TKG TMUG 1000 - Varná konvice KALORIK - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Cestovní elektrický hrnek / osobní konvice
Značka	Kalorik
Model	TKG TMUG 1000
Kapacita	Přibližně 0,4 L (mezi značkami MIN a MAX)
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	Přibližně 1000 W
Rozměry (přibližně)	10 × 10 × 20 cm
Hmotnost (přibližně)	0,5 kg
Materiály	Nerezová ocel, silikonový plášť
Nastavení teploty	3 rozsahy: 40-50 °C, 60-70 °C, 80-99 °C
Funkce udržování teploty	Ano, až 30 minut
Automatické vypnutí	Ano, jakmile je dosaženo zvolené teploty
Použití	Na elektrickém podstavci, neponořovat
Čištění	Měkký hadřík; odstraňování vodního kamene speciálním prostředkem
Bezpečnost	Zámek víka, signalizace horkého povrchu
Dodávané příslušenství	Elektrická základna, víko se zámkem
Záruka	Viz přiložená záruční karta
Země původu	Čína (předpokládá se)

Často kladené otázky - TKG TMUG 1000 KALORIK

Jak naplnit a používat hrnek Kalorik TKG TMUG 1000?

Otevřete víko, naplňte studenou vodou mezi značky MIN a MAX, postavte hrnek na základnu, vyberte požadovanou teplotu, zapojte a zapněte. Přístroj se automaticky vypne.

Jaké jsou tři dostupné rozsahy teplot?

Rozsahy jsou: 40-50 °C (vlažný), 60-70 °C (střední) a 80-99 °C (horký). Vyberte otočením hrnku na základně k odpovídajícímu indikátoru.

Je funkce udržování teploty automatická?

Ano, po dosažení teploty hrnek automaticky udržuje nápoj při této teplotě po dobu 30 minut. Můžete ručně vypnout vypínačem.

Mohu ponořit hrnek nebo základnu do vody?

Ne, hrnek ani elektrická základna nesmí být ponořeny ani myty v myčce. Otřete vnější povrch měkkým hadříkem.

Jak odvápnit hrnek?

Použijte komerční odvápňovací prostředek podle pokynů na obalu. Nepoužívejte abrazivní prostředky.

Co dělat, když se kontrolka nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je hrnek správně umístěn na základně a zda je zámek víka otevřený. Ujistěte se, že je zástrčka zapojena a zásuvka funguje.

Je přístroj bezpečný pro děti?

Přístroj mohou používat děti starší 8 let pod dohledem. Nenechávejte přístroj bez dozoru v dosahu dětí mladších 8 let.

Jaká je maximální kapacita hrnku?

Maximální kapacita odpovídá značce MAX uvnitř hrnku. Nepřekračujte tuto úroveň, aby nedošlo k přetečení.

Je napájecí kabel odnímatelný?

Ne, kabel je připevněn k elektrické základně. Neomotávejte kabel kolem přístroje, aby nedošlo k poškození.

Mohu používat hrnek bez elektrické základny?

Ne, hrnek musí být vždy umístěn na elektrické základně pro ohřev. Nelze jej používat na jiném zdroji tepla.

NÁVOD K OBSLUZE TKG TMUG 1000 KALORIK

Elektrický cestovný hrnček

Elektrický cestovní hrnek

KALORIK ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

EN

1. Hrnek
2. Víko
3. Zámek víka
4. Zobrazení teploty
5. Silikonové pouzdro
6. Přepínač teploty
7. Vypínač ON / OFF
8. Základna

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

Pred používaním zariadenia si pozorne prečítajte tieto pokyny, a vždy dodržujte bezpečnostné a prevádzkové pokyny v návode.

Před používáním zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny, a vždy dodržujte bezpečnostní a provozní pokyny v návodu.

Důležité: Osoby (včetně dětí), které nejsou schopny používat zařízení bezpečným způsobem kvůli fyzickým, smyslovým nebo duševním schopnostem nebo kvůli nedostatku zkušeností nebo znalostí, nesmí nikdy používat toto zařízení, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud předtím nedostali pokyny týkající se bezpečného používání zařízení.

Na děti je třeba důsledně dohlížet, aby nepoužívali toto zařízení jako hračku.

□ Zkontrolujte, zda napětí v elektrické síti shoduje s napětím uvedeným na zařízení.

□ Nikdy nenechávejte bez dozoru, když se používá.

□ Zařízení nikdy nepoužívejte, pokud kabel nebo samotné zařízení vykazují jakékoliv příznaky poškození. Veškeré opravy by měl provádět kompetentní, kvalifikovaný elektrikář (*) aby se předešlo nebezpečí.

□ Zařízení používejte pouze pro domácí účely a způsobem, jaký je uveden v těchto pokynech.
☐ Nikdy a ze žádného důvodu neponořujte do vody nebo do jakékoliv kapaliny. Zařízení nikdy nevkládejte do myčky nádobí.
□ Zařízení nikdy nepoužívejte v blízkosti horkých ploch.
□ Nikdy nepoužívejte napájecí základnu venku a vždy ji umístěte v suchém prostředí.
□ Zařízení vždy před čištěním nebo uskladněním odpojte od elektrického napájení a nechte jej ochladit.
□ Postavte přístroj na suchý, rovný a stabilní povrch.
□ Nikdy nepoužívejte příslušenství, které nedoporučuje výrobce.
□ Ujistěte se, že kabel se žádným způsobem nemůže někde zachytit. Umístěte přístroj, příp. podstavec na rovnou, stabilní plochu. Neomotávejte kabel kolem zařízení ani jej neohýbejte.
□ Při plnění hrnek vyberte z napájecí základny.
☐ Dbejte na to, aby byla konvice naplněna mezi body označujícími minimum a maximum.

☐ Při používání přístroje má být víko rádně zavřené. Víko otevřete až tehdy, když se konvice sama vypne.
□ Pokud se nachází symbol na určité ploše, znamená to, že plocha se během provozu zahřeje a je velmi horká.

(*) Kompetentní kvalifikovaný elektrikář: poprodejní oddělení výrobce nebo dovozce nebo jakákoli osoba, která je kvalifikovaná, schválena a kompetentní k provádění takových oprav s cílem předcházení jakýmkoli nebezpečím. V každém případě byste měli vrátit zařízení takovému elektrikáři.

UVEDENÍ DO PROVOZU

Na vyčištění zbytků z výrobního procesu by se první zahřátá voda měla vylít.

PROVOZ

• Hrnek vždy před naplněním nebo před jakýmkoliv zásahem odpojte od napájecí základny.
• Hrnek otevřete zvednutím víka.
• Naplňte hrnek vodou, mezi značkami MIN a MAX.
• Dejte hrnek na základnu a otočte ho směrem k značce páry na spodní straně, abyste nastavili teplotu.

Vyberte pro teplotní rozsah od 80 do 99°C.

Vyberte pro teplotní rozsah od 40 do 50°C.

Vyberte mezipolohu pro teplotní rozsah od 60 do 70°C.

Poznámka: vždy, když je hrnek připojen k napájecí základně, nechejte zámek víka (3) otevřený.

• Připojte zařízení do elektrické zásuvky a zapněte ho. Kontrolka se rozsvítí, což znamená, že zařízení je v provozu.
• Cestovní hrnek se automaticky vypne, když voda dosáhne požadované teploty. Můžete ho však kdykoliv zastavit stisknutím vypínače.
• Funkce udržování teploty automaticky zahřeje váš nápoj na zvolenou teplotu a během následujících 30 minut ho na zvolené teplotě udržuje.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před jakýmkoli čištěním se ujistěte, že je spotřebič odpojen od síťové zásuvky a je zcela vychladlý.
• Vnější povrchy očistěte měkkým jemně navlhčeným hadrem a důkladně je vysušte.
• K odstranění skvrn nebo usazenin vodního kamene z vnitřních stěn hrníčku můžete použit měkkou kartáč.
• Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky.
• Hrnek ani napájecí základnu nikdy neponořujte do vody ani do myčky.

Odvápnění: K odstranění vodního kamene z hrnku používejte výrobky vyrobené speciálně pro tento účel. Používejte typ doporučený pro plastové konvice.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ – SMĚRNICE 2002/96 / ES

Kvůli ochraně našeho životního prostředí a lidského zdraví by se měl odpad z elektrických a elektronických zařízení likvidovat v souladu se specifickými pravidly se zapojením se dodavatele i uživatele. Z tohoto důvodu, jak signalizuje

symbol na štítku s jmenovitými údaji nebo na obalu, byste toto zařízení neměli vyhazovat spolu s netříděným komunálním odpadem. Uživatel má právo přinést výrobek na sběrné místo komunálního odpadu, které provádí recyklaci odpadu prostřednictvím recyklace nebo použití pro jiné účely v souladu se směrnicí.

ERP PROHLÁŠENÍ – SMĚRNICE 1275/2008 / EC

My, Team Kalorik Group SA / NV, tímto potvrzujeme, že náš produkt splňuje všechny požadavky směrnice 1275/2008 / EC. Náš produkt nedisponuje pohotovostním režimem (režim Stand-By). Tento produkt, se po dokončení zcela vypne, čímž nespotřebuje žádnou elektrickou energii.

Návod k použití je dostupný i v elektronické verzí, stačí si ho vyžádat u autorizovaného servisu (viz záruční list).

TKG TMUG 1000

ENGLISH 6

DEUTSCH 11

FRANCAIS 17

ESPANOL 22

POLSKI 27

NEDERLANDS 33

SLOVENSKÝ 38

ČEŠTINA 43