CR 7424 - Ohřívaná deka/polštář CAMRY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CR 7424 CAMRY

(CZ) návod k obsluze 29

(RO) Instructiunea de deservire 31

1. Před použitím přístroje si přečtěte návod k obsluze a řídte se pokyny v něm obsaženými. Výrobce neručí za škody způsobené použitím zařízení proti jeho zamýšlenému použití nebo nesprávné manipulaci.
2. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Nepoužívejte pro jiné účely, které nejsou v souladu s určeným úcelem.
3. Připojte zařízení pouze k uzemněné zásuvce 230 V \~ 50/60 Hz. Aby se zvýšila bezpečnost používání, nezapínejte současně více elektrických zařízení do jednoho obvodu.
4. Bud'te opatrní při používání zařízení v blízkosti dětí. Nedovolte dětem, aby si s přístrojem hrály, nenechávejte ho používat děti nebo osoby, které nejsou s přístrojem seznámeny. Zařízení by neměly používat malé děti, ledaže by regulátoři byli přednastaveni rodiči nebo opatrovníky nebo děti byly důkladně poučeny, jak bezpečně zacházet s regulátory.
   Děti do tří let nemohou toto zařízení používat z důvodu nedostatečné reakce na přehřátí.
5. VYSTRAHA: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají žádné zkušenosti nebo znalosti o zařízení, pokud se tak děje pod dohledem odpovědné osoby. jejich bezpečnosti. tipy na bezpečné používání přístroje a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho použitím. Děti by se s tímto zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu přístroje by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dozorem. Toto zařízení nemohou používat osoby, které nejsou citlivé na teplo, a osoby, které jsou velmi citlivé na teplo, které nejsou schopny reagovat na přehřátí a na osoby, které vyžadují neustálou péči.
6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a držte ji za ruku. Netahejte za napájecí kabel.
7. Kabel, zástrčku a celé zařízení neponořujte do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte zařízení atmosférickým podmínkám (déšť, slunce atd.) Nebo nepoužívejte v podmínkách vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké kempy).
8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn v odborném servisu, aby se zabránilo nebezpečí.
9. Nepoužívejte přístroj s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud zařízení nepracuje správně. Přístroj neopravujte sami, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
   Poškozené zařízení prosím vraťte do příslušného servisního střediska za účelem kontroly nebo opravy. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaný servis. Nesprávně provedená oprava může způsobit vážné ohrožení uživatele.
10. Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých materiálů.
11. Nenechávejte přístroj ani adaptér připojený k zásuvce bez dozoru.
12. Pro zajištění dodatečné ochrany je vhodné instalovat proudový chránič (RCD) s jmenovitým proudem nepřesahujícím 30 mA v elektrickém obvodu. V tomto ohledu prosím kontaktujte elektrikáře.
13. Nedovolte, aby se přístroj nebo adaptér navlhčil. Pokud přístroj spadne do vody, okamžitě vytáhněte zástrčku nebo adaptér ze zásuvky. Když je přístroj připojen k síti, nedávejte ruce do vody. Před opětovným použitím jej musí zkontrolovat kvalifikovaný elektrikář.

14. Nedotýkejte se zařízení ani adaptéru mokrýma rukama.

15. Přístroj by měl být vypnut pokaždé, když ho položíte.

16. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody, ŋapříklad: ve sprše, ve vaně nebo nad umyvadlem s vodou.
17. Pokud přístroj používá napájecí zdroj, nezakrývejte jej, mohlo by dojít k nebezpečnému zvýšení teploty a poškození zařizení. Vždy nejdříve zasuňte zástrčku do zásuvky v přístroji a poté do síťové zásuvky.
18. Nepoužívejte prostěřadlo ve složeném stavu. Do desky nevkládejte špendlíky, jehly a jiné kovové předměty.
19. Nepoužívejte list, pokud je mokrý nebo vlhký. List nechte volně viset ve větraném prostoru, dokud nebude zcela suchý.
20. Nepokládejte napájecí kabel na zahřátý list. Nevkládejte zařízení, když je uloženo nahoře během skladování. Přístroj pravidelně kontrolujte, zda nevykazuje známky opotřebení nebo poškození. Pokud jsou tyto značky nebo zařízení používány nesprávně, kontaktujte svého dodavatele dříve, než jej budete používat.
21. Skladujte na suchém místě. Na list nikdy nedávejte těžké předměty.
22. Nikdy nezapinejte se zapnutým elektrickým listem. Vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.
23. Regulátor nikdy nezakrývejte.
24. Před zapnutím elektrického listu se ujistěte, že je rovnoměrně rozložen, nejsou zde žádné záhyby ani záhyby.
25. Produkt lze prát v pračce při teplotě 30 ° C. Lze prát ručně. Před praním odpojte napájecí kabel a regulátor. Spínač nebo regulátor - regulátor nesmí být během mytí mokrý a během sušení musí být kabel ve vodorovné poloze, aby se zajistilo, že voda nebude proudit do spínače nebo regulátoru - regulátoru.
26. Nežehlete elektrický list!
27. Toto zařízení není určeno pro lékařské použití v nemocnicích.
28. Zařízení by mělo před skladováním vychladnout.
29. Zařízení může být používáno pouze s typy vyjímatelných prvků uvedených v označení zařízení.
30. Nepoužívejte přístroj na nastavitelných lůžkách, nebo pokud je přístroj používán na nastavitelném lůžku, zkontrolujte, zda se přikrývka a šňůra nesmí uvíznout nebo vlnit, např. Na závěsech.
31. Přístroj je vybaven pojistkou proti přehřátí, která by neměla fungovat, pokud je používána v souladu s určeným použitím zařízení. Pokud se pojistka vypne, zařízení přestane fungovat, zařízení musí být vráceno výrobci nebo jeho zástupci k opravě.

Produkt: Elektrická deka podložka CR7416 / CR7417 / CR7423 / CR7424 / CR7421 / Cr7422

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Výrobek musí být před zapnutím rozložen a položen.
2. Upevněte výrobek podle návodu v kapitole: Montáž výrobku na postel.
3. Doporučujeme, abyste výrobek přepnuli na maximální nastavení po dobu dvou až tří hodin před spaním, poté se snížíte na požadovanou teplotu 15 minut před vstupem do postele. Před spaním musíte vypnout.

Přizpůsobení výrobku na postel

1. Umistěte výrobek na matraci pomocí regulátoru (nebo dvou) na konec hlavy, ale směrem ke konci lůžka.
2. Ovládací spínače by měly být pod normální polohou hlavy.
3. Rozviňte páskové pásky a projděte pásky pod postelí, jak je znázorněno na obrázcích (Obr.1-6).
4. Zajistěte, aby se topné vodiče nevysouvaly pod polštáře nebo nevisely po stranách. Přetáhněte střední pásku pod matraci a prostřední smyčku na opačné straně (obr.1). Konec pásky pod odpovídajícím spodním rohem matrace (obr. 2) protáhněte středovou smyčkou výrobku (obr. 3) a dolů pod protilehlým rohem matrace a poté boční smyčkou na opačné straně výrobku (obr. 4).
5. Tento postup opakujte na druhém konci (obr. 5).

1. Regulátor teploty 2. Napájecí kabel

2. Povlak / přikrývka / rohož 4. Zásuvka pro odpojení napájecího kabelu před praním

3. Displej regulátoru 6. Zapněte / vypněte

4. Indikátor nastavení vytápění 8. Indikátor nastavení času
5. Tlačitko pro nastavení teploty 10. Tlačitko pro nastavení času a nepřetržitého provozu
6. Indikátor nepřetržitého provozu „Vždy zapnuto“

NÁVOD K OBSLUZE - elektronický regulátor

Při každodenním používání bude výrobek vyžadovat 15 minut předehřivání před spaním.

Výrobek můžete naprogramovat tak, aby pracoval po dobu 1, 2, 10 hodin nebo nepřetržitého provozu, stejně jako fixní teplotu, která umožňuje nastavení teploty 1-8.

1. Zapojte výrobek do sít'ového zdroje.
2. Zapněte přístroj tlačítkem (6). Výrobek se nastaví na výchozí teplotu 8 hodin a dobu provozu 10 hodin. Rozsvítí se LED dioda pro časovač (8) a teplota (7).
3. Stisknutím tlačítka Ohřev (9) můžete nastavit teplotu nastavení teploty v rozsahu 1-8. Úroveň 1 je nejnižší vytápění a úroveň 8 je nejvyšší vytápění. To bude indíkováno pomocí LED.
4. Stisknutím tlačítka Timer (10) budete moci nastavit čas pro vypnutí výrobku po uplynutí předem stanoveného času 1, 2, 10 hodin nebo nastavení režimu nepřetržitého provozu. To bude indikováno pravým LED světlem.
5. Chcete-li produkt používat v nepřetržitém režimu před usnutím, stiskněte tlačítko Timer (10) pro volbu režimu nepřetržitého režimu "Always on". Toto bude indikováno levým LED světlem.
6. Po použití přístroj zapněte a odpojte ze zásuvky.

UCHOVÁVÁNÍ

Před složením a skladováním produkt vždy nechte vychladnout. Váš výrobek může zůstat na lůžku po celý rok jako pohodlná deka. Stačí odstranit ovládací prvky a uložit až do zimy. Pokud si přejete výrobek vyjmout z postele, když ho nepoužíváte, volně ho zvinujte nebo složte a uložte do sáčku. Zabraňte vytváření ostrých záhybů v produktu; například neskladujte pod jinými položkami, které by mohly vést k ohnutí vnitřních topných vodičů.

ČIŠTĚNÍ A SUŠENÍ VZDUCHU

Výrobek lze prát v pračce, protože je vybaven odnímatelnými regulátory.

Odpojte a odpojte jeden nebo dva napájecí šňůry s regulátory ze zásuvky (4), abyste odpojili napájecí kabel před praním.

Výrobek po dobu 15 minut přeložte a jemně navlhčete v jemném mýdlovém a vlažném roztoku vody. Ujistěte se, že teplota vody je nížší než 30 °C.

• Omyjte na jemném nebo jemném cyklu po dobu 2 minut.
• Opláchněte čerstvou vlažnou vodou.
  • Výrobek jemně natáhněte do původní velikosti.
• NEPOUŽIVEJTE výrobek, dokud není zcela suchý!
• Nežehlte výrobek!

- Vzduch vysušte na prádelní šňůru. NEPOUŽÍVEJTE kolíčky na prádlo nebo klipy jakéhokoliv druhu.

TECHNICKÉ ÚDAJE CR7416 / CR7417 / CR7423 / CR7424 / CR7421 / Cr7422

Jmenovitý příkon: 85W / 2 X 60W / 60W / 2 X 60W / 2 X 85W / 85W

Napájecí napětí: 230 V \~ 50 / 60Hz

Rozměry: 150x100 / 150x160 / 150x80 / 150x160 / 160x180 / 160x100

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařizení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

ROMÂNĂ

VĂ RUGĂM CITIȚI CU ATENȚIE. INSTRUCTIUNI IMPORTANTE, PĂSTRATI PENTRU UTILIZARI ULTERIOARE.

NEVYBERAJTE siet'ový kábel.

PREVÁDZKOVÉ POKYNY - elektronický regulátor

Odpojte a odpojte jeden alebo dva napájacie káble s ovládačmi zo zásuvky (4), aby ste pred praním odpojili napájací kábel.