PRC 9GS1 - Lednice PRIVILEG - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PRC 9GS1 PRIVILEG ve formátu PDF.
| Typ produktu | Chladnička s mrazničkou |
| Značka | Privileg |
| Model | PRC 9GS1 |
| Klimatická třída | N (mírné): 16 °C až 32 °C |
| Rozměry (Š x H x V) | 560 x 875 x 875 mm (přibližně) |
| Hmotnost | Přibližně 60 kg (odhad) |
| Elektrické napájení | 220-240 V, 50 Hz, s jističem 16 A a uzemněním |
| Chladivo | R600a (isobutan) |
| Vnitřní osvětlení | LED (výměna autorizovaným servisem) |
| Nastavení teploty | Mechanický termostat (polohy 1 až 5) |
| Indikátor otevřených dveří | Červená pokud jsou dveře otevřené, bílá pokud jsou zavřené |
| Odmrazování chladničky | Automatické (voda odváděna a odpařena) |
| Odmrazování mrazničky | Ruční, použijte přiloženou plastovou škrabku |
| Mrazicí kapacita | Až 4 kg za 24 hodin (odhad) |
| Oddíly | Chladnička s přihrádkou na zeleninu, mraznička s nádobkou na led |
| Běžná údržba | Čištění roztokem jedlé sody a teplé vody |
| Bezpečnost | Povinné uzemnění, vyhněte se prodlužovacím kabelům a adaptérům |
| Dostupnost náhradních dílů | Originální díly dostupné po dobu 10 let po ukončení prodeje |
| Určené použití | Pouze pro domácí použití |
| Záruka | Zrušena v případě komerčního nebo společného použití |
Často kladené otázky - PRC 9GS1 PRIVILEG
Dotazy uživatelů ohledně PRC 9GS1 PRIVILEG
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Lednice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PRC 9GS1 - PRIVILEG a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PRC 9GS1 značky PRIVILEG.
NÁVOD K OBSLUZE PRC 9GS1 PRIVILEG
Instructions for use Bedienungsanleitung Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Manuale per l'uso Manual de Uso Navodila za uporabo Brugsanvisninger Käyttöohje Brukerveiledning Bruksanvisning Návod na použitie Használati utasítás Upute za uporabu Návod k obsluze
| ENGLISH | Instructions for use Page 4 |
| DEUTSCH | Bedienungsanleitung Seite 15 |
| FRANÇAIS | Mode d'emploi Page 34 |
| NEDERLANDS | Gebruiksaanwijzing Pagina 54 |
| ITALIANO | Manuale per l'uso Pagina 73 |
| ESPAÑOL | Manual de Uso Página 94 |
| SLOVENŠČINA | Navodila za uporabo Strani 112 |
| DANSK | Brugsanvisninger Side 130 |
| SUOMI | Käyttöohje Sivu 148 |
| NORSK | Brukerveiledning Side 146 |
| SVENSKA | Bruksanvisning Sidan 165 |
| SLOVENSKY | Návod na použitie Strana 182 |
| MAGYAR | Használati utasítás 200 Oldal |
| HRVATSKI | Upute za uporabu Stranica 211 |
| ČESKY | Návod k obsluze Strana 233 |
SAFETY INSTRUCTIONS
⚠ OPOZORILO: Ne poškodujte hladilnega sistema.
OPOZORILO: Pri nameštitvi naprave se prepričajte, da napajalni kabel ni zatakjen ali poškodovan.
Klimatická trieda Okolitá teplota (°C)
SN: Od 10 do 32 °C;
ST: Od 16 do 38 °C;
N: Od 16 do 32 °C;
T: Od 16 do 43 °C;
to spotrebič neobsahuje látky CFC. Chladiaci okruh obsahuje R600a (HC).
a mraziaci priestor výlučne na uchovávanie mrazených potravín, mrazenie čerstvých potravín a výrobu l'adu.
⚠️ Ak je poškodený napájací elektrický kábel, musí ho výrobca, jeho autorizovaný servis alebo podobne kvalifikovaná osoba nahradiť rovnakým káblom, aby sa predišlo nebezpečenstvu zásahu elektrickým prúdom.
Pri roztápaní vložte mrazené potraviny do chladničky. Nízka teplota zmrazených potravín ochladí jedlo v chladničke.
Pred vložením potravín do spotrebiča ich nechajte vychladnúť.
Výroba l'adových kociek Nádoba na l'ad
Výmena LED osvetlenia
JE DŮLEŽITĚ, abyste si je přečetli a následně dodržovali.
