AMMF20M1GB - Mikrovlnná trouba AMICA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mikrovlnná trouba s grilem
Značka	Amica
Model	AMMF20M1GB
Rozměry (V x Š x H)	259 x 440 x 350 mm
Čistá hmotnost	11 kg
Napájení	230 V ~ 50 Hz
Spotřeba elektrické energie	1050 W
Výkon mikrovln	700 W
Výkon grilu	1000 W
Objem trouby	20 L
Průměr otočného talíře	255 mm
Hluk	63 dB(A) re 1 pW
Pracovní frekvence	2450 MHz
Funkce	Mikrovlny (5 úrovní), Gril, Combi (3 režimy), Rozmrazování
Typ ovládání	2 otočné knoflíky (výkon a časovač)
Časovač	Až 35 minut, automatické zastavení
Bezpečnost	Systém zámku dveří, ochrana proti mikrovlnám
Povolené materiály nádob	Tepelně odolné sklo, keramika, vhodný plast, papír
Součástí balení	Otočný talíř, otočný vozík, podpěra pro grilování
Čištění	Vlhký hadřík, jemné čisticí prostředky; čištění párou s citronem
Třída energetické účinnosti	Nespecifikováno, ale v souladu se směrnicemi ES

Často kladené otázky - AMMF20M1GB AMICA

Mohu v této mikrovlnné troubě používat kovové nádoby?

Ne, kovové nádoby (včetně těch s kovovým rámem) mohou způsobit elektrické oblouky a poškodit spotřebič. Používejte pouze nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.

Jak vyčistit vnitřek trouby?

Po použití vyčistěte vnitřek mírně navlhčeným hadříkem. Na odolné nečistoty vložte půl citronu do 300 ml vody a zahřívejte na plný výkon po dobu 10 minut, poté otřete měkkým suchým hadříkem.

Co dělat, když se trouba nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen. Pokud došlo k přepálení pojistky nebo vypnutí jističe, vyměňte pojistku nebo znovu zapněte jistič. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Mohu troubu používat prázdnou?

Ne, nikdy nespouštějte troubu prázdnou. Může to způsobit přehřátí magnetronu a poškodit spotřebič. Ujistěte se, že je vždy uvnitř jídlo nebo sklenice vody.

Jak rozmrazit potraviny?

Otočte volič výkonu do polohy Defrost (33 % výkonu). Nastavte dobu podle hmotnosti potraviny. Trouba se automaticky zastaví.

Otočný talíř vydává hluk, je to normální?

Hluk může být způsoben nečistotami pod otočným kroužkem nebo dnem trouby. Tyto části důkladně vyčistěte. Pokud hluk přetrvává, zkontrolujte, zda je talíř správně umístěn.

Mohu v troubě používat papírové sáčky?

Běžné papírové sáčky mohou způsobit požár. Používejte pouze pečicí papír nebo sáčky speciálně určené do mikrovlnné trouby a udělejte zářezy pro páru.

Jak nastavit kombinované vaření (mikrovlny + gril)?

Otočte volič výkonu do jedné z poloh Combi 1, 2 nebo 3 (různé poměry mikrovln/gril). Poté nastavte dobu. Kombinované vaření umožňuje zároveň opékat a vařit.

Proč se na dveřích hromadí pára?

Je to normální během vaření. Pára uniká větracími otvory, ale část se může srážet na chladnějších dveřích. Po použití jednoduše otřete.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis společnosti Amica nebo autorizované servisní středisko. Používejte pouze originální díly pro zajištění bezpečnosti a souladu.

NÁVOD K OBSLUZE AMMF20M1GB AMICA

Spotbreic značky Amica je spojením výjimečné Jednoduchosti obshluy a dokonalé efektivity. Každý spotbreic byl pred opustěním továrný dūkladné zkontrolovaný z hlediska bezpečnosti a funkćnosti.

Prosime Vás o pozorné prěcteni námodu obsluhy prěd uvedením spotřebače do provozu.

Nizé jsou uvedená vysvětlení týkajíci se symbolu, které se vyskytuji v tomto námode:

Dulezite informace tykajci se bezpecnosti uživatele zařizení a jeho správné expoataci.

Pokyny spojené s použiváním zařizení.

Ohrozeni vyplyvajici z nevhodného
zacházeni se zarizenim a cinnosti, které
múze provest pouze kvalifikovana osoba,
například ze servisu vyrobce.

Informace tykajici se ochrany zivotniho prostredi.

Zákaz provádení určitych Činností uživa-telem.

OBSAH

TECHNICKE ÚDAJE	34
BEZPEČNOSTNI PROSTřEDKY	35
POKYNY TYKAJICI SE BEZPEČNÉHO POUžÍVÁNÍ	36
ODSTRANOVIÁNÍ / SROTOVÁNÍ OPOTRÜBOVANÉHO SPOTřEBICE	40
INSTALACE OCHRANNÉHO OBVODU	41
NÁDOBÍ	42
NASTAVENÍ MIKROVLNKY	44
INSTALACE OTÁČECÍHO TALÍRE	44
INSTALACE SPOTřEBICE	45
OBSLUHA	46
ODSTRANOVIÁNÍ PORUCH	48
ČISTENÍ	48
ZÁRUKA, POPRODEJNÍ SERVIS	49

TECHNICKÉ UDAJE

Model AMMF20M1GBAMMF20M1B
Napájení 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz
Provozní kmitočet [MHz] 2450 2450
Hladina hlasitosti [dB(A) re 1pW] 6363
Příkon [W] 1050 1050
Jmenovitý vystupné výkon mikrovn [W] 700700
Jmenovitý vystupné výkon grillu 1000-
Obsah mikrovnky [I] 2020
Prüměr otočného talíře [mm] 255 255
Vnější rozměry (Výška x šiřka x tloušťka) [mm]	259 x 440 x 350	259 x 440 x 350
Spotěbreč je pržpùsobě námory vestavbě do nábytku	-	-
Hmotnost netto [kg]	11	10

Spotbrebič je určeny výlucné k domácimu používání.

Vyrobce si vyhrazuje pravo k provaděné zmen, jež neovlivnúj Činnost zařizení.

Ilustrace v toto navodu k obsluze maior nazorny charakter. Plne vybaveni spotrebi- ce se nachazi v odpovidajici kapitole.

PRO VYHNU Tİ SE EVENTUÁLNÍMU NADMÉRNÉMUŠKODLIVÉMU PUSOBENÍ ENERGIE MIKROVLN

Nezkousejte startovat mikrovnku s otevrenymi dvirky, protoze to muze zpusobit ohrozeni pochacejici z energie mikrovn. Duležite je nevypinani zajistujicich blokád, a nemanipulování s nimi

Neumist'ujte zaadne predmety na celní povrch mikrovnky a dvírky a nepripustte, aby se špina, anebo zbytky Čisticího pripravku shromaždóvaly na těsnicím povrchu.

Pokud je mikrovlnka poškozená, nepoužívejte ji. Je velmi duležité, aby se dvířka mikrovlny správně zavíraly a aby nebylo poškození na:

1 dvirkach (promacknuti, prasknuti)
2 pantech a zámćich (zlámané, prasknuté anebo uvolnéne)
3 hermetickych dvirek a teshnicim povrchu

Regulaci, konzervačni Činnosti a veškeré opravy mikrovnky muže provadět výlučné opodovájdícím způsobem vyskolený servisné personal vyrobce. Tyká se to zvlástě prací spojených se snímaním krytu chrániciho uživatele pred mikrovlnným zářením.

Přechovávejte spotřebič a jeho pripojovací kabel v bezpečné vzdálenosti od detí mladšich 8 let.

Mikrovnou troubu neumist'ujte do skrinky*

VYSTRAHA: Spotbrebič a jeho dostupné Časti jsou v průbehu používani horke. Vyhybejte se kontaktu s horkymi Častmi. Děti mladší než 8 let, nemohou prebývat v blízkosti spotbrebiče, ledaže jsou pod dozorem dospělé osoby;

Spotrebic nečistěte párou

Povrch skrinky se muže během práce mikrovnky na-hrát;

POZORNE PRECTETE A USCHOVEJTE PRO DALSIPOUZIVANI.

Pro sniženi požárního ohroženi, urazu anebo vystavení na nadměrné púsobeni mikrovlné energia v průběhu používání spotřebiece dodržujte nizě uvedenych základnich bezpečnostních zásad

Přečteť námod k obsluze préd použitím spotřebače.

Je nezbytny pečlivý dohled pro sníženi požárního ohro-zení v komоře mikrovlinky.

Používejte spotřebič pouze v souladu s určením popsaným v námodu. Nepoužívejte korodujíci chemikálie do spotřebiče. Mikrovlnka je specialné projektovaná do ohřivání anebo vařeni potravin. Neni určença k prümyslovému ani laboratornímu použití.

VYSTRAHA: Pokud je spotbrebič používaný v kombi-novaném režimu, děti mohou touto mikrovnku používat pouze pod dohledem dospělích z důvodu vytvářeni vy-soké teploty*;

VYSTRAHÁ: Kapaliny a jiné potraviny není dovoleno ohřívat v hermeticky uzavřenych nádobách, protože je možnost vzniku exploze;

VYSTRAHA: To zařizení může byt použivané detmi ve věku 8 let a staršimi, osoby s omezenými fyzickými anebo mentalnímì schopnostmi, jak rovněž osoby bez zkušenosti a bez znalosti zařizení mohou konvici použivat,Pokud jsou dozorované anebo byly instruované ohledné obsluhy zařizení bezpečnám zpúsobem a znají ohroženi spojené s použiváním zařizení. Děti si nemo-hou se zařizení hrát. Čištěné a konzervace zařizení nemůže byt vykonávaná detmi, ledaže skončily 8 let a mají dohled zodpovedné osoby.

Používejte pouze takové nádoby, které jsou vhodné k používání v mikrovlných troubách;

V prüběhu ohřevu potravin v plastikovych anebo papirovych nádobách, pečlive dohlížejte na práci mikrovné trouby z důvodu možnosti vzplanutí námob;

V pripeade zpozorovani koure a/anebo ohne, vypnete spotbrebič anebo ho odpojte od napajeni a ponechejte dvirka uzavrená, dokud plameny nezhasnou;

Mikrovlnne ohrivani napoju muze zpusobit opozdene vreni, proto také zachovejte opatrnost v prubehu manipulace s nadobou;

Podrobnosti tykajci se cisteni tese neni dvirek a priléhajicich casti se nachazeji v prislušné kapitole tohoto návodu.

Mikrovnku Čistěte systematický a odstrańujte vsechny zbytkyPokrmù

Zanechani udrozovani mikrovnky v Čistém stavu muže věst k poškození povrchu, co muže nepříznivě ovlivnovoat trvanlivost spotřebiece a způsobovat nebezpečné sítuce

Pozor! jestliže neodlučitelný napajeci vodič bude poskozený, musí byt vyměnénu u vyrobce anebo ve specializovaném opravárenském podniku, anebo kvalifikovanou osobou aby nedoslo k ohroženi zdraví anebo požáru.

Před začátkem používani mikrovnky vypalte ohřivač grilu (v průběhu vypalovani ohřivače, muže z ventilac-nich mřížek mikrovnkyunikat kour)*:

• v mistrosti zapněte ventilaci nebo otevřete okno,
• nastavte mikrovnku na práci samého grilu na cca 3 min. a rozehřejte ohřivač grilu bez ohřivány potravin.

Mikrovnka musi stating na vodorovném povrchu.

Otočného zařizení se v době vařeni musí nacházet v mikrovnce. Varenou potravinu opatrné uložte na toćném talíři a opatrné s ní manipulujte, aby nedoslo k eventuálnímu stlučeni.

Nesprávné použití misky k smaženi muže způsobit prasknutí otočného stoliku způsobné vysokou teplo-tou.

Používejte pouze odpovídající velikost sáčku na vařeni v mikrovlnnych troubách.

Mikrovlnka má několik vbudovanych vypínačú zabezpečujćich pred emisi zářeni, v době kdy jsou otevřená dvířka. Nemanipulujte s těmi vypínači.

Nezapínejte prázdnou mikrovnou troubu. Zapnutí mikrovnky bez potravin anebo s potravinami s velmi malým obsahem vody můze zpùsobit požár, zuhelnatěné, jiskřeni a poskození povlaku vnitřné komory.

• Tyká še spotřebačů vybavenych grilem

NeprijavujtePokrmy bezprostredne na otochném taliri.

Nadmérné místné ohráti otočného talíre muže zpùsobit jeho prasknutí.

Neohrivejte lahve pro nemluvnata anebo potravy pro nemluvnata v mikrolinne troube. Muze nasledovat nerovnomerné ohrát a zpusobit uraz.

Nepoužívejte nádoby's uzkým hrdlem, jakymi jsou lahvičky na sirupy.

Nesmažte na tuku a hluboké nadobě v mikrovlné troube.

Nevyrábejte domácí konzervy v mikrovlné troubre, protože ne vždy celý obsah zavařovaci sklenice dosáhne teplotu varu.

Nepoužívejte mikrovnou troubu pro komerčné účely. Spotřebič je určený k používání v domu anebo v objektech, jakymi jsou: kuchyně pro pracovníky; v obchodech, kancelářich a jiních pracovních prostředích, používání zákazníků v hotelech, motelech a jiních obytních prostředích, vesnických domech, v noclehárnách,

Pro zabràněni opožděného věréní horkych kapalin a nápojú, jak rovněž popařeni, prěd vložením kapaliny do mikrovlnky ji promíchejte a opětovné v polovině Času vařeni. Poté ji ponechejte jestě na krátkou dobu v mikrovnce a jestě"Justou promíchejte prěd vyjmutím ná-doby.

Nezapomínejte, ze sePokrm nachází v mikrovnce, aby se nespálil nadměrným vařením.

Pokud je spotřebic používaný v kombinovaném režimu, deti mohou mikrovnku používat pouze pod dozorem dospělích osob z důvodu vytvářeni vysokte teploty*

Tento spotbrebič není určený pro používányosobami (v tom detymi) s omezenými fyzickými, senszibilnímí anebo psychickými schopnostmi, jak rovněž osobami s nedostatkem zkušeností anebo znalosti spotbrebiče, ledaže se to uskutečnuje pod dozorem anebo v souladu s návodem k používány spotbrebiče, odevzdaném osobami, které odpovídají za jejich bezpečnost. Věnujte pozor-nost detem, aby si se spotbrebičem nehrály.

