Perfect Air Smart OV2120 - Odvlhčovač Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Perfect Air Smart OV2120 Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept, a přejeme Vám, abyste byli s našim výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

TECHNICKÉ PARAMETRY

	OV2012 OV2120 OV2216 OV2220
Napětí 220-240 V 50/60 Hz
Kapacita nádržky na vodu 2,5 l	3,5 l 3,5 l 3,5 l
Příkon 210 W 320 W 240 W 320 W
Výkon (30 °C RH80 %) 12 l/den	20 l/den 16 l/den 20 l/den
Frekvenční rozsah (MHz) 2400-2483,5
Výkon vysilače (max) ≤20 dBm

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

- Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.

- Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.

- Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku výrobku.

- Spotřebič umístěte pouze na stabilní povrch stranou od jiných zdrojů tepla.

• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.

- Pri připojování do zásuvky a odpojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí musí být tlačitko zapnutí/vypnutí v pozici vypnuto.

- Pri vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.

- Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.

- Osoby se sníženou pohybovou schopnosti, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševnízpůsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné seznámené osoby.

- Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.

- Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.

- Nikdy nestrkejte prsty, tužky ani jiné předměty do jakýchkoliv otvorů ve spotřebiči.

• Nikdy nepoužívejte spotřebič bez krycích mřížek.

- Nevystavujte malé děti a nemocné osoby přímému proudu vzduchu.

- Nezakrývejte spotřebič.

- Na spotřebič nic nezavěšujte ani před něj nic nestavte.

- Spotřebič musí být používán pouze ve vzpřimené poloze.

- Nepoužívejte spotřebič v blízkosti sprchy, vany, umyvadla nebo bazénu.

- Nepoužívejte spotřebič ve vlhkém nebo prašném prostředí.

- Nepoužívejte spotřebič v prostředí s výskytem výbušných plynů a vznětlivých látek (rozpouštědla, laky, lepidla atd.).

- Pred montáží nebo demontáží spotřebiče vypojte přívodní kabel ze zásuvky elektrického napětí.

- Před čištěním a po použití spotřebič vypněte a vypojte ze zásuvky elektrického napětí.

- Udržujte spotřebič v čistotě, nedovolte, aby cizí tělesa pronikla do otvorů mřížek. Mohla by způsobit vážné zranění, zkrat, poškodit spotřebič nebo způsobit požár.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní látky.

- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem.

- Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo namočen do kapaliny. Dejte ho přezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.

- Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.

• Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.

- Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

- Nikdy nestrkejte žádné předměty do jakýchkoliv otvorů ve spotřebiči. Součástí jednotky je ventilátor, který se otáčí vysokou rychlostí. Dojde-li ke kontaktu s otáčejícím se ventilátorem, dojde k vážnému poranění.

- Vyljte vodu, která se nashromáždila v nádržce na vodu. Požití této vody nebo použití k jiným účelům může způsobit nevolnost nebo může vést ke vzniku nepředvídatelných nehod.

concept

CZ

- Aby voda v nádržce odvlhčovače nezmrzla, nepoužívejte spotřebič ani vypouštěcí hadici při teplotě nižší než 0 °C.

- Nepoužívejte odvlhčovač venku. Vystavení přímému slunci nebo dešti může vést k přehřátí spotřebiče, k úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru.

- Nepokládejte nádobu s vodou na jednotku odvlhčovače. Pokud by se voda vylila, zateče do spotřebiče a poškodi izolaci.

- Nikdy se nesnažte odvlhčovač používat pro zvláštní účely, jako je sušení potravin nebo uměleckých předmětů apod. Může dojít ke zhoršení kvality.

- Spotřebič nepoužívejte v místě, kde by mohlo dojít k úniku oleje nebo hořlavých plynů.

- Jednotku nepoužívejte v místě, které je vystaveno působení chemikálií.

- Pokud budete nepřetržitě odvlhčovat, ujistěte se, že hadice odvádějící vodu je správně umístěna a nemá přilíš velký sklon.

- Dejte pozor, abyste do místa odvětrávání odvlhčovače neumístili topné zařízení.