Před použitím spotřebiče si přečtěte tento návod k použití. Uschovejte si jej pro pozdější použití.
V tomto návodu a na samotném spotřebiči jsou uvedena důležitá bezpečnostní upozornění, která je nutné si přečíst a řídit se jimi. Výrobce se zříká jakékoli odpovědnosti za nedodržení těchto bezpečnostních pokynů, nevhodné používání spotřebiče nebo nesprávné nastavení ovladačů.
⚠ Velmi malé děti (0–3 roky) by se neměly pohybovat v blízkosti spotřebiče. Malé děti (3–8 let) by se neměly ke spotřebiči přibližovat, pokud nejsou pod dozorem. Děti starší 8 let a osoby s fyzickým, smyslovým či duševním postižením nebo bez patřičných zkušeností a znalostí mohou tento spotřebič používat pouze pod dohledem nebo tehdy, pokud obdržely informace o bezpečném použití spotřebiče a rozumějí rizikům, která s jeho používáním souvisejí.
Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály. Nedovolte dětem, aby bez dohledu prováděly čištění a běžnou údržbu spotřebiče.
POVOLENÉ POUŽITÍ
⚠ UPOZORNĚNÍ: Tento spotřebič není určen k ovládání pomocí externího spínacího zařízení, jako je časovač, či samostatného systému dálkového ovládání.
⚠ Tento spotřebič je určen k použití v domácnostech a zařízeních, jako jsou: kuchyňské kouty pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích; statky; klienty hotelů, motelů, zařízení
typu „bed & breakfast“ a jiných rezidenčních prostředích.
⚠ Tento spotřebič není určen pro profesionální použití. Spotřebič nepoužívejte venku.
⚠️ Žárovka použitá uvnitř spotřebiče je speciálně navržena pro domácí spotřebiče a není vhodná pro běžné osvětlení místnosti v domácnosti (nařízení ES 244/2009).
⚠ Spotřebič je určen k provozu v prostředí, ve kterém se teplota pohybuje v následujícím rozmezí v závislosti na klimatické třídě uvedené na výrobním štítku. Při dlouhodobém ponechání spotřebiče v nižší či vyšší teplotě nemusí spotřebič správně fungovat.
Klimatická třída, teplota prostředí. (°C)
SN: 10 až 32 °C
ST: 16 až 38 °C
N: Od 16 do 32 °C
T: Od 16 do 43 °C
Tento spotřebič neobsahuje CFC. Chladicí okruh obsahuje látku R600a (HC). Spotřebiče obsahující isobutan (R600a): isobutan je přírodní plyn bez škodlivých účinků na životní prostředí, který je nicméně hořlavý. Je tedy třeba se přesvědčit, že nedošlo k poškození trubek chladicího okruhu, zvláště při vypouštění chladicí kapaliny.
⚠️ VAROVÁNÍ: Nepoškozujte potrubí chladicího okruhu kapaliny.
⚠️ VAROVÁNÍ: Větrací otvory v plášti spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci nesmí být zakryty.
⚠️ VAROVÁNÍ: Neurychlujte odmrazování jinými mechanickými, elektrickými a chemickými postupy, než jaké doporučuje výrobce.
⚠️ VAROVÁNÍ: Do oddílů spotřebiče neumistujte ani v nich nepoužívejte elektrické přístroje, které nejsou výslovně schváleny výrobcem.
⚠️ VAROVÁNÍ: Výrobníky ledu a dávkovače vody, které nejsou přímo připojeny k přívodu vody, musí být plněny pouze pitnou vodou.
⚠️ Neumistujte do zařízení nebo v jeho blízkosti výbušné látky, jako jsou např. plechovky s aerosoly, a neskladujte ani nemanipulujte zde s benzínem či jinými hořlavými materiály.
⚠️ Je-li váš model vybaven chladicími vložkami, nepijte kapalinu, která je v nich obsažena (není toxická). Nejezte ledové kostky nebo ledová lízátka ihned po vyjmutí z mrazničky, mohly by vám způsobit omrzliny v ústech.
⚠️ Je-li výrobek určen k použití se vzduchovým filtrem v přístupném krytu ventilátoru, musí být filtr vložen vždy, když je chladnička zapnutá.
⚠️ Do mrazničky neumistujte skleněné nádoby s tekutinami, protože by mohly prasknout. Nezakrývejte ventilátor (je-li jím spotřebič vybaven) potravinami. Po vložení potravin zkontrolujte, zda jste správně zavřeli dvířka, zejména pak dvířka mrazničky.