Pokrmy neprevařujte

Nepoužívejte komory mikrovnky ke skladováni. Něpřechovávejte uvnitř mikrovnky hořlavé prědměty, jako je chléb, cukrovinky papírové prědměty apod. jestlIZE blesk uderí do napajeci linie, mikrovnka se muže za¬pnout samočinne.

Odstrańte dratěné svorky a kovové úchyty z zásobníků/papirovych anebo umělohmotnych sáčků pred jejich umistěné m v mikrovnce.

Mikrovlnka musí byt uzemnéna. Připoujte pouze do zá-suvky se správným ochranným vodičem. Viz „Instalace ochranného vodiče"

Některé produkty, jako celé vejce (vařné a/anebo su-rové), voda s olejem anebo tukem, hermetické zásobníky a uzavřné skleněné sklenice mohou explodovat a proto je v mikrovnce neohřívejte.

Práce mikrovnky musí probíhat pri stalém dozoru dospělych osob. Neprijustte, aby deti měly pristup k ovlá-dacím elementům anebo si hrály se spotřebicem.

Neuvádejte mikrovnku do provozu, pokud má poškozenou prípojnou listu anebo zástrčku, jestliže nepracujesprávné, anebo jestliže byla poškozenia anebo upadla.

Nezakryvejte ani neblokujte větráky na mikrovné.

Neskladujte ani nepoužívejte mikrovnku zvenčí.

Nepoužívejte mikrovnku v blízkosti vody, v blízkosti kuchyneysko dřezu, ve vlhké mistrasti anebo v blízkosti bazěnu.

Neponořujte pripojovaci vodič ani zástrčku do vody.

Udržujte vodič v bezpečné vzdálenosti od ohřivanych povrchů.

Nepripust'te, aby pripojovací kabel visel na hraně stolu anebo desky.

Povrch vnitrní komory spotbrebiče je po použivání mikrovnky horký.

Systematický kontrolujte mikrovnku a její pripojovác vodič z hlediska poskození. jestliže zjistîte jakékoliv poskození, mikrovnku nepoužívejte.

ODSTRANOVÁNÍ / SROTOVÁNÍ OPOTRÉBOVANÉHO SPOTřEBICE

ROZBALENI

Spotbrebi by na cas transportu zabezpeceny prd poskozenim. Po vybaleni spotbrebice VAs prosime o odstraneni elementu obalu zpu-sobem, ktery neohrozuje zivotni prostredi.

Vsechny materiały pouzité do baleni jsou 100% pro zivotni prostredi

neškodné, a jsou vhodné k zpětnému ziskáni a oznaceno je príslušným symbolem.

Pozor! Materiały použité pro baleni (polyetylenové sácky, pěnový polystyren apod.) v průběhu vybalováni nenechávejte v blízkosti děti.

VYRAZENI Z PROVOZU

Po ukončeni obdobi použivani není dovoleno odstražovat tento vyrobek do normániho komunálniho opadu ale odevzdejte ho do sberu a recyklovani elektrickych a elektronicch spotřebic'u. Informuje o tom symbol, umistěné na vyrobku, navodu obssluy anebo obale.

Umělé hmoty použité ve vyrobku jsou vchodné k opakovanému použiti v souladu s jejich vyznamem. Díky opakovanému použiti materialú anebo jiným formám vyuziti opotbrebovanych spotrebicù vnásite vyznamny vklad do ochrany zhivotniho prostředí.

Informaci o prisluznem miste odstrańovani opotrebovanych spotbrebiču Vám udělí administrace obce.

NEBEZPEČI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem pri dotknutiurcité vinitrni elementy mohou zpusobit vazné poraneni anebo smrt. Nedemontujte tento spotbrebič.

VYSTRAHA

Ohrozeni elektrickym proudem. Nespravné použivani uzemněni muze zpúsobit uraz elektrickym proudem. Nevkladeje tástrčku do zásuvky, dokud spotřebic nebude spravně instalovaný a uzemněny.

Tento spotbreic uzemnete. V priadé elektrického zkratu uzemnéni snizuje ohrozeni uderu elektrickým proudem zabezpecujic vodic odvodu elektrického proudu. Spotbreic je vybavený kabelem, ktery ma uzemnujici vodic s odpovidajci zastrckou. Zastrcka musi byt vlozená do zasuvky spravně instalované a uzemněne.

V pripadé nepochopení návodu k uzemnéni ane

bo vzniku pochybnosti, zda je spotbreic spravne uzemnény, obratte se na kvalifikované elektrikäre aneboservisniho technika.
Jestlize je zapotrebi pouzit prodluzovaci kabel pouzivejte pouze kabel majici zasuvku se zemnicem. Vyrobce nenese zodpovednost za skody anebos urazy, ktere jsou dusledkem priopojeni mikrovnky ke zdroji napajeni bez ochrannoho vodiche anebos nespravnym ochrannym obvodem.

Krátky sitovy vodič je planovaný, aby se snizilo ohroženi vyplvjavici ze zamotani se anebo vypnuti zpúsobene klopýtnutim o dlouhý vodič.

Jestlize se pouzivá produžovací šnúra:

• Oznacene jmenovite elektrické parametry prodlu-zovaci snury musi byt tak velké, jak jmenovite elektrické udaje spotrebice.
• Prodlužovaci šnūrā musi byt 3- vodičovou šnūrou s uzeměním,
  -Dlouhá snura musi byt vedena tak,aby nevisela pres desku anebo stul, kde by mohla byt popotazena detmi anebo zachycena a mimovlné vytahnuta.

VYSTRAHA

Ohrozeni lidí urazem. Hermeticky uzavréné nádoby mohou explodovat. Uzavréné nádoby otevřete, a plastikové sácky propíchejte pržd začatkem ohrivání.

MateriaIy, ktere je mozné pouzivat v mikrovlnce, a kterym se vyhbyejte v mikrovlnne troube.

Nekteré nekovové nádobí může být pri použivání v mikrovnce nebezpečné. V pripadě pochybností je možné zkontrolovat dané nádobí s použitím níze uvedené procedure:

Zkoumáni nadobi:

1. Naplnte nadobu vchodnou k pouzivani v mikrovnce 1 salkem studené vody (250 ml), to samo provedte se zkoumanym nadobim.
2. Vařte s maximálím vykonem 1 minutu.
3. Opatrne se dotykejte nadobí. jestlize je nádBí je teplé, nepoužívejte ho v mikrovné troube.
4. Nepřekrajte dobu varěné 1 minuty.

Materialy, které není moźne použivat v mikrovné troubě

Druh nádobí Poznámky
Hliníkový tác	Mûže zpúsobit elektrický oblouk. Přelozte tokrm na nádobí vchodné k používání v mikrovlnkách.
Lepenková krabice s kovovým úchytem	Mûže zpúsobit elektrický oblouk. Přelozte tokrm na nádobí vchodné k používání v mikrovlnkách.
Metal anebo nádobí s kovovým ráměčkem	Kov zaclání tokrm pred energiaí mikrovln. Kovový ráměček mûže zpúsobit elektrický oblouk.
Kovové uzavření - zašroubované Mohou	zpúsobit elektrický oblouk a požár v mikrovlnce.
Papírové sáčky Mohou zpúsobit požár	v mikrovlnce.
Plastiková pěna	Plastiková pěna se mûže Roztopit anebo znečistit kapalinu v ní se nacházející, pokud bude vystavená vysokte teplož.
Dřevo	Dřevo vysychá, tokud je používané v mikrovlné troubre i mûže prasknout anebo se zlomit.

Materialy, které je moźne použivat v mikrovné troubě

Druh nádobí Poznámky
Hliníková folie Pouze kryt. Malé h	adké kousky používejte kPokrývání tenkích plátkú masa anebo drübeže, aby se predešlo pržílišnému prěva- rení. Mûže se vyskytnout obloukový vyboj, jestlzie je folie pržílis blízkó stěn mikrovnky. Folia se musí nacházet ve vzdálenosti nejméně 2.5 cm od stěn mikrovnky.
Nádoba na smaženi Dodržujte návod výrobce. Dno nádoby na smaženi musí bytnej- méně 5 mm vyše od otočného talíře. Nesprávné používání můze zpūsobit prasknutí otočného talíře.
Obědová souprava Pouze vchodná do mikrovnky. Dodržujte návod výrobce. Nepoužívejte prasknuté anebo otlučené nádobí.
Skleněné sklenice Vždy sejměte víčko. Používejte pouze do ohřiványí tokrmù na opdovídající teplotu. Větsina skleněnych nádob není odolná vúči teplotě a může prasknout.
Skleněné nádoby Používejte pouze zháruvzdorné skleněné nádobí v mikrovnce. Přesveděcte se, ze nejsou kovové ramečky. Nepoužívejte prasknú- te anebo otlučené nádobí.
Sáčky do vařeni w mikrovnce Dodržujte námod výrobce. Neuzavírejte kovovými svorkami.

NADOBI

Papirové talîře a hrnky Udělejte na	nářezy, pro umožněné páře únik. Používejte pouze ke krátkému vařeni/ohřívání. Nenechávejte mikrovnku bez dozoru v průběhu vařeni.
Papirové ručníky Používejte k prič	krytíPokrmùk ohráti do pohlcení tuku. Používejte pouze ke krátkému vařeni pod stálým dohledem.
Pergamínový papír Používejte jak	přikrávyku proti stříkançüm anebo jakoa obal pro pařeni.
Umělé hmoty Pouze vchodné do m	mikrovnky. Musí mit etiketu „do mikrovnek". Některé umělohmtné nádoby měknou, když se tokrm uvnitř zahrzej. „Sáčky do vařeni „, a hermeticky uzavřené umělohmtné sáčky naízněte, proděrujte anebo vybavte odvětrávačem v soula-du s pokyny na obalu.
Umělohmtné obaly Pouze vchodné	á do mikrovnky. Používejte pro príkrytí tokrmu v prů-běhu vařeni pro udrženi vlhkosti. Nepřipustte, aby umělohmtné obaly dotýkaly tokrmu.
Teploměry Pouze vchodné do miki	ovlnky. (teploměry do masa a cukru).
Voskovaný papír Používejte jak	príkrávyku, pro prědcházení stříkancüm a pro udrženi vlhkosti.

Materiál nádobí Mikrovlny Gr.	Režim Combi
Sklo tepelně odolné ANO ANO ANO
Sklo tepelně neodolné NE NE	NE
Tepelně odolné keramika	ANO	NE	NE
Nádobí z hmoty bezpečné v používání v mikrovlné troubě.	ANO	NE	NE
Papír pro kuchyneyské účely	ANO	NE	NE
Kovová nádoba	NE	ANO	NE
Kovový stojan (ve výbavě mikrovlky)*	NE	ANO	NE
Hliníková folie a nádoby z folie	NE	ANO	NE

Názy elementú vybavení mikrovnky

Vyjměte mikrovnku a všechny materiály z lepenkové krabice a komory mikrovnky. Mikrovnka je dodávaná s nasledujićim vyavenim:

Otočný talíř 1

Otočné zařizení 1

Návod k obsluze 1

Stojak na grilovani 1*

A) Ovladaci panel
B) System zabezpečujíci blokády - Vypína napájení mikrovnky, když během práce budou otevěné dvířka.
C) Otočné zařizení
D) Otočný talíř
E) Vinitrni kryt dvirek
F) DviRka

INSTALACE OTÁČECÍHO TALÍRE

1 Nikdy nestlačujte ani ne kladte otočné taliř dnem nahoru.
2 Bēhem vañéní vždy používejte otočné talīr a otočné zařizení.
3 Do vařeni anebo ohřivani vždy kladte všechnyPokrmy na otočné talīni
4 Nestlze otočný talír praskne, obratte se na nejblžši autorizovany servis.

Elementy vybaveni:

1. Stojan na grilovani
2. Otočný talīr

3. Otočné zařizení

4. Nachází se ve vybraných modelech Pozor: Stojan, který je součastí vybavení spotřebie pOUžívejte vúlučné pri nastavení mikrovnky na funkci „GRIL". Stojan umistěte na otočné talíř.
   ** Otocné zafrzeni je ve dvou verzich, v zavislosti od modelu. Nejsou se seabou zaměnitelné.
   *** Otočné talíř v závislosti na modelu. V tomto prípadě, použijte k ohřevu vlastné talíř a vložte do mikrovlné trouby

5. Odstraţne vsechny materiały a elementy obalu.

6. Zkontrolujte mikrovnku z hlédiska takovych poškození jako promáčnuti présunuti anebozlámáni dvírek.
7. Odstrańte vsechny zabezpećujić folie z povrchu skříny.
8. Neinstalujte mikrovnku, jestliže je uškozená.

Nedemontujte světlehnédou príkřývku ze slídy prišroubované šrouby do vyklenku mikrolnky pro krytí magnetronu.

Instalace

1. Spotbrebic je urceny vyluene k domacimu pouzivani.
2. Mikrovnka muze byt pouzivaná pouze po jejim prechodázejícím vestavení do kuchynského nábytku*.
3. Zpúsob montáze mikrovnky do nábytku je prédstaveny v "Instalačním letáčku".
4. Mikrovlná trouba musí byt instalovaná v skřince o šířce 60 cm a ve vyšce 85 cm od podlahy kuchyně*.

Nedemontujte nozicky z dna mikrovnky*.

Blokováni vystupnich a vystupnich otvoru muze mikrovnku uskodit.

Mikrovnku umistete co nejdale od radiosvych a televiznich prijimaču. Pracujici mikrovlnná trouba muže zpúsobovat poruchy radiosvho a televizniho prijímaní.

1. Vložte zástrčku mikrovnky do standardní domácí zásuvky.

Dřive se presvěděte, zda její napěti a kmitočet jsou stejné jak na firemním Štítku.

VYSTRAHA: Neinstalujte mikrovnku nad varnou deskskou anebo jinym spotrebičem vytvářićim teplo. V pripadé takové instalace muže dojit k poskozenia a ztrátě záruky.

Dostupné povrchy
mohou byt horké
v prüběhu práce.

Panel ovladani a jeho elementy

Panel ovladani se sklady z dvou ovladacich kolecek. Jedno slouzi pro nastaveni odpovidajici funkce, druhé slouzik volbe casu prace.

1. Nastavte vykon vařeni otáčejice ovladaci kolečko vykonu na požadovanou uroven.
2. Nastavte dobu va'rení otáčejíce ovladaci kolečko hodin na príslušnou hodnotu. Maximálné doba nastavení doby Čini 35 minut.
3. Po nastaveni vykonu a doby, mikrovlnná trouba začne vařeni automaticicky.
4. Po uplynuti doby vaReni spotbrebic "zazvoni" a vypne se.
5. Pokud mikrovnka není použivaná, vždy na stavte dobu na hodnotu „0".

AMMF20M1GB

MICRO (%) GRILL (%)

I	Low	17	-
*	Defrost	33	-
II	Med	55 -
III	M.High	77	-
III	High	100-
¶	Combi.1*	2080
¶	Combi.2*	3070
¶	Combi.3*	4060
¶	Grill	-100

• V závislosti od modelu

Pro zaprogramování procesu ohrivání potravin v mikrovnce je zapotřebl:

Otočte ovladaci kolečko urovně vykonu do polohy odpopvidají požadované hodnotě vykonu.

Poté použijte ovladaci kolečko casového regulatóru pro vybrání odpovidajíci doby ohřivány

POZOR: bezprostředné po otočeni ovladacího kolečka casového regulátoru do polohy označujici dobu práce mikrovnky, mikrovnka se uvede do provozu.

Pokud vybirate dobu prace mikrovnky kratsi nez 2 minuty, otocte ovladaci kolecko do polohy za 2 minuty, nacezh ho vratte do polohy označujíci vybranou dobu.

Pred vlozenim potravin do komory mikrovnky se ujistete, ze ovladaci kolecko casu je nastavené v poloze "0" (Nula).

Nikdy ne nezapinejte mikrovnou troubu, kdyz se v komoře mikrovnky nenacházeji potraviny. Práce mikrovnky bez potravin hrozi prehrátim se magnetronu (zařizení vytvárející mikrovné zárení).

Vareni/Ohrivani-praktické informace.

• Červéné maso a tvrdou zeleninu klademe v mikrovlnce na břehu talíře, a bile maso, drúbež, ryby a mekkou zeleninu uprostřed (na břehu je Činnost mikrovln silnéjsí);
• aby jidlo nevysychalo, je potbrenbé je prikrýt;
• pri pravaPokrmu z mikrovnky vyzaduje pouziti nepatrného mnozstv tuku, co docenuj zvlaste osoby dbajici o linii;
  v mikrovlnce neni dovoleno pouzivat kovového nádobi (ani to s jemným kovovym zdobením) proto-ze jiskř a neprepoustěji mikrovlny;
• Čím větěsī obsah vody se nacháží v pripravovanýchPokrmech, tím kratsí dobu se je priapravujé
• i po skončeném púsobeni mikrovn sePokrmy jeste stale varí, proto je pod prikrytím jeste ponechte na dobu na 1-2 minut

Mikrovlná trouba ruśi televizní obraz	Pokud mikrovlná trouba pracuje, mûze byt rádiový a televizní odběr rušený. Je to podobné jak v prípadě drobnějsích elektrických spotřebičů, jakými jsou MIXER, vysavač a elektrický ventilátOR. Je to normálné jev.
Mikrovlnka slabě svítí	Při vařeni s nízkým vykonem mikrovn světlo mikrovnky mûže slábnout. Je to normálné.
Párá se shromaždúje na dvířkách, horký vzduch uniká odvětrávači	V průběhu vařeni plykomu mûžeunikat pára. Její větěsích uniká odvětrávači. Ale její určitá chast se mûze shromaždovat na chladném mistě, jakým jsou dvířka mikrovnky. Je to normálné.

Porucha Możná príčina Odstrańování
Mikrovlnku není możné uvést do provozu.	Připojovací kabel není správně prípojený do zásuvky	Vytáhněte zástrčku a vložte ji zpět po 10 sekundách.
	Přepáléná pojistka, anebo účin-koval bezpečnostní vypínač.	Vyměñe pojistku anebo za-pnéte vypínač (oprava pouze servisem Amica)
	Problém se zásuvkou	Zkontrolujte zásuvku pomoci jiních elektrických spotřebiců.
Mikrovlnka nehřeje.	Dvířka nejsou správně uzavře-né.	Uzavřete dobře dvířka.
Skleněný otáčecí stolík je hluč-ný v prúběhu práce mikrovlné trouby	znečistěná souprava otáčecího kroužku a dna mikrovlné.	Viz "Konzervace mikrovlné trouby"

CISTENI

Pred ciisténim se ujistete, ze mikrovnka je odpojená od napájecího zdroje

a) Po pouziti vycistete vnitrek mikrovnky vlhkym hadrikem.
b) Vycistete prisluosenstvi obvkylm zpusobem v mydlové vode.
c) Pokud je spinavy rám dvírek, těsněné i a sousední elementy, cistěte je mokrým hadříkem. V prúbehu cistěné povrchu dvírká i mikrovnky používejte pouze jemná, nebrusné mydla anebo detergenty, nanášené houbickou anebo mekkou utěrkou.

V prüběhu Čišěni skleněnych dvírek, nepoužívejte zhádnych ostrych brusnych priřavků anebo ostrych kovovych zhínek, protoze to muže zpúsobit porýsoványí povrchu a poskození skla.

Pro očišěné vnitřné komory je potřebné: umistit pól citronu v misce, pridat 300 ml vody a zapnout mikrovlnu na 100% vykonu po dobu 10 minut.

Po cisteni odpojte mikrovlnku od proudu a pretrete vnitrek mekkym suchym hadrikem.

Záruka

Poskytováni záruky v souladu se záručním listem.

Vyrobcne neodpovida za jakekoliv skody zpusobene nespravnym zachazenim s vyrobkem.

Prohlášeni vyrobce

Producent tímtó prohlasuje, ze tento vyrobek splnuje základni požadavky nizé uvedenych evropskych smernic:

• směrnice pro nízkonapětová zařizení 2014/35/EC
• směrnice o elektromagnetické kompatilité 2014/30/EC
  směrnice ErP - 2009/125/EC
  smernice RoHS 2011/65/EC

a proto byl spotbrebic oznacen catake bylo pro neho vystaveno prohlaseni o shode poskytované organum pro dohled nad trhem.

VAZENI ZAKAZNICI!

Spotrebič značky Amica je spojením vynimocnej jegnoduchosti obsluhy a dokonalej efektivity. Každý spotrebič bol pred opustením tovarne dokladne skontrolovany z hladiska bezpečnosti a funkćnosti.

Prosime Vás o pozorné precitani návodu na obsluhu pred uvedením spotrebica do prevádžky.

Model AMMF20M1GBAMMF20M1B
Napájanie 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz
Prevádkový kmitočet [MHz] 2450 2450
Hladina hlasitosti [dB(A) re 1pW] 6363
Príkon [W] 1050 1050
Menovitý vystupný vykon mikrovín [W] 700700
Menovitý vystupný vykon grillu 1000-
Obsah rúry [I] 2020
Priemer otočného taniera [mm] 255 255
Vonkajšie Rozmery (Výška x šírka x hrúbka) [mm]	259 x 440 x 350	259 x 440 x 350
Spotrebič je prispõsoběný vstaveniu do nábytku	-	-
Hmotnost' netto [kg]	11	10

Pred použitím spotrebica prečitajte námod na obsluhu.

Je nevyhnutny dokladny dozor pre zniżenie poziarneho ohrozenia v komore rúry.

Rúru Čistite systematicy a odstrańujte věsetky zvyškyPokrmov

Neskladujte ani nepoužívajte rúru zvonka.

Neponárajte pripojovaci vodič ani zástrčku do vody.

Udržujte vodič v bezpečné vzdialenosti od zohrieva-nych povrchov.

Nepripustte, aby pripojovací kabel visel na hrane stolu alebo dosky.

Po ukončeni obdobia použivania nie je dovolné odstražovat tento vyrobok do normalnékomunálneho opadu ale odovzdajte ho do zberu a recyklovania elektrických a elektronicích spotrebicov. Informuje o tom symbol, umiesteny na vyrobku, námodu na obsluhu alebo obale.

Informáce o prislušnom mieste odstražovanie opotrebovaných spotrebicov Vám udeli administrácia obce.

NEBEZPECENSTVO

Názy elementov vybavení rúry

Dostupné povrchy možu byt' horuce v priebehu práce.

Panel ovladanie a jeho elementy

Panel ovladanie sa skladá z dvoch ovladacich koliesok. Jedno služi pre nastavenie odpovedajucej funkcie, druhé služi k volbe doby prace.

1. Nastavte vykon varenia otacajuc ovladacie koliesko vykonu na pozadovanu uroven.
2. Nastavte dobu varenia otacajuc ovladacie koloiesko hodin na prislušnú hodnotu. Maximána doba nastavenie doby cini 35 minut.
3. Po nastaveniu vykonu a doby, mikrovlnná rúra začne varenie automaticky.
4. Po uplynuti doby varenia spotrebič “zazvoní” a vypne sa.
5. Pokial' rura nie je použivaná, vždy nastavte dobu na hodnotu „0".

AMMF20M1GB

MICRO (%) GRILL (%)

I	Low	17	-
*	Defrost	33	-
II	Med	55 -
III	M.High	77	-
III	High	100-
¶	Combi.1*	2080
¶	Combi.2*	3070
¶	Combi.3*	4060
¶	Grill	-100

• V závislosti od modelu

Pre naprogramovanie procesu zohrievanie potravin v rúre je potrebné:

Otočte ovladacie koliesko urovne vykonu do polohy odpovedajucou požadované hodnote vykonu.

Pred Čistením sa uistite, Že rúra je odpojená od napájaceho zdroja

Poskytnutá záruka podla zaručného lista.

Vyrobca neodpoveda za akejkol'vek skody sposobenej nespravnym zachadzanim s vyrobkom.

Vyhlásenie výrobcu