- Spotřebič nepoužívejte k sezení ani jako stoličku pod nohy.

• V případě, že odvlhčovač používáte ve skříni, dejte pozor, at' se do skříně nedostanou děti.

- Nevyndávejte z nádržky na vodu páku plováku.

- Nezakrývejte přívody ani výstupy vzduchu. Jednotku nezakrývejte mokrým oblečením.

- Před dlouhodobým nepřetržitým provozem je třeba provést pravidelnou kontrolu, zejména kontrolu filtru, vypouštěcí hadice apod.

- Pred zahájením čištění nebo údržby nejprve spotřebič vypněte a vypojte napájecí kabel ze zásuvky.

- Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nikdy na odvlhčovač nestříkejte ani nelijte vodu.

- Před přemistováním jednotky ji nejprve vypněte a vyprázdněte nádržku na vodu. Ujistěte se, že jednotku držíte za držadlo.

- Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POPIS VÝROBKU

1 Tlačítko stupně ventilátoru

2 Indikátor časovače

3 Indikace odvlhčování

4 Ionizace/UVC

5 Odmrazování

6 Plný zásobník na vodu

7 Tlačitko on/off

8 Tlačítko režimu

9 Slider

10 Nepřetržitý odvod vody

11 Indikace ventilátoru

12 Auto režim

13 Časovač

14 Noční režim

15 Indikace wifi

16 Displej spotřebiče

17 Výdech vzduchu

18 Přívod vzduchu

19 Vodní nádržka

20 Madlo

21 Režim sušení prádla

INSTALACE

Aby odvlhčovač efektivně pracoval, je třeba dodržovat doporučenou vzdálenost, jak je uvedeno niže.

V případě, že provozní hluk odvlhčovače ruší televizi či rádio v jeho blízkosti, umístěte jednotku do vzdálenosti minimálně 70 cm.

PROVOZ

ODMRAZOVÁNÍ

• Pokud odvlhčovač detekuje námrazu na povrchu chladícího ústrojí, přeruší odvlhčování a začne automatický proces odmrazování. Jakmile odvlhčovač odmrazování dokončí, bude pokračovat v normálním provozu.
• Během odmrazování se provoz odvlhčovače dočasně zastavi.
• Nevypojujte zástrčku ze zásuvky ani jednotku nevypínejte, dokud se odmrazování nedokončí.

Poznámka: Během provozu odvlhčovače narůstá pokojová teplota.

Tento typ odvlhčovače nemá možnost chlazení. Během provozu se jednotka zahřívá a zvyšuje pokojovou teplotu o 1-4 °C. Pokud odvlhčovač používáte ve skříní a podobně, okolní teplota vzroste ještě více. Teplo produkují i další spotřebiče v místnosti, stejně tak přímé sluneční světlo, a pokud jsou zavřená okna i dveře, teplota se zvyšuje o to výrazněji.

POUŽITÍ

1. Zapojte odvlhčovač do elektrické zásuvky.
2. Stiskněte tlačítko on/off.
3. Tlačitkem režimu si zvolíte režim (automatický, nepřetržitý provoz, sušení prádla, ventilátor).

Automatický režim:

Nastavte požadovanou vlhkost 30-80 % a nastavte stupeň výkonu ventilátoru.

Nepřetržitý provoz:

Automaticky se nastavi vlhkost a ventilátor na 1. stupeň výkonu.

Sušení prádla:

Automaticky se nastaví vlhkost a ventilátor na 2. stupeň výkonu.

Ventilátor.

Je zapnutý pouze ventilátor, nedochází k odvlhčování.

Časovač:

Časovač lze nastavit u těchto režimů, lze nastavit 0-24 h.

JAK ZASTAVIT PROVOZ

Stiskněte během provozu tlačitko zapnutí/vypnutí, tím přerušite napájení, zastavíte provoz a LED dioda zhasne. (Varování: Neodpojujte spotřebič ze zásuvky během provozu. Ujistěte se, že jste nejdříve vypnuli spotřebič a poté vytáhlí napájecí kabel ze zásuvky. Vyhnete se tak poškození elektrických součástí a prodloužite životnost spotřebiče.)

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nikdy zástrčku nezapojujte ani neodpojujte mokrýma rukama.
- Před zahájením čištění nebo údržby nejprve spotřebič vypněte a vypojte napájecí kabel ze zásuvky.
• Abyste předešli poruše přístroje nebo nepřiměřenému hluku, udržujte jednotku ve vzpřímené poloze.
• Tělo spotřebiče otřete měkkým, suchým hadříkem.
- Kodstranění větších nečistot použijte měkký, vlhký (dobře vyždimaný) hadřík. K čištění ovládání nikdy nepoužívejte mokrý hadřík.
- Aby nedošlo k deformaci nebo popraskání, nepoužívejte benzín, ředidlo ani jiné tekuté čisticí prostředky.
- Použité chemikálie můžou způsobit barevné změny na povrchu spotřebíče.

1. Jednotku odpojte ze zásuvky.
2. Vylijte vodu z nádržky, otřete ji hadříkem a vraťte ji zpět do jednotky.
3. Vyčistěte vzduchový filtr.
4. Při uskladnění jednotku postavte, nepokládejte jí na bok a vyvarujte se přímého slunečního záření.

Postup vyprázdnění nádržky na vodu

1. Vypněte zařízení.
2. Vyndejte nádržku na vodu z jednotky odvlhčovače.
3. Nádržku uchopte za rukojeť a jemně ji přemístěte.
4. Nádržku nakloňte a opatrně z ní vylijte vodu.
5. Zasuňte nádržku na vodu zpět do jednotky odvlhčovače.

Poznámka: Během odvlhčování se voda shromažduje v nádržce na vodu. Jakmile je nádržka plná, odvlhčovač se automaticky zastaví a začne svítit indikace plného zásobníku na vodu.

Čištění filtrů (Obr. 1-2)

1. Na přívodu vzduchu vyndejte mřížku s filtry.
2. Odeberte z krytu hrubý filtr a poté uhlíkový filtr.
3. Hrubý filtr opláchněte pod vodou, důkladně vysušte, uhlíkový opatrně vysajte vysavačem.
4. Vložte zpět filtry do krytu a kryt vložte do spotřebiče.

Upozornění:

1. Provozní teplota odvlhčovače je 5-32 °C. Spotřebič používejte v tomto teplotním rozmezí. Budete-li zařízení používat mimo stanovené teplotní rozmezí, vlivem bezpečnostní pojistky se jeho chod zastaví. Toto je normalní jev.
2. Pokud je pokojová teplot nižší než 5 °C, vlhkost vzduchu je poměrně nízká a odvlhčovač nelze použít.
3. Během provozu vydává zabudovaný kompresor teplo a mírně tak zvyšuje pokojovou teplotu. Toto je normální jev.
4. Odvlhčovač prestane pracovat, jakmile se nádržka na vodu naplní.
5. Odvlhčovač nemůže sám od sebe zahájit nebo ukončit provoz, v takovém případě prosím zkontrolujte následující kroky.
6. Zkontrolujte, zda jsou zástrčka i zásuvka v pořádku.
7. Pokud jste neshledali žádný problém, počkejte 10 minut.
8. Pokud ani poté spotřebič nefunguje, kontaktujte prodejce.
9. Udržujte minimální vzdálenost 15 cm mezi otvory výstupu a vstupu vzduchu a přilehlými objekty.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Předtím, než odneste spotřebič k opravě, zkontrolujte následující body. Pokud se vyskytne jeden z následujících jevů, váš spotřebič je v pořádku.

Jev Příčina
Provoz se občas zastaví Jednotka se odmrazuje.
Objem odvlhčování je malý	Pokud je teplota v místnosti nízká, rychlost odvlhčování se sníži. Jednotka se zastaví, jestliže pokojová teplota klesne cca pod 5 °C nebo stoupne nad 32 °C. V automatickém režimu se odvlhčovač zastaví, jestliže vlhkost klesne pod 60 %.
Vlhkost v místnosti je stále vysoká	Velikost místnosti může být příliš velká. Dveře či okna v místnosti mohou být často otvírány/zavírány. Odvlhčovač je používán v místnosti společně s petrolejovým topením, které vypouští páru.
Nepříjemný zápach během provozu Zápach	vychází ze stěn, nábytku či jiných předmětů.
Jednotka během provozu vydává zvuk Oběh	hladicí kapaliny může způsobit hluk, dokud se neustálí.
V nádržce na vodu byla po rozbalení voda Voda	se v nádržce nachází kvůli testování funkčnosti v továrně.

BEZDRÁTOVÉ SPOJENÍ A KOMPATIBILITA

• Společnost Jindřich Valenta - CONCEPT nemůže být žádným způsobem zodpovědná za jakékoliv náhodné, nepřímé nebo následné škody, ani za ztráty dat či ztráty způsobené únikem informaci během komunikace prostřednictvim bezdrátových technologii.
• Uspěšnou bezdrátovou komunikaci nelze 100% zaručit u všech Smart zařízení a Wifi sití (routerů). Vzhledem k rozmanitosti přístrojů na trhu mohou nastat případy, kdy charakter či specifikace daného Smart zařízení či Wifi sitě (routeru) znemožňuje připojení, případně je nějakým způsobem narušeno. Úspěšnost bezdrátové komunikace prostřednictvím Wifi sitě dále také ovlivňuje řada faktorů včetně hardwarové a softwarové konfigurace. Spojení mezi robotem a vaší Wifi sití může být také negativně ovlivněno okolními Wifi sitěmi, které mohou být naladěny na stejný kanál a tím narušovat spojení (např. na sidlištích, v bytových domech atp.). Tyto skutečnosti nejsou důvodem k reklamaci spotřebiče.
• Aplikace je vlastněna a provozována třetím subjektem (dále jen „Subjekt“) odlíšným od společnosti Jindřich Valenta - CONCEPT (dále jen „Prodejce“). Subjektu nejsou ze strany Prodejce předávány žádné osobní údaje. Při registraci do aplikace předává zákazník osobní údaje přímo Subjektu, který se stává správcem osobních údajů. Aplikace a s tím spojena ochrana osobních údajů se řídí pravidly Subjektu.

Kompatibilita:

Operační systém smart zařízení - Android 5.0 a vyšší - IOS 9.0 a vyšší

Wifi sit' - 2,4 GHz - zabezpečeni WPA1 a WPA2 (doporučeno WPA2)

UPOZORNĚNÍ: Zařízení nelze provozovat na Wifi sitích zabezpečených protokolem IEEE 802.1X (zpravidla firemní Wifi sitě).

Stažení, instalace a spárování s aplikací (Obr. 3-9)

1. Stáhněte aplikaci Concept Home na Google Play nebo App Store.
2. Vytvořte si účet
3. Stiskněte na spotřebiči tlačítko režimu ve vypnutém stavu, začne blikat symbol wifi.
4. Stiskněte + pro přidání zařízení.
5. Vyberte zařízení ze seznamu.
6. Vyplňte vaši wifi sit a heslo.
7. Stiskněte další.
8. Potvrdte, že spotřebič bliká a stiskněte další.
9. Vyčkejte, než se spotřebič připojí. Po dokončení lze spotřebič používat.

Upozornění při potížích s párováním

• Ověřte správnost zadaného hesla vaší WiFi sitě.
• Zařízení podporuje pouze WiFi sítě 2,4 GHz.
• Router je zahlcen připojením mnoha jiných zařízení (zejména na sídlistích nebo velké koncentrace připojených Smart zařízení). Pro stabilní provoz je nutné, aby Wifi signál dosahoval do místnosti a byl zároveň dostatečně silný. Pokud je to možné, vyzkoušejte i restart samotného Wifi routeru.
• Obsahuje-li vaše smart zařízení systém Android 6.0 a vyšší, je nutné mít zapnutou funkci zjištování polohy.

SERVIS

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést kvalifikovaný odborník nebo servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
• Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběrného materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnici 2012/19/EU o elektrickém odpadu a elektrických zařízeních (WEEE). Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatři do domáciho odpadu. Je nutné odvést ho do sběrného místa pro recyklací elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativnim důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Likvidace musí být provedena v souladu s předpisy pro nakládání s odpady. Podrobnější informace o recyklací tohoto výrobku zjistite u přislušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

POĐAKOVANIE

	OV2012 OV2120 OV2216 OV2220
Napätie 220-240 V 50/60 Hz
Kapacita nádržky na vodu 2,5 l	3,5 l 3,5 l 3,5 l
Prikon 210 W 320 W 240 W 320 W
Výkon (30 °C RH80 %) 12 l/deň	20 l/deň 16 l/deň 20 l/deň
Frekvenčný rozsah (MHz) 2400-2483,5
Výkon vysielača (max) ≤ 20 dBm

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebič inak, než je uvedené v tomto návode.

- Dbajte na zvýšenú opatrnost, ak sa spotrebič používa v blízkosti detí.

- Nikdy nepoužívajte spotrebič bez krycích mriežok.

- Nezakrývajte spotrebič.

- Na spotrebič nič nezavesujte ani pred neho nič nestavajte.

- Nepoužívajte spotrebič v blízkosti sprchy, vane, umývadla ani bazéna.

- Pred montážou a demontážou spotrebiča odpojte prívodný kábel zo zásuvky elektrického napätia. - Pred čistením a po použití spotrebič vypnite a vypojte zo zásuvky elektrického napätia.

- Nepoužívajte spotrebič, ak má poškodený prívodný kábel alebo ak je poškodená zástrčka, poruchu dajte ihned odstránit autorizovanému servisu.

- Aby voda v nádržke odvlhčovača nezmrzla, nepoužívajte spotrebič ani vypúštaciu hadicu pri teplote nižšej než 0 °C.

- Nevyberajte z nádržky na vodu páku plaváka.

- Pred začatím čistenia a údržbou spotrebič vypnite a napájací kábel odpojte zo zásuvky.

- Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, nikdy na odvlhčovač nestriekajte ani nelejte vodu.

- Pred premiestnením jednotky ju najprv vypnite a vyprázdnite nádržku na vodu. Ubezpečte sa, že jednotku držíte za držadlo.

- Spotrebič neopravujte sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.

2 Indikátor časovača

6 Plný zásobník na vodu

7 Tlačidlo ON/OFF

8 Tlačidlo režimu

9 Slider

10 Nepretržitý odvod vody

- Neodpájajte zástrčku zo zásuvky ani jednotku nevypínajte, dokým sa odmrazovanie nedokončí.

Poznámka: Počas činnosti odvlhčovača sa zvyšuje izbová teplota.

1. Odvlhčovač zapojte do elektrickej zásuvky.
2. Stlačte tlačidlo ON/OFF.
3. Tlačidlom režimu zvolte režim (automatický, nepretržité používanie, sušenie bielizne, ventilátor).

Automatický režim:

Automaticky sa nastaví vlhkost a ventilátor na 1. stupeň výkonu.

Sušenie bielizne:

Automaticky sa nastaví vlhkost a ventilátor na 2. stupeň výkonu.

Ventilátor:

Postup vyprázdnenia nádržky na vodu

1. Vypnite zariadenie.
2. Vyberte nádržku na vodu z jednotky odvlhčovača.
3. Nádržku uchopte za rukovat' a opatrne ju premiestnite.
4. Nádržku nakloňte a opatrne z nej vylejte vodu.
5. Nádržku na vodu zasuňte spät do jednotky odvlhčovača.

Poznámka: Počas odvlhčovania sa voda zhromažduje v nádržke na vodu. Ked je nádržka plná, odvlhčovač sa automaticky zastaví a začne svietit' indikácia plného zásobníka na vodu.

Čistenie filtrov (obr. 1-2)

1. Na privode vzduchu vyberte mriežku s filtrami.
2. Z krytu vyberte hrubý filter a potom uhlíkový filter.
3. Hrubý filter opláchnite pod vodou, dôkladne vysušte, uhlíkový opatrne vysajte vysávačom.
4. Filtre vložte spät do krytu a kryt vložte do spotrebiča.

Upozornenie:

Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti: