLE

ROZMRAZOVANIE DEF2

5.AUTO MENU

1. Dvakrát stlacte tlacidlo ROZMRAZOVANIE.
2. Otočením ovládača nastavte požadovaný Čas.
3. Stlačením tlacidla START spustite program.

POZNÁMKA: Po každom stlačeni tlačidla START sa prevádkový Čas predlži o 30 sekünd v každom programe okrem programu automatickeho režimu, a automatického Rozmrazovania.

a) Skontrolujte, cisu nastavené hodiny.
b) Skontrolujte, cisudvere spravne zatvorené. Inak mikrovlná energia nebude prudit do rury.

Ak sa podla vyssie uvedenych pokynov nepodari odstranit problem, obrte sa na najblizsi servis.

ZÁRUKA & SERVIS