DO1092HS - Zastřihovač vousů DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Domo
Model	DO1092HS
Typ produktu	Zastřihovač vousů
Použití	Na vlasy a vousy
Napájení	Nabíjecí ze sítě přes adaptér (AC/DC)
Výdrž baterie	60 minut
Doba nabíjení	1 hodina
Indikátor baterie	LED displej s vyjádřením zbývající výdrže v minutách
Řezací hlava	Odnímatelná, nerezové čepele
Nastavení výšky	Posuvník s 5 polohami (0,5 až 2,5 mm)
Součástí hřebeny	6 střihacích hřebenů (4-6, 7-9, 10-12, 16-18, 22-24, 28-30 mm) + 1 zjasňovací hřeben
Součástí příslušenství	Čistící kartáček, olej, adaptér, nabíjecí stanice
Materiál těla	ABS plast
Čištění	Suchý kartáček na hlavu; možno použít dezinfekční alkohol
Údržba	Pravidelně olejovat čepele přiloženým olejem
Bezpečnost	Neponořovat; nepoužívat ve vaně
Použití	Pouze na sucho
Záruka	2 roky (příslušenství: 6 měsíců)
Náhradní díly	Hřebeny, řezací hlava dostupné u Domo
Opravitelnost	Opravy autorizovaným servisem

Často kladené otázky - DO1092HS DOMO

Jak čistit zastřihovač?

Vypněte a odpojte přístroj. Odstraňte hřeben a řezací hlavu stisknutím špiček čepelí. Vyčistěte hlavu přiloženým kartáčkem. Nepoužívejte vodu; můžete použít dezinfekční alkohol. Otřete tělo měkkým suchým hadříkem.

Jak nabíjet přístroj?

Zapojte adaptér do síťové zásuvky. Můžete připojit přístroj přímo k adaptéru nebo umístit zastřihovač na nabíjecí stanici připojenou k adaptéru. Doba nabíjení je přibližně 1 hodina. Přístroj lze používat během nabíjení, pokud je připojen přímo, ale ne delší dobu, aby nedošlo k poškození adaptéru.

Jak nastavit výšku střihu?

Použijte posuvník na přístroji pro krátké střihy (0,5 až 2,5 mm). Pro delší délky nasaďte jeden ze 6 hřebenů (od 4-6 mm do 28-30 mm). Upravte posuvník pro jemné doladění výšky v rozsahu hřebenu. Například pro 10 mm použijte hřeben 10-12 mm a nastavte posuvník na 0,5 mm.

Jaký olej použít a jak?

Používejte pouze speciální olej dodávaný s přístrojem. Aplikujte několik kapek na čepele po čištění. Pokud dáte příliš mnoho oleje, setřete přebytek suchým hadříkem. To udržuje čepele v dobrém stavu a zajišťuje optimální střih.

Mohu používat zastřihovač ve sprše nebo ve vaně?

Ne, přístroj nesmí být používán v blízkosti vody nebo ve vlhké místnosti. Je určen pouze pro použití na suché vlasy. Nikdy neponořujte přístroj, kabel nebo zástrčku do vody, protože to představuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Jak vyměnit řezací hlavu?

Vypněte přístroj. Stiskněte špičky čepelí pro odemknutí hlavy a vyjměte ji. Pro nasazení hlavy ji zarovnejte a zacvakněte na místo. Ujistěte se, že jsou čepele před montáží čisté.

Co dělat, když baterie nedrží nabití?

Zajistěte úplné nabití přístroje (1 hodina) a že LED indikátory ukazují plné nabití. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Domo, protože baterie není uživatelem vyměnitelná. Nepokoušejte se baterii vyměnit sami.

Jaká je záruka na přístroj?

Přístroj je zaručen 2 roky od data nákupu. Příslušenství a opotřebitelné díly (jako hřebeny) mají záruku 6 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím nebo neautorizovanými opravami.

Jak poznám, že je baterie slabá?

LED displej ukazuje zbývající výdrž v minutách (od 60 do 00). Když baterie dosáhne 05 minut, LED se změní z modré na červenou. Poté přístroj co nejdříve nabijte.

Co dělat, když je hřeben rozbitý nebo chybí?

Nepoužívejte přístroj s poškozeným hřebenem, protože to může způsobit zranění. Objednejte originální náhradní díly Domo online na oficiálních stránkách nebo kontaktujte zákaznický servis. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.