⚠️ Poškozená těsnění je nutné co nejdříve vyměnit.
⚠ Chladicí oddíl používejte pouze k uchovávání čerstvých potravin a mrazicí oddíl pouze k uchovávání zmrazených potravin, zmrazování
čerstvých potravin a k výrobě ledových kostek.
⚠️Vyvarujte se skladování nezabalených potravin v přímém kontaktu s vnitřními povrchy chladničky nebo mrazničky. Spotřebiče mohou obsahovat speciální přihrádky (přihrádka na čerstvé potraviny, přihrádka s nulovou teplotou, ...).
Není-li v příručce ke konkrétnímu výrobku uvedeno jinak, tyto přihrádky je možné vyjmout, aniž by to mělo vliv na výkon spotřebiče.
Plyn cyklopentan se používá jako nadouvadlo v izolační pěně a je hořlavý.
INSTALACE
⚠ Stěhování a instalace spotřebiče vyžaduje minimálně dvě osoby – nebezpečí zranění. Při rozbalování a instalaci používejte ochranné rukavice – nebezpečí pořezání.
⚠ Instalaci, včetně připojení přívodu vody (pokud nějaký existuje) a elektriny, a opravy musí provádět kvalifikovaný technik. Neopravujte ani nevyměňujte žádnou část spotřebiče, pokud to není výslovně uvedeno v návodu k použití. Nedovolte dětem, aby se přibližovaly k místu instalace. Po vybalení spotřebiče se přesvědčte, že nebyl při dopravě poškozen. V případě problémů se obraťte na prodejce nebo na nejbližší servisní středisko. Po instalaci musí být obalový materiál (plasty, polystyrenová pěna atd.) uložen mimo dosah dětí – nebezpečí udušení. Před zahájením instalace je nutné spotřebič odpojit od elektrické sítě – nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Během instalace se ujistěte, že zařízení nepoškozuje
napájecí kabel – nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem. Zařízení nezapínejte, dokud nebyla ukončena instalace.
⚠️ Při přemístování spotřebiče dejte pozor, abyste nepoškodili podlahy (např. parkety). Spotřebič umístěte na podlahu či podložku, která unese jeho hmotnost, na místo vhodné s ohledem na velikost a způsob použití spotřebiče. Přesvědčte se, že spotřebič není umístěn do blízkosti zdroje tepla a že všechny čtyři nožky stojí pevně na zemi. Podle potřeby nožky nastavte a pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je spotřebič dokonale vodorovný. Doporučujeme vám, abyste se zapojením spotřebiče počkali nejméně dvě hodiny, aby chladicí okruh mohl dokonale fungovat.
Všechny rozměry a vzdálenosti potřebné za účelem instalace spotřebiče jsou uvedeny v návodu k instalaci.
⚠️ VAROVÁNÍ: Při umistování spotřebiče na místo určení se ujistěte, že napájecí kabel není někde zachycen nebo zda nedošlo k jeho poškození.
⚠️ VAROVÁNÍ: Aby se předešlo nebezpečí v důsledku nestability, musí být spotřebič umístěn nebo upevněn v souladu s pokyny výrobce. Je zakázáno umistovat chladničku tak, aby se kovová hadice plynového sporáku, kovové plynové nebo vodní potrubí nebo elektrické vedení dotýkaly zadní stěny chladničky (výparník).
UPOZORNĚNÍ NA PŘERUŠENÍ DODÁVKY ELEKTRICKÉ ENERGIE
⚠️V souladu s národními bezpečnostními normami týkajícími
se elektrických zařízení musí být možné odpojit spotřebič z elektrické sítě vytažením zástrčky, pokud je zástrčka přístupná, popřípadě, v souladu s pravidly pro zapojování, prostřednictvím vícepólového vypínače umístěného před zásuvkou a spotřebič musí být uzemněn.
⚠ Nepoužívejte prodlužovací kabely, sdružené zásuvky nebo adaptéry. Po provedení instalace nesmí být elektrické prvky spotřebiče pro uživatele přístupné. Nepoužívejte spotřebič, pokud jste mokří nebo naboso.
Tento spotřebič nezapínejte, pokud je poškozen napájecí síťový kabel či zástrčka, pokud správně nefunguje nebo byl poškozen či spadl.
⚠️ Jestliže je poškozený přívodní kabel, za identický ho smí vyměnit pouze výrobce, servisní technik nebo osoba s obdobnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k úrazu – riziko elektrického šoku.
⚠️ VAROVÁNÍ: Zezadu spotřebiče neumistujte přenosné vícezásuvkové prodlužovací přívody nebo přenosné napájecí zdroje.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
⚠️ VAROVÁNÍ: Než zahájíte jakoukoli údržbovou operaci, ujistěte se, že je spotřebič vypnutý a odpojený od zdroje napájení; nikdy nepoužívejte parní čistič – riziko elektrického šoku.
⚠️ Na plastové části, vnitřek spotřebiče a obložení dvířek či těsnění nepoužívejte abrazivní nebo nešetrné čisticí prostředky, jako jsou např. spreje na okna, žíravé odmašťovací přípravky, hořlavé kapaliny, čisticí vosky, koncentrované čisticí prostředky, bělidla nebo čističe obsahující ropné látky. K čištění
nepoužívejte papírové utěrky, abrazivní houbičky nebo jiné nešetrné nástroje.
LIKVIDACE OBALOVÝCH MATERIÁLŮ
Obal je ze 100% recyklovatelného materiálu a je označen recyklačním znakem
Jednotlivé části obalového materiálu proto zlikvidujte odpovědně podle platných místních předpisů upravujících nakládání s odpady.
LIKVIDACE DOMÁCÍCH ELEKTROSPOTŘEBIČŮ
Tento spotřebič byl vyroben
z recyklovatelných nebo opakovaně použitelných materiálů.
Zlikvidujte jej podle místních předpisů pro likvidaci odpadu.
Další informace o likvidaci, renovaci a recyklaci elektrických spotřebičů získáte na místním úřadě, ve středisku pro sběr domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste spotřebič zakoupili. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ).
Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví.
Symbol na výrobku nebo příslušných dokladech udává, že tento výrobek nesmí být likvidován spolu s domácím odpadem, ale je nutné ho odevzdat do příslušného sběrného střediska k recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
RADY K ÚSPOŘE ELEKTRICKÉ ENERGIE
Pro zajištění adekvátní ventilace dodržujte pokyny k instalaci spotřebiče.
Nedostatečné větrání na zadní straně spotřebiče zvyšuje spotřebu energie a snižuje účinnost chlazení.
Časté otevírání dvířek může zvýšit spotřebu energie.
Na teplotu uvnitř spotřebiče a spotřebu energie může mít vliv i pokojová teplota a umístění spotřebiče. Při nastavení teploty musíte brát tyto faktory v úvahu. Omezte otevírání dveří na minimum.
Při rozmrazování umístěte potraviny do chladničky. Nízká teplota zmrazených výrobků pomáhá chladit potraviny v chladničce.
Před vložením do spotřebiče nechte teplá jídla a nápoje vychladnout.
Umístění polic v chladničce nemá žádný vliv na efektivitu využití energie. Potraviny by měly být na policích uloženy takovým způsobem, aby byla zajištěna patřičná cirkulace vzduchu (potraviny by se neměly navzájem dotýkat a mezi potravinami a zadní stěnou by měl být dostatečný volný prostor). Úložnou kapacitu pro mražené potraviny můžete zvýšit tak, že odstraníte koše a přihrádku „Stop Frost“, je-li u modelu. Nenechte se znepokojovat hlukem kompresoru. Jedná se o běžný provozní zvuk.
Označení shody značkou „G“ pro oblast Perského zálivu na výrobku označuje shodu se všemi požadavky technického předpisu vydaného Organizací normalizace Zálivu (GSO) pro nízkonapěťová elektrická zařízení a spotřebiče BD-142004-01.
JAK SE SPOTŘEBIČ OBSLUHUJE
Nastavení termostatu
- Termostat automaticky reguluje vnitřní teplotu v oddílu chladničky a v oddílu mrazničky. Otáčením knoflíku z polohy 1 do 5 lze dosáhnout chladnějších teplot.
- Poloha „ •“ ukazuje, že termostat je zavřený a nebude probíhat žádné chlazení.
- Pro krátkodobé uchování potravin v mrazicím oddílu můžete nastavit knoflík mezi minimální a střední polohu (1–3).
- Pro dlouhodobé uchovávání potravin v mrazicím oddílu můžete knoflík nastavit do prostřední polohy (3–4).
Všimněte si, že: Teplotu v chladničce ovlivňuje okolní teplota, teplota čerstvě vložených potravin a četnost otevírání dvířek. V případě potřeby změňte nastavení teploty.
- Při prvním zapnutí ponechte spotřebič nepřetržitě v provozu po dobu 24 hodin, aby dosáhl provozní teploty.
- Během této doby se snažte omezit četnost otevíráni dvířek a nevkládejte do spotřebiče velké množství potravin.
- Pokud dojde k vypnutí spotřebiče nebo vytažení jeho kabelu ze zásuvky, před jeho opětovným spuštěním či zapojením do zásuvky vyčkejte alespoň 5 minut. Tím předejdete poškození kompresoru.
- Mraznička chladničky může dosahovat provozní teploty až –18 °C.
- Tento spotřebič je určen pro použití při okolní teplotě v rozsahu 16 °C až 32 °C.
Spínač „Super“ (pokud je k dispozici)
- Standardně by měl tento spínač být nastaven do polohy „0“. Pokud je okolní teplota nízká, například v zimě, (tzn. nižší než 16 °C), nebo pokud je potřeba teplotu v mrazničce udržovat na nižší hodnotě, otočte spínačem do polohy pro zapnutí „1“.
- Pokud chcete zapnout spínač „super“ na termostatu, přepněte spínač do polohy „1“. Spínač se rozsvítí.
- Když se oddíl mrazničky ochladí na dostatečnou teplotu, nebo když se zvýší teplota okolního prostředí, otočte spínačem do vypnuté polohy, abyste snížili spotřebu elektrické energie.
- Po prvním spuštění musí spotřebič zůstat v nepřetržitém chodu 24 hodin, aby se zajistilo dostatečné chlazení a dosažení příslušné teploty.
- Během této doby neotevírejte příliš často dvířka a nevkládejte do spotřebiče příliš mnoho potravin.
Pokud dojde k vypnutí nebo vytažení jednotky ze zásuvky, vyčkejte před jejím opětovným spuštěním či zapojením do zásuvky alespoň 5 minut, aby nedošlo k poškození kompresoru.
Velmi rychlé zmrazení: Pokud je okolní teplota vyšší než 16 °C, musí se tento spínač používat jako spínač „extra rychlého mražení“. Pro dosažení maximální mrazicí kapacity je nutné tento spínač zapnout 24 hodin před vložením čerstvých potravin do mrazničky. Po vložení čerstvých potravin do mrazničky obvykle postačí 24 hodin v zapnuté poloze. Abyste uspořili energii, vypněte tento spínač 24 hodin po vložení čerstvých potravin do mrazničky.
Varování ohledně nastavení teploty
- Teplotu v chladničce ovlivňuje okolní teplota, teplota čerstvě vložených potravin a četnost otevírání dvířek. V případě potřeby změňte nastavení teploty.
- Z hlediska účinnosti se nedoporučuje používat chladničku v prostředí s teplotou nižší než 10 °C.
- Při nastavování termostatu je třeba vzít v úvahu, jak často se dvířka mrazničky otevírají a zavírají za účelem vkládání/vyndávání potravin a kolik potravin je uloženo v chladničce a v jakém prostředí je chladnička umístěna.
- Po zapojení by vaše lednice měla být spuštěna bez přerušení po dobu 24 hodin, aby se přizpůsobila okolní teplotě. Během této doby neotevírejte dvířka lednice příliš často a neukládejte dovnitř mnoho potravin.
- Pro případ, že lednici odpojíte a poté opět zapojíte do zásuvky, nebo dojde-li k výpadku elektriny, je lednice opatřena ochrannou funkcí 5minutového zpožděného provozu. Cílem je zamezit poškození kompresoru vaší ledničky. Po uplynutí těchto 5 minut se obnoví normální funkce vaší ledničky.
- Vaše lednice je určena pro provoz při okolních teplotách, které jsou uvedené ve standardních vlastnostech, dle klimatické třídy uvedené na informačním štítku. Z hlediska účinnosti chlazení nedoporučujeme provozovat chladničku na místech, kde se teplota pohybuje mimo uvedené teplotní rozsahy.
- Tento spotřebič je určen pro použití při okolních teplotách v rozsahu 16 °C až 32 °C.
Příslušenství
Indikátor otevřených dvířek
- Indikátor otevřených dvířek signalizuje, zda jsou dvířka správně zavřená, nebo zda jsou stále pootevřená.
- Je-li indikátor červený, dvířka jsou stále pootevřená.
- Je-li indikátor bílý, dvířka jsou řádně zavřená.
- Dbejte na to, aby byla dvířka mrazničky vždy zavřená. Zabráni se tak rozmrazení potravin; zabráni se hromadění ledu a námrazy uvnitř mrazničky a zbytečnému nárůstu spotřeby energie.
- Naplňte tác na led vodou a umístěte jej do oddílu mrazničky.
- Po úplném zmrazení vody na led můžete tác zkroutit podle obrázku, aby bylo možné kostky ledu vyjmout.
Chladicí oddíl se používá pro uchovávání čerstvých potravin po dobu několika dnů.
- Potraviny uvnitř chladicího oddílu se nesmějí dotýkat jeho zadní stěny. Okolo potravin ponechejte trošku místa, aby mohl cirkulovat vzduch.
- Do chladničky neukládejte potraviny nebo tekutiny, které jsou ještě teplé.
- Před uložením do chladničky potraviny vždy zabalte, nebo je skladujte v uzavřených nádobách.
- Pro snížení vlhkosti a zabránění vzniku námrazy nikdy do chladničky neukládejte nápoje a tekutiny v netěsných nádobách.
- Maso doporučujeme volně zabalit a uložit na skleněnou polici těsně nad úložným boxem na zeleninu, kde je chladnější vzduch.
- Ovoce a zeleninu uchovávejte volně ve speciálních přihrádkách na ovoce a zeleninu.
- Abyste zabránili unikání studeného vzduchu, snažte se neotevírat dvířka příliš často a nenechávejte je otevřené dlouho.
Mrazicí oddíl
Oddíl mrazničky se používá pro mrazení čerstvých potravin a skladování již zmrazených potravin po dobu uvedenou na obalu a pro výrobu ledových kostek.
- Při zmrazování čerstvých potravin jídlo řádně zabalte a utěsněte; obal by měl být vzduchotěsný a neměl by protékat. Ideální jsou speciální mrazicí sáčky, hliníková fólie (silná, v případě pochybností dvojitý obal), polyethylenové sáčky a plastové nádoby.
- Nedovolte, aby se čerstvé potraviny dotýkaly již zmrazených potravin.
- Vždy vyznačte datum a obsah balení a nepřekračujte stanovenou dobu skladování.
- V případě výpadku napájení nebo poruchy funkce bude mrazicí prostor udržovat dostatečně nízkou teplotu pro skladování potravin. Vyhněte se však otevření dvířek mrazničky, abyste zpomalili nárůst teploty v mrazicím prostoru.
- Maximální množství čerstvých potravin, které lze uložit do mrazničky během 24 hodin, je uvedeno na typovém štítku (viz „Mrazicí výkon“).
- Do mrazicího prostoru nikdy nevkládejte teplá jídla.
- Při nákupu a skladování zmrazených potravin se ujistěte, že nemají poškozený obal.
- Doba uchovávání a doporučená teplota pro skladování mražených potravin jsou uvedeny na obalu. Pokud jde o ukládání potravin do chladničky/mrazničky a používání spotřebiče, řídte se pokyny výrobce. Pokud nemáte k dispozici žádné informace, potraviny byste neměli uchovávat déle než 3 měsíce.
- Zmrazené potraviny vložte do mrazicího prostoru co nejdříve po jejich zakoupení.
- Jakmile se potravina jednou rozmrazí, nesmí se znovu mrazit. Je nutné ji co nejdříve tepelně upravit. Za účelem konzumace nebo opětovného zamražení.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- Před čištěním odpojte spotřebič od elektrického napájení.
- Vaši chladničku s mrazničkou nečistěte tak, že ji budete polévat vodou.
- Zajistěte, aby do krytu světla ani do jiných elektrických součástí nevnikla žádná voda.
- Chladnička by se měla pravidelně čistit roztokem hydrogenuhličitanu sodného rozpuštěným ve vlažné vodě.
- Příslušenství čistěte odděleně mýdlem a vodou. Nemyjte je v myčce.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani saponáty. Po umytí opláchněte čistou vodou a opatrně osušte. Po dokončení čištění zapojte suchou rukou zástrčku zpět do elektrické sitě.
- Kondenzátor čistěte nejméně dvakrát ročně kartáčovým nástavcem. To vám pomůže ušetřit náklady na energii a zvýšit produktivitu.
ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ MUSÍ BÝT ODPOJENO.
Odmrazování chladicího oddílu:
- Odmrazování v chladničce probíhá automaticky během provozu; odmrazená voda se shromažduje v odpařovací misce a automaticky se vypařuje.
- Odpařovací misku a vypouštěcí otvor pro odmrazenou vodu je třeba pravidelně čistit pomocí vypouštěcí zátky, aby se voda namísto vytékání nehromadila na dně chlad
- K vyčištění vnitřku můžete do vypouštěcího otvoru rovněž nalít 12 sklenice vody.
Odmrazování mrazicího oddílu:
VAROVÁNÍ: K této činnosti nikdy nepoužívejte ostré kovové nástroje, pokud tak nedoporučí výrobce, neboť by mohlo dojít k poškození chladicího okruhu.
Po nějaké době se na určitých místech mrazicího oddílu začne tvořit námraza. Námrazu nahromaděnou v mrazicím oddílu je třeba pravidelně odstraňovat (používejte plastovou škrabku, je-li k dispozici).
Aby byla zachována účinnost mrazničky, úplné odmrazení bude nutné v případě, pokud vrstva námrazy přesáhne 3–5 mm.
- Den před odmrazením nastavte ovladač termostatu do polohy 5, aby se potraviny zcela zmrazily.
- Během odmrazování by zmrazené potraviny měly být zabaleny do několika vrstev papíru a uchovávány na chladném místě. Nevyhnutelné zvýšení teploty zkrátí jejich skladovatelnost. Nezapomeňte spotřebovat tyto potraviny v relativně krátké době.
- Nastavte knoflík termostatu do polohy „•“ a zapněte spotřebič.
- Pro urychlení procesu odmrazování ponechejte dvířka otevřená. Rozmrzlou vodu odstraňte z vnitřního prostoru.
- Ručně omyjte vnitřek spotřebiče vlažnou vodou s troškou čisticího přípravku.
Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky nebo agresivní čisticí přípravky.
- Vysušte vnitřek spotřebiče, připojte k elektrické síti a knoflík termostatu otočte do polohy „5“. Po uplynutí 24 hodin nastavte termostat znovu do vámi požadované polohy.
Výměna žárovky
Při výměně žárovky v chladničce:
- Odpojte zařízení od elektrické sítě.
- Stiskněte háčky na stranách horní části krytu světla a sejměte kryt světla.
-
Vyměňte stávající žárovku za novou, která nemá více než 15 W.
-
Nasad'te zpět kryt osvětlení a po 5 minutách spotřebič zapojte do zásuvky.
Výměna LED osvětlení
Je-li vaše chladnička vybavena kontaktním LED osvětlením, smí výměnu provádět pouze autorizovaný odborník.
PŘEPRAVA A ZMĚNA POLOHY INSTALACE
Přeprava a změna místa instalace
- Původní obaly a pěnový polystyren (PS) lze v případě potřeby zachovat.
- Během přepravy by měl být spotřebič zajištěn širokým popruhem nebo silným lanem. Při přepravě je třeba dodržovat pokyny uvedené na krabici z vlnité lepenky.
- Před přepravou nebo změnou místa instalace by měly být všechny pohyblivé předměty (např. police, přihrádka na ovoce a zeleninu) vyjmuty nebo upevněny pomocí lepicích pásků, aby nedošlo k jejich poškození.
NEŽ ZAVOLÁTE DO SVÉHO SERVISU
Pokud vaše chladnička nefunguje správně, může se jednat pouze o menší problém. Proto se seznamte s následujícími informacemi:
Spotřebič nefunguje
Zkontrolujte, zda:
- nedošlo k výpadku napájení;
- síťová zástrčka je správně zapojená a není uvolněná;
- termostat je nastavený v poloze „•“;
- není vadná zásuvka. Toto překontrolujete tak, že do stejné zásuvky připojíte zařízení, o kterém víte, že funguje.
Spotřebič nemá dostatečný výkon
zkontrolujte, zda:
- jste spotřebič nepřeplnili;
- jsou řádně dovřená dvířka;
- je v kuchyňské skříňce dostatek větracích kanálku, jak je uvedeno v návodu k instalaci.
V případě hluku:
Cirkulace chladicího plynu v chladicím okruhu může být mírně slyšet (šumění), i když kompresor neběží. Nemějte obavy, jedná se o zcela běžný jev. V případě, že uslyšite jiný zvuk,
zkontrolujte, zda:
- je spotřebič nainstalován pevně a stabilně podle popisu v návodu k instalaci;
- zda nevibrují věci uvnitř.
Pokud je ve spodní části chladničky přítomná voda,
zkontrolujte, zda:
- není ucpaný vypouštěcí otvor vody (vypouštěcí otvor vyčistěte pomocí vypouštěcí zátky).
- Pokud vaše chladnička dostatečně nechladí:
- Vaše chladnička je určena pro provoz v rozsazích okolních teplot uvedených ve standardech, a to podle klimatické třídy na informačním štítku. Chladničku nedoporučujeme provozovat mimo uvedené mezní hodnoty teplot. Snižuje se tím chladicí účinnost chladničky.
Doporučení
- Při výpadku proudu vytáhněte chladničku ze zásuvky, abyste předešli poškození kompresoru. Po obnovení dodávky proudu vyčkejte před opětovným zapojením spotřebiče 5–10 minut.
- Pokud chladničku z jakéhokoli důvodu vypojíte ze zásuvky, vyčkejte alespoň 5 minut, než jì opět zapojíte. Tím předejdete poškození komponentů chladničky.
- Chladicí jednotka vaší chladničky je skrytá v zadní části spotřebiče. Na zadní stěně chladničky se proto mohou vyskytovat kapky vody nebo námraza v důsledku provozu kompresoru ve stanovených intervalech. Jedná se o běžný jev a není nutné provádět odmrazování, pokud námrazy není příliš mnoho.
- Pokud chladničku nehodláte po delší dobu využívat (např. o letních dovolených), nastavte knolík termostatu do polohy „•“. Po odmrazení chladničku vyčistěte a ponechejte dvířka otevřená, abyste zamezili tvorbě vlhkosti a zápachu.
- Pokud problémy přetrvávají i po provedení kroků podle výše uvedených pokynů, porad'te se s nejbližším autorizovaným servisem.
- Spotřebič, který jste si zakoupili, je určen pro domácí použití a smí se používat pouze ke stanoveným účelům. Není vhodný pro komerční účely. Pokud uživatel používá spotřebič v rozporu s výše uvedeným, zdůrazňujeme, že výrobce ani prodejce nenesou žádnou odpovědnost za nutnost oprav nebo za poruchy, které se objevily během záruční doby.
Tipy pro úsporu energie
-
Spotřebič instalujte v chladné a dobře větrané místnosti, nikoli však na místě vystaveném přímému slunečnímu záření nebo v blízkosti zdrojů tepla (např. radiátor, sporák). V opačném případě použijte izolační desku.
-
Teplá jídla a nápoje nechejte vychladnout mimo spotřebič.
-
Při rozmrazování zmrazených potravin umístěte tyto potraviny do oddílu chladničky. Nízká teplota zmrazených potravin pomáhá během rozmrazování ochlazovat chladicí oddíl. Tím šetříte energii. Pokud zamrazené potraviny vytáhnete ven, budete ve výsledku energií plýtvat.
-
Nápoje nebo jiné tekutiny, které vkládáte do spotřebiče, přikryjte, aby uvnitř spotřebiče nedošlo k nárůstu vlhkosti, neboť ta pak prodlužuje dobu potřebnou ke zchlazení/zmrazení. Přikrytím nápojů a jiných tekutin rovněž uchováte jejich vůni a chut'.
-
Snažte se vyhnout ponechávání otevřených dvířek po dlouhou dobu nebo jejich příliš častému otevírání, neboť do prostoru skříňky pronikne teplý vzduch a zbytečně často se pak bude muset zapínat kompresor.
-
Kryty různých teplotních oddílů (zásuvka „crisper box“ na ovoce a zeleninu, zásuvka „chiller box“ na maso a drůbež atd.) udržujte zavřené.
-
Těsnění dveří musí být čisté a pružné. V případě poškození těsnění vyměňte.
ČÁSTI PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÉ ODDÍLY
Tato prezentace je pouze informačního rázu a týká se součástí přístroje. Jednotlivé části se mohou lišit dle modelu přístroje.
- POLICE CHLADNIČKY
- KRYT PŘIHRÁDKY NA OVOCE A ZELE- NINU (BEZPEČNOSTNÍ SKLO)
- PŘIHRÁDKA NA OVOCE A ZELENINU (CRISPER)
- LEVÉ A PRAVÉ NOŽKY
-
SKRÍNKA TERMOSTATU
-
ODDÍL MRAZNIČKY
- PŘIHRÁDKA NA VEJCE
- PŘIHRÁDKA NA LÁHVE
- PROSTŘEDNÍ POLICE
- PŘIHRÁDKA NA MÁSLO
- TÁC NA LED
text_image
pH2 pH2 1a (1 x) 1b (1 x) 2 (3 x) 3 (10 x) 4 (2 x) 5 (1 x) 6 (2 x) 7 (2 x) 8 (2 x)| A | 875(mm) | 875(mm) |
| B | 875-883(mm) | 875-895(mm) |
text_image
min. 200 cm² 60 mm 60 mm max. 2100 mm B 540 mm Recommended 540 mm 75mm 540 mm 545 mm A 875 - 883 (mm) 875 - 895 (mm) WOODEN BACKWALL (Recommended)
text_image
200cm² min.75 mm min.75 mm 200cm² 200cm²
