Well A7 WA71302GY - Čistička vzduchu ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Well A7 WA71302GY ELECTROLUX

Dekujeme, ze jste si zvolili cisticku vzduchu rady Electrolux WELL A7/A5. Aby vaše zařizení pracovalo co nejlépe, používejte vždy origináni spotřební material, príslušenstvi a nahradni dily Electrolux. Spotřebrí je navržén sohledem naživotné prostředí a věchny plastové dly jsou proto recyklovatelné.

VSEOBECNE BEZPEONOSTNI INFORMACE

V NAVODU K POUZITI naleznette konkrétniPokyny pro provoz vaseho modelu NEBO rady. Zaǐzeni používejte pouze v souladu s Pokyny v totro námody. TytoPokyny nemají za cilPokyt vsechny možné podminky a situace, které mohou nastat. Při instalaci, provozu a udžbě jakékolov spotřebiče je nutné postupovat opatrné a rridit se zdravým Rozemem.

VAROVÁNÍ! - BEZPEČNOST DÉTÍ A POSTIŽENYCH OSOB

Hrozi nebezeci uduseni, zraneni nebo trvalho postizeni. Vsechny obaly uschovejte z dosahu deti.

Tento spotbreic smi pouzivat deti starsi osmi let nebo osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo osoby bez patrichych zkuşenosti a znalosti, pouzePokud tak cini pod dozorem nebo obdrželi instrukce tykajici se bepezneho provozu zaifeni, aPokud Rozumi rizikum spojenym s provozem zaifeni.

Cisteni a uizvatelskou udrzbu nesmi provadet deti bez dozoru. Zabrahte detem, aby si se zaizenim hraly. Deti mladsi tfi let bez staleho dozoru drzte z dosahu zaizeni.

UPOZORNENI- PRADEJEDETZ RANENI NEBO POSKOZENI ZARIZENI CI MAJETKU

Nesmerujte proud vzduchu na krby nebo jine zdroje tepla, protoze by mohlo dojit k vy slehnuti plamene.

Na zarizeni nestoupejte ani na nej nestavte predmety.

Na zařizení nezavěšujte zádné prěděmtý.

Na zařizení nepokládejte nádoby s kapalinami.

Nebudete-li zafrzeni delsi dobu pouzivat, odpojte je od napajeni.

Neblokjte ani nezakryvejte oblast privodu vzduchu, oblast ventilatoru a mrizku vystupu vzduchu.

Ujistete se, ze jakékoliv elektrické/elektronické vyavení se nacházi alespón 30 cm od zařizení.

UPOZORNENI- MONTAZ NA ZED: PREDEJDETE ZRANENI NEBO POSKOZENI MAJETKU

Na hacek pro upevneni na zed vzdy pouzijte vchodne srouby a hmozdinky v závislosti na materiálu zdi (napr. natloukaci hmozdinky se srouby pro beton NEBO rozevirací hmozdinky se srouby pro sadrokarton atd.). Nejste-li si jisti druhem steny, požádejte kvalifikovaneho stavitele NEBO konstrukéra, aby zed prohléd a doporučil vám vchodný sroub a druh hmozdinky v souladu s mistnimi nebo staftimi normami.

Háček pro upeviněni na zed za zádných okolnosti nepoužívejte pouze s�件ním sroubem. Pri vrtáni olvó do zdi NEBO manipulaci s potřebné zařazením vždy uplatné vhdá bezpečnostní opatřeni a použijte ochranné pomůcky (např. ochrannes rukavice, masku proti prachu atd.).

Je-li zaifeni upevneno na zdi, netahejte ANI neskubje tza jeho napajeci snru. Zajistete, aby napajeci kabel tseznir preehal ke stene a podlaze. Pradejetim zbytecnemu zamotani predmetu do kabelu a nechentym skubutim za zaifeni.

Nejlepsich vysledku dosahnete,Pokud zajistite,ze je hacek pro upevneni na zed pripevn ke stene pevn a ve spravnem uhlu (napr. paraleln s podlahou bez jakehokoliv sklonu).

Nejste-li si jisti, zda je hacek pro upevneni na zed spravne pripevn, vyzkouseje je jeste pfre instalaci zaifeni: a) zatlachte rukama na horni stranu haeku a zkontrolujte, zda se hacek nepohnul; b) zatahnete za hacek smerek k sobe a zkontrolujte, zda se neuvolnili srouby.

UDAJE O RADIOVÉM VYSILÁNÍ

Pracovni frekvence a maximali vystupni vykon Wi-Fi: 2,4 GHz; 15 dBm

Pracovni frevence a maximaliy vystupni vykon RFID: 13,56 MHz; 30 dBm ±

10% Spotbreba energia zařizení v pohotovostnim režimu pri pripojení k siti je nizsī než 2,0 W

BEZPEONOSTININFORMACE PRO ELEKTRICKÁZARIZENI

VAROVÁNÍ - PřEDEJDETE RIZIKU POZÁRU NEBO URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM

Zarizeni Ize bez jakychkoliv zmen pouzits napajenim 50 Hz nebo 60 Hz.

Nepouzivejte prodlužovací kabel ani adaptér do zásuvky.

Znapajeciho kabelu neodstrañujte zadny kolik. Napajeci kabel nesmi byt skripnuty, ohnuty nebo zauzleny.

Napájcí kabel něřezejte ani nepoškožujte. Poškozený napájcí kabel by měl byt vyměné pouze spelečnosti Electrolux, jejím servisinm pracovnikem nebo povodné kvalifikoványmi osobami. Spotřebačne obseahujce Žádné současti, které by mohl opravit uživatel. Ohledné oprav se vždy obrataf na autorizovany servis spelečnosti Electrolux. Za Žádnych okolnosti něřezejte, neodstrańujte nebo nepremostjef zemplík (viz

obrázek 26 na strane 3; pro Velkou Británii viz obrázek 27). Nejste-li si jisti, zda je zásuvka fádné uzemněna nebo chráněna zpožd'ovácí pojistikou ājistěcem, nechte kvalifikovaneho elektráráte nainstalovat správnou zásuvku v souladu s narodni elektrickou normou NEBO príslušnémi mistsimi predpisy a naízeními.

V blízkosti tohoto ani jakehokoli jiného spotrebicne nekskladujte ani nepoužívejte benzín nebo jine hořlavé plyný Čkapaliny. Informace ohledné hořlavostá ostatních yvästrahách naleznete na stúčních výrobú.

Zabrańe vniknuty vody cji naje kapaliny nebo hořlavého myciho prostředku do zafrizeni. Mohlo by DOJIT KURazu elektrickym proudem anebo k požáru. Pred Čistěním nezapomente zafrizení odpojit od napájení.

Nikdy neodpojujte zastrcku od site zatazenim za napajeci kabel zafrzeni. Vzdy pevné uchopte zastrcka a vytahnete ji primo ze zasuvky.

UPOZORNENI! - PREDEJDETE VAZNEMU ZRANENI NEBO SMRTI

Nevkladeje ani neumistujte prsty nebo jine predmety do oblasti vystupu vzduchu nebo do mizky zarizeni na prnedni strane.

Zařizení nespoustějte ani nezastavujte vypojením napáćího kabelu nebo vypnutím proudu v rozvodné skříni.

V pripe de poruchy (jiskry, pach spaleniny, apod.) okamzite zaifeni zastave, odpojte napajeci kabel a zavolejte autorizovany servis spelecnosti Electrolux.

Zafrzeni nepouziveje, mate-li vlhke ruce.

Netahejte za napajeci kabel.

Při vyjmáni filtru se nedotykeje lopatky ventilátoru.

LIKVIDIDACE

Tento symbol na zařeni nebo jeho obalu znači, ze spotřebič nepatří do domáciho odpadu. Chcete-li zařeni recylovat, odevzdejte ho na oficiálnim misté, kde mohou baterii i elektrické současti vyjmout a recylovat bezpečné a obdörne. Postupujte podle pravidr pro sbér elektrický výrobkú a nabijecích bateri plnatych ve vaši zemi.

PREDSPUSSTEINM

Pečíve ši pročěte tento námov a věnujte zvlástní požornost

Zkontrolujte, zda nechybi zdne z popsanych klicovych soucasti dilu.

KLICOVSEOUCAstiCISTICEK VZDUCHU RADY WELLA5

1	Odnimatelný a prizpúsobitelný prédní panel	14	Prostor motoru ventilatóur, mřížka
2	Magnety Čětniho panelu	15	Stitík RFID
3	Předřazený sítovinový filtr	16	Háčky prědetnoho panelu
4	Ultrajemný filtrć Častić	17	Tlačitko NAPAJENI (ZAP/VYP)

ANPASSNING AV HANDTAG

5	Ukazatel kvaly vzduchu	18	Tlačitko REŽIM
6	Displej UI (uživatelského rozhrani)	19	Zobrazení režimu
7	Odnimatelné horni držadlo pro přenášeni	20	Ikona vyměny filtru
8	Mřěžka vystupu vzduchu	21	Ikona výstruhy
9	Zadni úchty pro zvedáni a zavěšeni	22	Ikona Wi-Fi
10	Skřílána snímače	23	Ikona ionizátoru
11	Okěnéko snímače	24	Ikona dětské bezpečnostní pojistky
12	Odnimatelné nožicky 2×	25	Posuvnik a ukazatel RYCHOSTI VENTILÁTORU
13	Prostor napáćicho kabel

POZNAMKA: Vóš konkretni modelem nemesi mit vsechny současti a funkce uvedene v tomt NAVODU K POUŽTl. Přesné udaje o��ulo nelenze na baleni výbroku NEBO a stronice spechikace výbroku na nošich webovych stránekach. Společnost Elektroli slyvrajuze pravo měnt bez přecházno upo zozerní inofarmec, kter jej soud ze eduveden.

VYBALENIA NASTAVENI - obrzky na stranach 6-7

Při vybalovaničisticky vzduchu budte opatrni. Zaženji je vybaveno několika odděitelnymi dily, které se mohou pri prepravě uvolnit. Krabici proto položte na dostatečné velký rovný povrch NEBO na podlahu a opatrné ji otevře.

1. Z hlavní krabice jemné vyjměte zařizení (napr. pomoci horního držadla, je-li k dispozici) a doplěkové díly. Odstraťne plastový obá a zlikvidujte jej podle bezpečnostnichPokynu a mistrénychPokynu pro recyklaci.
2. V pripadé upevnéni na zed:

a. Než budetePokračovat,prectete si bezpečnostni poukyny v sekci VSEOBECNE BEZPEÇNOSTNI INFORMACE.
b. Urcete misto na zdi, kam chcete zaifeni pripevnit. Postavite-li se zpima, melo by misto byt nejmene 20 cm pod urovn oci (idealne doporucujeme jeste nize). Na zaifeni tak vyborne uvidite a budete pod nim moci snadno ulkizet. Ujistete se take, ze nebjlizi sazuvka je maximalne 1,5 m daleko a ze mezi pravou stranou zaifeni (okenko snimače) a dalimi povrchy je mezera nejmene 20 cm.
c. Jemne polozte dodany hacek rovn na povrch zdi a pamoci tuzky oznacte dve mista, kde maji byt vyrtany otvory pro srouby. Hacek by mel byt umisten tak, aby vycnivajici spicka (bez otvoru) byla nahore (viz obrazek c.2).
d. V závislosti na zdi použijte vhodný vrták, kterym na vyznacenych mistech vytroře do zdi dva otvory a podle potřeby do nichzasunete vhodné hmoźdinky.

e. V závislosti na zdi použijte pro následujici krok vchodné srouby. Umistěte háček rovně na povrch zdi tak, aby otvory bylyoustředné a háček byl rovnobězný podlahou bez jakéhokoliv sklonu. Pote šrouby dostatečné utáhněte, aby byl háček bezpečné upevněn a neposunul se, když za nej zataḥnete.
f. Zvednete zaizeni a poloze ho na hacek tak, aby vrchni ccast haku bezpecné zapadla do vestaveneho uchytu na zadni strane zaizeni.
g. Zarizeni opatrné vyrovnejte, aby nebylo nakrivo. Stejně jako bye ste postupovali u obrazu. Ujistěte se,Že zarizení leží rovné na zdi.
h. Pri sundávání zařizení ze zdi nezapomeñte nejprve odpojit napajeci kabel ze zásuvky.

