HG09232 - Kuchyňské náčiní Ernesto - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HG09232 Ernesto ve formátu PDF.
| Typ produktu | Litinový smaltovaný wok |
| Značka | Ernesto |
| Model | HG09232 |
| Materiál | Smaltovaná litina (potravinářský smalt) |
| Průměr dna | Přibližně 120 mm |
| Poklice | Sklo odolné teplotě až 180 °C (1 hodina) |
| Kompatibilita s vařiči | Plynové, elektrické, halogenové, sklokeramické, indukční |
| Použití v troubě | Nevhodné |
| Použití v mikrovlnné troubě | Nevhodné |
| Mytí v myčce nádobí | Nevhodné |
| Údržba | Ruční mytí v horké vodě s prostředkem na nádobí, ihned osušit |
| Bezpečnostní opatření | Horké rukojeti: používejte rukavice; neohřívejte prázdný; nelijte studenou vodu na horký výrobek |
| Záruka | 3 roky od data nákupu |
| IAN reference | 383271_2110 |
| Zákaznický servis Francie | Tel. 0800904879 – E-mail: owim@lidl.fr |
| Zákaznický servis Belgie | Tel. 080071011 – E-mail: owim@lidl.be |
| Zákaznický servis Lucembursko | Tel. 80023970 |
Často kladené otázky - HG09232 Ernesto
Dotazy uživatelů ohledně HG09232 Ernesto
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kuchyňské náčiní ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HG09232 - Ernesto a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HG09232 značky Ernesto.
NÁVOD K OBSLUZE HG09232 Ernesto
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SK
LIATINOVÁ PANVICA NA WOK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
ES
WOK DE HIERRO FUNDIDO
Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.
Určené použití
Tento výrobek je navržen pouze pro přípravu jídla. Je vhodný pro použití se sporáky na zemní plyn, elektrickými, halogenovými, indukčními a sklokeramickými plotýnkami Výrobek je určen výhradně pro soukromé používání.
Specifikace
Tento výrobek není vhodný pro použití v troubě.
Skleněná poklice je odolná vůči žáru až do teploty 180 °C po dobu 1 hodiny.
Bezpečnostní pokyny
ULOŽTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A POKYNY PRO POUŽITÍ PRO BUDOUCÍ NAHLÉDNUTÍ!
Uvědomte si, že se průběhu vaření mohou rukojeti velmi zahřát. Takže prosím použijte kuchyňské rukavice nebo grilovací rukavice na svou ochranu.
Dávejte výrobek, když je horký, na tepelně odolný podklad a ne na nechráněný povrch kuchyňské linky.
Během vaření je nesmírně důležité výrobek neztratit ze zřetele, když v něm zahříváte tuk. Tuk se může velmi rychle přehřát a vznítit se. V případě požáru tuku, se nikdy nepokoušejte požár uhasit vodou! Uduste plameny pokličkou nebo tlustou vlněnou dekou.
Ujistěte se, že nikdy nebudete zahřívat tento výrobek, kdy je prázdný. Když to nedodržíte, může to způsobit, že praskne emailový povrch.
Aby nedošlo k poškození smaltového povlaku, používejte pouze kuchyňské náčiní vyrobené z tepelně odolné umělé hmoty nebo ze dřeva. Nekrájejte žádné potraviny přímo ve výrobku.
Nikdy nevkládejte kapající mokré maso do horkého tuku. Výsledný stříkající tuk může přijít do styku se žhnoucí varnou deskou a dát vznik požáru.
■ UPOZORNĚNÍ! Při vaření na sporáku se skleněnou plochou (např. sklokeramické, halogenové a indukční plotýnky) výrobek vždy zvedejte. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ jej po takových površích neposouvejte, protože to může způsobit poškození spodní části výrobku nebo plotýnky.
Vždy nastavte velikost plamenů plynu na spodní straně výrobku - plameny plynu by NIKDY neměly hořet po stranách výrobku.
Výrobek není v odolný pro použití v mikrovlnné troubě.
Tento výrobek NENÍ určen pro použití v troubě!
Tento výrobek není vhodný do myčky nádobí.
VÝSTRAHA! Skleněné víko je křehké/není odolné proti nárazům!
Nepoužívejte pokličku, pokud se její rukojeť uvolní. V případě potřeby ji utáhněte.
BEZPEČNÉ PRO POTRAVINY! Chut' a aroma vašich potravin nejsou tímto výrobkem ovlivněny.
POZOR! Při nalévání horkých kapalin je třeba dbát zvýšené opatrnosti – jinak hrozí nebezpečí opaření. Nevylévejte kapalinu narychlo, ale zajistěte rovnoměrný průtok. Při vylévání se ujistěte, že v bezprostřední blízkosti nejsou žádné další osoby, zejména děti.
VÝSTRAHA! V případě potřeby použijte při nalévání chňapku nebo podobné účinné osobní ochranné pomůcky (OOP).
■ POZOR! Ihned vhodnou látkou otřete horký olej nebo jiné tekutiny, které stékají po hrnci nebo kapají na varný povrch. Jinak existuje nebezpečí požáru.
- Používání
Před prvním použitím vyvařte výrobek 2 - 3 krát vodou a odstraňte všechny zbytky vzniklé při výrobě. Pak výrobek vyčistěte teplou mýdlovou vodou, opláchněte čistou vodou a důkladně osušte.
Vetřete trochu oleje nebo másla do vnitřní strany výrobku. Pomalu výrobek zahřejte při nízké teplotě. Snížte teplotu, jakmile se tuk vsákne. Počkejte přibližně 2 - 3 minuty, až se výrobek se ochladí a odstraňte přebytečný tuk.
Nevařte nebo nepečte při vysoké teplotě. Litina je vynikající držák tepla, także je střední teplota plně dostačující. Příliš vysoké teploty mohou vést k neuspokojivé výsledkům vaření nebo mohou způsobit, že se potraviny připečou, např. omeleta.
Spotřebič neohřívejte příliš rychle. V opačném případě může dojít k prasknutí smaltového povrchu, pokud se litina roztahuje rychleji než smalt.
Povšimnete si, prosím:
Světlý smalt na vnitřní straně výrobku je speciálně navržen pro pomalou přípravu pokrmů při nízké teplotě.
Výstupky na spodní straně pokličky způsobují cirkulaci uvnitř nádoby během vaření. Stoupající pára se sráží na víku a je rovnoměrně rozdělována do jídla, které připravujete, prostřednictvím výstupků. To znamená, že vaše jídlo zůstane během vaření šťavnaté a tím si zachovává své přirozené chuti.
Smaltový povrch není vhodný pro vaření nasucho. Vždy použijte trochu másla nebo oleje na vaření a ujištěte se, že je spodní část výrobku před ohřevem plně zakryta.
● Informace pro použití s indukčními plotýnkami
Vyberte velikost plotýnky, která odpovídá velikosti spodní strany výrobku, aby se zabránilo ztrátám tepla.
■ Efektivní velikost dna je přibližně 120 mm.
Povšimnete si, prosím: Za určitých okolností mohou elektromagnetické vlastnosti plotýnky a výrobku způsobit vznik zápachu. To je normální a neznamená to poškození vaší indukční plotýnky nebo varné nádoby.
■ Dejte výrobek na střed indukční varné plotýnky.
■ UPOZORNĚNÍ! Vysoká rychlost ohřevu! Když předehříváte varnou nádobu, dejte pozor, aby nedošlo k přehřátí.
V případě přehřátí, důkladně místnost vyvětrejte.
- Čištění a péče
Před čištěním nechte spotřebič trochu vychladnout. Nikdy neponořujte výrobek do studené vody, dokud je horký. Teplotní šok může poškodit smalt. Rovněž nikdy neplňte produkt studenou vodou.
Oplachujte výrobek horkou vodou a běžným čisticím prostředkem.
Nejdříve odmočte zbytky potravin a odstraňte je pomocí dřevěné stěrky houby nebo kartáče.
Nikdy nepoužívejte žádné tvrdé předměty, ocelovou vlnu a / nebo abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky jako chlórové běliče - v opačném případě může dojít k poškození smaltu.
Po čištění výrobek důkladně vysušte. Čas od času, vetřete trochou oleje na vaření do ráfku výrobku, abyste zabránili případnému tvoření náletu rzi.
Výrobek uskladněte v suchém, dobře větraném prostředí
UPOZORNĚNÍ! Vezměte prosím na vědomí, že smalt může být poškozen, když výrobek padne nebo do něj udeříte.
Zlikvidování
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.
O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.
Záruka
Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.
Postup v případě uplatňování záruky
Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řid’te následujícími pokyny:
Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 383271_2110) jako doklad o zakoupení.
Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.
V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.
Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.
Servis
Servis Česká republika
Tel.:800600632
E-Mail:owim@lidl.cz
LIATINOVÁ PANVICA NA WOK
• Úvod
Aby ste smaltovanú vrstvu nepoškodili, používajte len kuchynské pomôcky z tepluvzdorného plastu alebo dreva. Pripravované potraviny nekrájajte priamo v produkte.
Pril'nuté zvyšky potravín najprv namočte a následne ich odstráňte drevenou škrabkou, umývacou hubkou alebo kefkou.
