HSF818FXK - Lednice HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HSF818FXK HOOVER

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento spotřebič. Před tím, než budete chladničku používat, přečtěte si pozorně pokyny v této příručce, abyste maximalizovali její výkon. Uschovejte veškerou dokumentaci pro následné použití nebo pro nového vlastníka. Tento spotřebič je určen výhradně k použití v domácnosti nebo podobných aplikacích, jako jsou: - kuchyňské kouty pro zaměstnance v dílnách, kancelářích a jiných pracovních prostředích - farmy, v hotely, motely a jiné typy residencí - noclehárny (B & B) - cateringové služby a podobné aplikace, kde nejde o maloobchodní prodej Tento spotřebič se může používat pouze pro skladování potravin. Jakékoliv jiné využití se považuje za nebezpečné a výrobce nenese odpovědnost za jakékoliv škody. Také vám doporučujeme, abyste si přečetli záruční podmínky.

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Pozorně si přečtěte pokyny pro provoz a instalaci! Obsahují důležité informace o tom, jak instalovat, používat a udržovat spotřebič. Jestliže nedodržíte pokyny a varování, výrobce neponese odpovědnost. Uschovejte všechny dokumenty pro následné použití nebo pro nového vlastníka. Nepřipojujte spotřebič k elektrickému napájení, dokud nebudou odstraněny všechny obaly a chrániče pro přepravu. Uchovávejte obalový materiál a jeho součásti mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení skládacími krabicemi a plastovou fólií! Pokud byl spotřebič přepravován ve vodorovné poloze, před zapnutím jej nechte stát alespoň 4 hodiny, aby se usadil olej v kompresoru. Ujistěte se, že při přepravě nedošlo k žádnému poškození. Nepoškoďte okruh chladiva. Nezakrývejte větrací otvory ve skříni spotřebiče nebo v konstrukci pro vestavění. Místo s kompresorem nikdy nemyjte vodou, po vyčištění ho důkladně otřete suchou látkou, abyste zabránili korozi. Se spotřebičem vždy manipulujte alespoň ve dvou osobách, protože je těžký. Nainstalujte spotřebič na místo odpovídající jeho velikost a používání a vyrovnejte ho.3 Pouze pro Spojené království: Napájecí kabel spotřebiče je vybaven trojpólovou zástrčkou (s uzemněním), která se zapojuje do standardní trojpólové zásuvky (s uzemněním). Nikdy neodřezávejte ani nedemontujte třetí kolík (uzemnění). Zástrčka by měla být přístupná i po instalaci spotřebiče. Při přenášení/přesouvání spotřebiče dbejte na to, aby se kabel napájení nezachytil pod spotřebičem. Mohlo vy dojít k přeříznutí nebo poškození kabelu napájení. Pokud se poškodí napájecí kabel, výměnu musí provést výrobce, jeho servisní zástupce nebo osoby s podobnou kvalifikací, aby se vyloučilo riziko. Neinstalujte spotřebič ve vlhkém, mastném nebo prašném prostředí, zabraňte působení přímých slunečních paprsků nebo vody. Neinstalujte spotřebič poblíž zdrojů tepla nebo hořlavých materiálů. PRO spotřebiče s mrazákem: pokud dojde k výpadku napájení, neotevírejte víko. Jestliže trvá výpadek méně hodin, než je uvedeno na typovém štítku (Doba vzrůstu teploty), nemělo by to ovlivnit zmrazené potraviny. Jestliže trvá výpadek déle, je nutné potraviny zkontrolovat a okamžitě zkonzumovat, nebo uvařit a potom opět zmrazit. Pokud zjistíte, že víko spotřebiče se ihned po zavření obtížně otvírá, nemějte obavy. Je to způsobeno rozdílem tlaku, který se vyrovná a za několik minut budete moci víko normálně otevřít. Ve spotřebiči neskladujte léky, bakterie ani chemické látky. Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti, nedoporučuje se v něm skladovat materiály, které vyžadují přesně stanovené teploty. Ujistěte se, že parametry elektrického napájení se shodují s údaji na typovém štítku. V opačném případě kontaktujte elektrikáře.4 Netahejte a neohýbejte kabel napájení, nedotýkejte se zásuvky mokrýma rukama. Ve spotřebiči neskladujte látky obsahující hořlavý hnací plyn (např. aerosolové nádoby) nebo výbušné látky. Hrozí nebezpečí výbuchu! Nepokládejte na horní stranu chladničky nestabilní předměty (těžké předměty, nádoby naplněné vodou), aby se předešlo zranění způsobenému pádem nebo elektrickým proudem v důsledku styku s vodou. Uvnitř prostoru pro skladování potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud se nejedná o spotřebiče doporučené výrobcem. Nedotýkejte se vnitřních chladicích prvků, zejména ne mokrýma rukama, aby se zamezilo prasknutí nebo zranění. Nebezpečí hrozí dětem, osobám s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, stejně jako osobám s nedostatečnými znalostmi o bezpečném používání spotřebiče. Zkontrolujte, zda děti a ohrožené osoby chápou nebezpečí. Osoba zodpovědná za bezpečnost musí dohlížet na děti a ohrožené osoby používající spotřebič, nebo je musí poučit. Spotřebič mohou používat pouze děti starší osmi let. Děti si nesmí hrát se spotřebičem. Děti ve věku od tří do osmi let smějí vkládat potraviny a vyjímat je z tohoto spotřebiče. PRO spotřebiče s mrazákem: neukládejte do mrazáku tekutiny v láhvích nebo plechovkách (zejména nápoje sycené oxidem uhličitým). Láhve a plechovky mohou prasknout! PRO spotřebiče s mrazákem: nikdy nevkládejte do úst zmrazené potraviny přímo z mrazáku. Hrozí nebezpečí vzniku omrzlin!5 Chraňte plastové součásti a těsnění dveří před olejem a tukem. Jinak by se na plastových součástech a těsnění dveří mohly vytvořit póry. Před jakoukoli manipulací se spotřebičem odpojte napájecí kabel od zásuvky. Nepoužívejte mechanické nástroje ani jinak neurychlujte proces rozmrazování. Používejte pouze prostředky doporučené výrobcem. K odstraňování námrazy nepoužívejte špičaté nebo ostré předměty. K odmrazování nikdy nepoužívejte vysoušeče vlasů, elektrické ohřívače a jiné podobné elektrické spotřebiče. Doporučuje se udržovat zástrčku v čistém stavu. Nánosy prachu na zástrčce mohou způsobit požár. Nepokoušejte se opravovat, rozebírat nebo upravovat spotřebič vlastními silami. Je-li nutná oprava, vždy se obraťte na náš zákaznický servis. Během čištění nebo údržby spotřebiče dohlížejte na děti. Nečistěte chladné skleněné police horkou vodou. Náhlá změna teploty by mohla způsobit, že sklo praskne. VAROVÁNÍ: V trubicích chladicího okruhu proudí malé množství chladiva (R600a) a izolačního plynu (cyklopentanu); tyto látky jsou šetrné k životnímu prostředí, ale hořlavé. Nepoškozují ozónovou vrstvu a nezvyšují účinky skleníkového efektu. Pokud chladivo unikne, mohlo by vám poškodit zrak, nebo by se mohlo vznítit. Pokud dojde k poškození okruhu chladiva: - Vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. - Nepřibližujte se ke spotřebiči s otevřeným plamenem a/nebo zdroji vznícení. - Důkladně vyvětrejte místnost, větrejte několik minut. - Informujte zákaznický servis.6 VAROVÁNÍ: Nepoškoďte zástrčku a/nebo napájecí kabel; mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte přenosné rozbočovací zásuvky ani přenosné zdroje napájení. Nedoporučujeme používat prodlužovací kabely ani rozbočovací adaptéry. Nepokoušejte se sedat si nebo stoupat na horní stranu spotřebiče. Mohli byste se zranit nebo poškodit spotřebič. Spotřebič není konstruován pro umístění na jiné spotřebiče. Výrobek je určen a vyroben pouze pro použití v domácnosti. Lze používat pouze originální náhradní díly dodané výrobcem. Výrobce zaručuje, že pouze takové díly splňují bezpečnostní požadavky. Otvírání dvířek na delší dobu může významně zvýšit teplotu v jednotlivých prostorech spotřebiče. - Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami, a přístupné vypouštěcí systémy. - Pokud se nádrže na vodu nepoužívaly po dobu 48 h, vyčistěte je. Pokud nebyla vypuštěna voda po dobu 5 dnů, propláchněte vodní systém připojený k přívodu vody. - Syrové maso a ryby skladujte uvnitř chladničky ve vhodných nádobách, aby se nedostaly do styku s jinými potravinami, nebo z nich neodkapávala šťáva na jiné potraviny. - Prostory pro zmrazené potraviny se dvěma hvězdičkami (pokud jsou ve spotřebiči) jsou vhodné k ukládání mražených potravin, ukládání nebo výrobě zmrzliny a výrobě ledových kostek. - Pokud jsou ve spotřebiči prostory s jednou, dvěma nebo třemi hvězdičkami, nejsou vhodné k zmrazování čerstvých potravin. - Pokud je spotřebič ponechán delší dobu prázdný, vypněte ho, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte7 otevřená dvířka, aby se zamezilo vzniku plísně uvnitř spotřebiče. PRO vinotéky: tento spotřebič je určen výhradně k ukládání vína. PRO volně stojící spotřebič: tento chladicí spotřebič není určen k používání jako vestavný spotřebič. PRO spotřebiče se čtyřhvězdičkovým prostorem: tento chladicí spotřebič není vhodný ke zmrazování potravin. Spotřebič pracuje s napájením 220–240 VAC/50 Hz. Nenormální kolísání napětí může způsobit, že spotřebič se nespustí, nebo se poškodí regulátor teploty či kompresor, případně se může za chodu ozývat neobvyklý hluk. V takovém případě by se měl nainstalovat automatický regulátor. Likvidace starých spotřebičů

Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ). OEEZ se týká těkavých látek (které mohou mít škodlivý vliv na životní prostředí) a základních součástí (které lze opakovaně využít). Je nutné postupovat podle OEEZ, aby se řádně zlikvidovaly všechny těkavé látky a recyklovaly všechny materiály. Jednotlivci mohou hrát významnou roli při ochranně životního prostředí. Při likvidaci je nutné dodržovat některá základní pravidla: - S odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními se nesmí nakládat jako s domovním odpadem. - Odpadní elektrická a elektronická zařízení musí být odevzdávána do příslušného sběrného dvora spravovaného místní samosprávou nebo registrovanou společností. V mnoha zemích se organizuje odběr velkých elektrických a elektronických zařízení z domácností. V mnoha zemích, když koupíte nový spotřebič, můžete starý odevzdat obchodníkovi, který musí bezplatně přijmout jeden starý spotřebič za jeden nový prodaný spotřebič, pokud se jedná o ekvivalentní typ se stejným určením, jako nový zakoupený spotřebič. Shoda s předpisy

Umístěním symbolu na tento výrobek potvrzujeme shodu se všemi příslušnými evropskými směrnicemi týkajícími se bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí, které lze použít pro tento výrobek. Záruka

Minimální záruka: 2 roky pro země EU, 3 roky pro Turecko, 1 rok pro Spojené království, 1 rok pro Rusko, 3 roky pro Švédsko, 2 roky pro Srbsko, 5 let pro Norsko, 1 rok pro Maroko, 6 měsíců pro Alžírsko, Tunisko nevyžaduje žádnou zákonnou záruku.8 Úspora energie

Pro vyšší úsporu energie doporučujeme:

• Neinstalovat spotřebič poblíž zdrojů tepla, instalovat jej mimo dosah přímého slunečního světla a v dobře větrané místnosti.

• Nevkládejte do chladničky horké potraviny. Zvýšila by se vnitřní teplota a kompresor by běžel bez přestávek.

• Nehromaďte potraviny, aby se zajistila dostatečná cirkulace vzruchu.

• Pokud je ve spotřebiči námraza, proveďte odmrazení, aby se zajistil správný přenos chladu.

• Pokud dojde k výpadku elektrického napájení, nechte dveře chladničky zavřené.

• Otevírejte dveře spotřebiče co nejméně a na co nejkratší dobu.

• Nenastavujte termostat spotřebiče na příliš nízkou teplotu.

• Odstraňujte prach, který se hromadí na zadní straně spotřebiče. Představení výrobku Vlastnosti výrobku

Úspora energie a snižování hlučnosti Výrobek má funkce supermrazení, úspory energie a snižování hlučnosti, s nimiž lze vytvořit optimální chladicí systém. Přesná regulace teploty Samostatný mikropočítačový řídicí systém pro nastavování, regulaci a zobrazování teplot v chladničce a mrazničce s přesnějším ovládáním. Automatické odmrazování Speciální program omezující kolísání teploty v chladničce, slouží k uchovávání potravin v čerstvém stavu. Displej LED a dotykové ovládání Ovládací panel zobrazuje nastavení teplot v chladničce a mrazničce a funkční stav těchto prostorů; dotykové ovládání je praktické. Systém alarmu při otevření dveří Pokud jsou dveře otevřené déle než jednu minutu, systém alarmu vám připomene, že je máte zavřít. Bezpečné a spolehlivé tvrzené sklo Bezpečné a spolehlivé tvrzené sklo je odolné a snadno se čistí. Snadno čistitelné, odnímatelné těsnění dveří Těsnění dveří je odnímatelné, snadno se čistí a má dlouhou životnost.9 Představení výrobku Součásti výrobku

Všechny obrázky v této příručce jsou schematické; některé funkce a některá zařízení nemusí úplně odpovídat vaší chladničce a konkrétní uspořádání včetně konfigurace bude záviset na aktuálním výrobku. Vzhled a specifikace aktuálního výrobku se mohou lišit v závislosti na modelu.

1. Přihrádky ve dveřích chladničky I

2. Skleněné police chladničky

3. Zásuvka chladničky

Energeticky nejúspornější konfigurace vyžaduje, aby byly ve spotřebiči nainstalovány přihrádky, schránka na potraviny a police, viz obrázky výše.10 Představení výrobku Instalační rozměry

Vyberte vhodné, snadno přístupné místo s rovnou podlahou pro umístění spotřebiče. Neumisťujte spotřebič blízko zdrojů tepla, na přímé sluneční světlo, ani na vlhké místo.

Obrázek výše je pouze schematické znázornění pro instalaci, nepředstavuje aktuální výrobek. Konkrétní rozměry budou záviset na zakoupeném výrobku. Zajistěte dostatečný volný prostor, aby byla zaručena náležitá cirkulace vzduchu kolem chladničky. Pokud instalujete pod pracovní desku nebo do skříně, zachovejte dostatečný prostor pro případné přemístění. ~318,5 ~362,511 Instalace Přeprava

Nepřepravujte chladničku ve vodorovné poloze nebo spodní stranou vzhůru.

Při přenášení nedržte chladničku za dveře nebo madlo; chladničku je nutné uchopit za spodní stranu a zdvihnout. Prostředí pro umístění

Chladničku je nutné položit na tvrdou, rovnou zem; pokud je zapotřebí tlumení, musí se použít stabilní, tvrdé a nehořlavé tlumicí podložky, nikoli pěnová podložka chladničky.

Chladnička se nesmí umisťovat do vlhkých míst, kde by ji mohla snadno postříkat voda; vodu a nečistoty je nutné včas odstranit měkkou látkou, aby se předešlo korozi, která by mohla ovlivnit elektrické vlastnosti.

Umístěte chladničku na dobře větrané místo, vyhraďte pro ni trochu prostoru po stranách a vzadu a nezakrývejte ani neucpávejte větrací mřížku na zadní krycí desce kompresoru vzadu na chladničce. Neumisťujte chladničku blízko zdrojů tepla ani na přímé sluneční světlo. Nainstalujte spotřebič na místo, v němž teplota okolí odpovídá klimatické třídě uvedené na typovém štítku spotřebiče: - Rozšířené mírné pásmo (SN): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 10 °C až 32 °C“ - Mírné pásmo (N): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 16 °C až 32 °C“ - Subtropické pásmo (ST): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 16 °C až 38 °C“ - Tropické pásmo (T): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 16 °C až 43 °C“ Nastavení plastových noh

Když chladnička stojí v přepravní krabici, plastové nohy jsou úplně utažené. Po přenesení z přepravní krabice na místo určení je nutné nastavit dvě přední plastové nohy na vhodnou výšku; stačí je otáčet klíčem nebo přímo rukou.

Plastové nohy a zadní válečky se musí dotýkat země, aby se zamezilo pohybu chladničky, vibracím nebo hluku. Při přemisťování chladničky zašroubujte plastové nohy doleva, aby nestály na zemi, a potom posunujte chladničku lehkým tlačením. ≥ 30 cm ≥ 10 cm ≥ 10 cm12 Provoz Před použitím

Odstraňte všechen obalový materiál včetně pěnové podložky na spodní straně chladničky a pásek, jimiž je ke krabici připevněno příslušenství. Umístěte chladničku do správné polohy a nastavte nohy, aby stála vodorovně. Před použitím je vhodné chladničku vyčistit. Odstraňte fólii: Na panelu našeho výrobku je vrstva průhledné fólie, která chrání před poškrábáním během výroby a přepravy. Podle vlastního uvážení ji můžete ponechat na místě, nebo odstranit. Umístěte chladničku na místo, nastavte ji do vodorovné polohy, vyčistěte ji, nechte ji stát asi 2~6 hodin a potom ji zapněte, abyste ověřili, zda správně funguje. Spuštění a nastavení funkcí

Spuštění Zapojte napájecí kabel do zásuvky a zapněte vypínač. Při prvním spouštění se na obrazovce zobrazí příslušné hodnoty nastavených teplot (teplota chladicího prostoru je nastavena na 5 °C a teplota mrazicího prostoru na -18 °C). Nastavení funkcí na displeji LED Výchozím režimem po spuštění je energeticky úsporný režim: Obrazovka bude 20 s zobrazovat údaje a potom zhasne. Tento režim šetří energii a prodlužuje životnost kontrolek. Ovládací panel

Zobrazení teploty chladničky Ovládání teploty chladničky Zobrazení teploty mrazničky Ovládání teploty mrazničky Ikona přechlazení Ikona supermrazení Ikona režimu dovolené Tlačítko funkce Ikona zámku displeje Tlačítko zamknutí/odemknutí13 Provoz Výběr režimu

Opakovaným stisknutím tlačítka „Feature“ se prochází mezi pracovními režimy. Režim dovolené – chladnička poběží s nastavením na 8 °C, zatímco mraznička s nastavením na -15 °C. Režim supermrazení – když je zvolen režim supermrazení, kompresor poběží nepřetržitě, aby se potraviny zmrazily rychleji a byly udržovány v čerstvém stavu. Spusťte režim supermrazení. Nastavená teplota na displeji se nemění a chladnička pracuje v režimu supermrazení. Až teplota snímače v mrazničce dosáhne hodnoty -28 °C nebo nižší nebo pokud běží kompresor nepřetržitě po dobu 24 hodin, režim supermrazení se automaticky ukončí a ikona režimu supermrazení zhasne. Režim přechlazení – když je zvolen režim přechlazení, teplota v prostoru chladničky dosáhna nastavené teploty v nejkratším možném čase, aby byly potraviny co nejčerstvější. V tomto režimu se nastavená teplota v prostoru chladničky zablokuje na 2 °C. Program běží maximálně 150 minut, potom se automaticky ukončí. Ikona přechlazení zhasne, což signalizuje, že funkce přechlazení je deaktivována, a obnoví se naposledy nastavená teplota před spuštěním režimu přechlazení. Nastavení prostoru mrazničky

Výchozí teplota mrazničky je -18 °C. Chcete-li tuto teplotu změnit, opakovaným stisknutím tlačítka „Freezer“ procházejte mezi nastavenými teplotami. Nastavená teplota

UPOZORNĚNÍ: Nepokládejte čerstvé potraviny přímo na zmrazené potraviny. FREEZER14 Provoz Nastavení prostoru chladničky

Výchozí teplota chladničky je 5 °C. Chcete-li tuto teplotu změnit, opakovaným stisknutím tlačítka „Fridge“ procházejte mezi nastavenými teplotami. Tlačítko zamknutí/odemknutí

Tento výrobek má funkci zámku tlačítek. Stisknutím tlačítka „Lock“ aktivujete režim zámku a zobrazí se ikona zámku.

Když je chladnička v tomto režimu, ostatní tlačítka na ovládacím panelu nefungují. Po jejich stisknutí se ozve zvuk zvonku a zabliká ikona zámku.

Chcete-li opustit režim zámku, stiskněte tlačítko zámku a podržte ho 3 sekundy, dokud nezmizí ikona zámku. Alarm otevřených dveří

Pokud jsou dveře chladničky otevřené déle než jednu minutu, ozve se trojí zvukový signál panelu displeje, a pokud zůstanou dveře dále otevřené, trojí zvukový signál se bude ozývat nepřetržitě každých 30 sekund, dokud nezavřete všechny dveře. Zapnutí/vypnutí prostoru chladničky

Dlouhým stisknutím tlačítka „Fridge“ po dobu 5 sekund se zapíná a vypíná prostor chladničky. Když se prostor chladničky vypne, digitální displej teploty chladničky zhasne. Chcete-li ve vypnutém stavu znovu zapnout funkci chladničky, dlouze stiskněte tlačítko „Fridge“ po dobu 5 sekund. Nastavená teplota FRIDGE LOCK15 Provoz Prostor chladničky

Prostor chladničky slouží hlavně k ukládání potravin, které se uchovávají kratší dobu.

Prostor chladničky je vhodný k ukládání ovoce, zeleniny, nápojů a dalších potravin, které se budou brzy konzumovat. Doporučuje se potraviny zabalit a potom je vložit do chladničky. Doporučené části prostoru chladničky pro různé pokrmy a druhy potravin: Vrchní přihrádka: mléčné výrobky, aromatické potraviny atd. Skleněné police: potraviny z mouky, mléko atd. Zásuvka: ovoce, zelenina atd.

Přihrádka na ovoce a zeleninu V prostoru chladničky je přihrádka na ovoce a zeleninu, v níž lze udržovat správnou úroveň vlhkosti potřebnou pro ovoce a zeleninu. Je vhodná k uchovávání ovoce a zeleniny. Police na láhve Demontáž: Rukama uchopte obě strany police na láhve. Zatlačte ji ze strany bez výčnělku a posuňte ji dovnitř ve směru šipky. Pamatujte, že při silném zatlačení se spona na okraji police na láhve oddělí od drážky v hraně. Potom lze polici na láhve vyjmout. Instalace: Rukama uchopte obě strany police na láhve. Nejprve vložte sponu

straně s výčnělkem. Potom lehce zatlačte druhou stranu dovnitř a pak bude možné upevnit sponu.

Zde je výčnělek na hraně Hrana dveří Police na láhve16 Provoz Prostor mrazničky

Prostor mrazničky slouží k zmrazování potravin, ukládání hluboce zmrazených potravin a výrobě ledových kostek. Dokáže uchovávat potraviny po dlouhou dobu. Prostor mrazničky je vhodný k dlouhodobému udržování potravin v čerstvém stavu. Při ukládání masa se doporučuje nakrájet ho na kusy, které lze snadno vyjmout, a vyznačit datum zmrazení, aby se předešlo překročení časového limitu. Doporučené části prostoru mrazničky pro různé pokrmy a druhy potravin: Zásuvka: balené zmrazené potraviny atd.

Zásuvka prostoru mrazničky V horní zásuvce prostoru mrazničky lze zmrazovat a uchovávat potraviny o velkém objemu a spodní zásuvka slouží hlavně k ukládání zmrazených potravin. POZOR

Zejména v případě mastných potravin skladovaných v chladničce

vyhýbejte přímému kontaktu s povrchem. Když je vnitřek znečištěn mastnotou nebo skvrnami od mastných polévek, měl by se ihned vyčistit, aby se zamezilo dlouhému kontaktu s povrchem, který by mohl vést ke korozi a popraskání povrchu.17 Provoz Ukládání potravin

Pokyny pro ukládání potravin Různé typy potravin dávejte do různých prostorů podle následujících pokynů Prostor chladničky Typ potravin POZOR

Dveře nebo police ve dveřích v prostoru chladničky • Potraviny s přírodními konzervačními látkami, například džemy, džusy, nápoje, chuťové přísady • Neukládejte sem rychle se kazící potraviny

Přihrádka na ovoce a zeleninu • Ovoce, bylinky a zelenina by se měly odděleně umístit do přihrádky na ovoce a zeleninu • V chladničce neskladujte banány, cibuli, brambory a česnek Police chladničky – prostřední • Mléčné výrobky, vejce Police chladničky – vrchní • Potraviny, které není třeba vařit, například hotová jídla, lahůdkářské zboží, zbytky Zásuvka(-y)/přihrádka mrazničky • Potraviny pro dlouhodobé ukládání • Spodní zásuvka pro syrové maso, drůbež a ryby • Prostřední zásuvka pro mraženou zeleninu a hranolky • Vrchní přihrádka pro zmrzlinu, mražené ovoce, mražené pečivo

• Doporučuje se nastavit teplotu v prostoru chladničky na 4 °C a v prostoru mrazničky pokud možno na -18 °C.
• Pro většinu kategorií potravin platí, že nejdelší doby skladování v prostoru chladničky se dosahuje při nižších teplotách. Vzhledem k tomu, že nižší teploty by mohly poškodit určité potraviny (například čerstvé ovoce a zeleninu), doporučuje se uchovávat je v přihrádkách na ovoce a zeleninu, jestliže jsou součástí výbavy. Jestliže nejsou součástí výbavy, udržujte nastavení termostatu na střední hodnotě. • V případě mražených potravin sledujte dobu skladování uvedenou na obalu. Této doby skladování se dosáhne vždy, když nastavení odpovídá referenčním teplotám prostoru (jedna hvězdička -6 °C, dvě hvězdičky -12 °C, tři hvězdičky -18 °C).18 Údržba Odmrazování

Tento výrobek má funkci automatického odmrazování bez ručního ovládání. Čištění

Bezpečnostní opatření pro čištění vnitřních a vnějších povrchů chladničky: Před čištěním vždy vypněte vypínač a odpojte napájecí kabel od zásuvky. Během čištění dávejte pozor, aby nevnikla voda do vypínače, ovládacího panelu, světla na dveřích a vrchní řídicí skříňky. Nečistoty na vnějším povrchu chladničky odstraňujte slabým čisticím prostředkem, potom otřete povrch čistou měkkou látkou a nechte chladničku uschnout na vzduchu. Při čištění těsnicího pásu na dveřích vždy používejte čistou vodu, otřete ho suchou látkou a nechte ho uschnout na vzduchu. Těleso chladničky kromě těsnicího pásu na dveřích otírejte měkkou látkou navlhčenou v teplé vodě nebo neutrálním čisticím prostředku. Je zakázáno oplachovat chladničku přímo vodou, protože by to ovlivnilo vlastnosti elektrické izolace apod. Je zakázáno čistit chladničku drátěnkou, kovovými kartáči, hrubými brusnými prostředky, silnými zásaditými čisticími prostředky nebo hořlavými či jedovatými čisticími prostředky. Po vyčištění zapojte napájecí kabel chladničky do zásuvky. Všeobecné informace

Během dovolené Když chcete odjet na dovolenou, měli byste nechat chladničku běžet a nechat v ní potraviny, které lze ukládat po krátkou dobu. Chcete-li chladničku vypnout, vyjměte všechny potraviny, odpojte napájecí kabel od zásuvky, vyčistěte celý vnitřek chladničky a otevřete dveře, aby se zamezilo vzniku abnormálního zápachu. Při výpadku napájení Krátkodobý výpadek napájení obvykle příliš neovlivní teplotu v chladničce. Pokud však výpadek napájení trvá déle, měli byste snížit četnost otvírání chladničky a neměli byste do ní vkládat čerstvé potraviny (aby se zabránilo urychlení vzrůstu teploty v chladničce). Jestliže víte o nadcházejícím výpadku napájení, můžete předem zapnout funkci „přechlazení“, aby byla teploty chladničky udržována na nejnižší hodnotě. Vypnutí Všeobecně se nedoporučuje zastavovat chladničku nebo vypínat vypínač, protože by to mohlo nepříznivě ovlivnit její životnost.19 Údržba Normální jevy

Selhání tlačítka Zkontrolujte ovládací panel chladničky, zda není aktivní režim zámku. V režimu zámku nefungují všechna tlačítka. Nízké napětí, kompresor se nespouští Jestliže je v místě instalace spotřebiče nižší napětí, měli byste si koupit kompenzátor o výkonu vyšším než 1000 W, aby byla chladnička lépe chráněna. Dlouhá doba spouštění Když je teplota okolí příliš vysoká, spouštění spotřebiče trvá déle. Střední vzpěry jsou na dotyk horké Po určité době chodu spotřebiče jsou střední vzpěry na dotyk horké, což patří mezi normální jevy. Orosení Když proudí vnější vzduch na vnitřní povrch chladničky, může dojít k orosení. V deštivém období, nebo jestliže je v místě instalace vysoká vlhkost, na vnějším povrchu chladničky se může objevit orosení. Jedná se přirozený jev, k němuž dochází za vlhkého počasí. Otřete kapky suchou látkou. Hluk Po prvním uvedení do provozu poběží kompresor vysokou rychlostí, aby se chladnička rychle ochladila, a pak může být hlasitější. Když vnitřní teplota klesne pod určitou úroveň, hlučnost se sníží. Při spouštění nebo zastavování kompresoru, aktivaci různých ovládacích zařízení nebo změnách teploty uvnitř chladničky, kdy dochází k rozpínání nebo smršťování různých součástí, se budou ozývat zvuky, které lze považovat za normální. Horký kompresor Za provozu je vnější teplota kompresoru vyšší než 80 °C; nedotýkejte se kompresoru, mohli byste si přivodit vážné zranění. Dlouhá doba běhu kompresoru Jestliže je teplota okolí příliš vysoká nebo vložíte do chladničky příliš mnoho čerstvých potravin, bude trvat déle, než se spotřebič ochladí na nastavenou teplotu.20 Údržba Řešení problémů

Než zavoláte servis, projděte si tento seznam. Může vám ušetřit čas i výdaje. Tento seznam obsahuje běžné závady, které nejsou důsledkem vad provedení nebo materiálů tohoto spotřebiče. Závada Možná příčina Nápravné opatření Na panelu displeje se nic nezobrazuje Síťová zástrčka spotřebiče není správně zapojena v zásuvce. Vypnul se síťový jistič v domácnosti. Zkontrolujte, zda je zapnuté napájení; je nutné zapnout jistič. Zvuk alarmu Dveře jsou pootevřené, nebo nejsou déle než jednu minutu zavřené. Úplně zavřete dveře. Kompresor nepracuje Spotřebič je v režimu odmrazování. Není správně připojené napájení. Toto je normální stav při odmrazování. Zkontrolujte, zda je správně připojené napájení. Kompresor běží příliš dlouho Chladnička byla nedávno po určitou dobu odpojená od napájení. Vložili jste příliš mnoho čerstvého nebo horkého jídla. Dveře se otvírají příliš často nebo na příliš dlouhou dobu. Úplné ochlazení chladničky trvá několik hodin. Horké jídlo způsobí, že chladnička poběží déle, dokud nebude dosaženo požadované teploty. Delší běh je způsoben vnikáním teplého vzduchu do chladničky. Otvírejte dveře méně často. Zvuk vibrací Podlaha je nerovná nebo slabá. Vibrují předměty umístěné na horní straně chladničky. Chladnička se dotýká stěny nebo skříní. Ujistěte se, že podlaha je rovná a pevná a má náležitou nosnost, aby unesla chladničku. Odstraňte předměty. Přemístěte chladničku, aby se nedotýkala stěny nebo skříní. Z chladničky vychází nezvyklý zápach Nejsou uvnitř spotřebiče nějaké zkažené nebo hnijící potraviny? Rozlité tekutiny mohou být cítit nebo zapáchat. Není nutné vyčistit spotřebič? Nejsou uvnitř spotřebiče silně aromatické potraviny (uleželý sýr, uzená ryba apod.)? Odstraňte veškeré zkažené nebo shnilé potraviny. Pravidelné čištění spotřebiče vyloučí veškeré silné zápachy. Silně aromatické potraviny lze uchovávat ve vzduchotěsných nádobách nebo uzavřených sáčcích.

„Termostaty, snímače teploty, desky s plošnými spoji a světelné zdroje budou k dispozici po dobu nejméně sedmi let od uvedení posledního modelu spotřebiče na trh. Madla dveří, závěsy dveří, přihrádky a koše budou k dispozici po dobu nejméně sedmi let a těsnění dveří po dobu nejméně deseti let od uvedení posledního modelu spotřebiče na trh.“ TECHNICKÁ POMOC