HWO45NB2B0X1 - Mikrovlnná trouba HAIER - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Kombinovaná mikrovlnná trouba s grilem a horkovzdušnou troubou
Značka	Haier
Model	HWO45NB2B0X1
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Maximální výstupní výkon	3200 W
Mikrovlnný výkon	900 W
Výkon grilu	1500 W
Výkon horkovzdušné trouby	1300 W
Mikrovlnná frekvence	2150 MHz
Funkce vaření	Mikrovlny, Gril, Horký vzduch, Turbogrill, Horký vzduch+gril, Mikrovlny+horkovzdušná trouba, Gril mikrovlny, Rozmrazování podle času, Rozmrazování podle hmotnosti
Typ ovládání	Elektronické s multifunkčním displejem a dotykovými tlačítky
Dětská pojistka	Ano, podržením tlačítka po dobu 5 sekund
Doporučené čištění	Voda a jemné mýdlo, vyhněte se abrazivním prostředkům a parním čističům
Instalace	Vestavná

Často kladené otázky - HWO45NB2B0X1 HAIER

Jak aktivovat nebo deaktivovat dětskou pojistku?

Podržte tlačítko zámku (symbol visacího zámku) stisknuté po dobu 5 sekund pro aktivaci nebo deaktivaci zámku.

Jaké typy nádobí mohu v této mikrovlnné troubě používat?

Používejte pouze nádobí vhodné do mikrovlnné trouby. Vyhněte se kovu, hliníku, nevhodnému porcelánu. Zkontrolujte údaje na obalu.

Jak rozmrazovat potraviny v této troubě?

Použijte funkci Rozmrazování podle času nebo podle hmotnosti. Vyberte typ potraviny a hmotnost, trouba se automaticky přizpůsobí.

Co dělat, když trouba zobrazí chybu?

Podívejte se do části o odstraňování problémů v návodu. V případě přetrvávající chyby odpojte spotřebič a kontaktujte kvalifikovaného technika.

Jak čistit mikrovlnnou troubu?

Pravidelně čistěte mýdlovou vodou. Nepoužívejte parní čističe ani abrazivní prostředky. Otřete těsnění dveří.

Mohu ohřívat celá vejce nebo uzavřené krabice?

Ne, vejce ve skořápce a hermeticky uzavřené nádoby mohou vybuchnout. Odstraňte víčka a propíchněte žloutky.

Jak používat funkci grilu?

Umístěte potraviny na grilovací rošt, zvolte Gril, nastavte teplotu (obvykle 230°C). V polovině vaření otočte.

Zahřívá se trouba i v mikrovlnném režimu?

Ano, mikrovlny ohřívají potraviny vlnami, ale dutina se může nepřímo zahřát. Použijte rukavice k vyjmutí pokrmů.

Jaký je maximální výkon mikrovln?

Maximální výkon mikrovln je 900 W.

Jak nastavit čas na troubě?

V menu Nastavení použijte šipky k výběru času a upravte pomocí tlačítek + a -.

NÁVOD K OBSLUZE HWO45NB2B0X1 HAIER

Shrnutí Důležité bezpečnostní pokyny

5 Důležité bezpečnostní pokyny
7 Varováni pro mikrovlnné trouby
10 Ohleduplnost k životnímu prostředí
11 Identifikační štítek trouby
12 První použiti
13 Ovládací panel
14 Hlavní funkce spotřebiče
16 Tabulka režimů přípravy pokrmů v mikrovlnné troubě
17 Pro instalačního technika
19 Řešení problémů s tradičním pečením
20 Řešeni problémů

Vážená zákaznice/vážený zákazniku, rádi bychom vám poděkovali a poblanopřáli k vaší volbě. Tento nový výrobek byl pečilvě navržen, vyroben s využitím vysoce kva itlnich materiálů a velmi přesné přezkoušen, aby yolo jlisté, že splni všechny vaše kullinářské požadavky. Přečtěte si a dodržujte tyto jednoduché pokyny, které vám umožní dosahovat vynikajících výsledků již od prvního použití. Dostáváte spotřebič na šplčkové technické úrovni a my k němu přidáváme prání toho nojlepšino.

• Tento výrobek je určen k používání v domácnosti. Výrobce odmitá veškerou odpovědnost za újmu na zdravi nebo věcné škody vzniklé v důsledku nesprávné instalace nebo nevhodného, chybného či nesprávného používání.
• Spotřebič nesmí používat osoby (včetně dětí) s omezenýrni fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi ani osoby bez potřebných zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Děti musí mít dohled, aby si nemohly hrát se spotřebičem. Neumisfuje hliníkovou fólii, hrnce ani podobné předměty tak, aby příšly do týku se základnou uvnitř trouby na pečení. Ohřívání dolního topného tělesa může způsobit přehřívání spodní části trouby, což by mohlo věst k poškození a vážným důsledkům (nebezpečí požáru), a to i pro pult pod troubou.
• Spotřebič je během použivání velmi horký.
  • VAROVÁNÍ: nedotýkejte se topných těles uvnitř trouby.

POZOR:

• Pokud jsou poškozena plochá těsněni dvířek, trouba se nesmí používat, dokud nebude opravena kvalifikovaným servisním technikem.
• Provádění jakékoli údržby nebo oprav zahrnující sejmutí krytu, který chrání před působením mikrovlnného záření, je nebezpečné pro kohokoli kromě servisního technika.
• Tekutiny ani jiné potraviny se nesmí ohřivat ve vzduchotěsných nádobách, protože by mohly vybouchnout.
• Děti nesmějí používat troubu bez dohledu, pokud nebyly náležitě poučeny o jejím bezpečném používání a nechápou nebezpečí plynoucí z nesprávného používání.
• Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro mikrovlnné trouby.
• Při ohřívání potravin v plastových nebo papírových nádobách často kontrolujte troubu, protože hrozi nebezpeči požáru.

• Jestliže z trouby vychází kouř, vypněte spotřebič nebo jej odpojte od napájení a nechte dvířka zavřená, aby všechny plameny zhasly.

• Při ohřívání nápojů v mikrovlnné troubě může dojít ke zpožděnému vzkypění, proto budťe při manipulaci s nádobou opatrní.

• Obsah kojeneckých láhvi a dětské výživy ve sklenicích se musí zamíchat nebo protřepat a před krmením je nutné zkontrolovat jeho teplotu, aby se zamezilo opaření.
• V mikrovné troubě se nesmí ohřivat vejce ve skořápkách a celá vejce na tvrdo, protože by mohla vybouchnout, a to i po skončení ohřevu v mikrovné troubě.
• Podrobné vysvětlení, jak čistit plochá těsnění na dvířkách trouby a sousedících součástech:
• Je nutné pravidelně čistit troubu a odstraňovat všechny zbytky jídla.
• Jestliže se trouba nebude udržovat v čistém stavu, způsobí to narušení povrchů, což by mohlo zkrátit životnost spotřebiče a vést ke vzniku nebezpečných podmínek.
• K čištění skleněných dvířek trouby nepoužívejte drsné brusné materiály ani ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrch a způsobit rozbití skla.
• K čištění tohoto spotřebiče nepoužívejte parní čističe.

POZOR:

Varování pro mikrovlnné trouby

PŘÍPRAVA POKRMŮ

Nebezpečí požáru

Funkci mikrovlnného ohřevu používejte pouze k připravě potravin určených ke konzumaci.

Jakékoli jiné použití by mohlo být nebezpečné a mohlo by způsobit poškození. Například ohřívání pantoflí nebo polštářů naplněných zrním nebo obilninami by mohlo způsobit, že tyto předměty vzplanou, a to i po několika hodinách.

HRNCE A PÁNVE

Nebezpečí poranění

Porcelánové a keramické nádobí může mít malé otvory v uchách a poklicích. Za těmito otvory se mohou skrývat dutiny. Pokud do těchto dutin vníkne voda, nádobí by mohlo prasknout.

Nepoužívejte kameninové nádobí, které není vhodné pro mikrovlnné trouby.

Nebezpečí popálení

Teplo z pokrmu může ohřát misku. K vyjímání misek a příslušenství z prostoru pro pečení vždy používejte chňapky.

VÝKON A DÉLKA MIKROVLNNÉHO OHŘEVU

Nebezpeči požáru

Nikdy nenastavujte príliš vysoké hodnoty výkonu nebo délky mikrovlnného ohřevu. Pokrm by mohl vzplanout a poškodit spotřebič. Řídte se pravidly uvedenými v těchto pokynech.

OBALY

Nebezpečí požáru

Nikdy neohřívejle potraviny v termoobalu. Potraviny v nádobách z plastu, papiru nebo jiných vznětlivých materiálů je nutné nepřetržitě sledovat.

Nebezpeči popálení

Vzduchotěsný obal může vybouchnout. Řidte se pokyny uvedenými na obalu. K vyjímání misek vždy používejte chňapky.

NÁPOJE

Nebezpečí popálení

Při ohřivání tekutin může být var zpožděný. To znamená, že bylo dosaženo teploty varu, aniž se vytvořily typícké bublinky páry. Dokonce i malý úder by mohl způsobit náhlé přetečení nebo rozstříknuti. Při ohřivání tekutin vždy vkládejte do nádoby lžičku, aby se předešlo zpožděnému varu.

Nikdy neohřivejte nápoje ani jiné druhy potravin v zakrytých nádobách. Nikdy příliš neohřivejte alkoholické nápoje.

DĚTSKÁ VÝŽIVA

Nebezpečí popálení

Nikdy neohřivejte dětskou výživu v uzavřené nádobě. Vždy sejměte kryt nebo dudlík.

Po skončení ohřevu vždy pečlivě protřepejte nebo zamíchejte obsah, aby bylo zajištěno rovnoměrné rozvedení tepla.

Před podáním pokrmu dítěti zkontrolujte teplotu.

POTRAVINY S KÜROU NEBO SLUPKOU

Nebezpečí popálení

Nikdy nevařte vejce ve skořápkách.

Nikdy neohřivejte vejce na tvrdo, protože by mohla vybouchnout, a lo i po vypnutí mikrovlnné trouby. Totéž platí pro ústřice a korýše.

Při smažení vajec nejprve propichejte žloutek. V připadě potravin s tvrdou slupkou nebo kůrou, jako jsou jablka, rajčata, brambory nebo párek, by mohla slupka nebo kůra vybouchnout. Před pečením propichejte slupku nebo kůru.

SUŠENÍ POTRAVIN

Nebezpečí požáru

Nikdy nesušte potraviny v mikrovlnné troubě.

POTRAVINY S NÍZKÝM OBSAHEM VODY

Nebezpečí požáru

Nikdy nerozmrazujte ani neohřívejte potraviny s nízkým obsahem vody, například chléb, přiliš dlouho nebo s nadměrným výkonem.

OLEJ

Nebezpečí požáru

Nikdy nepoužívejte mikrovlnnou troubu k ohřívání samotného oleje.

PŘÍČINY POŠKOZENÍ

Štáva unikající z ovoce

Při přípravě dezertů obsahujících velmi šťavnaté ovoce nepřeplňujte pekác. Šťáva přetékajici z pekáče může zanechat neodstranitelné skvrny.

Technická porucha

V mikrovlnné troubě nikdy nepoužívejte smaltované pekáče, protože by mohly způsobit technickou poruchu.

Ochlazováni s otevřenými dvířky spotřebiče

Prostor pro pečeni musi chladnout pouze se zavřenými dvířky. Zkontrolujte, zda nic nepřilnulo k dvířkům spotřebiče.

I když jsou dvířka jen pootevřená, časem by se mohly poškodit okolní skříňky.

Velmi znečištěné ploché těsnění

Pokud je ploché těsnění velmi znečištěné, dvířka spotřebiče nebudou za provozu správně zavřená. Mohl by se poškodit povrch okolních skřiněk. Vždy udržujte ploché těsnění v čistém stavu.

Používáni dvířek spotřebiče jako nosného povrchu

Nezatěžujte otevřená dvířka spotřebiče, neopírejte se o ně a nepokládejte na ně nádobí ani přislušenství.

Používáni mikrovlnné trouby bez potravin uvnitř

Zapinejte mikrovlnnou troubu teprve poté, co do prostoru pro pečení vložile potraviny. Bez potravin uvnitř by mohlo dojit k přetížení spotřebiče. Jedinou přípustnou výjimkou je krátké testování nádobí (v tomto ohledu viz varování lýkající se hrnců a pánví).

Vlhké potraviny

Nenechávejte dlouhodobě vlhké potraviny v prostoru pro pečení.

Ohleduplnost k životnímu prostředí Identifikační štítek trouby

Dokumentace k tomuto spotřebiči je vytistena na papiře běleném bez použiti chlóru nebo na recyklovanem papiře, abychom přispěli k ochrané životního prostředí.

Obalový materiál byl nevržen tak, aby se předěs o poškozování životního prostředí; jedná se o ekologické výrobky, které lze znovu použit nebo recyk ovat.

Recyklace obalového materiálu šetří suroviny a snižuje množstvíprůmyslovéroj domovního odpacu.

OBALOVÝ MATERIAL je 100% recyklovatelný a je označen symbolem revýklace.

Symbolem recykloze. Likvidujte v soulacu s mistnimi zakony. Obalový materiál (plastové pytle, polystyrenové současti atd.) se musí učnovávat mimo cosah deti, protože je potenciálné nebezpečný.

TENTO SPOTŘEBIČ je označen v souladu s evropskou směmici 2007/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zaříženích (OFFZ). Zajištěním sorávné likvídace tonoto výrodku příspěje uživatel x přeccházení případným negaivním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

TENTO SYMBOL na spotřebiči nebo v průvodní dokumentaci znamena, že s timto výrob-kem nelze naklácat jako s domovnim odpadem, ale musl byt dopraven do příslušného sbémého mista pro recyklací elektrických a elektronických zařízení.

LIKVIDACE MUSÍ BÝT PROVEDENA v soulacu s místními zákony o likvidaci odpadu.

Choete-li DALŠ'INFORMACE ohledně nakládání, zpětného využiti a recyklace tohoto výrobku. obratte se na príslušný místní úrad, službu za- jistující svoz domovního odpadu nebo obchod. kde byl výrobek zakoupen:

PŘED VÝHOZENÍM odrízněte napajeci kabel, aby bylo jisté, že spotřebič bude nepoužitelný.

ZÁZNAM SERVISNÍCH ÚDAJŮ
Číslo model u
Sériové číslo
Datum instalace nebo zprovoznění

První použití

• Trouba by se mela důkladně vyčistit myclo- vou vodou a pečlivě opláchnout.
• Ohřejte troubu asi na 30 minut na maximá ni teplotu; odstrani se tím veškerá zbytková maziva z výroby, která by bénem pečení mohla způsobovat nepříjemný zápach.
• Funkci cirkulace a ventilátorem použlvejte bez příslušenství v troubě. Před prvním použitím příslušenství důkladně vyčistěte ve mi horkým, zásaditým mycím prostřeckem na nácobí a měkkoulátkou.

MONTÁŽ A DEMONTÁŽ PLOCHÉHO ROŠTU

Chcete - výmůn: plochý rost, vytanujte na směrem k sobě, dokud se nezastaví, a potom h za zatažením nanoru zdivlnětě, aby se úplné uvolníl. Chcete - vrátit plochý rost zpět na místo, zasunujte no v úhlu 45 stupňů, potom h dejte do vodorovné polony a zatlačte no až na doraz. Pokud má plochý rost odképaváci pleck (Imisul, vyměto ho tak, že ho nadzovlnětě a vysuněte směrem k sobě. Chcete - ho vložit zpět, zasunujte no dokud nebude správně usazený.

DÜLEŽITÉ. Přec čistěním trouby z bezpečnostních důvodů vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo odpojte napájecí kabel spotřebiče. Důle se vyhybeje použivání kyselých nebo zásaditých látek, například citrónu, octa, soli, rajčat atd. Nepoužvejte prostředcky obsahující chlór, kyseliny nebo brusné materiály, zejména př čistění lakovaných stěn.

Displej Microwave Oven Combined Zámek [ ] My Taste Minus Nahoru Plus Vyplnač - + << ▽ Zpět Dolů OK

1 Zapnuti/vypnutitrouby.
2 Multifunkční displej s přecházejícím textem.
3 Přistupujte k nejnovějšim nastavenim nebo uloženým receptům (loto funguje pouze z první obrazovky).
4–5 Pomoci šipek precházejte ve svislém sméru nabidkami a vybirejte z dostupných možnosti: Mikrovná trouba, Trouba, Kombinované, Nastavení.
6 Potvrdte svou volbu a spustte pečení.
7–8 Symboly + a – slouží ke zvyšování a snižování hodnot teploty, výkonu a času a v některých připadech k aktivaci a deaktivaci funkci (např. předehřevu).
9 Zpět na predchozí obrazovku.
10 Zámek: aktivace a deaktivace s provádl současným podržením po dobu 5 sekund. * Funkce předehřevu a odloženého spuštění se nacházejí v nabídce možností pod nastavením teploty a času.

DEMO REŽIM

ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ 00:11 POHOTOVOSTNÍ REŽIM STISKNĚTE NA 6 S

Hlavní funkce spotřebiče

PEČENÍ V TROUBĚ

Symbol Popis Doporučení
	ViceúrovňovéPředvolba: 165°CRozsah: 50–230°C	IDEÁL NÍ PRO: pečtro, sušenky, koláče, plněné a dušeré pokrmy.Tuto funkcí použňejte k současnámu pečení růžných pokrnu vječné nebo více pozicích. Teplo se lépe rozvádi a lépe proniká do pokrnu, což zkracuje jok dobu předehevu, tak doou pečení. Nadochází k miseni vůni. Při současném pečení náročných pokrnu příduje dalších asi 10 minuľ.
	GrilPředvolba: 230°CRozsah: 50–230°C	IDEÁLNÍ PRO: grilování masa, ryby, zočníru.Tato funkcí použňa pouze horní toprné těcso a lze nestavovat úroveň grilování. Použňvejte se zavřenými ovíky. Neumístujte blé masa příliš bílko grilu.
	Viceúrovňové +grilPředvolba: 210°CRozsah: 50–230°C	IDEÁLNÍ PRO: gratinované a křupové pokrmy.Tato funkcí slučuje výrody viceurovňoveho pečení se schoprostí rovnoměrného propozóní pokrnu ve vlovo vrs.vách a silnějších kusů potravin, jejichž vnější povrch bude lchoc křupevý.
	Gril + ventilátorPředvolba: 165°CRozsah: 50–230°C	IDEÁLNÍ PRO: celó kusy masa (počončí).I kmí topné těleso se použňa společně s ventilátorem zajistujícím cirkulacivzduchu uventří trouvy. Ideální pro pečení silně fích kusů potravin a celých kusů masa, například vepřové pečená, drílbeže ztd.• V polovně pečení pokrnu obratte.VAROVÁNÍ:Zajistěte, aby neby pokrnu příliš bílrko grilu.• Předehřev je nezzytry u tmavého masa, ole nikoli u břeho masa.

KOMBINOVANÉ PEČENÍ

Symbol	Popis Doporučení
	Mikrovlnnátrouba + gril	Tuto funkci používejte k rychému pečení pokrmů, které zárroveň z skoj hnedou (neoo krupavou) kůrku. Mikrovlnná trouba a gril oracuji společně. Mikrovlnná trouba poče a gril opěká.
	Mikrovlnnátrouba + statický+ ventilátor	IDEÁLNÍ PRO: pečeré, plněné a pečeré pokrmy.Tato funkce kombinuje funkce mikrovlnneho a statického ohřevu, což znamené. že místo použídno ohřivání vnlírku pokrnu opěká do hrěda aké vnější povrch pokrnu. I teľa funkce vármi môže pomoci rychle přípravovst počené pokrmy.VAROVÁNÉVzvy umislóte potraviny na rošť tak, aby kolern nich mohl dobríc proudit vzduch.

PŘÍPRAVA POKRMŮ S MIKROVLNNÝM OHŘEVEM

Symbol Popis	Doporučení
	Mikrovlnná trouba	Funkci mikrovlnného ohřevu používejte k příprově a přihřívání zeleniny. brambor, rýže, rýb a masa.
	Rozmrazování dle času	Tuto funkcí používejte k rychlému rozmrazování potravin do stano verou dobu.
	Rozmrazování dle hmotnosti	Tuto funkcí používejte k rychlému rozmrazování různých cruhů potravin (napit chlebc, zeleniny, masa, rys), při kterém nastavite hmotnos..

Tabulka režimů přípravy pokrmů v mikrovlnné troubě

Symbol Popis Nast.		Hmotnost Watty Teplota
		Min.	Pred- volbo	Max Min.	Pred- volbo	Max Min.	Pred- volbo	Max.
	Mikrovinná trouba + gril	150 W	150 W	200 °C
		300 W	300 W
		450 W	450 W
	Mikrovinná trouba + statický + ventilátor	150 W	150 W	50 °C	100 °C	200 °C
		300 W	300 W
		450 W	450 W
	Mikrovinná trouba					150 W	900 W	900 W
	Rozmrazování dle času						150 W
	Rozmrazování dle hmotnosti	Chléh	100 g	500 g	600 g	150 W
		Zeleni- na	100 g	500 g	1000 g	150 W
		Maso	100 g	500 g	500 g		150 W
		Pyoy	100 g	500 g	800 g	150 W

Pro instalačního technika

INSTALACE TROUBY DO KUCHYŃSKÉ LINKY

• Trouba se musi instalovat pod sporák, do skřině, nebo v kombinaci s odpovidající zásuvkou ohřivače pokrmů.
• Proster musl mit rozměry uvedené na obrazku.
• Material skřiné musí být schopen odo at teplu.
• Troubu je nutné vystředit mezi stěnami skřině a přípevnit pomoci dodaných šroubů a průchocek.

a pripovit pômoči dodaných šroubů chocek.

43.2 ) 30 48°

TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení	220-740 V, -50 Hz
Maxmární příkon	3200 W
Výkon microvlnného onřesu	900 W
Grill	1900 W
Horký vnučen	1300 W
Vikrovná frekvence	2/50 MHz

ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

Před připojením spotřebiče k s'tovému napájení se ujistěte, že:

- parametry elektrické slte vyhovuj hodnotám uvedeným na typovém štitku, který je nalepený na predni strané trouvy;

- elektricky systém má funkční uzemnění vyhovující platným normám a předpisům.

Uzemnénije vyžadovéno zákonem. Teplota kabelu nesmi být v židném místě o více než 50 °C vyšší než teplota okoli.

Tato trouba musi být připojena k napájení pomoci napájecího kabelu opatřeného naležitíc dimenzovanou zástrčkou, která je kompatibilní se zásuvkou v konečném dícím elektrickém okrunu napájejícim troubu.

Jestilze povné instalovaný spotřebič noni vybaven napájecím kebelem se zažstrčkou neboj ným zařízením, které zajistuje odpojení od elektrické skňe s mezerou mezi kontakty umožňující úplné odpojení v podminkách přepětí kategorie III, funkci takovéno odpojovacího zařízení musí vykonávat okruh siťového napájení a musí odpovídat instalačnírn přecpisům.

Vicepólový jistič nebo vypinać musi byt snadno prístupný po instalaci spotřebíče.

POZNÁMKA: Výrobce odmítá veškerou odpovednost v případě nedocržení běžných standardů pro předcházení nehodám a výše uvedených pokynů.

TYPY KABELÜ A MINIMÄLNÍ PRÜMÉRY VODIČÜ
		SABO
HOSF?-F 5x	,5 mm2 HOSF?-F,6x2,5 mm2
HOSV F	3x1,5 mm2	I OSVV -3x2,5 mm2
HOSN-F	3x1,5 mm2	HOSN-F
I OSV2V2 F	3x1,5 mm2	HOSV2V2 F

Řešení problémů s tradičním pečením

Neuspokojivé vysledky normálního nebo statickéno pečení mohou mit mnoho jiných důvodů, než je zavada trouby. V následujici tabulce najdete přčiny nejběznéjsích problémů. Vzhledem

k tomu, že velikost, tvar a material nádobí přimo ovlivůjii výsledky pečení, nejlepším řešením by mohla byt výměna staréno nádobí, které se stářim a použiváním zceformovalo a ztmavlo.

PROBLÉM S PEČENÍM	PŘÍČINA
Nerovnoměrné zhnědnutí pokrmu	Trouba nobyla předohřetáHinikova rólio na rošu nebo dně troubyPřilis velké nádobí pro připravovany pokrurnadoby se dolykají navzajem nepo sučn trouby
Přiliš hnědy pokrm na spodní straně	Trouba nobyla předehřetáPouživání nadob ze skle nebo zesticho čl ztmavlého kovuNespravné poloha roštuNadoby se dolykají navzajem nepo sučn trouby
Potraviny jsou suché nebo přiliš scvrklé	Přiliš mizké teprola troubyTrouba nobyla předohřetáČasté ovlvření ovřífox troubyTěsné zakryti hinikovou fóříPřiliš malá ve kost nádobý
Pokrm se peče nebo opěká přiliš pomalu	Přiliš mizké teprola troubyTrouba nobyla předohřetáČasté ovlvření ovřífox troubyTěsné zakryti hinikovou fóříPřiliš malá ve kost nádobý
Koláče na spodní straně nezhnědnou nebo mají rozmoklou kůrku	Nedostatečné druha doba pečeníPouživání nadob za skloč ocellNespravné poloha roštuPřiliš mizké tep ota trouby
Dorty jsou bledé, placaté a uvnitř nemusí být hotové	Přiliš mizké teprola troubyNespravné doba pečeníPřiliš včasné zkoučení boruDvlíka trouby se ovlvrají přiliš ČačtoMožná je nádona přiliš velká
Dorty jsou uprostřed vysoké a na horní straně popraskané	Přiliš vysoké tepolai pečeníPřiliš crouha ooba pečeníNadoby se dolykají navzajem nepo sučn troubyNespravné poloha roštuPřiliš malá ve kost nádobý
Kůrka koláče je na okrajích přiliš hnědá	Přiliš vysoké tep ota troubyPřiliš tenké okrajíc kůrky

Řešení problémů

CHYBA

ERROR

Obsah Dôležité bezpečnostné pokyny

Nebezpečenstvo výbuchu

Nikdy neohrievajte nápoje alebo iné druhy jedla v zakrytých nádobách.

Alkoholické nápoje nikdy nadmerne nezahrievajte.

DETSKÁ VÝŽIVA

Nebezpečenstvo popálenia

Pred podaním potravy dietatu otestujte teplotu.

POTRAVINY S KOŽOU ALEBO ŠUPKOU

Nebezpečenstvo popálenia

Nikdy nevarte vajcia v škrupine.

Potraviny nikdy nevysušujte v mikrovlnnej rúre.

POTRAVINY S NÍZKYM OBSAHOM VODY

Nikdy nepouživajte smaltované riady na pečenie v mikrovnnej růre, pretože by mohli spôsobit technické poškodenie.

Recyklácia opalov šetrí suroviny a zní žuje objem priemyselného odpadu a odpadu z domácností

TENTO SPOTRE BIČ je označený podla európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zařadění (OFFT). Uistením sa, že tento výrobok je správne zlikvicovaný, použivatel prispieva < predcházzanlu potencálnym negativným dósledkom na životné prostredie a zdravie.

PRED ZOŠROTOVANÍM no urobte nepoužitelným prerezaním elektrického kábla.

UMIESTNENIE SÉRIOVEJ ZNAČKY:

Prvé použitie Ovládací panel

- Použite funkciu kruhového ventilátora plus, ale bez pris ušenstva v růre. Pred prvým použitím príslušenstva ho starostlvo očistite veľmi horučim alkalickým umývacím rozvokom a mákkou handričkou.

MONTÁŽ A DEMONTÁŽ PLOCHÉHO GRILU

TECHNICKÉ ÚDAJE
Napějánie	270-240 V, 50 Hz
Výxrnáry absorčovany výkon	3200 W
Výkrovný výkon	900 W
Grill	1500 W
Henčivzduch	1500 W
Výkrovná frekvencia	2/50 MHz

TYP A MINIMÁLNYPRIEMER KÁBLOV
		SABO
HOSF7-F	3 × 1,5 mm^2	HOSF9-F	3 × 2,5 mm^2
HOSV F	3 × 1,5 mm^2	HOSV F	3 × 2,5 mm^2
HOSN-F	3 × 1,5 mm^2	HOSN-F	3 × 2,5 mm^2
HOSV2V F	3 × 1,5 mm^2	HOSV2V F	3 × 2,5 mm^2

ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE

Pred zapojenim spotrebiča do elektrického napájarla sauistite, že:

Všadepritomná zásuvka alebo spinač musia byl lahko dostupne, keďje spotrebič nainštalovaný.