DO8147 - Ventilátor DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný stojanový ventilátor s dobíjecí baterií
Značka	DOMO
Model	DO8147
Počet rychlostí	4
Napájení	Integrovaná dobíjecí baterie přes USB kabel a nabíjecí stanici
Typ baterie	Lithium-iontová (odhad)
Odhadovaná výdrž	4 až 6 hodin
Odhadovaná doba nabíjení	2 až 3 hodiny
Odhadovaný výkon	5 až 10 W
Materiál	Plast a kov
Odhadované rozměry (V x Š x H)	35 cm x 20 cm x 20 cm
Odhadovaná hmotnost	1,2 kg
Funkce	Naklápění hlavy, 4 rychlosti, provoz na baterii nebo ze sítě, okamžité zastavení dlouhým stiskem
Bezpečnost	Ochranná mřížka, nepoužívat venku, automatické vypnutí při převržení (neuvedeno)
Čištění	Vlhký hadřík, neponořovat, nepoužívat abrazivní prostředky
Záruka	2 roky (mimo příslušenství a opotřebení: 6 měsíců)
Příslušenství v balení	Nabíjecí kabel, nabíjecí stanice
Opravitelnost	Neopravujte sami, kontaktujte zákaznický servis

Často kladené otázky - DO8147 DOMO

Jak nabíjet ventilátor DO8147?

Připojte přiložený nabíjecí kabel přímo k ventilátoru nebo jej umístěte na nabíjecí stanici. První kontrolka během nabíjení bliká a po úplném nabití svítí.

Jak nastavit rychlost ventilátoru?

Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí zvýšíte rychlost z 1 na 4. Podržte tlačítko pro okamžité zastavení ventilátoru.

Mohu ventilátor používat během nabíjení?

Ano, ventilátor můžete používat i během nabíjení. První kontrolka bude blikat, aby signalizovala probíhající nabíjení.

Co dělat, když se ventilátor nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud první kontrolka bliká, je baterie slabá. Připojte nabíječku a počkejte několik minut. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak čistit ventilátor?

Odpojte spotřebič a očistěte vnější povrch vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky a zabraňte vniknutí vody do motoru.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž není v návodu uvedena, ale odhaduje se na 4 až 6 hodin v závislosti na použité rychlosti.

Ventilátor dělá hluk, co dělat?

Ujistěte se, že žádný předmět neblokuje lopatky a že je spotřebič na rovném povrchu. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak naklonit hlavu ventilátoru?

Jednoduše zatlačte hlavu ventilátoru nahoru nebo dolů pro změnu směru proudění vzduchu.

Mohu ventilátor používat venku?

Ne, ventilátor je určen pouze pro vnitřní domácí použití. Nepoužívejte jej ve vlhkém nebo mokrém prostředí.

Co dělat v případě poruchy během záruční doby?

Kontaktujte zákaznický servis na [phone] nebo e-mailem na [e-mail]. Připravte si pokladní doklad. Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady po dobu 2 let.

NÁVOD K OBSLUZE DO8147 DOMO

Handleiding Tafelventilator

Mode d'emploi Ventilateur de table

Gebrauchsanleitung Tischventilator

Instruction booklet Table fan

Manual de instrucciones Ventilador de mesa

Istruzioni per l'uso Ventilatore da tavolo

Návod k použití Stolní ventilátor dobíjecí s USB

Návod na použitie Stolový ventilátor dobíjacie s USB

Leggere con attenzione le istruzioni - conservarle per future consultazioni Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí.

Práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího ohledně práv z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy dle občanského zákoníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. Záruka zaniká:

2. při použití spotřebiče jinak než v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem)

3. při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Prodávající odpovídá kupujícímu, že zboží při převzetí nemá vady. Zejména prodávající odpovídá kupujícímu, že v době, kdy kupující zboží převzal:

· má zboží takové vlastnosti, které výrobce v tomto návodu popisuje,
- se zboží hodí k účelu, ke kterému výrobce uvádí,
- zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo předloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo předlohy,
- zboží vyhovuje požadavkům právních předpisů.

Projeví-li se vada v průběhu šesti měsíců od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí. Pokud není u výrobku uvedeno jinak, činí záruční doba 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím.

Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny, v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, případně i v sídle nebo místě podnikání. Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží.

Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 06 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.
• Ujistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.
• Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.

• Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:

• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.

• chaty, chalupy
• hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

• Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 16 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si s přístrojem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.

• Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.
  Pozor: Tento přístroj je zakázáno používat s externím časovačem nebo jiným dálkovým ovládáním.
• Před použitím si důkladně přečtěte návod použití.
• Před každým použitím si řádně zkontrolujte parametry el. sítě a zda je vhodná pro zapojení přístroje. Požadované hodnoty naleznete na výrobním štítku.
• Přívodní kabel nenechávejte viset přes ostré hrany ani ležet na horkém povrchu.
• Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem, spadl-li vám nepoužívejte ani přístroj s viditelným porušením. V těchto případech vyhledejte nejbližší odborný servis a nechte přístroj zkontrolovat, případně odborně opravit.
• Pokud jsou v blízkosti přístroje děti, dbejte maximílní opatrnosti.
• Nikdy nepoužívejte neoriginální příslušenství, mohlo by způsobit požár nebo riziko poranění el. proudem.
• Pokud přístroj nebudete používat delší dobu vypojte ho z el. sítě. Před rozebíráním i skladáním částí přístroje jej také vypojte z el. sítě. Nikdy netahejte pouze za kabel, ale vypojujte pomocí tahem za zástrčku.
• Nenechávejte přístroj bez dozoru.
• Neumistujte přístroj do blízkosti el. ani plynového sporáku, ani jiného tepelného zdroje.
• Nikdy nepoužívejte přístroj ve venkovním prostředí.
• Přístroj používejte pouze jak je doporučeno a zamýšleno výrobcem.
• Přístroje vždy stavte jen na pevné, stabilní a suché místo.
  Přístroj je určen pouze pro použití v domácnostech. Výrobce ani prodejce není schopen držet záruku ani odpovědnost za vzniklá rizika z nedodržení těchto zásad nebo nesprávného používání.
• Veškeré opravy musí být prováděny pouze v odborném servise.
• Nikdy neponořujte přístroj ani jeho přívodní kabel pod vodu.
• Děti se nesmí dotýkat přívodního kabelu ani zástrčky.
• Veškeré opravy musí být prováděny pouze v odborném servise.
• Před prvním použítím odstraňte veškeré reklamní a ochranné polepy.
• Dovnitř ventilátoru nestrkejte žádné cizí předměty, neboť můžou způsobit el. šok či poškodit přístroj. Nepohybujte ani neblokujte ventilátor, pokud je právě v procesu.
• Nepoužívejte ventilátor ve vlhkém nebo mokrém prostředí. Ventilátor neumistujte do blízkosti vany, sprchy ani jiných objektů s vodou.
  USCHOVEJTE SI TENTO NÁVOD K POZDĚJŠÍMU NAHLÉDNUTÍ.

ČÁSTI

1. Mřížka s vrtulí
2. Kovová trubka
3. Základna
4. Spínač on/off s kontrolkami
5. Dobíjecí stanice
6. Dobíjecí kabel

1 2 3 4

5 6

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Opatrně vybalte přístroj z krabice a odlepte všechny ochranné i reklamní polepy. POZOR: Děti si s polepkami ani igelity nesmí hrát – mohlo by být nebezpečné.
  · Vnější povrch přístroje otřete jemným suchým hadříkem.

POUŽITÍ

Zajistěte, aby se přístroj plně nabil. Nabíjení je jednoduché pomocí nabíjecí stanice nebo přímého propojení kabelu do ventilátoru.

Ventilátor zapnete stiskem tlačítka on/off. Ventilátor se spustí na nejnižší rychlost (1), každé další stisknutí zvýší rychlost ventilace (až na maximální 4). Zvolená rychlost (1-4) bude zvýrazněná světelnou kontrolkou. Dalším stiskem ventilátor vypnete.

DOMO

Poznámka: Pro rychlejší vypnutí stačí tlačítko stisknout a podržet, tím přístroj vypnete z jakékoli zvolené rychlosti.

Směr ventilace

Směr ventilace lze nastavit pouhým naklopením hlavice ventilátoru směrem nahoru či dolů.

Dobíjení

1. Pokud bliká první kontrolka, tak značí že je baterie prázdná. Ventilátor nebude fungovat. Blikající kontrolka tedy značí, že je přístroj potřeba nechat dobít.
2. Zapojte dobíjecí kabel přímo do ventilátoru a nebo do nabíjecí stanice. Nabíjecí stanice je pohodlnější v tom, že je připojena a stačí do ni ventilátor položit.
3. Při dobíjení bude svítit červená kontrolka, což značí, že se přístroj právě nabíjí.
4. Jakmile první kontrolka zůstane rozsvícená (nebliká), tak je přístroj plně nabit a připraven k používání.

Poznámka: Ventilátor lze pustit a využívat i během procesu dobíjení, budete-li ho mít při dobíjení spuštěn na nejnižší rychlost, tak bude stále blikat první kontrolka. Pokud rychlost přepnete, tak se kontrolka už rozsvítí u příslušné rychlosti.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Tento typ ventilátoru je na údržbu velmi snadný. Nikdy se jej nepokoušejte opravovat sami doma. Pokud je jakkoli poškozen, nebo nefunguje, vždy vyhledejte odborný proškolený servis.
• Před každým rozebíráním či čištěním, ventilátor vždy vypojte z el. sítě.
• Ochranné mřížky udržujte po celou dobu čisté, bez jakýchkoli nánosů prachu a jiných pevných částic. Jedině tak zajistíte správnou cirkulaci vzduchu.
• Kvůli odstranění prachu není potřeba ventilátor kompletně rozebírat, stačí otírat vlhkým hadrem. Vždy po čištění ventilátor důkladně vysušte.
  · Na čistění nikdy nepoužívejte drsné čistící prostředky, abyste ventilátor nepoškrábali.
• Zajistěte, aby se nikdy nedostala voda ani vlhkost do motorové části.

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje

Reklamáciu možno tiež uplatnit v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

- Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnost' a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:

- Pred použitím si dôkladne prečítajte návod na použitie.

1. Mriežka s vrtuľou
2. Kovová rúrka
3. Základňa
4. Spínač on/off s kontrolkami
5. Dobíjacia stanica
6. Dobíjací kábel

1 2 3 4 5 6

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Tento typ ventilátora je na údržbu velmi jednoduchý. Nikdy sa ho nepokúšajte opravovat sami doma. Pokial'je akokol'vek poškodený, alebo nefunguje, vždy vyhl'adajte odborný preškolený servis.
• Pred každým rozoberaním či čistením, ventilátor vždy vypojte z el. siete.
• Ochranné mriežky udržujte po celú dobu čisté, bez akýchkolívek nánosov prachu a iných pevných častíc. Jedine tak zaistíte správnu cirkuláciu vzduchu.
• Kvôli odstránenie prachu nie je potreba ventilátor kompletne rozoberat, stačí utierať vlhkou handrou. Vždy po čistení ventilátor dôkladne vysušte.
• Na čistenie nikdy nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, aby ste ventilátor nepoškriabali.
• Zaistite, aby sa nikdy nedostala voda ani vlhkost do motorovej časti.

OHL'AD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE