DED7956 - šroubovák DEDRA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DED7956 DEDRA

Návod k obsluze se záručním listem

SK SIEŤOVÝ SKRUTKOVAČ 550 W

Všechna práva vyhrazena. Toto zpracování je chráněno autorským právem. Kopírování nebo šíření Návodu k obsluze v částech nebo vcelku bez souhlasu společnosti DEDRA EXIM je zakázáno. Dedra-Exim si vyhrazuje právo zavádět konstrukční a technické a komplementační změny bez dřivějšího oznámení.

SK

1. Fotografie a obrázky
2. Podrobné předpisy bezpečnosti práce
3. Určení přístroje
   4.Omezení použití

5.Technické údaje

6.Příprava k práci

1. Zapojení do sítě

2. Zapnutí zařízení

3. Používání zařízení

4. Běžné servisní činnosti

11.Samostatné odstraňování defektů

12.Kompletace stroje, závěrečné poznámky

13.Seznam součástí podle výkresu sestavení

1. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení

Prohlášení o shodě je přiloženo k přístroji jako samostatný dokument. V případě, že Prohlášení o shodě chybí, kontaktujte prosím společnost Dedra Exim Sp. z o.o.

Všeobecné bezpečnostní pokyny byly přiloženy k návodu jako samostatná příručka. Podrobné bezpečnostní pokyny pro popsané zařízení byly přiloženy k návodu.

POZOR Při práci s přístrojem je doporučeno vždy dodržovat základní bezpečnostní pokyny, aby se vyhnulo vzniku požáru, poranění elektrickým proudem nebo mechanickému poškození. Před zprovozněním přístroje seznamte se prosím s obsahem Návodu k obsluze. Uchovejte prosím Návod k obsluze, Návod o bezpečnostních pokynech a Prohlášení o shodě. Důsledné dodržování pokynů a doporučení uvedených v Návodu k obsluze pozitivně ovlivní životnost Vašeho přístroje.

POZOR Během práce bezpodminečně dodržujte pokyny obsažené v Návodu k bezpečnosti práce Návod k bezpečnosti práce je přiložen k přistroji jako samostatná brožura a je třeba jej uchovat. V případě předání přístroje jiné osobě, předejte ji také Návod k obsluze, Návod k bezpečnosti práce a Prohlášení o shodě. Společnost Dedra Exim nenese odpovědnost za nehody vzniklé v následku nedodržování bezpečnostních pokynů. Podrobně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a návody k obsluze. Nedodržování varování a návodů může mít za následky poranění elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění. Uchovejte všechny návody, bezpečnostní pokyny a prohlášení o shodě pro budouci potřeby.

2. PODROBNÉ PŘEDPISY BEZPEČNOSTI PRÁCE

Bezpečnost práce s utahovákem

•Používejte prostředky pro ochranu sluchu Hluk může způsobit ztrátu sluchu.

•Pokud jsou v dodávce dodatečné úchyty, vždy je použivejte. Ztráta kontroly nad zařízením může způsobit úraz uživatele.

•Při provádění prací, při nichž pracovní nástroj může narazit do skrytých elektrických kabelů nebo vlastního napájecího kabelu, držte zařízení za izolované povrchy rukojeti. Styk s vodičem převádějícím proud může způsobit přenos napětí na kovové části zařízení, což může způsobit úraz elektrickým proudem.

•Elektrické zařízení nikdy neodkládejte před úplným zastavením pracovního nástroje. Rotující nástroj může přijit do styku s povrchem, na který je odložen, a tímto lze ztratit kontrolu nad elektrickým zařízením.

•Obráběný předmět zabezpečte. Upevnění obráběného předmětu v upinacím zařízení, např. svěráku, je bezpečnější než jej držet v ruce.

Dokonce i když zařízení používáte v souladu s návodem k obsluze, nelze zcela vyloučit určité riziko spojené s konstrukci a určenim zařízení.

Zejména vznikají následující rizika:

- Poškození zraku v připadě použivání utahováku bez ochranných brýli.

- Škodlivý vliv prachu při práci v uzavřeném prostoru s nesprávně fungující odtahovou instalací.

• Tělesný úraz v případě zaseknutl pracovního nástroje nebo zachycení oblečení, bižuterie nebo vlasů.

POPIS ZARÍZENÍ

1 – vřeteno, 2 – sklíčidlo, 3 – regulační prstenec, 4 – přepravní závěs, 5 – rukojeť, 6 – větrací otvory, 7 – blokovací tlačitko spínače, 8 – napájecí kabel, 9 – spínač, 10 – změna směru otáček

3. URCENI PRISTROJE

Sítový utahovák na šrouby je zařízení určené pro zašroubování šroubů do materiálů, jako jsou sádrokartonové desky, dřevo, materiály napodobující dřevo. Zařízení se může používat pro stavební a opravné práce, v dílnách, pro amatérské práce se současným dodržováním podmínek používání a přípustných provozních podmínek uvedených v návodu k obsluze.

4.OMEZENÍ POUŽITÍ

Utahovák DED7956 můžete používat pouze v souladu s „Přípustnými provozními podmínkami“. Konstrukce a stavba zařízení nepředpokládá jeho použití pro profesionální a výdělečné účely a pro práce ve stavebnictví. Utahovák je určen pro domáci kutily a hobby použití.

Samovolné změny v mechanické a elektrické konstrukci, všechny modifikace, postupy při obsluze, které nebyly popsány v Návodu k obsluze, budou považovány za bezpravné a jejich důsledkem je okamžitá ztráta záručních práv, a Prohlášení o shodě ztráci platnost.

Používání, které není v souladu s určením anebo s Návodem k obsluze, má za důsledek okamžitou ztrátu Záručních práv a ztrátu platnosti Prohlášení o shodě.

PŘIPUSTNĚ PROVOZNÍ PODMINKY

S1 nepřetržitý provozZařízení nevystavujte působení vlhkosti.Pracujte pouze v uzavřených prostorách.

1. TECHNICKÉ ÚDAJE

Druh stroje	Sit'ový utahovák 550 W
Elektrický motor	komutátorový

Provozní napětí [V/Hz]	230, 50~
Jmenovitý výkon motoru [W]	550
Jmenovitá rychlost otáček bez zatížení [ot/min]	1600
Typ uchycení pracovního nástroje	HEX 1⁄4" (6,3mm)
Emise hluku:
- Lwa [dB(A)]	97
– nejistota měření (Kwa) [dB(A)]	3
- Lpa [dB(A)]	86
– nejistota měření (Kpa) [dB(A)]	3
Stupeň ochrany	IPX0
Třída ochrany	II
Úroveň vibrací na rukojeti:
- a [m/s2]	2,32
– nejistota měření (Ka) [m/s2]	1,5
Hmotnost přístroje	2

Informace o vlivu hluku a vibrací.

Emise hluku byly stanoveny v souladu s EN 60745, hodnoty jsou uvedeny v tabulce výše.

Hluk může poškodit sluch, při práci vždy používejte ochranné prostředky sluchul Hodnota vibrací ah a hodnota nejistoty měření jsou stanoveny podle normy EN 60745 a uvedeny v tabulce.

Hodnota emise hluku uvedená v tomto návodu byla změřena podle standardizované metody měření a lze ji použít k porovnání zařízení. Výše uvedenou hladinu emise hluku lze také použít k předběžnému posouzení expozice.

Hladina hluku se může pri skutečném používání elektrického nářadí lišit od uvedených hodnot v závislosti na způsobu použití pracovních nástrojů, zejména na druhu obráběného předmětu a na nutnosti určení ochranných prostředků uživatele. Abyste mohli přesně určit expozici ve skutečných podmínákách používání, vezměte v úvahu všechny části operačního cyklu, obsahující také dobu, kdy je zařízení vypnuto, nebo když je zapnuto, ale se nepoužívá.

6. PRIPRAVA K PRACI

Všechny servisní činnosti, jako jsou výměna pracovního nástroje, seřízení prstence, provádějte při zástrčce vytažené ze zásuvky.

Sítový utahovák má magnetické rychloupínací skličidlo (obr. B, 2) pro pracovní nástroje o velikosti 6,3 mm (1/4"). Skličidlo zabraňuje samočinnému vypadávání nástrojů a usnadňuje nastavit šroub do vhodné polohy před zašroubováním. Skličidlo je navrženo tak, aby optimálně pracovalo s nástroji o délce 25 mm. Použití k práci takového nástroje umožňuje pomocí regulačního prstence (obr. B, 3) nastavit hloubku zašroubování šroubů (viz Běžné servisní činnosti).

7. ZAPOJENÍ DO SÍTĚ

Před zapojením přístroje do zdroje napájení se ujistěte, zda napájecí napětí odpovídá hodnotě uvedené na výrobním štítku.

Napájecí instalace přístroje by měla být provedena v souladu se zásadními požadavky, které se vztahují na elektrické instalace, a splňovat bezpečnostní požadavky pro užívání. Parametry minimálního průřezu napájecího kabelu a minimální hodnoty pojistky podle výkonu stroje byly uvedeny v tabulce niže:

Výkon přístroje [W]	Minimální průřez vodiče[mm2]	Minimální hodnota pojistky typu C [A]
<700	0,75	6
700÷1400	1	10
1400÷2300	1,5	16
>2300	2,5	16

Instalace by měla být provedena kvalifikovaným elektrikářem. Pokud používáte prodlužovací kabely, dávejte pozor, aby průřez žily nebyl menší než požadovaný (viz tabulka). Elektrický vodič položte takovým způsobem, aby během práce nehrozilo jeho přeřezání. Nepoužívejte poškozené prodlužovací kabely. Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího kabelu. Netáhněte za napájecí kabel.

8. ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

Chcete-li začít pracovat se zařízením, stiskněte tlačitko spínače (obr. B, 9).

Utahovák je vybaven blokovacím tlačítkem umožňujícím nepřetržitou práci (obr. B, 7) – v tomto režimu není třeba trvale držet tlačítko spínače.

9. POUŽIVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Utahovák má přepínač otáček (obr. B, 10). Chcete-li změnit směr otáček, přepněte páčku do požadované polohy.

Další funkci, kterou je vybaven utahovák, je pojistka spínače (obr. B, 7) umístěná na boční straně rukojeti v úrovni spínače. Chcete-li zablokovat spínač, stiskněte spínač nadoraz a pak stiskněte tlačítko pojistky a uvolněte spínač. Abyste vypnuli pojistku, stiskněte nadoraz spínač a uvolněte jej.

Zašroubování a vyšroubování

Chcete-li zašroubovat, přepněte přepínač otáček na vhodné nastavení (pravotočivý závit – pravé otáčky, levotočivý závit – levé otáčky) a pak přiložte šroub na vhodné místo a přizpůsobte pracovní nástroj hlavě šroubu. Stískněte tlačitko spínače a spusťte utahovák (pracovní nástroj se nebude otáčet), pak jemně přítlačujle utahovák na šroub, aby se spustila spojka, která spustí oločný pohyb pracovního nástroje. Pracovní nástroj se zastaví, když hlava šroubu dosáhne výšky nastavené pomoci regulačního prstence.

Utahovák není určen k vrtání. Vrtání utahovákem může poškodit zařízení, vrták nebo obráběný materiál.

10. BEŽNĚ SERVISNÍ ČINNOSTI

Všechny servisní činnosti, jako jsou výměna pracovního nástroje, seřízení prstence, provádějte při zástrčce vytažené ze zásuvky.

Seřízení výšky zašroubování

Abyste seřídili výšku zašroubování, provedte zkušební zašroubování. Pomocí regulačního prstence nastavte pracovní nástroj tak, aby se po lehkém přítlačení zasunul do úrovně pouzdra. Otáčením regulačního prstence ve směru chodu hodinových ručiček se nástroj zasune do pouzdra a proti směru se vysune. Provedte zkušební zašroubování a bude-li třeba, upravte nastavení.

Výměna pracovního nástroje

Abyste odebrali pracovní nástroj, vysuňte jej oláčením regulačního prstence proti směru chodu hodinových ručiček, až budete moci nástroj volně vytáhnout.

Před každým zprovozněním:

•Zkontrolujte stav napájecího kabelu;

•Zkontrolujte, zda větrací otvory motoru nejsou zakryté nebo znečištěné. Bude-li třeba, odkryjte/očistěte hadříkem lehce navlhčeným vodou;

Po každém použití:

- Stiskněte zadní část spínače, vrátí se pak do polohy „vypnuto“. Počkejte, až se pracovní nástroj sám zastaví;

•Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, abyste zabránili náhodnému zapnutí třetími osobami nebo při přenášení.

Zařízení uchovávejte na místě nedostupném pro děti, pokud možno v originálním obalu.

11. SAMOSTATNÉ ODSTRAŇOVÁNÍ DEFEKTŮ

Upozornění: Všechny servisní činnosti jako výměna kotouče, změna polohy pomocné rukojeti, úprava polohy krytu kotouče provádějte při vytažené zástrčce ze zásuvky.

Problém	Příčina	Rešení
Stroj nefunguje	Napájecí kabel je nesprávně připojen nebo poškozen	Zatlačte hlouběji zástrčku do zásuvky, zkontrolujte napájecí napětl. V případě, že je napájecí kabel poškozen, odevzdejte zařízení do servisu.
	V zásuvce není napětí	Zkontrolujte napětí v zásuvce. Zkontrolujte, zda se neaktivovala pojistka.
	Poškozený spínač	Vyměňte spínač za nový – odevzdejte zařízení do servisu.
	Motor nemá výkon, těžko se rozbíhá	Opotřebené kartáče. Vyměňte za nové – odevzdejte zařízení do servisu.
	Je cítit zápach spálené izolace	Motor vyžaduje opravu – odevzdejte zařízení do servisu.
Motor se přehřívá	Ucpané větrací otvory	Profoukněte stlačeným vzduchem.
Velmi nízká efektivita provozu	Opotřebený pracovní nástavec	Vyměňte pracovní nástavec za nový.

12. KOMPLETACE STROJE, ZÁVĚREČNÉ POZNÁMKY

Balení musí obsahovat: Utahovák DED7956 – 1 kus, vyměnitelné bity – 3 kusy, sada kartáčů – 1 kus

Závěrečné poznámky

Při objednávání náhradních dílů uveďte číslo PART II umístěné na výkonovém štítku. Popište poškozený díl a uveďte přibližné datum zakoupení zařízení. V záruční době jsou opravy prováděny podle zásad uvedených v záručním listu. Reklamovaný výrobek odevzdejte k opravě v místě zakoupení (prodejce je povinen příjmout reklamovaný výrobek) nebo zašlete do centrálního servisu DEDRA - EXIM. Přiložte záruční list vystavený dovozcem. Bez tohoto dokladu se bude oprava považovat za pozáruční. Po záruční době opravy provádí centrální servis. Poškozený výrobek zašlete do servisu (náklady na zaslání hradí užiyatel).

13.SEZNAM SOUČASTI PODLE VÝKRESU SESTAVENÍ

1	Üchyt	25	Ozubená hřídel
2	Plastový kryt	26	Malé ozubené kolečko
3	Plastový kryt	27	Ložisko
4	Těsnící kroužek	28	Pouzdro
5	Destičková pružina	29	Ložisko
6	Jehličkové ložisko	30	Rotor
7	Prstenec	31	Ložisko
8	Šroub	32	Vičko
9	Kryt převodovky	33	Šroub
10	Trn	34	Stojan
11	Kulička	35	Kryt motoru
12	Destičková pružina	36	Uchyt
13	Vřeteno	37	Držák kartáče
14	Pružina	38	Elektrografitový kartáč
15	Spojka	39	Šroub
16	Ložisko	40	Vzbuzovač
17	Vřeteno	41	Rukojeť
18	Velké ozubené kolečko	42	Šroub
19	Ložisko	43	Kabelová tvarovka
20	Jehličkové ložisko	44	Napájecí kabel
21	Těsnění	45	Kondenzátor
22	Tělo převodovky	46	Spínač
23	Jehličkové ložisko	47	Šroub
24	Podložka	48	Přítlačná destička

14. INFORMACE PRO UŽIVATELE O LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

(týká se domácností)

Prezentovaný symbol umístěný na výrobcích nebo k nim přiložené dokumentaci informuje, že odpadní elektrická a elektronická zařízení nelze likvidovat společně s komunálním odpadem. Správný postup v případě likvidace, zpětného využití nebo recyklace componentů spočívá v předání zařízení do specializovaného odběrného bodu, kde bude přijato bezplatně.

Informace o místech odběru odpadního zařízení poskytují místní úřady, např. na svých internetových stránkách.

Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní vliv na zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným nakládáním s odpady.

Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle příslušných místních předpisů.

Uživatelé v zemích Evropské unie

V případě nutnosti likvidace elektrických a elektronických zařízení kontaktujte nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří Vám poskytnou doplňkové informace.

Likvidace odpadù mimo Evropskou unii

Tento symbol se týká pouze zemí Evropské unie.

V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obratte na místní úřady nebo prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace.

Překlad originálního návodu

SK

Bezpečnost pri práci so skrutkovačom

1 – vreteno, 2 – skľučovadlo, 3 – regulačný krúžok, 4 – prepravný hák, 5 – rukováť, 6 – vetracie prieduchy, 7 – blokáda zapínača, 8 – napájací kábel, 9 – zapínač, 10 – zmena smeru otáčok

3. ZAMÝŠL'ANÉ POUŽITIE ZARIADENIA

Pred každým spustením:

- Skontrolujte stav napájacieho kábla;

1	Držiak	25	Hriadel' ozubený
2	Plastový kryt	26	Malé ozubené koleso
3	Plastový kryt	27	Ložisko
4	Tesniaci krůžok	28	Hrdlo
5	Plochá pružina	29	Ložisko
6	Ihlové ložisko	30	Rotor
7	Krůžok	31	Ložisko
8	Skrutka	32	Veko
9	Plášť prevodu	33	Skrutka
10	Čap	34	Stojan
11	Gul’ka	35	Plášť motora
12	Plochá pružina	36	Držiak
13	Vreteno	37	Zberač
14	Pružina	38	Uhlíková kefa
15	Špojka	39	Skrutka
16	Ložisko	40	Štartér
17	Vreteno	41	Rukováť
18	Ozubené koleso veľké	42	Skrutka
19	Ložisko	43	Priechodka kábla
20	Ihlové ložisko	44	Napájací kábel
21	Tesnenie	45	Kondenzátor
22	Korpus prevodu	46	Zapínač
23	Ihlové ložisko	47	Skrutka
24	Podložka	48	Prítlačná doštička

14. INFORMÁCIE PRE UŽÍVATEL'OV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH ALEBO ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

miestne orgány, napr. na svojich internetových stránkach.

Likvidácia odpadov v krajinách mimo EÚ.

Tento symbol platí len v krajinách EÚ.

Sít'ový utahovák 550 W

Katalogové číslo: DED7956

Sériové číslo:

(dále jen výrobek)

Datum zakoupení výrobku: ......

Razítko prodávajícího: ......

Datum a podpis prodávajícího:......

Prohlášení uživatele:

Potvrzuji, že jsem byl seznámen se záručními podmínkami a důsledky nedodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu. Se záručními podmínkami souhlasím, což potvrzuji vlastnoručním podpisem:

datum a místo podpis uživatele

I. Odpovědnost za výrobek:

1. Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Obvodní soud pro hl. město Varšavu ve Varšavě, XIV. Hospodářský odbor Celostátního soudního rejstříku, DIČ 527-020-49-33, Základní kapitál: 100 980.00 zł.
2. Podle podmínek stanovených v tomto záručním listu ručitel poskytuje záruku na výrobek, pocházející z distribuce ručitele.
3. Záruční odpovědnost za vady se týká pouze vad vzniklých z příčin tkvíčích ve výrobku v okamžiku jeho vydání uživateli.
4. Uživatel má nárok na bezplatnou záruční opravu výrobku, pokud vada byla zjištěná v záruční době. Provedení opravy výrobku (způsob opravy) závisí na rozhodnutí ručitele. Pokud ručitel nemůže provést opravu, vyhrazuje si právo na výměnu vadné součásti nebo celého výrobku za bezvadný, snížení ceny výrobku nebo odstoupení od smlouvy.
5. Vůči uživateli, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, je odpovědnost Ručitele za škody vyplývající z této záruky a/nebo v souvislosti s jejím uzavřením a plněním, bez ohledu na právní titul, omezena maximálně do výše hodnoty vadného výrobku.

II. Záruční doba:

Součásti výrobku, na které se vztahuje záruka	Doba trvání záruční ochrany
Sít'ový utahovák 550 W	24 měsíců, počítáno od data nákupu výrobku uvedeného v tomto záručním listu

III. Podmínky uplatňování záruky:

1. Předložení vyplněného záručního listu pro výrobek a doložení okolností nákupu výrobku, např. předložením paragonu, faktury atd. Pro správné vyřízení reklamace se doporučuje, abyste společně s výrobkem předali všechny součásti stanovené v kapitole „Kompletace” výrobku uvedené v návodu k obsluze.

2. Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu.

3. Záruka platí pouze na území Polska a EU.

IV. Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v následku:

1. Nedodržování podmínek stanovených v návodu k obsluze, zejména v rozsahu správného provozování, údržby a čištění;
2. Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k obsluze;
3. Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
4. Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s ručitelem;
5. Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k obsluze.

Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí záruku na výrobek, na kterém:

Upozorněníl Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj. z návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.

V. Postup pri reklamaci:

1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením reklamace ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané v návodu k obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě nenahlášení reklamace do 7 dnů.
3. Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním servisu nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
   Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace“).
   Adresy záručních servisů v jednollivých státech jsou dostupné na stránkách www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
4. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek. Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život uživatele.
5. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů, počitáno ode dne doručení reklamovaného výrobku.
6. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat reklamovaný výrobek v originálním obalu).
7. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku, na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
8. Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele vyplývající z ručení za vady prodané věci.

SK

Záručný Ilst

na

Siet'ový skrutkovač 550 W

Katalógové č.: DED7956

Číslo šarže:

Dátum nákupu výrobku: ....

Pečiatka predajcu: ....

Dátum a podpis predajcu : ....

III. Podmienky využitia záruky: