GNTS 20L - Vysavač Güde - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Güde
Model	GNTS 20L
Typ vysavače	Vysavač na suchý i mokrý prach
Objednací číslo	17001
Objem nádoby	20 L
Výkon motoru	1200 W
Napětí / Frekvence	220-240 V ~50/60 Hz
Maximální podtlak	180 mbar
Délka napájecího kabelu	400 cm
Hmotnost	5,5 kg
Stupeň krytí	IP X4
Třída ochrany	II
Hladina akustického tlaku (LWA)	83 dB(A) (K=3 dB(A))
Určení	Domácí a kutilské použití
Vysávací schopnost	Suchý prach a tekutiny
Údržba	Čistěte větrací otvory; vyměňte opotřebované díly
Bezpečnost	Používejte s proudovým chráničem 30 mA; stupeň krytí IP X4
Záruka	24 měsíců pro konečného spotřebitele, 12 měsíců pro průmyslové použití
Náhradní díly	K dispozici na www.guide.com
Zákaznický servis	Tel.: [phone] / 700-360; Email: [e-mail]

Často kladené otázky - GNTS 20L Güde

Jaké typy odpadu mohu vysávat pomocí GNTS 20L?

Můžete vysávat suchý prach a tekutiny. Nikdy nevysávejte hořlavé, výbušné nebo agresivní materiály.

Jak vysávat tekutiny vysavačem?

Před vysáváním tekutin odstraňte prachový filtr. Zkontrolujte, že je nádoba prázdná a čistá. Po vysávání nádobu vyprázdněte a vyčistěte.

Jaký je výkon motoru?

Motor má výkon 1200 W.

Jaký je objem nádoby?

Nádoba má objem 20 litrů.

Jaká bezpečnostní opatření bych měl dodržovat?

Používejte zařízení s proudovým chráničem 30 mA. Nesměřujte hubici na osoby nebo zvířata. Nepoužívejte v blízkosti hořlavých plynů.

Jak udržovat vysavač?

Před jakoukoliv údržbou odpojte zařízení od sítě. Pravidelně čistěte větrací otvory. Opotřebované díly vyměňujte za originální díly.

Jaká je délka napájecího kabelu?

Kabel měří 400 cm.

Lze vysavač používat venku?

Ano, stupeň krytí IP X4 chrání proti stříkající vodě. Používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití.

Jak získat náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici na webu www.guide.com (v sekci Servis).

Jaká je doba záruky?

Záruka je 24 měsíců pro konečného spotřebitele a 12 měsíců pro průmyslové použití.

NÁVOD K OBSLUZE GNTS 20L Güde

Překlad originániho námodu k provozu Vysavač pro mokré i SUCHé sání

CESKY Pred spustěnám stroje si pečíve proctěte námov k používáni.

SLOVENSKY Pred prvym pouzitim pristroja si pozorne precítajte námod na obsluhu.

Vysavač pro mokrá i SUCHásné GNTS 12 L GNTS	20 L GNTS 30 L
Obj. Č. 17000 17001 17002
Přípojka	220-240 V~50/60 Hz	220-240 V~50/60 Hz	220-240 V~50/60 Hz
Výkon motoru 1200 W 1200 W 1600 W
Podtlak max.	180 mbar 180 mbar		190 mbar
Napájecí kabel	300 cm 400 cm 400 cm
Objem zásobníku 12|20|30|
Hmotnost	4,0 kg	5,5 kg	6,5 kg
Max.připojitelný odběr -	2000 W
Druh ochrany	IP X4	IP X4	IP X4
Třída ochrany	II	II	I
Udaje o hluchnostipríslušné zjiistěno EN 60312-1:2013:Hladina akustického výkonu LWA (Kolísavost K = 3 dB(A))	83 db (A)	83 db (A)	85 db (A)
Používejte chránicne sluch!

pozorném précteni a porozuměni navodu k obsluze Seznamte se ovladacimi privky a spravným použitím pristroje. Dodržujte vsechny v navodu uvedene bezpečnostníPokyny. Chovejte se zodpovedné vúči tretim osobám.

Obsluha je odpovedna za nehody ci nebezpeci vuci tretim osobam.

Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.

Bezpečnostní Upozorněné

Pristroj smejí používat déti starí než 8 let a osoby se sniženými psychickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a / nebo vědomostí jen tehdy,Pokud jsou pod dohledem nebo jestlje byly poučeny o bezpečném používání pristroje a jestli pochopily nebezpeci, ktera z toho vyplývaji.

Détisnesmi's pristrojem hrat.

Čistěné a udrzbu prístroje nesmí déti vykonávat bez dozoru.

Nebezpeci požáru a vybuchu!

Vseobecnse nesmi odsavat zdne hoIavlé a vybusné kapaliny jako jsou redidla, benzin, olej, alkohol, Rozpoustedla a také casti teplejsi nez 60^ (kovové trisky, popel). Jinak hrozi nebezpeci vybuchu a požaru.

Stroj se nesmi používat v blízkosti hořlavych plynú a jiních látek.

Nemirit dyzou, hadici nebo trubicna lidi ani zvirata.

Použití v souladu s určením

Vysavač pro mokre i SUCHé sani se smi použivat výhradné k vyrobě tlakového vzduchu pro domáci vyuziti a kutily.

Pristroje popsané v tomto navodu k obsluze jsou urceny:

k vysavani sucheho nehoilaveho prachu a kapalin
- Pritom je tbreba dorzovat prislusne narodni predpisy.

Vysavat se nesměji tyto materiały:

zdravskodlivéprachovélatky
- horké materiaíly (doutnající cigarety, horky popel atd.)
hoilave, vybuse, agresivni kapaliny (napr. benzin, redidla, kyseliny, louhy atd.)
- hořlave, vybusné prachy (napi. horciková a hliníkový prach atd.)

Upozornujeme, ze nase zařizení nebyla svym určením konstruována pro zivnostenské, remeslné nebo prümyslove použiti. Pokud bude zařizení použito v zivnostenskych, remeslnych nebo prümyslovych provozech nebo pri obdobnych cinnostech, nemužeme prévzit zadnou záruku.

Chováni v prípadě nouze

Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kvalifikovanou lékarskou pomoc. Chrahte zraného prd dalsimi urazy a uklidněte jej. Pokud požadujete pomoc, uvedte tyto udaje: 1. Misto nebody, 2. Druh nebody, 3. Počet zraněnych, 4. Druh zraněni

Symboly

VAROVÁNI/POZOR!

Vystraha prd nebezpecnym elektrickym napetim

VAROVÁNI - Ke sníženi rizika zraněni si prečte provozní námod.

Pred provádením jakýchkoliv prací na pristroji vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Deti a nepovolané osoby drzte vždy mimo dosah pristroje.

Nenechávejte prístroj vystaveny atmos-férickým vlivum (dést, slunce, mlha, snih).

Pred uvedenim do provozu musi kompetentni elektrkar zkontrolovat, zda jsou dispozici pozadované elektricka bezpećnostn opatreni. Pritom je tbreba dodržovat prislusné národni predpisy.

Elektrické zapojení se provede do zásuvky.

Zkontrolujte napétí. Technické udaje uvedene na typovém stítku musi souhlasit s napétím elektrické sîte.

Je tbreba dbat na to,aby byla pripojovaci zasuvka vzdalena od vody a vlhkosti a byla zastrcka chranena pred vlhkosti.

Použivejte výhradné prodlužovaci kabel pripustný provenkovní použítí se stříkají vodou.

Kabel chrante préd nadmérnymi teplotami, olejem a ostrymi hranami.

Udrzba

Pred provadénim jakychkoliv prací na pristroji vždy vytáhněte zástrčku ze zásvúky.

Pred kazdym pouzitim cerpadla provedte vizualni zkousku a ujistete se, ze cerpadlo, zejmena vsk sitovy kabel a zastrka nejsou poskozeny.

Přistroj se nesmí používat,Pokud je poskozený nebo jsou vadna bezpečnostné zařizení. Opotřebené a poskozené dily vyměnte.

Pozor! Pokud se poskodi napajeci kabel tohoto pristroje, musi ho vyrobce nebo jeho zakaznicky servis ci podobne kvalifikovana osoba vymenit, aby se zabrano nebezpeci.

Vetraci sterbiny naraudi urzujeme stale ciste.

Nikdyneostrikávejte horní dil vysavačevodou: nebezpecí urazu,nebezpecí zkratu.

Skladováni: Prístroj skladujte v suchu a chrante prěd mrazem.

Opravy a prace, nepopsané v toto navodu, smi provest jen kvalifikovany autorizovany personal.

Používejte Jen origináni príslušenstvá originalné náhradní díly.

Jen pravidelné udržovaný a osetřovaný prístroi muže byt uspokojivou pomückou. Nedostatečná udržba a peče muže vest k nepředvidaným nehodám a urazüm.

V pripadé potreby najdete seesnam nahrdnich dlun na internetové strance www.guede.com.

Připojeni Na Sít

Provoz je povolen jen s ochrannym vypinačem proti chybovému proudu (RCD max. chybový proud 30mA).

Záruka

Záruční doba Čini 12 měsíců prí prùmyslovém použití, 24 měsíců pro spotřebitele a začiná dnem nákupu prístroje.

Záruka se vztahuje vyhradné na nedostatky zpúsobéné vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri reklamaci v záručné dobre je třeba prilozit originální doklad o koupí s datem prodeje.

Do záruky nespá de neodborné použití jako napr. pretiženi pristroje, použití nasilí, poskození cizim záshem nebo cizimi predměty. Nedodrženi navodu k použitá montázi a normálni opotřebení rovněz nespáda do záruky.

Duležite informace pro zákazníka

Upozornujeme, ze vraceni beshem zaruchni doby nebo i po zaruchni dobe je treba zasadne provest v originalnim obalu. Timto opatrenim se ucinne zabrani zbytecnemu poskozeni pri doprav e jho casto spornemu vyrizeni. Pristroj je optimale chranen jen v originalnim obalu, a tim je zajisteno plynule zpracovani.

Servis

Máte technické otázky? Nebo reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo navod k provozu? Na domovské strancne našeho servisiho partnera, firmy Güde GmbH & Co. KG (www.guide.com), Vám v rubrice Servis radi a nebyrokraticky pomůžeme. Pomozte nám prosim, abychom Vám pomohli. K identifikaci Vaseho pristroje v pripadě reklamace bude nás servisi partner potrebovat jeho sériove cislo, cislo zboží a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém štitku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Technické Udaje

Vysávač na mokró a SUCHev yvasánie GNTS 12 L	GNTS 20 L	GNTS 30 L
Obj. Č. 17000 17001 17002
Prípojka	220-240 V~50/60 Hz	220-240 V~50/60 Hz	220-240 V~50/60 Hz
Vykon motora 1200 W 1200 W 1600 W
Podtlak max.	180 mbar 180 mbar		190 mbar
Napájací kábel	300 cm 400 cm 400 cm
Objem zásobníká 12|20|30|
Hmotnost' 4,0 kg 5,5 kg 6,5 kg
Max. tripojitelný odber	-	-	2000 W
Druh ochrany	IP X4	IP X4	IP X4
Trieda ochrany	II	II	I
Udaje o hluchnostipríslušne zistenié EN 60312-1:2013:Hladina akustického vykonu LWA (Kolísavost' K = 3 dB(A))	83 db (A)	83 db (A)	85 db (A)
Používajte ochranu sluch!

precítanía porozumení návodu k obsolehe.

Oboznámte sa s ovladacimi prvkami a správnym použitím prostroja. Dodržujte vsetky v navode uvedene bezpečnostnéPokyny. Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám.

Obsluha je zodpovedna za nehody ci nebezpecenstvo voci tretim osobam.

Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

Bezpečnostné Pokyny

Vystraha pred nebezpečnám elektrickým napatím

Pred vykonávaním akýchkolvek prac na pristroji vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Deti a nepovolané osoby drzte vždy mimo dosahu pristroja.

Elektrické zapojenie sa vykoná do zásuvky

Skontrolujte napatie. Technické udaje uvedene na typovom stitku musia suhlasit's napatim elektrickej siete.

Překlad prohlášeni o shodě EU

Tímto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvadime do obhu, odpovida prisluasnym zakladnim pozadavkum smernic EU na bezpecnost a hygenu. V pripadé změny pristroje, ktera s nami nebyla konzultována, ztrácí toho prohlaseni svou platnost.