E2157 - Potravinový teploměr Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE E2157 Emos

• Do not disassemble the battery or expose it to re. Return used batteries to a designated site for collection of such waste or to the store in which it was purchased. This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental disability or whose lack of experi- ence or knowledge prevents them from using it safely. Such persons should be instructed as to how to use the device and supervised by a person responsible for their safety. Children must always be supervised and must never play with the device. A declaration of conformity has been issued for this product.6 7 CZ | Kuchyňský digitální teploměr se sondou Teploměr s drátovou sondou je určen pro měření teploty pokrmu azároveň má funkci minutky. Technické informace: Rozsah měření teploty: -20°C až +250°C Rozlišení teploty: 1°C Nastavení času minutky: 99 minut, 59 sekund max. Délka drátové sondy: 1,4 m Napájení: 1× 1,5 V AAA baterie (není součástí) Popis teploměru 1 – tlačítko pro nastavení minut 2 – tlačítko pro nastavení sekund 3 – tlačítko pro odpočet času/volba jednotky teploty °C/°F 4 – vstup pro připojení teplotní sondy 5 – bateriový prostor 6 – přepínač funkce minutka/teploměr 7 – magnet na přichycení 8 – otvor pro zavěšení Uvedení do provozu Otevřete bateriový kryt na zadní straně a vložte baterii 1× 1,5 V AAA. Při vkládání baterie dbejte na správnou polaritu. Používejte pouze alkalické baterie, nepoužívejte nabíjecí baterie. Nasaďte zpět bateriový kryt. Funkce měření teploty pokrmu Na boční straně teploměru připojte do vstupu (viz popis teploměru, bod č. 4) drátovou teplotní sondu. Ze špičky teplotní sondy sejměte ochranný kryt. Na zadní straně teploměru nastavte přepínač funkce na pozici COOK. Tlačítkem °C/°F nastavte jednotku měření teploty. Připravovaný pokrm odstavte z tepelného zdroje, případně vyjměte z trouby. Jehlici teploměru vnořte do tekutiny nebo zapíchněte do pokrmu v jeho nejsilnějším místě, špička jehlice musí být co nejblíže středu pokrmu. Při vkládání teploměru do pokrmu nepoužívejte nepřiměřenou sílu.8 Vyčkejte několik sekund, dokud se rostoucí nebo klesající teplota na LCD displeji nezastaví. Naměřená teplota bude zobrazena vlevo na displeji v poli THERMO TEMP. Teplotní alarm Teploměr umožňuje nastavit teplotní alarm při dosažení požadované teploty. V režimu „Funkce měření teploty pokrmu“ nastavte tlačítky MIN aSEC požadovanou teplotu pokrmu (-20°C až +250°C, rozlišení 1°C). Nastavená teplota bude zobrazena vpravo na displeji v poli SET TEMP. Jakmile teplota pokrmu dosáhne zvolené teploty, teploměr začne pípat a bude zobrazena ikona zvonku. Pípání přerušíte odpojením sondy nebo přepnutím na funkci minutky (TIMER). Teplotní sondu neponechávejte během teplotní úpravy vloženou vpokrmu, ihned po ukončení měření ji vyjměte. Funkce minutka Na zadní straně teploměru nastavte přepínač funkce na pozici TIMER.

1. Opakovaným stiskem tlačítek MIN nebo SEC nastavte poža-

dovanou dobu. Delším přidržením tlačítek MIN nebo SEC lze zrychlit nastavování údajů. Maximální doba nastavení času je 99 minut 59sekund.

2. Tlačítkem S/S zahájíte odpočítávání.

3. Po dokončení odpočítávání zazní zvuk po dobu 60 sekund.

4. Zvukový signál lze zastavit tlačítkem S/S.

Přerušení/vynulování minutky před koncem nastavené doby Nastavenou dobu lze během odpočítávání dočasně pozastavit tlačít- kem S/S a opět tím samým tlačítkem spustit. Chcete-li vynulovat nastavené údaje, stiskněte současně tlačítka MIN a SEC. Paměť poslední nastavené hodnoty Minutka má funkci paměti hodnoty, která byla jako poslední nasta- vena na displeji. Stiskem tlačítka S/S ji můžete kdykoliv spustit. Před nastavením nového údaje na displeji, vynulujte nastavené údaje souběžným stiskem tlačítek MIN a SEC.8 9 Funkce stopky Teploměr lze použít jako stopky. Když je na displeji nastaven údaj 00:00, stiskněte tlačítko S/S. Stiskněte znovu tlačítko S/S pro zastavení. Maximální doba pro měření času je 99 minut 59 sekund. Stiskněte současně tlačítka MIN a SEC, chcete-li vynulovat displej. Umístění Teploměr je na zadní straně vybaven magnetem, pomocí kterého je možné jej připevnit na kovovou svislou plochu. Údržba

• Před nastavováním teploměru prostudujte návod k obsluze.

• Nevystavujte teploměr nadměrné síle, otřesu, prachu, teplotě nebo vlhkosti. Tyto vlivy mohou způsobit špatnou funkci teplo- měru, kratší životnost elektroniky, poškození baterií a zdefor- mování jejich částí.

• Nezasahujte do vnitřního zapojení teploměru – můžete ji poškodit a tím ukončit záruční dobu.

• Nevystavujte teploměr přímému slunečnímu svitu a neponořujte jej do vody.

• Nečistěte teploměr čisticími prostředky nebo rozpouštědly. Mohli byste poškrábat díly z plastu nebo porušit elektrické obvody. Použijte mírně navlhčený hadřík.

• Baterie nerozebírejte a nevhazujte do ohně. Použité baterie odevzdejte na místě určeném ke shromažďování tohoto odpadu nebo v prodejně, kde jste přístroj (baterie) zakoupili. Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkuše- ností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát. Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě.10 11 SK | Kuchynský digitálny teplomer so sondou Teplomer s drôtovou sondou je určený pre meranie teploty pokrmu a zároveň má funkciu minútky. Technické informácie: Rozsah merania teploty: -20°C do +250°C Rozlíšenie teploty: 1°C Nastavenie času minútky: 99 minút, 59 sekúnd max. Dĺžka drôtovej sondy: 1,4 m Napájanie: 1× 1,5 V AAA batérie (nie je súčasťou) Popis teplomeru 1 – tlačidlo pre nastavenie minút 2 – tlačidlo pre nastavenie sekúnd 3 – tlačidlo pre odpočet času/voľba jednotky teploty °C/°F 4 – vstup pre pripojenie teplotnej sondy 5 – batériový priestor 6 – prepínač funkcie minútka/teplomer 7 – magnet na prichytenie 8 – otvor pre zavesenie Uvedenie do prevádzky Otvorte batériový kryt na zadnej strane a vložte batériu 1× 1,5 V AAA. Pri vkladaní batérie dbajte na správnu polaritu. Používajte len alkalické batérie, nepoužívajte nabíjacie batérie. Nasaďte späť batériový kryt. Funkcia merania teploty pokrmu Na bočnej strane teplomera pripojte do vstupu (viď popis teplomeru, bod č. 4) drôtovú teplotnú sondu. Zo špičky teplotnej sondy odstráňte ochranný kryt. Na zadnej strane teplomeru nastavte prepínač funkcie na pozíciu COOK. Tlačidlom °C/°F nastavte jednotku merania teploty. Pripravovaný pokrm odstavte z tepelného zdroja, prípadne vyberte z rúry. Ihlicu teplomeru vnorte do tekutiny alebo zapichnite do po- krmu v jeho najhrubšom mieste, špička ihlice musí byť čo najbližšie stredu pokrmu. Pri vkladaní teplomera do pokrmu nepoužívajte neprimeranú silu.10 11 Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa rastúca alebo klesajúca teplota na LCD displeji nezastaví. Nameraná teplota bude zobrazená vľavo na displeji v poli THERMO TEMP. Teplotný alarm Teplomer umožňuje nastaviť teplotný alarm pri dosiahnutí poža- dovanej teploty. V režime „Funkcia merania teploty pokrmu“ nastavte tlačidlami MIN a SEC požadovanú teplotu pokrmu (-20°C až +250°C, rozlíšenie 1°C). Nastavená teplota bude zobrazená vpravo na displeji v poli SET TEMP. Ako náhle teplota pokrmu dosiahne zvolenej teploty, teplomer začne pípať a bude zobrazená ikona zvončeka. Pípanie prerušíte odpojením sondy alebo prepnutím na funkciu minútky (TIMER). Teplotnú sondu nenechávajte počas teplotnej úpravy vloženú v po- krme, ihneď po ukončení merania ju vyberte. Funkcia minútka Na zadnej strane teplomeru nastavte prepínač funkcie na pozíciu TIMER.

2. Tlačidlom S/S spustite odpočítavanie.

• Pred nastavením teplomeru si preštudujte návod na obsluhu.