NÁVOD K OBSLUZE DO1092HS DOMO

Před použitím si dūkladné prěctěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro pripad budouciho nahlédnuti.

Práva a povinnosti prodávajíciho a kupujíciho ohledné práv z vadného plnéni se rídí prislu-snymi obecné záviznými prédpisy dle občansého záköníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poskození
b) nesprávné používání v rozporu s námodem k použití

1. Záruka zanika:

2. pri pouziti spotbreiace jinak nez v je uvedeno v manualu (nespravnym postupem)

3. pri provadeni opravy nebo změny na spotřebrici osobou jinou než pověrenou nasím servisem

Prodávajíc odpovádá kupujícímu, ze zboží pri prévzetí nemá vady. Zejměna prodávajíc odpovádá kupujícímu, ze v dobe, kdy kupujíc zboží prévzal:

má zboží takové vlastnosti, které vyrobce v toto námodu popisuje,
- se zboží hodi k učelu, ke kterému vyrobce uvádi,
- zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo prědloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo prědlohy,
zbozi vyhovuje pozadavkum przynich prdepisu.

Projevi-li se vada v prubehu sesti meseicu od prevzeti, ma se za to, ze zbozji bylo vadne již pri prevzeti. Pokud neniu vyrobku uvedeno jinak, cini zaručni doba 24 meseicu. Zaručni doba počina bežet od prevzeti veci kupujićim.

Prava z vadného plnéni uplatné je kupujíci u prodávajíciho na adrese jeho provozovny, v níž je prijetí reclamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, prípadné i v sidle nebo miste podnikáni. Za okamžik uplatné réklamace se považuje okamžik, kdy prodávajíci obdržel od kupujíciho reklamované zboží.

Reklamaci Ize také uplatnit v servisinim středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémove vyřizení reklamace doporučujeme prilozit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popistem závady a zpátečné adresou telefonickým kontaktem.

BEZPECNOSTNIPOKNY

Pri používáni jakkéhokoli el. spotřebiče dbeje t zvyšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostné pravidla:

• Pečívě si prečětěte tyto informace a manuál nechte i pro poždějsí nahlédnutí.
  Ujistete se, ze prd pouzitim odlepite a odstranite veškeré reklamni a ochranné fólie.
  Děti si ochrannymi ani reklamními polepy nésmí hrát.
  P'rstroj je urcen pro pouzivani v domacnostech a podobnych prostredich, tak jako je:

kuchynky v obchodech, kancelarich atd.
chaty, chalupy
- hotely, pensziony a jiné dočasné ubytováni

Dohledněte, aby si děti nehrály s prístrojem.

Tento spotbrebi mohou pouzivat deti ve veku 16 let a starsi a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalni schopnostmi, nebo nedostatkem zkuosenosti a znalostiPokud jsou pod neustalym dozorem nebo byly pouceny o pouzivaní spotbrebiče bezpečnám zpʊ sobem a Rozumu pripadnym nebezpecim. Deti si s pristrojem nesměj hrát. Čistěné udržbu provaděnou uživatelem nesměj provadět deti bez dozoru.
- Čistěné a běžnou udržbu smí provadět pouze osoby starů 16 let a pri tom byt pod dohledem.
- Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah děti.
Vsechny pripadne opravy a upravy smi provadet jen vyrobce nebo autorizovan'y servis.
Zarizika pri nespravnem pouzivani nebo nedodrozovani bezpecnostnich zasad je odpovedny uzivatel. Vyrobce, dovozce ani prodejce nenese odpovednost za takto vznikla rizika spatné manipulace.

UPOZORNÉNÍ - ELEKTRICKÁ

• Tento prístroj nesmi byt používán s Žádnou externí součástkou (napr. Časovač ...) ani jiným neoriginalním príslušenstvím ani ovládámím.

Pokud pristroj nepouzivate, nebo se jej chystaste rozebirat ci menit soucasti, tak ho odpojte od el. napeti. Pred vypojenim vypnete hlavni vypinace do polohy ,^ . Pred rozebirani, skladanim i prd cistenim, vzdny nechte pristroj dostatecné vychladnout. Nikdy netahejte primo za kabel, vypojute za zastrchu.
- Před použitím zkontrolujte a zajistěte, aby parametry el. sítě odpovídaly požadovaným parametrům na informativním štītu prístroje.
Zastrchu (privation kabel) zapojute vzdy jen do zasuvky, ktera je bez vid a nainstalovana, uzemnena v souladu se vsemi mistromi normami.
- Elektricky kabel nenechávejte viset prses hranu stolu, nebo pracovniho pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel prišel do styku s horkymi plochami, tak aby se nepoškodil.
- Prívodní kabel se nésmí dotýkat horkých/teplých povrchů. Prístroj nikdy nezakrávyejte.
- Rozvihte kompletne celý privodní kabel, jinak hroží riziko jeho prehráté. Kabel nenechávejte ležet pod pristrojem ani nesmí byt omotán kolem pristroje.
- Spotbrebić nepoužívejte s prodlužovacím privodním kabelem. Zapojujte vždy prímo do vlastné zásvuky a nepoužívejte k tomu ani elektrické Rozbočky.
Nikdy nepoužívejte prístroi poskozeným kabelem, nebo zástrčkou, neboPokud je prístroi poskozený a nepracuje správně. V takovém prípadě prědejte prístroi donejblížsiho odborného servisu ke kontrole a opravě. Nepokoušejte se ho opravovat sami doma.

UPOZORNENI-UMISTENIA INSTALACE

Nikdy neumistujte pristroj do blizkosti hořlavych ani vznětlivych materialú.
- Nepoužívejte prístroj venku.
Pristroj vzdy pouzivejte pouze na stabilnim, suchem a rovnem miste.

• Nikdy neumistujte prístroj do blízkosti plynového, nebo elektrického sporáku, Či trouby, ani do blízkosti jiného zdroje tepla.

UPOZORNENI - POUZITI

Používejte prístroj pouze k učelúm ke kterým je určeny.
- Pristroj je určený pouze pro použiti v domácnostech. Vyrobce nemůže ručit za škody a nehody způsoběné nevhodným použitím pristroje, nebo nedodržením zde popsaních bezpečnostních instrukci.
Nikdy nenechávejte zapojený a spustěný prístroj bez dozoru.
- Nesahejte na pristrojs mokryma/vlhkyma rukama.

Používejte pouze prímo určné, originálni príslušenstvi. Jakékoli jiné nevhodné príslušenstvi mûze způsabit riziko poraněné nebo poškození spotřebieče.

UPOZORNENI-UDRZBAACISTENI

Nikdy neponorujte spotrebič ani privodni kabel se zástrckou do vody. Pri namoceni hrozi riziko poraněni el. proudem.

Zanedbaná udrzba zkracujeŽivotnost a efektivitu spotbreiće. Pokud je pristroj velmi zaredbaný, tak mûze hrozit i riziko poraněni obsluhy.

UPOZORNENI - SPECIFICKE

• Před použitím vždy zkontrolujte a vyzkoušejte naprázdno, zda zaustrihovac funguje správně.

• Nikdy nepoužívejte zastřihováč s poskozeným nebo zlomeným nástavcem. Pokud na hřebenovém nástavci napr. chybi lub, muže to věst k poraněné.

• Pred odlozenim (na stul, zem atd) zastrihovac vypnete.

Nepoužívejte zastrihovac v blízkosti vody (například ve vaně, ve sprěne nebo v umyvädle naplěněm vodou), kde hroží jeho namoceni. Vysoká vlhkost můze byt nebezpečné, i když je prístroi vypnutý.

Nikdy nepoužívejte zastřihováč ve vaně ani ve sprěe.

Zastrihova pouzivejte pouze v suchych mistrnostech, se suchyma rukama.

Pokud pristroj omylem spadl do vody, nejdrive jej odpoje z el. site a az pote ho vyndeje z vody.

Zastrihovač nepoužívejte na mokré vlasy/vousy ani ho nepoužívejte, když mate mokré ruce.

USCHOVEJTE SI TUTO PRIRUCKU NA PRIPADNE POZDEJSI NAHLLEDNUTI.

CASTI

1. Odnimatelna strihaci hlaya
2. Nastaveni dély stiuho (5 pozic)
3. Tlačitko zapnutí/vypnutí (on/off)
4. LED displej
5. Nabijeci stanice
6. Adapter
7. Hrebenové nastavce (6)
8. Čistíči kartáč
9. Eflacni nastavec
10. Olejicek na promaz

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

• Před použitím vždý zkontrolujte, zda zastřihovac funguje správně.
• Před použitím zkontrolujte a zajistěte, aby byly nože a střihać hlavice Čistá.
• Před kazdým použitím promažte střihaci hlavici (pohyblénože).

POUžITÍ

1. Zastrihovac pouzivejte pouze na cisté, SUCHa roczesané (nezamotané) vlasy.

2. Nastavte požadovaný rozsah sestřihu. Pro kratsí délykystáčí zvolit pomoci rególatoru prímo na pristroji (0,5-2,5 mm). Pro delí je potreba vyuzít některy ze 6 hřebenovych nástavcú; viz cást „hřebenové nástavce".

3. Strojek spustite stiskem hlavniho spinače on/off.

4. Strojek prilozte naplocho k hlave tak, aby cepele smevaly ve smeru rustu vlas/u/vousu. Plynule pohybjte nahoru a ven pres vlasy. Nikdy nevypinejte zastrihovač,Pokud je ve vlasech.
5. Po ukončeni ostrihány prístroj vypněte opětovnám stisknutím tlacítka on/off.

HREBENOV NASTAVCE

• Pristroj je dodáván se 6 nástavci na na rūzné dély střihu a 1 eflacním nástavcem na prostřih. Na kázdem nástavci je zvyrazné ná délka střihu: 4-6 mm, 7-9 mm, 10-12 mm, 16-18 mm, 22-24 mm a 28-30 mm. Pomoci regulátoru primo na pristroji muzete nestavit finalní výšku střihu, např.Pokud chcete

zastrihout na delku 10 mm, vložte hrebenový nástavec 10-12 mm a posute jezdec na 0,5 mm.

• Pokud potřebujete zkracovat vlasy/vousy o hodné, tak doporučujeme střihat postupné od delsích na kratsí. Začněte s delsí delkou a potom vždy vyberte nástavec s kratsím střihem. Pred výménou nástavce musité prístroj vždy vypnout.
  Nastavec na strihaci hlavu nasazujte vždy Jen na vypnuty pristroj. Ujistete se, ze zuby hrebenového nastavce směruji nahoru. Správné nasazení/ vyměna: nejdříve prilozte nastavec na strihaci zuby strojku a poté zacvaknéte spodni.czst nastavce na strojek (viz obrázek).

Nastavec odejměte zatażem im za boky, které priléhaji ke strojku. Bočni uchyty lehce odklònte od strojku a potom nástavec ze strojku stáhněte.

NABIJENI

• Displej vás vždy informuje o zbyvajíím CASE Výdrě baterie. Informace se pohybuje od oo do 60 minut po 5minutovych intervalech. Jakmile zbyvajíc kapacita nabití klesne na 05 minut, potom se podsvićení zmení z modré na Červenou. V tu chvíli je potřeba zažtrihováč nabít.

• Nabijeci kabel kabel do zásuvky. Konektor kabelu muzete pripojit bud primo na strojek a nebo k nabijeci stanici a strojek nabijet postaveny v teto pripojené stanici.
  Pokud pripojfte zastrihovač naprmo ke kabelu, tak ho muzete nadále použivat. Takové použivaní prímo s napajecím kabelem však není doporučováno dlouhodobě. Je vchodnéjen na nutné dokončeni strihání. Dlouhodobé/stálé použivány strojku se zapojeným napajením napojením poškodit adapter i baterii.

• Pri nabijení na displeji blikaji pruhy. Plné nabití trvá cca 1 hodinu.
  Když je plné nabito, jsou vsechny proužky ustálené a viditelné, cislo zobrazuje 6o minut. S plné nabitou baterí muzete zastrihovac použivat 6o minut.

• Chcete-li prodloužitŽivotnost baterie, doporučujeme ji pravidelné nabíjet naplno.

CISTENIA UDRZBA

• Nikdy prístroj, napájecí kabel ani adapter neponořujte do vody ani jiné kapaliny. V opacném pripadě hroží riziko urazu el. proudem nebo požáru.

• Po kaczdem použiti zastřihovac očistěte. Zanedbaná a nepravidelná údržba můze vyrazné snížit jehoživotnost a způsabit nebezpečnou situaci.

• Pred cisténim pristroj vzy vypnete a odpoje ze zasuvky.

• Pokud je na zastrihovacni nastavec, tak ho (^{pred cistenim odstrahte).
• Samotná stríhaci hlava lze také rozebrat a to zatlačením směrem dolů za špícky nožů (viz obrázek).
• Rozebranou hlavu vycistete pomoci kartacku.

Poznámka: Střihić hlavu nečistěte vodou ani jinými tekutinami. Na očišěné můžete použit trochu bezinfekčniho alkoholu.

1. Stríhaci nože pravidelné promazávejte. Používejte dodany olejíček nebo jiný, který je specialné určen pro zastřihovace. Pokud jste promazali prilis mnoho, mžěte olejíček setřit suchým hadříkem.
2. Tělo pristroje otírejte měkkým suchým hadříkem, který nepoustí vlákná.
3. Pristroj skladujte naUCHEM a bezprasnem miste.

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s timto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nybrž musí byt odevzdán na mistech určenych ke sberu a likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránite zhivotné prostředi a zdraví spoluobčanú. Více informaci o možnostech likvidace nebezpečného oppadu obržítě na obecnich nebo městskych uradech, sběrných dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle prędpisu pro zivotní prostředi.

PEVNE ZABUDOVANE BATERIE

Baterie ze spotbrebiče nechte vyjmout/demontovat v autorizovaným servisu nebo u zpracovatele elektrozářizení po ukončeni jehoŽivotnosti. Mista sberu elektrozářizení najdete na https://isoh.mzp.cz/registrmistelektro/Elektro/Vyhledat

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje

Reklamáciu možno tiež uplatnit v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republica, tel. [phone], [e-mail]

Pre rychle a bezproblémove vybavenie reklamácie odporučame prilozit'k reklamáci di doklad o kupe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou telefonickým kontaktom.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebice dbajte na zvyšenu opatrnost a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:
Starostlivo si prečitajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskɔršiemu nahliadnutiu.
Uistite sa, ze pred pouzitim odlepite a odstranite vsetky reklamne a ochranné folie.
- Deti sa s ochrannymi ani reklamnymi polepy nesmie hrat.
Pristroj je urceny pre pouzivanie v domacnostiach a podobnych prostrediach, tak ako je:

kuchynky v obchodoch, kancelariach atd.
chaty, chalupy
- hotely, pensióny a iné doçasné ubytovanie

Dohliadnite,aby sa deti nehrali s pristrojom.

Nikdy neponárajte spotrebič ani privodný kabel so zástrčkou do vody. Pri namoceni hroží riziko poranenia el. prudom.

Zanedbaná udrzba skracujeŽivotnost' a efektivitu spotrebica. Pokial'je prístroi vel'mi zanedbaný, tak moze hrozit'aj riziko poranenia obsluhy.

UPOZORNENIE - SPECIFICKÉ

• Strihač používajte iba v suchých miestnostiich, sa suchými rukami.

Pokial' pristroj omylom spadol do vody, najskor ho odpoje z el. siete a az potom ho vyberte z vody.

• Strihač nepoužívajte na mokré vlasy / fúzy ani ho nepoužívajte, kéd'máte mokré ruky.

USCHOVAJTE SI TUTO PRIRUCKU DO BUDUCNOSTI.

CASTI

1. Odnimatel's trihacia hlava
2. Nastavenie dlzky strihu (5 pozicii)
3. Tlačidlo zapnutia/vypnutia (on/off)
4. LED displej
5. Nabijacia stanica
6. Adapter
7. Hrebenové nadstavce (6)
8. Cistiaca kefa
9. Eflacné nastavec
10. Olejcek na premazat

PRED PRVYMPOUZITIM

Pred použitím vždy skontrolujte, Či zastrihávac funguje správné.
Pred použitím skontrolujte a zaistite, aby boli nože a strihacie hlavice Čistá.
Pred kazdym pouzitim premazte strihacie hlavicu (pohyblive noza).

POUZITIE

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preživotné prostredie.

PEVNE ZABUDOVANE BATÉRIE

Batarie zo spotrebica nechajte vynat/ demontovat v autorizovanom servise alebo u spracovatelea elektrozariadeni po ukonceni jehoŽivotnosti. Miesta zberu elektrozariadeni najdete na https://isoh.mzp.cz/registrmistelektro/Elektro/Vyhledat

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: