Smart Aerofryer 182037 - Fritéza PRINCESS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Smart Aerofryer 182037 PRINCESS

SK Návod na použitie

RU RykoBoDcTBO no 3Knnyatau

Smart Aerofryer

01.182037.01.001

③PRINCESS

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCRUVING / DESCRIPTION DES PIECES / TEILEBESCRIBUNG / DESCRIPION DE LAS PIEZAS / DESCRICAO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZESCI / POPIS SOUCASTI / POPIS SUCASTI / OMICAHNE 3AHTACTN

SAFETY

• Pri ignorovani bezpečnostnichPokynu nemuže byt vyrobce odpovedny za pripadna poskozeni.
• Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem, jeho servisinim zastupcem nebo podobne kvalifikovanou osobou, aby se predešlo mozným rizikum.
• Nikdy spotbrebic neprenasejte tazenim za privodni snuru a ujistete se, ze se kabel nemuze zaseknout.
• Spotrebič musi byt umistěn na stabilním a rovném povrchu.
  Tento spotbrebic lze pouzit pouze v domacnosti za ucelem, pro ktery byl vyroben. V nejhorsim pripadse se jidlo muze vznitit. (Nepouziveje vice nez jegnu cajovou Izicku oleje, zdne maso, ktere by uvolnilo vetsi mnozstvi tuku nebo vodu urcenou k vaaren potravin.)
  Tento spotbrebi nesmi pouzivat deti mladsich 8 let. Tento spotbrebi mohou osoby starsi 8 let a lidé se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a znalosti pouzivat, pouzePokud jsou pod dohledem nebo dostali instrukce tykajíc se bezpečného

použití pristroje a Rozumí moznám rizikúm. Děti si nesmí hrát se spotřebiečem. Udržujte spotřebieča kabel mimo dosahu děti mladšich 8 let. Čištěné i ádžbu nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let a bez dozoru.

• Abyste se ochrani prid elektrickym vybojem, neponorujte napajeci kabel, zastrcku ci spotrebić do vody ci jiné tekutiny.
  Tento spotbrebič má byt pripojen k zásuvce, která je uzemnéna (pro spotbrebič trídy l).
  VAROVANI: Pokud je povrch poskrabany, vypnete zařizení, abyste zabrani pripadnému elektrickému šoku!
• Udržujte spotřebric a kabel mimo dosahu detí mladšich 8 let.
• Teplota povrchu, ke kterym je pristup, muzebyt pri provozu spotrebiče vysoká.
• Prístroi by neměl být ovládán prostřednictvím externiho casovace nebo oddělený dalkovým ovládámín.

Boznačene tímo logem,
têt během použivani horke.

• Abyste zabrani narusenim proudeni vzduchu, nepokladejte nic na spotrebič a zajistete, aby byl kolem spotrebiče volny prostor alespn 10 centimetre.
• Po skončeni pečeni se zařizení musi ochladit. Tento proces se aktivuje automatický, jakmile se vypne Časovač. Nevytahujte zástrčku zařizení se sitové zásuvky, dokud nebude dokončen proces chlazení, protože by se zařizení mohlo zbytkem horkého vzduchu poškodit.
  Tento spotbrebič je určený k použiti v domácnosti a k podobnému používání, jako například:
  kuchynky personalu v obchodech, kancelarich a na jinych pracovistich.
• Klienty v hotelích, motelech a jinych ubytovacích zařizeních.
  V penzionech.
• Na statcich a farmach. TENTO NÁVOD K POUZITI USCHOVEJTE POUZE PRO DOMÁCÍ POUZITI

Cisteni a udrzba

• Pred cisstenim spotbrebic vypnete ze zasuvky a pocejte, az vychladne.

• Spotrebič nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny. Zařizení není vchodné pro myti v mycce.
  Dukladne vycistete odjmatelnou mizku teplou vodou, urcitym mnozstvim saponatu a neodirajici houbou. Odjmatelnou mizku nelze myt v mycce nadobi.

• Pokud je nečistota prilepená k odjímatelné mřížce nebo na dne pánve, naplěte pánev horkou vodou s trochou tekutého saponátu. Vložte odjímatelnou mřížku do pánve a nechte ji 10 minut odmočit.
• Spotbrebič vycistěte vlhkým hadřikem. Nikdy nepoužívejte silné ani abrazivné cisticí prostředky, skrabku ani drátěnku, které poskozuju spotbrebič.

POPISSOUCASTI

1. Základna
2. Panev
   3.Vyjimatelna mfiizka
3. Regulator teploty/Çasu (spustěni/zastaveni)
4. Displej
   6.Dotyková tlačitka výbreu programu

Navod k pouziti

Popis symbolu na displeji

1 Prprogramovatelná funkce 1 10 Funkce Maso

2	Programovatelná funkce 2 11 Stisknéte pro nastaveni teploty nebo dlouze stisknéte (5 s) pro zahájení pároványi Wi-Fi
3	Bliká, když fritéza Aerofryer frituje, jinak je zhasnutá 12 Zhasnutá, když neexistujpepripojení, bliká v režimu pároványí Wi-Fi a svití, když je navázáno pripojení
4	Displej 13 Sviti, když se fritéza
5	Zobrazeno, když displejeukazuje teplotu 14 Kulatý ovladač zapnuti/ vypnuti
6	Mih: Zobrazeno, když displejeukazuje Čas 15 Svití, když je po programustále povoleno udržoványi teploty, bliká, když je funkce udržoványí teploty aktivní
7	Funkce Hranolky 16 Stisknéte pro nastavení Času nebo dlouze stisknéte (5 s) pro továmí resetoványí
8	Funkce Kuře 17 Funkce Chléb
9	Funkce Ryba 18 Funkce Koláč

PRED PRVNIM POUZITIM

• Odstrante veskery obalovy material.
• Ze spotbrebeice odstrahte veškeré nálepyne nebo cedulky.

Dukladne vyciste dily teplo vodou, urcitym mnozstvim saponatu a neodirajici houbou.
Vnitri vnejsi stranu spotbrebc otre vlhkym hadrikem.
- Spotfebi umistete na stabilni, vodorovny a rovny povrch, neumisujte spotfebi na povrchy, ktere nejsou tepeln odolné.
Umistete odjmatelnou mrizku spravne do panve.
- Toto je fritéza spotfěbič, ktera pracuje na horky vzduch. Do pânve nelijte olej ani nedávejte tut na smaženi.
- Abyste zabrani narusenim proudeni vzduchu, nepokladeje nici na spotfebič a zajistete, aby byl kolem spotfebič voyny prostor alespon 10 centimétr.

POUZITI

Zasunte sitovou zastrcku do uzemenezasuvky.
- Opatrné vytáhnětepanevzfrézy spotbrebiče.
- Do kosiku vlozte ingredience.
Zasunte panev zpet do fritety spotbrebié.
Nedotykejte se pânve bēhem používání po něm, protoze bude velmi horká. Držet panev pouze za držadlo.
V nabidce je 6 programu smazeni: HRANOLKY, KURE, KOLAC, CHLEB, STEAK, RYBA a 2 nastavitelne programy (na displeji 1 a 2). Pouzijte prislusnou funkci v závislosti na typu potravin, které chcete připravit.
- Stiskutim kulatého ovladace zapnéte fritézu Aerofryer. Vyberte požadovanou funkci stiskutim tlacitka sikonou; vybraná funkce bude likat. Stiskutim kulatého ovladace zapnuti/vypnuti zapnéte spotfěbič.

• Jakmile vyberete funkci, friteza Aerofryer spusti pflslny program. Pokud jste zvolili chybny program, muzete jej zrusit stisknutim kulateho tlacitka zapnuti/vypnuti.Pote muzete zvolit jinou funkci.Vybrany program Ize rovniz upravit, a to zmenou casu a teploty.
• Spotfebič lze rovněž zapnout bez vyberu funkce. Pomoci regulátoru Času a teploty nastavte Čas a teplotu; stisknutim dotykového tlacíka Času nebo teploty vyberte Čas nebo teplotu a potom upravte nastaveni otočenim kulatého ovladace zapnuti/ vypnuti. Stisknutim kulatého ovladace zapnuti/vypnuti zapnéte spotfěbič.
• Teplotu lze nastavit v Rozmezi 80 až 200 stupnú aças lze nastavit v Rozmezi 1 až 60 minut.
• Pokudpanev bēhem procesu smaženi vytáhnete, spotěbič se automaticky vypne po 5 sekundách. Když panev znovuzasunete, program budePokračovat.
• Přebytečné olej z ingrediência se shromazduje na dne pánve.
• Nekteré ingredience vyžadují v polovině doby přípravy protřepat. Chcete-li ingredience protřepat, vytahnětepanev za rukojef ze spotřebicá protřepejte. Potom zasunětepanev zpět do fritézy air fryer.
• Pokud uslysite casovač 5krát pipnout, uplynul nestavený cas pripravy. Spotbreč se vypne po 20 sekundách. Vytahněte pánev ze spotbreče a položte ji na záruvzdomné povrch.
  Zkontrolujte, zda jsou ingredience pijnpraveny. Pokud ingredience jeste nejsou hotové,zasuntepanev zpét do spotbrebice a nastavte casovac na nekolik minut navic.

Navod k pouziti

Kosik vyprazdnete do misy nebo na tali. Po priprevé davyk ingredienci je friteza spotbrebiče okamžitě pripravena pro pripravu dalsi davyk.
- Spotbrebi vypnete stisknutim kulatheo ovladae zapnuti/vypnuti. Vypnuti spotbrei trva cca 20 sekund.

POUZIVANI CHYTRÉ FRITÉZY AEROFRYER S HOMEWIZARD KITCHEN APLIKACI

• Fritézu je möné ovladat rucné pomoci vestavenych ovladacich prvku nebo pomoci smartphonu. Nejprve si musite stahnout appliki Homewizard Kitchen. Aplikace Homewizard Kitchen je k dispozici pro zařizení Android a iOS.

Spárováni fritézy s aplíkaci HomeWizard Kitchen

1. Rozbalte zařizeni a odstraţne nálepyka a obalový material.
2. Zasunte zastrcku do elektricke zasuvky.
3. Oteviete applicaci "HomeWizard Kitchen" ve svem smartphonu.
4. Stisknutim kulatého ovladace zapnéte fritézu Aerofryer.
5. Stisknete tlacitko,teploty na 5 sekund. Potom se na displeji zobrazi ikona WIFI.
6. Postupujte podlePokynu aplicaci pro pripojen fritezy Aerofoyer.

Tipy

• Protrepání mensích ingredientí v polovině doby prépravy optimalizuje konečné y vysledek a muže pomoci zabrinit nerovnoměrnému smaženi ingredientí.
• Do Čerstvych brambor pridejte trochu oleje pro křupavy vysledek.
  Po pridani oleje smažte ingredience ve fritze jestě několik minut.

Ve friteze spotrebié nepfirapravujte ingredience s velkym obsahem tuku, jako napr. jako klobasy.
- Chcete-li upét dont nebo quiche nebo fritovat krehké nebo plnéné ingredience, vložte do kosiku pečić formu nebo pečić misku.
Fritézu airfryer muzete také pouzit pro ohrátí ingredienti. K ohřivání ingredienti nastavte teplotu na 150^ až do 10 minut.

SPECIFIKACE PRODUKTU

Položka Podrobnosti
Objem 4,5 I
Podpora applikace Ano
Funkce udžržoványi teploty Ano
Ovládací panel Digitálné
Dotykový displej Ano
Předprogramované pečići programy	6
Programovatelné pečići programy	2
Teplotné Rozsah 80-200 °C
Funkce šcasovače Ano
Vysokorychlostné konvekce Ano
Fritoványí bez oleje Ano
Typsite Wi-Fi Wi-Fi 802.11b/g/n 2	4 GHz
Výkon 1 500 W

PROHLÁSENIO SHODE

Spolecnost Smartwares Europe timto prohlase, ze typ radioveho zaizeni 182037 splnjue podminky smernice 2014/53/ EU
- Uplny text prohlasei o shode EU je k dispozici na strance: www.princesshome.eu/doc.

PROSTREDI

Tento spotfebič by neměl být po ukončeni zivotnosti

vyhazován do domovniho odpadu, ale musí být dovezen na centralní sberné msto k recyklaci elektroníky a domácích elektrickych spotřebičú. Symbol na spotřebičí, námov k obšluze a obal vás na tento duležitý problém upozorůje. Materiały použité v tomtó spotřebičí jsou recyklovatelné. Recyklaci použítích domácích spotřebičú vyznámné prispějete k ochraně zivotniho prostředí. Na informace vztahujíci se ke sbernému mstu se zeptejte na mistrím obecním urădé.

Podpora

Vsechny dostupné informace a nahradni dily naleznete na adrese www.princesshome.eu!

BEZPECNOST

Použivatel'ská prirodučka

• Ked zvolte funkciu, vzduchová fritéza spustí prislušné program.
  Ked ste zvolili nesprávný program, možete ho zrušit stlačením okrúhleho ovladaceho tlacidla start/stop. Potom možete vybrat' inú funkciu. Rovnako možete upravit vybraný program zmenou Času a teploty.
  Tiez je mozne spustit zariadenie bez zvolenia funkcie. Pomocou gombika pre casova teplotu nestavite cas a teplotu, zvolte cas a teplotu stlacenim dotykového tlacidla na displeji pre cas a teplotu potom ju doladite otacanim gombika start/stop. Stlacenim okruhleho ovladacieho gombika start/stop zariadenie spustite.
• Teplotu je moźne nastavit od 80 do 200 stipñov, cas je moźne nastavit od 1 do 60 minút.
• Pokial vytiahnete pavnicu v priebehu procesu smaženia, spotrebic sa automaticky vypne za 5 sekünd. Pokial pavnicu znovu vložfte, program budePokračovat.
• Prebytočny olej z jejda sa zhromaždůje v spodnej Časti panvice.
• Niektoré potraviny si vyžadujú poças priapravy pretrasenie. Na pretrasenie potravín vytiahnite panvicu zo spotrebica za rúčku a zatraste šou. Potom panvicu zasunte spáť do teplovzdušnej fritézy.
• Po uplynuti nastaveného ācu prípravy sa ozve 5 pipnuti Ācasovača. Spotrebič sa zastaví po 20 sekundách. Vytaihnite panvicu zo spotrebiča a položte ju na povrch odolnévoči teplu.
• Skontrolujte, Č je jedem pripravené. Ak jedem este nie je pripravené, Jednodochu zaunte panvicu spat do spotrebica a nastavte casovać este na zapár minút.
  Vysypte kos do misy alebo na tanier. Ked je davka potravin hotova, teplovzdu sná fritéza je okamžite pripravena na pripravu dalsej davyk.