1. V pripadé umistěni na podlahu:

a. Vezmete valcové noizicky a nasroubujte je do zafrizeni otáčenim po smeru hodinovych rucicek, dokud neuslysite kliknuti (nebo necitite odpor).
b. Zvedne t e zarizeni a umistete je vedle zasuvky, kterou chcete pouzit.
c. Ujistete se, ze pred zarizenim (vstupem vzduchu) je alespn 30 cm mista a ze mezi pravou stranou zafieni (okenko snimae) a dalsimi povrchy je mezera nejmene 20 cm. Zajistete také dostatek volného mista nad zarizenim (mrižka yystupu vzduchu), aby mohl cisty vzduch co nejsnaze proudit mistrosti.
d. Pri instalaci na zed odstrahte ze spodni strany zarizeni valcové nozicky. Zajistte tim efektivneji proudeni vzduch.

1. Oběma rukama jemné zatahněte za prědni panel a vytahněte jej ze zařízeni.
2. Vyjměte predrăzeny sitovinovy filtr, ultrajemny filtr Částic a odstrańte viskéré plastové obaly. Zlikvidujte je podle bezpečnostnich pokynu a mistrichPokynu pro recyklaci.
3. Filtraci n vrtvy vra'te zpet do zarizeni ve stejne poadji jakby byy puvodne (tj. Ultrajemny filtr castic jako prvnji). Pri vkladani filtu dbeje na to, aby se stitek RFID na filru nachazel vpravo nahorpobliz krytu skriiny snimace.
4. Připevněte predrženy sítovinový filtr a prední panel zpět na zařazení.
5. Napajeci kabel zařizení zapojte donejblížsiho zásuvky. Na uživatelském rozhrani spotřebie se Rozsvití tlačitko NAPAJENI.

attenheten skaskapa en anslutning.

PRVNI A NÁSLEDNAPOZITI-obrázkyn straniech 6-7

ZAPNUTI

1. Jedním klepnutím na tlacitko NAPAJENí Zapnete cističku vzduchu

POZNAJKA: Pri kozdem novem spusteni bude tvrat zhruba 10 sekund, ne se smiime zkalbrui a zanalyzui kvaltu vzduchu. Poi se ventilator rojede na odipovadji rychost. Behem te doby bude ukazatef kvality vzduchu pamfu bile pulovat.

ZMENA REZIMU A RYCHLOSTI VENTILATORU

1. Jednim klepnutim na tlačitko REžIM Čřěpnete mezi dvěma režímy: INTELIGENTNI a MANUÁLNI

INTELIGENTNI: Jedná se o vychozi rezim, ve kterém se zařizeni spustí.

V INTELIGENTNIM rezimu yvirá zařizení vchodnou rychlost ventilátoru na základé udajú snímáce a uživatelské rozhrani zobrazuje typ a uroven intensity. Rychlost ventilátoru nemuže uživatel v totom rezimu nastavit ručné. Dalši informace viz Čast UKAZATEL KVALITY VZDUCHU.

POZNÁMKA; Je-Il zafizeni v integlentnir rezimu, svtro kontrlky kvality vzduchu se v potemně mistrosti zcela vypne, ayebnosabolu rúšé.

MANUALNÍ: V MANUALNÍM režimu vyuzíva zařizení udaje snímáce pouze k zobrazení urovné kvality vzduchu prostřednictvím uzakatele kvality vzduchu. Neupravuje ale automatický rychlost ventilátoru. Tento režim senejlépe hodí pro rychlé narazové Čišěni, obzvlástěPokud uživatel očekáva zvyşeni množstvi cástic v mistnosti z dūvodu domácích prací (např. vysávani).

1. V MANUALNIM rezimu muzete upravit rychlost cisteni klepnutim na posuvnik rychlosti ventilatoru a jeho potazenim - leva strana prydstavuje nejnižsia pravá nejvyší rychlost.

POZNAMKA: Zafizen'z rychli'NEBO spormai na pozadovanou rychlost postupnè. Posuvnik toke fungunge jako uzakatel aktudni rychlosti ventilatoru.

1. POHOTOVOSTNI REZIM A VYPNUTI Wi-Fi: Cisticka vzduchu je navrzena s ohledem na ekologicky design. Je-li zafrzeni vypnute, melo by proto mit spotfebu energie nizsi nez 2,0 W (neni-li uizvatelem povoleno hodnotu prekroci). Nezachty-li zapnute zafrzeni signal site Wi-Fi NEBO neni-li pripojeno, rádiovy signal Wi-Fi se po 30 minutach z duvodu upory energie automaticky vypne. Chcete-li rádiovy

www.electrolux.com

signal Wi-Fi znovu zapnout ručné, Zahajte PRIPOJOVÁNÍ (pouze krok 21) nebo zařizení vypojte ze zásvúky a znovu zapojte.

IKONYA UKAZATELE FUNKCI

POZNÁMÍK: Věschny uzakaténe NEBO ikykuni funkel nemusi byk'u v ušahe modelu dostupné. Podrobnosti o dostupné fUNKHICH nalectze popasn'd na obajo nebo vě spefikcická výbroků na bovychystů stránkák.

1. VYMENA FILTRU: Vysoce učinné filtry v zařizení nelze umyvat. Lze je pouze vymenet na nové. Je-li zapotrebi vymenet filtry, upozorní va na to rozsvicení ikony vymeny filtru Šašćsticka vduchu muže byt vybavena vice filtry. Vždy se proto podívejte do aplikace Wellbeing, kde zjistě, kterou filtračné vrstvu je potřeba vymenet. Z filtru vždy odstraťne plastový ochranný sáček, než ho použijete v zařizení. Po vyměné použitého filtru se ikona vymeny filtru automaticaky vypne a není zapotrebi provest zádné resetovani.
2. VYSTRAHA: Na moznou elektrickou nebo elektronickou zavadu vaseho zaizeni vás upozorní rozsvicéní ikony vystrahy Podrobnosti o tipo zavady, součastech a vchodný zmirnujćich opatřenich naleznete v aplikaci Wellbeing. Dali podrobnosti lze nalez tniže v casti ZAVADY A ODSTRANOVÁNÍ ZAVAD.
3. DETSKÁ BEZP. POJISTKA: Zařizení je vybaveno bezpečnostní pojistkou, která vypne uživatelské rozhrani výrobku a zabrání tak neúmyslným stisknutím. Funkci dětské bezpečnostní pojstky lze zapnout/vypnout pomoci aplikace Wellbeing nebo současným stisknutím a podržením tlacitek NAPAJENÍ a REŽIM po dobu 5 sekund. Je-li funkce zapnutá, rozsvítí se ikona dětské bezpečnostní pojistký
4. IONIZATOR: Zaizen je vybaveno ionizatorem. Zapnuty ionizator vyvtarj negativni ionty, které dalpomahaji procesu cisteni vzduchu. Ionizator je ve vychozim nastaveni vypnuty a lze je zapnout/vypnout pouze pomoci aplikace Wellbeing. Je-li funkce naputá, rozsviti se ikona ionizatoru Dalsi informace o tom, jak ionizator pomahá snizit množstvi castic ve vzduchu, viz stranka informace o vyrobku na webovych strankach.
5. Wi-Fi: Zařzení je vybaveno modulo Wi, ktery umozhůne dálkové ovládání a pristup k mnoha dalíshím funkám, jak je monitorováni kvality vzduchu v mistrnosti v prúbehu casu. Je-li zařizení pripojeno k domácí siti Wi-Fi, rozsvítí se tato ikona . Pokud ikona blíká, značí to dočasnou ztrátu pripojéní kWi-Fi - vice podrobností naleznete v aplikaci Wellbeing.

FUNKTIONSIKONER OCH INDIKATORER

POZNÁMKA: Okénkó smiǎte je nutné pravděndečist, aby se nezaneslo prachem. Zojstite tok presné měfení smiǎců. Pro presné měfení smiǎců je nutné také zojstit optimálny uroevn vhlkosti (35-80%).

BARVA SVETLA	PM 2,5 (μg/m3)	STAV KVALTY VZDUCHU	RYCHOST VENTILATOR U
Bilá	Kalibrace | Připojováni
Zelená	0-12	Velmi dobrá	2
Žluta	13-35	Dobrá	3
Oranžová	36-55	Zhorşená	4
Červená	56-150	Velmi zhorşená	5
Flavová	151-250	Špatná	5
Kaštanová	>250	Velmi Špatná	5

PRIPOJOVANI-obrazkynsranach6-7

POZNAMKA: Nektere kroyke v procesu piipojeni se mohly zmedn. V pripadne nesrovalosti se iate podrobnymi potkyny v nejovelnji vezi afrakce. Ujiste te, ze domaci sit W-1 pracujce ve frekvencnim psmu 2,4 GHz, protoze Istlka vuzdchu nerozopznado psmo 5 GHz.

1. V obchodě s applikacemi App Store nebo Google Play nalezněte applikaci Wellbeing, stáhněte si ji, zaregistrujte se a prihlaste se do applikace. Zde budete moci „Pridat zařizení" do applikace a podlePokynu zařizení pripojit. Niže uvedene kroky jsou pouze orientáčné.
2. Po zapojeni zařizeni do zasuvky stisknéte a podržte tlacitko NAPAJENI 5 sekund, dokud ikona Wi-Fi nezačne rychle bilkat. To znaměna,Že pristupový bod zařizenji je aktivovan a zařizenji je pripraveno na pripopeni k siti Wi-Fi.

3. Přejděte do aplikace Wellbeing a pomoci fotoparatu mobilniho Telefonu maskenujte Čárový kód Wi-Fi. Čárový kód Wi-Fi naleznete na typovém stitku umistěné na zařeni (obvkykle za prědřazený sítovinovým filtrem, viz obrázek 7). Nefunguje-li skenování, muzete do aplikace také ručné zadat Čslice pod Čárovým kódem.

4. Pripojte aplikaci k pristupovemu bodu zaifeni.

5. Ze seznamu dostupnych Wi-Fi siti o frekvenci 2,4 GHz si vyberte domaci sit, ke které se ma zarizeni pripojit, a poté zadejte heslo pro tuto sit do aplikace. Vyčkejte, dokud se zarizeni nepripoji.

6. Svoji nové pripojenou cisticku vzduchu pojmenujte.
7. Budete-li nekdy pozdji potrebovat resetovat prihlasovaci udaje k siti Wi-Fi ulozené v zafrzeni, stisknete a podrzte tlacitko NAPAJEN 念 po dobu 5 sekund, dokud nezačne blikat ikona Wi-Fi (tj. stejné jako VKroku 20 - aktivace pristupovoho bodu). V toto stavu znovu stisknete a podrzte tlacitko NAPAJEN 念 po dobu 5 sekund, dokud ikona Wi-Fi neprestane blikat a nezhasne. Nastaveni Wi-Fi zafrzeni jsou nyni resetovana a zafrzeni se nebude snažit pripopjit k vaši siti Wi-Fi.

OSTENI, PECE ASKALADOVANI-obrakynastrahech6-7

POZNAMKA: Pried cistinen vdy vypajte cistiku vdzuchu ze zsuvky, abyste zabrani ulazu elektrikym proudem nebo rizku pozaru. K cisteni zenirani kaly nepouzije abrazvni, agrestnu myci prostrfdk NEBO vask. Vysocse ucinne fltry neluymvat. Na konci zivnosti je vdy nutne je vymeln.

CISTENI A PECE

1. Pro optimáni chod ziarzeni je nutné zajistit, aby okéngen snímáne nebylo zaneséné. V tétó oblasti se prach pirozoene hromádi. Okéngen snímáne proto praviděné (např. jejno二十四 týdny) vysajte vysavacěm užkou hubíč/kartáčem.
2. Plastové dily zařeni Čistěte suchým hadřikem, který není mastné. Na odstražováni skvrn z plastovychásti použijte lehce navlhčený měkký hadřik z mikrovlákna, kterým skvrnu jemné setřete.
3. Tkaninu pipevnou k prednimu panelu otirejte suchym hadfikem, ktery neni mastny, nebo pouzijte vsavac s mekkym Kartacem, abyste zabranili poskozeni vlaken. V oblasti kolem privodu vzduchu na predni strane zaifizeni se muze. usazovat vice prachu nez na nekterych dalsich ccastech. Pro optimalmi vykon muze proto byt nutne cistit ji castej.

SKLADOVÁNÍ

1. Chcete-li zaifeni uskladnit, odpojte ho ze zasuvky, napajeci kabel smotejte volne kolem spodnich noiziek a ujistete se, ze zaifeni, vctene vysoce ucinnych filtru atkaniny na prednim panel, je prikyto, aby se na nem nahromadil prach.

POZNAMKA: Kromé předzěného sitovinoveho filtru nelre filtru umyvat o na kanci Živnostne je vudy utne je vyjměnt. Do prostček vdavchu fady 174/AS i s pod sevoů Živniho stylu muzěte filtru ruzné filtru. Každ filtráčnī vstrva je vbybaveno chytrém sǐtěkem RFID, ktery predstavůnéj Jedínečné identifikator o toke sleže vvyhří filtru v proběhů casu. Přojědě do apolíkace Wellbeing nebo na stránku informace o výroblu na nasích webovych stránkích, kde našelzme privovac, ktery vámamův filtru zhodny filtre aževich potěb.

1. Zbyvajici zivotnost filtru kontrlujte v aplikaci Wellbeing a nez jeho zivotnost dosahne 0% , objednejte si zavcas novy. Zajistite si tak nepferuseny chod cisticky vduchu a budete s ni mit Jen ty nejlepsi zkuosenosti. Mate-li povolenia oznameni, aplikace Wellbeing vás upozorní, jakmile se zivotnost filtru bude blžit ke konci (napr. pri 5%).
2. Nacházi-li se jeder nebo vice filtru na konci zivotosti, na uzivatelském rozhrani vyrobku se Rozsvití kona vymeny filtru, ktera upozorfuje na potfebu vymeny. Přejděte do applikace Wellbeing, kde zjistě, ktery filtr je na konci zivotosti a potfěbujevyménit. Nacházi-li se filtr na konci zivotosti, rychlost ventilátoru mûze byt v INTELIGENTNÍM režimu omezená.
3. Použitý filtr muze byt silné potažéný prachem a cásticemi. Pred otevřením predniho panelu si proto nachysteje jednorázový sáček nebo obal, kam použitý filtr vložite.
4. Sejměte prědní panel a prědřazený sítovinový filtr a odložte je stranou. Poté odstraţne filtracné vrstvu, která je na konci zivotnosti, a vložte ji do pripraveného jednorázoveho sáčku.
5. Pak odstraante plastovy obal z nahradniho filtru a filtr vlozte na prislusne misto. Znovu nasadte predrazeny sitovinovy filtr a zavrete predni panel. Ikona ymeny filtru na uzivatskem Rozhrani vyrobku již nebude svitit a v aplikaci Wellbeing bude uvedena zivotnost noveho filtru.
   POZNÁMÍK:A: Projévi Ž e smze poáu Ž užovátečné rozhnić v yroplác v Wellbeing, zkuste prešdálism adstróvoanim závad restartovap likpáč 1 zořeničí.
6. Použitý filtr a věsechny plastové obaly zlikvidujte podle mistrich国家标准у pro recyklaci. Štítky RFID obsahuji obvody a je proto nutné zlikvidovat je oddělené od zbytku filtru.

PRZPUSOBENI-obradyna stranach6-7

Cisticka vzduchu rady WELL A7/A5 ma jelinečný estetický design, ktery zajstí, ze na rozdil od ostatničn spotřebricu bude ladit s vašim domovem a nábytkem. Tyto rady navic nabizeji spoustu souprav pro prizpúsobeni, které pozdvihnou estetickou i funkčni stranku zařizeni.

PRIZPUSOBENI HORNIHO DRZADLA

Drzadlo s polyuretanovou kuzi (PU) je k horni strane zaifzeni pripevneno pomoci dvou sroubu. Chcete-li pripnevit nebo vymenit stavajici horni drzadlo, postupujte podle nizé uvedenych kroku.

84. Vyměnujete-li stavajici horní PU držadlo:

a. Vysroubujte dva srouby proti smru hodinovych ruicek a odlozte je stranou spolu se stavajcim drzadlem.
b. Z nového držadla odstrante jakýkoliv ochranny plastov őbal. Držadlo upevněte na zařeni utaženim sroubu po sméru hodinovych ručíček, dokud nedosáhnete určitěho odporu. Ujistěte se, Že srouby k zařizení těsne priléhaji a neni zde zádná mezera.
c. Přezkousejte držadlo tim, ze zarizení zvednete 5-6cm nad podlahu a jemné s nim zafjesete.

85. Pokud horní držadlo pridáváte poprvo:

a. V horni casti zaifzeni mezi uživatelskym rozhranim vyrobku a mizkou vystupu vzduchu najdete dve kruhové dutiny zajiistene gumovouzaslepkou. Dutiny odkrjete jemnym vytazenim tchto gumovychzaslepek ze zaifzeni za jejich strany.
b. Ridte se kroky 37b a 37c (vyse).

PRIZPUSOBENI PREDNIHO PANELU

Vzhled předniho panelu lze upravit pomoci latkového obalu, ktery ho pomůže zvyraznit a zarven zajisti, ze zaízení bude hezky ladit s vydobou mistrnosti. Latkový obal má elasticky šev, díky kterému ho bezpečné pripevnite k prednimu panelu, a nejsou proto zapotrebi Žadné srouby ani sponky.

1. Odpojte predni panel od zaizenia pamokud je jiz vybaven odnimatelnym latkovym obalem, jemne je sejmete z panelu. Davejte pozor, abyste panel neohnuli.

POZNAMKA: Nekterre modely rady WELL A7 jsou dodovany s tkoninou, ktere je trvale uchycena k prednimu panelu.

www.electrolux.com

HUVUDKOMPONATOR TILL LUFTRENARE I WELL A7 / A5-SERIEN

1. Z nového látkového obalu, ktery se chystápe použit, odstraţe jakékoliv plastové obaly.
2. Začněte v levém horním rohu predního panelu a elastickou pásku zaunte za panel. Zatímco budete držet tento roh na misté, druhou rukou se présunte k pravěmu hornímu rohu a pritom neustále zasouvejte elastickou pásku látkového obalu za okraj panelu. Nyni zatahněte za latkový obal směrem k dolnínu okrajji panelu a zbyvajici okraj tkaniny zaunte za spodní Čast panelu.
3. Vsechny záhyby na latkovém obalu vyhladte tim, ze na ne zatlačite.
4. Predni panel s nově pripevněm látkovém obalem pripoje zpět na zařízení a zkontrolujte, zda okrajé neblokuji oblast privodu vzduchu.

POZNÁMÍKA: Přížpóloběné látkové obáty jeřt v práčce podle polynu k pečí dodanych spoу se soupravou. Je duležěte, aby elastická páska poděj akraj látkového abalu zústál nepoškazeć n apnustá, nebof pamóhá zajstit optimnírů protě vždùchu do zařeni s minímádni smízeném vykonu. Vslmnete-li si, ze elastická pásko je poskzená nebo velmi volná, nestál ās vyměnní látkové abi.

PRIZPUSOBENI NOZICEK

Noizicky z termoplastického elastomeru (TPE) jsou pripnevny k zaizeni pomoci zabudovanych sroubú. Stejne jako horní držadlo lze i noizicky odpojit. Chcete-li pripnevnit nebo vymenit stavajici sadu noizicke, postupujte podle niz e uvedenych krokú.

1. Zařizení položte naplocho na zadní stranu, takě prední panel miří ke stropu. Máli zařizení již namontováno nožicky, vyšroubujte je proti směru hodinovych rucíček.
2. Z nové sady noizěček odstrante jakýkoliv ochranný plastový obal.
3. Jemne zastréte zabudovany sroub nové nožicky do dutinu na spodni strane zařizení a zašroubujte ji po směru hodinovych ručícek, dokud neucitite odpor.
4. Stabilitu noizick prezkousite tak, ze zarizeni postavite zprima, zvednete ho zhruba 5-6 cm nad podlahu a jemne s nim zatfepete.

ZAVADY A ODSTRANOVÁN ZAVAD

Nasledujici tabulka prydastuje pouze omezny seznam. Nejaktualneji kompletni sekci odstraovani zavad, caste dotazy a pruvodce zavadami naleznete v pflusnene sekci na nasich webovych strankach nebo v aplikaci Wellbeing.

#	PROB LEM	ODSTRANOVÁNI ZAVAD	POZNÁ MKY
1	Načistice vžduchu svítí konna výstrayu	Pokud jste zařeni právez zakoupili NEBO vlozili nové filtrу, ujistěte se, ze jsou filtry správně umistěné, aby smaic mohl načist stitky RFID (viz bod 6 v casti PRIPOJOVÁNÍ A NASTAVENÍ výšć).Zařeni je vybaveno mnoha dūmyslnými smiǎci, elektrónikou a dalási smelektrickými soucátmi. Pokud některá z těchto cástí nefunguje správně , na uživatelském rozhrani výrobu se zobrázi ikona výstrayu. Kroky potřebrné kěseni problímů naleznete vaplikaci Wellbeing, kde si můžete prostudovat podrobnosti výdy, když se tato ikona rozsvítl.	Budete-li volat na podporu, mějte pripravěné VYROBNÍ a SERIOVE císlo zařeni.
2	Čisticka vžduchu výdý beží dlouhou dobu na maximálni rychlost ventilatóur	Je-li zařeni v MANUÁNLÍM režimu, zkontrolujte na uživatelském rozhrani výrobu nebo vaplifikaci Wellbeing posuvní rychlosti ventilatoru a nastavte jej na požadovanou urověn.Je-li zařeni v INTELIGENTNÍM režimu, zkontrolujte na uživatelském rozhrani výrobu nebo vaplifikaci Wellbeing uzakatel kvality vžduchu. Ukazuji-li věsechna měřeni PM neustále hodnotu 999-1000, která se hesnizuje, pravdepodobné je zaneseny smiác. Použijte vysvača a prěs okěné sniimeče výčistěte smiác. Podrobné pouký viz Čast ČISTÉNÍ, PÉČE A SKLADOVÁNÍ výšé.	Snimač cástic v zařeni je velmi přěsny a citílvý. V reakci na zhorsenou kvalitu vžduchu zvyśí cisticka rychlost ventilatoru. Jedné se o normalníjev, který má za cil vrátit kvalitu vžduchu v mistnosti na bezpečné urověn.

FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER! - VAGGMONTERING: - UNDVIK PERSONSKADOR ELLER SKADOR PÅ ENHETEN ELLER ANNAN EGENDOM

3	Čisticka vzduchu vžd ybež dlouhou dobu na nejižsī rychlost ventilatóur	Je-li zažifeni v MANUALNIM režimu, zkontrolujte na uživatelském rozhrani výrobku nebo v aplikaci Wellbeing posuvnik rychlosti ventilatóur a stavante jej na požadovanou urověn. Je-li zažifeni v INTELGENTNIM režimu, zkontrolujte na uživatelském rozhrani výrobku nebo v aplikaci Wellbeing uzakatel kvality vzduchu. Ukazujǐ-li všechny hodnoty PM neustále stav velmi dobrý, který se nezhorsúje, zažifeni pracăjne normalné. Vase kvalita vzduchu je velmi dobrál Pokud je hodnota PM2,5 ysvóka a zažifení stále pracăne na nejižsī rychlost ventilatóur, zkontrolujte na uživatelském rozhrani výrobku nebo v aplikaci Wellbeing likon vyměny filtru. Je-li kona rozviscéná, vyměnte použitý filtr na novy. To by mělo vyřěsìt tento konkrétni problēm s rychlostí ventilatóur. Pokud nepomůže Žádný z vyše utedených krák ANI polkyny v aplikaci Wellbeing, postupujte podle bodu 9 v tabulce.	Zažifeni je navrženo tak, aby v INTELGENTNÍM režimu pomoci omezení rychlosti ventilatóur odrazovalo od dalísho používáni filtrru na konci zivotnosti, dokud tento není vyměné. Toto opatěné má zajistit, aby zachycné cástice nebyly vypoustěné zpět do vduchu.
4	Čisticka vzduchu vydáva hlasityne nebo nenormální hluk	Uljstěte se, ze pívod vzduchu (okalo prědniho panelu) a měžka vystupu vzduchu (horni strana zafízení) nejsou zablokované a ze mezi těmito oblastní a nejblížím povrchem je volný prostor alestan 30 cm. Používáťi-prízpusobeny látkový obal, zkuste jej přitáhnout k panelu těsnějí NEBO vyzkoušejte, zda bez něj bude zvuk zafízení normalní. Pokud nepomůže Žádný z vyše utedených krák ANI polkény v aplikaci Wellbeing, postupujte podle bodu 9 v tabulce.	Nenormální uroveh hluku nebo neobvykle vysoký tón nejsou normalní a měly by být vyřěsény.
5	Čisticka vzduchu nebo ventilatór nefunguji	Zkontrolujte, zda jsou domácnost, použità zăsùvka a zaříneni napájeny. Zkuste zástréku pevně zastrčit do zăsùvky, aby se zjistlo, zda to problem nevyfěsi. Pokud jste nedávno vložili (vyměníli) filtr, zkuste ho výjmout a vložit zpět. Zkontrolujte, zda je filtr správně otočěné, aby ho snímač RFID mohl zachytit. Pokud nepomůže Žádný z vyše utedených krák ANI polkény v aplikaci Wellbeing, postupujte podle bodu 9 v tabulce.	Zažifeni se nespusti,Pokud nežjisti prítomnost filtru. Jedné se o bezpećnostni opatěné, které prěchodáž riziku poraněné lopatkou ventilatór.

6	Čisticka vzduchu pracuje, ale kvalita vzduchu se nezlepšije	Je-li zaženić v INTELGENTNÍM režimu, během pržižtch 20 minut sledujte v aplicaci KWellbeing rozlid v urovní kvality vzduchu. Neudividite li běhěme těto doby v aplicaci zădné zlepšeni hodnot kvality vzduchu, postupujte podle宁县 uvedeného postupu. Prěpněte na MANUÁLNÍ režim, nastavte rychlost ventilátoru na vyssī stupečn o věřte, zda to pornúze problemy výfěsít. Pokud stále nevidité zădné zlepšeni, zkuste宁县 uvedeny postup. Zkuste zavřit věchny dveře NEBO okna otevřená do venkovnoho prostoru a novou zapné zăfizení na nejvyssī rychlost ventilátoru po dobu 20 minut. Pokud se tim problem vyfěsì, dopučujeme, abyste zaženić provozovali co nejvice v faktto uzavfeném prostřed, dokubne budte kvalita vzduchu venku (nebo v jiních mistristech) také na dobré urovní.
7	Čisticka vzduchu vytvaří nebo vypoustí zvlástní zámach.	Pří první spužěné zăfizení můžte chtl plast, lepidlo nebo barvu, hlavně poblízh mífíky vystupu vzduchu. V některych pripeadech je to nevyhnutelné (je to stejné jakovněvoho auta"), ale záchap by měr chy zmot. Clitè-ll zámach spálényime, odpojte zaženić a obratte se na autorizované servisi nstredisko Electrolux s Žadostí o pomoc.
8	Nedaří se mi prípojit Čisticku vzduchu do applíkace	Nepodáří-li se vám prípojit zaženić a spojt ho s aplicaci KWellbeing ani po několika pokushce podle postupu uvedeného v aplicaci KWellbeing v Čstych dotazech, pak bude nejlepí obratť se na autorizované servisi nstredisko Electrolux s Žadostí o pomoc.
9	Mám jiný problém, který zde není vudedý, NEBO Žadný výšé uvedenych kroků nepomohir problém výfěsít	Dalé s průvodce odstrańovám závid a odpopědi na Časté dotazy naleznete na našich webovych stránkách NEBO v aplicaci KWellbeing na stránkách Informace o výrobku. Přípačné se obratte přímo na autorizovane servisi nstredisko Electrolux s Žadostí o pomoc. Děkujeme Vám!

		kompanhije Electrolux za doatahy podrukh.	измену дve улотре.
8	He mory da nobewem npeučentu baždýxa ca anlíkaujom	Ако не усете за noběkěte уpešaj ha mpeşу и ca anlíkaujsem Wellbeing натой неkoníно poskúwa napěhěba kopraká Habědeğenу y anlíkauziŋ Wellbeing no odrobovím na Hajůšha pátába, taťa je hajóblé da ce za podrukhov obpatrnoce obnašehcnohom cepvnicepy kompanhije Electrolux.	WiFi чун у pešajy pádni camо Ha oncertу 2,4 GHz, na ce noþrnohnte da baš wу knун WiFi pádni ha tom oncerty.
9	Имам пrobělem koji níje obnde hábečen niñ hnijeádn od ropbýnx kopraka níje yccneo da ra peschi	Доatable有很大 ру�ña propběma и odrobogre Na háujěwô na tába можete notpáknít Hu hasem cajty niñ y anlíkauziŋ Wellbeing na stránahama ca ннфорmaцьама о pròmábody, a za podrukhce mochete и dinpektno obpatrnoce obnašehcnohom cepvnicepy kompanhije Electrolux. Xbanal	Имajte噼 руси PNC i ceprijscki bopoj pešajá.

251

		ctabky 9 y tablen.
5	He paeni песnantу вадуха и berntilatorp	Уberjette сд домашистvo, коршени зддно утушида урелю мимaj устую habале. Побajтde д дбproу уграует уtmочь у stdну уtmинчу ддбостп поBERPENДддл то ршава побл seem. Ако сд неаданно CTSTBILNII MIMENI HEN ФИNTER, ИЗДАДITE RA и понов STСТВЕ. Побер pine дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Ако НИТАОД TROPБИХ KOPAKA IIN YPYTCTABA Y annikaциж Wellbeing He nomorhe, nopejadte CTABKU 9 y tablen.	Ради бзбебendrost, дддддддддддддддддддддддд псank und nobpebniBaHа lonanTuMa berntilatorpa, уразьгай неся ради akо не detektyje писсъво Флтета.
6	Пrecientachay baidyxa рadi, по с КВALINET Baidyxa н нерравь	Y PAMETHOM pekemmy naiklbno prpatite радлуну КВALINETY baidyxa y anlkiauzijn Wellbeing tokom HapeDINX 20 MINHTA - akO TOKOM obor nepinoDA He пrimetinte NIKANKO NOBLOBSHAJIBE BPENDOST КВALINETA baidyxa y anlkauzijn Wellbeing, obabite cnepehke kopake. Пpehite y PYCHI pekimma ради и рonaclite b3pinhy berntilatorpa на behу врednoct Stдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd н рота ршава поБIDIM. Ако и дыы не BiNITe н КСАКВО NOBLOBSHAJIBE, ИСРбAJTE cLedeHIn KOPAK. Побер pineи и засторite сва OTBOPEN Brata рати пллрогор оркentу RE cLobalshocSTN piroctoprijeи ппОНО NOKIPENHTE ypehaj hajaehomb 6prHONOM BERNTILATORA TOKOM 20 MINHTA. Ако т рели прбLEM, прорopyчему дд лостп'te ypehaj DA рadiу y TOM zATBPOHEM NOPTOPR UTO Dzyke, Дожи КВALINET Baidyxa HANOBy (mN y dpyrIMN посторпам) He bye doobpor KBALINITa.	Ако ю уразьгай поставьи с посторпиг bohoJ od посторчес berliniNe, пobokшане КВALINETA baidyxa н нераят duyke - Будпres capл�ии и лучдпу уразьгай д radii y NaHajeehomb Moryhomb 6prsinom. Ypehaj ce HSCNOPYUE ca небллко phinlpera - уberjette сд д нмATE odroborapayh ФИNTERE KOJN YKANHAY Чeshtohe Koje ЖELTITE DA YUHONITE.
7	Пrecientachay вадуха CTBapa иллincity небиан mnilnc	При有很大покретану уреля можда сиз ecstити mIMINС пл actimeke, леска ил pharbe - hapochtto БIMMY PeSETEK INIJDyBA Baidyxa - и то щ у随意 cIvyajebIMma Hey36BeKHO (monyt „MIRPINA HOBOF aytomobnla"), aliy biTrebaNo 6brao da HectanHe. Ако осетгп МIMIN CROPEBA, ИСКьУЧITE ypehaj И стчуя и obparitete се OblauhEnHom Сериcentry	YBek Bodinite pavcuHa da ФИNTERI pydu посрпеви amboRaApayhOM ambalanom doK stoje ycklaninienien

www.electrolux.com

BETJENINGSVEILEDNING

Ciarový kód pripojenia Wi-Fi. Čiarový kód pripojenia Wi-Fi najdete na nalepke typovym stitkom na zariadieni (zvyčajne za sietovinovém predfiltrom, pozrite si obrázok 7). Ak skenovanie nefunguje, možete do aplíkácie ručne zadat Číslice pod Čiarovým kódom.

POZNAKMA: Zabcepiţe povrstečné stiženić olenka smirna, abysto ste zobranić jeho zanezerni prachuom aby smirna fungušne pravse. Zaistite tří optimnízhno hlavnólost (medz 35 - 80%) na zaistěné presného merania smirnažov.

SVETLÁ FARBA	PM 2.5 (μg/m3)	STAV KVALITY VZDUCHU	RYCHLOST VENTILATOR A
Biela	Kalibrária | Nastavenie pripopenía
Zelená	0-12	Veřmi dobrá	2.
Žltá	13-35	Dobrá	3
Oranžová	36-55	Slabá	4
Červená	56-150	Veřmi slabá	5
Flalová	151-250	Zlá	5
Červenohned á	>250	Veřmi zlá	5

NASTAVENIEPRIPOJENIA-stransobrazkami6-7

POZNAKMA: Niektoré kroky v procese nastavopenia tripopojenia sa mohli zmenit. V. tripade nezrovnalosti postupujte podlaPokynov a najnovisej verzil aplikacie. Zaistite, aby domača slet Wi-Fi fungovalo v paskse 2,4 GHz a nie v paskse 5 GHz, pretaozte toto pasko stická vruduchu nerapozno.
584. Vyhladajte aplikaciu Wellbeing v obchode iOS App Store alebo Google Play, stiathnite si ju, zaregistrujte sa a prihlasse sa do aplikacie. V aplikacii mzete pouit moznost Add a device (Prida' zariadenie) a postupovat podlaPokynov na nastavenie pripojenia zariaidenia - kroky uvedene nizsie su orientačné.
585. Po pripojeni zariadenia k sie'tovej zasuvke stlachte VYPINAC 1na 5 sekund, kym ikona Wi-Fi Začne rychlo blikat – znamená to, ze hotspot zariadenia je aktivovaný a je pripravený na pripojenie k sieti Wi-Fi.
586. Prejdite do applikacie Wellbeing a pomocou fotoparatu Telefonu naskenujte www.electrolux.com 212

POZNÁMÍKA: Na vásom dinomenu mènsua byk k dispocij stévík indikatory alebo ionyk fukün. Podrobnosti o dostupçnych fungická nojáte na obale alebo všćefickáčć produktu na webověl lakite.

1. Jedenkrát tuknite na VYPINAC ① na ZAPNUTIE cisticky vzduchu

POZNAMKA: Pri kaziadam novom spusteni sa budu snimocne priblizne 10 sekund kalibrovat a analyzovat kvalitu vzduchu, a nasiiedne sa nestaviti prisluasn yrchost ventilatoria. Poças tejto doby bude indicator kvality vzduchu pomaly pulzovat nabloie.

ZMENA REZIMOV A RYCHLOSTI VENTILATORA

V blízkosti tohto alebo iného spotrebica neskladujte ani nepouživajte benzin alebo iné horlavé vypary a tekutiny. Informáce o horlavosti a iné výstrahy sa uvdázju na stitkoch produktov.

bezpečnostnám informáciém. Venujte osobitné pozornost oddielom s označením POZOR!

Skontrolujte, ci su vsetky klucove componenty a opisané casti sucastou balenia.

www.electrolux.com

POZOR! - MONTAZ NA STENU: ZABRANENIE ZRANENIU ALEBO POSKODENIUMAJETKU

Napájaci kabel nerežte ani neposkodzujte. Ak je dodaný napájić kabel poskodený, musí ho vymenit iba spolocnost Electrolux, jej servisny zastupca alebo podobné kvalifikovane osoby. Toto zariajenie neobsahuje ziadne diely opravitefné použivatelom. V pripade potreby apravy vždy zavolajte autorizovaného servisného technika spolocnosti Electrolux.

ERREURSETDEPANNAGE