TVRC45PASHBK - Dálkový ovladač NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Náhradní dálkový ovladač pro TV
Značka	Nedis
Model	TVRC45PASHBK
Určené použití	Pouze pro vnitřní použití, neprofesionální
Napájení	2 AAA baterie (nejsou součástí)
Přibližné rozměry	19,5 x 4,8 x 2,3 cm
Přibližná hmotnost	95 g (s bateriemi)
Infračervený dosah	Až 10 metrů
Hlavní funkce	Zapnutí/vypnutí, hlasitost, programy, menu, ztlumení, zdroj, číselné klávesy, klávesy aplikací pro streamování
Vyhledávání kódu	Automatické a manuální
Kompatibilita	TV více značek (Samsung, LG, Philips, Sony, Panasonic, atd.) a soundbary
Personalizace	Přiřazení tlačítek (až 5) a nastavení tlačítek aplikací pro streamování
LED indikátor	Světelná kontrolka pro potvrzení a vyhledávání kódu
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické přípravky.
Bezpečnost	Neotvírejte, nevystavujte vodě nebo vlhkosti, udržujte mimo dosah dětí, používejte pouze podle popisu
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné díly opravitelné uživatelem. Produkt v případě závady vyměňte.
Obecné informace	Návod k dispozici v několika jazycích. Záruka a podpora prostřednictvím Nedis
Počet tlačítek	Přibližně 35 tlačítek včetně tlačítek přímého přístupu k streamovacím službám

Často kladené otázky - TVRC45PASHBK NEDIS

Jak poprvé použít dálkový ovladač?

Vložte dvě AAA baterie (nejsou součástí) do přihrádky na baterie. Namířte na televizor a stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto. Pokud se televizor zapne, dálkový ovladač je připraven. Pokud ne, proveďte automatické vyhledávání kódů podržením tlačítek Nahoru a Dolů po dobu 3 sekund a poté postupujte podle pokynů.

Dálkový ovladač nefunguje s mým televizorem, co dělat?

Nejprve zkontrolujte baterie. Poté proveďte automatické vyhledávání: zapněte televizor, podržte tlačítka Nahoru a Dolů po dobu 3 sekund (rozsvítí se LED kontrolka), poté podržte tlačítko Zapnuto/Vypnuto po dobu 3 sekund. Když se televizor vypne, stiskněte OK pro uložení kódu. Pokud to selže, zkuste ruční programování s kódem ze seznamu dostupného přes QR kód v návodu.

Jak naprogramovat dálkový ovladač pro soundbar?

Zapněte televizor a soundbar. Podržte tlačítka Zdroj a Ztlumení po dobu 3 sekund (rozsvítí se LED kontrolka). Poté podržte tlačítko odpovídající značce vašeho soundbaru (Volume + pro LG, Volume - pro Grundig/LG? viz návod). Když je hlasitost ztlumena, stiskněte OK. Můžete také programovat ručně pomocí kódu.

Jaké typy baterií dálkový ovladač používá?

Dálkový ovladač Nedis TVRC45PASHBK funguje se dvěma AAA bateriemi (standardní velikost) nejsou součástí. Pro optimální životnost používejte alkalické baterie.

Jak resetovat dálkový ovladač do továrního nastavení?

Podržte tlačítka Zapnuto/Vypnuto a Zdroj/AV/Vstup po dobu 3 sekund. LED kontrolka zhasne a dálkový ovladač se vrátí do výchozího nastavení, čímž vymaže všechny kódy a přiřazení.

Mohu přizpůsobit tlačítka streamovacích aplikací?

Ano. Zapněte televizor, podržte OK a Ztlumení po dobu 3 sekund (rozsvítí se kontrolka). Stiskněte na 3 sekundy tlačítko aplikace, kterou chcete přizpůsobit (kontrolka 2x blikne). Spusťte aplikaci pomocí menu televizoru, poté znovu podržte tlačítko aplikace po dobu 3 sekund pro uložení. Můžete je také resetovat stejným postupem.

Jak přemapovat tlačítko na dálkovém ovladači?

Ujistěte se, že baterie v původním dálkovém ovladači a v Nedis jsou plně nabité. Na Nedis podržte tlačítka Zapnuto/Vypnuto a Ztlumení po dobu 3 sekund. Umístěte oba dálkové ovladače proti sobě ve vzdálenosti 2-3 cm. Stiskněte tlačítko, které chcete přemapovat na Nedis, poté stiskněte odpovídající tlačítko na původním dálkovém ovladači. LED kontrolka blikne. Opakujte pro až 5 tlačítek. Znovu podržte Zapnuto/Vypnuto a Ztlumení po dobu 3 sekund pro uložení.

Jaký je dosah dálkového ovladače?

Infračervený dosah je přibližně 10 metrů v přímé linii. Dbejte na to, abyste mířili přímo na infračervený přijímač vašeho zařízení a vyhýbali se překážkám.

Je dálkový ovladač kompatibilní se všemi značkami televizorů?

Je navržen jako náhrada původního dálkového ovladače pro většinu hlavních značek: Samsung, LG, Philips, Sony, Panasonic, Toshiba atd. Integrovaná databáze kódů pokrývá mnoho značek. Pokud vaše značka není uvedena, zkuste automatické vyhledávání nebo ruční programování s kódem ze seznamu dostupného online.

Jak vyčistit dálkový ovladač?

Vyjměte baterie. K otření povrchu použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte chemické čisticí prostředky, abraziva nebo tekutiny. Zabraňte kontaktu s vodou.

NÁVOD K OBSLUZE TVRC45PASHBK NEDIS

Dialkový ovládač TV prijímača

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |

3 Tlačidlo zvýšenia hlasitosti

4 Tlačidlo zníženia hlasitosti

5 Tlačidlo Menu (Ponuka)

6 Tlačidlo Hore

7 Tlačidlo OK

8 Tlačidlo dole

9 Tlačidlo Zdroj / AV / Vstup

10 Tlačidlo stlmenia zvuku

11 Tlačidlo Strana / Kanál hore

12 Tlačidlo Strana / Kanál dole

1. Zapnite TV prijímač.
2. Stlačte a podržte tlačidlo A 6 a tlačidlo A 8 na 3 sekundy. Rozsvieti sa LED indikátor A 1.
3. Dial'kové ovládanie namierte na svoje zariadenie.

4. Podržte stlačený hlavný vypínač A 2 na 3 sekundy. LED indikátor A 1 bliká raz za 3 sekundy, ked'sa použije nový kód. Ked'sa televízor vypne, je kód správny.

5. Potvrdte stlačením tlačidla OK A 7 .

LED indikátor A 1 sa vypne a kód sa uloží.

• TlačidlozvýšeniahlasitostiA 3

• TlačidlozníženiahlasitostiA 4

• Tlačidlo stránky / kanála nahor A 11

• Tlačidlo stránky / kanála nadol A 12

Tlačidlo Prvé písmeno značky
Tlačidlo zvýšenia hlasitostiA3	A – F
Tlačidlo zníženia hlasitostiA4	G + L
Tlačidlo stránky / kanála nahor A11	M – R
Tlačidlo stránky / kanála nadol A12	S – Z

Ked'je hlasitost vášho zariadenia stlmená, správny kód je v dávke kódov.

1. Potvrdte stlačením tlačidla OK A 7 .

LED indikátor A 1 sa vypne a kód sa uloží.

1. Zadajte kód zo zoznamu kódov.

Stlačte a podržte tlačidlo zdroj / AV / vstup A9 a tlačidlo OK A7 na 3 sekundy.

Zvukový kód sa odstráni, ked' sa vypne indikátor LED A 1.

Resetovanie dialkového ovládača na nastavenia z výroby

Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia/vypnutia A 2 a tlačidlo zdroja / AV / vstupu A 9 na 3 sekundy.

Dálkové ovládání k TV

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK značky Nedis je náhradní dálkové ovládání k televizoru.

Více informací najdete v kapitole Technické údaje.

Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.

Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Výrobek není určen k profesionálnímu použití.

Hlavní části (obrázek A)

1 LED ukazatel
2 Tlačítko ZAP./VYP.
3 Tlačítko zvýšení hlasitosti
4 Tlačítko snížení hlasitosti
5 Tlačítko menu
6 Tlačítko nahoru
7 Tlačítko OK
8 Tlačítko dolů
9 Tlačítko zdroj / AV / vstup

10 Tlačítko ztišení
11 Tlačítko strana / kanál nahoru
12 Tlačítko strana / kanál dolů
13 Tlačítka aplikace pro streamování
14 Tlačítko 1

Bezpečnostní pokyny

AROVÁNÍ

• Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.
• Nenechte děti, aby si hrály s obalovým materiálem. Obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí.
• Výrobce neručí za následné škody ani za škody na majetku či osobách způsobené nedodržením bezpečnostních pokynů a nesprávným používáním výrobku.
• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce.
• Výrobek nikdy neotevírejte, neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.
• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.
• Nevystavujte výrobek působení vody, deště, vlhkosti či vysoce vlhkého vzduchu.
• Při čištění výrobku nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky.

Před prvním použitím

1. Do prostoru pro baterie vložte 2 ks baterií AAA (nejsou v balení).
2. Zaměřte dálkový ovladač na své zařízení.
3. Pro otestování dálkového ovladače stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí A 2 nebo tlačítko ztlumení A 10.
   Pokud se zařízení zapne nebo ztlumí, je dálkový ovladač připraven k použití.
   Pokud se vaše zařízení nevypne nebo neztlumí, postupujte podle pokynů v další kapitole.

Automatické vyhledávání televizoru

Pro TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/

TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK

1. Zapněte televizor.

2. Stiskněte a podržte tlačítko nahoru A 6 a tlačítko dolů A 8 po dobu 3 sekund.
   LED ukazatel A 1 se rozsvítí.

3. Zaměřte dálkový ovladač na své zařízení.

4. Stiskněte a podržte tlačítko zap./vyp. A ② na dobu 3 sekund.

Kontrolka LED A 1 bliká jednou za 3 sekundy, když je použit nový kód.

Když se televizor vypne, je kód správný.

1. Potvrdte stiskem tlačítka OK A 7.

Kontrolka LED A 1 se vypne a kód se uloží.

1. Zkontrolujte, zda tlačítka ovládají vaše zařízení. Pokud ne, opakujte kroky 1-6.

Pro TVRC45HIBK

1. Zapněte televizor.

2. Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí A 2 a tlačítko 1 A 14 po dobu 5 sekund.
   LED indikátor A 1 třikrát bliká.

3. Zkontrolujte, zda tlačítka ovládají vaše zařízení. Pokud ne, opakujte krok 2.

Pokud tlačítka stále nefungují:

1. Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí A 2 a každé z následujících tlačítek po dobu 5 sekund.

2. Číselnátlačítka
   • TlačítkozvýšeníhlasitostiA 3
   • TlačítkosníženíhlasitostiA 4
   • Tlačítko stránky / kanálu nahoru A 11

3. Tlačítko stránky / kanálu dolů A 12 LED indikátor A 1 bliká třikrát po stisknutí každé kombinace tlačítek.

4. Zkontrolujte, zda tlačítka ovládají vaše zařízení.

Automatické vyhledávání zvukového panelu/zvukového zařízení

1. Zapněte televizor a zvukový projektor/ zvukové zařízení.
   Pří programování zvukového panelu/žvukového zařízení se ujistěte, že se přehrává zvuk.
2. Stiskněte a podržte tlačítko zdroje / AV / vstupu A 9 a tlačítko ztlumení A 10 po dobu 3 sekund.

LED ukazatel A 1 se rozsvítí.

1. Zaměřte dálkový ovladač na své zařízení.

2. Stiskněte a podržte tlačítko odpovídající značce vašeho zvukového panelu/ zvukového zařízení po dobu 3 sekund.

Tlačítko První písmeno značky
Tlačítko zvýšení hlasitostiA3	A F
Tlačítko snížení hlasitostiA4	G L
Tlačítko Stránka / kanálnahoru A11	M R --
Tlačítko Stránka / kanáldolů A12	M - R

Kontrolka LED A 1 bliká jednou za 2 sekundy, když je použit nový kód.

Když je hlasitost vašeho zařízení ztlumena, správný kód je v dávce kódů.

1. Potvrdte stiskem tlačítka OK A 7.

Kontrolka LED A 1 se vypne a kód se uloží.

1. Zkontrolujte, zda tlačítka ovládají vaše zařízení. Pokud ne, opakujte kroky 1-6.

Ruční naprogramování produktu na zařízení

1. Zapněte své zařízení.

Při programování zvukového panelu/žvukového zařízení se ujistěte, že se přehrává zvuk.

1. Naskenujte QR kód na prední straně a otevřete seznam kódů v rozšířené online příručce.

2. Vyhledejte kód svého zařízení v seznamu kódů.

3. Stiskněte a podržte tlačítko nabídky A 5 a tlačítko ztlumení A10 po dobu 3 sekund.

LED ukazatel A 1 se rozsvítí.

1. Zadejte kód ze seznamu kódů.

Pokud indikátor LED A 1 zhasne, kód je správný.

Pokud LED indikátor A 1 dvakrát bliká a pak se rozsvítí, kód bude odmítnut. Opakujte krok 5 pomocí jiného kódu.

1. Zaměřte dálkový ovladač na své zařízení.

2. Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí A 2 nebo tlačítka ztlumení A 10 otestujete, zda dálkové ovládání funguje správně s televizorem nebo zvukovým panelem/zvukovým zařízením.

3. Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí A 2 nebo tlačítko ztlumení A 10.

Pokud se zařízení vypne nebo ztlumí, je výrobek připraven k použití.

Pokud se zařízení nevypne nebo neztlumí, opakujte kroky 4-5 pomocí jiného kódu.

Odpojení soundbaru/zvukového zařízení od dálkového ovladače

Chcete-li resetovat tlačítka hlasitosti A 3 4 10 pro ovládání zvuku televizoru namísto zvukového panelu/ zvukového zařízení;

Stiskněte a podržte tlačítko zdroje / AV / vstupu A9 a tlačítko OK A7 po dobu 3 sekund.

Kontrolka LED A 1 rychle bliká.

Zvukový kód je odstraněn, když indikátor LED A1 zhasne.

Přizpůsobení tlačítek aplikace pro streamování

1. Zapněte televizor.

2. Stiskněte a podržte tlačítko OK A 7 a tlačítko ztlumení A10 po dobu 3 sekund.

LED ukazatel A 1 se rozsvítí.

1. Stiskněte a na 3 sekundy podržte tlačítko.

LED indikátor A 1 bliká dvakrát a rozsvítí se.

1. Spustte streamovací aplikaci prostřednictvím nabídky pomocí kláves se šipkami a tlačítka OK A 7.

2. Stiskněte a na 3 sekundy podržte tlačítko.

Kontrolka LED A 1 dvakrát bliká a zhasne.

Tlačítko je nyní namapováno na vybranou aplikaci a po stisknutí ji spustí.

Resetovat tlačítka aplikace pro streamování

1. Zapněte televizor.

2. Stiskněte a podržte tlačítko OK A 7 a tlačítko ztlumení A10 po dobu 3 sekund.

LED ukazatel A 1 se rozsvítí.

1. Stiskněte a na 3 sekundy podržte tlačítko.

LED indikátor A 1 bliká dvakrát a rozsvítí se.

1. Znovu stiskněte a podržte tlačítko aplikace pro streamování po dobu 3 sekund.

Kontrolka LED A 1 se vypne a tlačítko se resetuje na výchozí tovární nastavení.

Ruční konfigurace tlačítek

URC = vaše náhradní dálkové ovládání; RC = vaše původní dálkové ovládání

1. Ujistěte se, že baterie URC a RC nejsou vybité.
2. Stiskněte a podržte tlačitko zapnutí/vypnutí A 2 a tlačitko ztlumení A 10 URC po dobu 3 sekund.
3. Podržte obě dálková ovládání blízko u sebe. Infračervené vysílače obou dálkových ovládání by měly být ve vzdálenosti 2–3 cm od sebe.

4. Na URC stiskněte tlačítko, které chcete překonfigurovat. Kontrolka LED A 1 rychle bliká.

5. Na RC stiskněte tlačítko, jehož konfiguraci chcete prénést na své URC.

Kontrolka LED A 1 třikrát bliká a pak pomalu bliká. Opakováním kroků 4–5 překonfigurujte dle potřeby další tlačítka.

1. Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí A 2 a tlačítko ztlumení A 10 URC po dobu 3 sekund pro uložení přemapovaných tlačítek. Pokud nové nastavení neuložíte, nově konfigurovaná tlačítka nebudou správně fungovat.

2. Zkontrolujte, zda přemapovaná tlačítka fungují správně. Pokud ne, opakujte kroky 1-7.

Můžete překonfigurovat maximálně 5 tlačítek. Po překonfigurování 5 tlačítek musíte přepsat dříve překonfigurovaná tlačítka.

Resetování všech překonfigurovaných tlačítek

Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí A ^2 a tlačítko OK A ^7 po dobu 3 sekund.

Kontrolka LED A 1 se vypne a tlačítka se resetují do továrního nastavení.

Obnovení továrního nastavení dálkového ovládání

Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí A ^2 a tlačítko zdroje / AV / vstupu A ^9 po dobu 3 sekund.

Kontrolka LED A 1 se vypne a tlačítka se resetují do továrního nastavení.

Likvidace

Likvidaci tohoto produktu provádějte v příslušné sběrně. Nevyhazujte tento výrobek s komunálním odpadem.

Pro více informací se obratte na prodejce nebo místní orgány odpovědné za nakládání s odpady.