22LX530H - Televize LG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED televizor
Značka	LG
Model	22LX530H
Velikost obrazovky	22 palců (55,9 cm)
Rozlišení obrazovky	1920 × 1080 pixelů (Full HD)
Podporované video formáty	MPEG-2, MPEG-4, DivX, XviD, H.264, VC-1, atd.
Podporované audio formáty	MP3, AAC, WMA, OGG, Dolby Digital, DTS
Podporované obrazové formáty	JPEG, BMP, PNG
Typ tuneru	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (podle modelu)
Konektivita	HDMI (x2), USB, SCART, Komponentní, CI+, LAN, audio výstup
Napájení	AC-DC adaptér: vstup 100-240 V~, 50/60 Hz; výstup 19 V ⎓ 3,42 A
Spotřeba elektrické energie	Není uvedeno v návodu
Hmotnost	Není uvedeno, přibližně 3-4 kg (odhad)
Rozměry (s podstavcem)	Nejsou uvedeny
Hlavní funkce	Programový průvodce, teletext, titulky, rodičovský zámek, AV režim, audio popis
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte chemické prostředky
Bezpečnost	Dodržujte pokyny: vyhněte se vlhkosti, zdrojům tepla, neblokujte větrání
Náhradní díly	Dálkové ovládání, baterie (AAA), síťový adaptér, nástěnný držák VESA (volitelné)
Opravitelnost	Nerozebírejte; pro opravy kontaktujte autorizovaný servis
Obecné informace	Návod k použití a uživatelská příručka dostupné online; software SuperSign pro profesionální použití

Často kladené otázky - 22LX530H LG

Dálkové ovládání nefunguje. Co dělat?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy (dodržujte polaritu) a zda nejsou vybité. Ujistěte se, že mezi dálkovým ovládáním a senzorem televizoru není žádná překážka. Pokud problém přetrvává, přibližte se k televizoru nebo vyměňte baterie.

Žádný obraz ani zvuk. Jak to vyřešit?

Zkontrolujte, zda je televizor zapnutý a zda je napájecí kabel správně zapojen. Otestujte zásuvku jiným zařízením. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Televizor se náhle vypíná. Proč?

Zkontrolujte nastavení automatického vypnutí nebo časovače vypnutí v nabídce ČAS. Televizor se automaticky vypne po 15 minutách bez signálu. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte napájecí připojení.

Na obrazovce se zobrazí zpráva 'Žádný signál' nebo 'Neplatný formát'.

Vypněte a znovu zapněte televizor dálkovým ovladačem. Odpojte a znovu připojte kabel HDMI nebo RGB. Pokud používáte počítač, restartujte jej po zapnutí televizoru.

Jak připojit USB zařízení?

Připojte USB zařízení k USB portu televizoru. V případě potřeby použijte prodlužovací kabel USB 2.0. Poté stiskněte tlačítko INPUT na dálkovém ovladači a vyberte USB. Pomocí navigačních tlačítek přehrávejte své soubory.

Mohu televizor připevnit na zeď?

Ano, televizor je kompatibilní s nástěnným držákem VESA (75x75 mm pro 22palcové modely). Použijte šrouby M4 x L10 a nástěnný držák schválený společností LG. Před instalací odpojte napájení.

Jak vyčistit obrazovku?

Vypněte televizor a odpojte jej. Jemně otřete měkkým suchým hadříkem. Na odolné skvrny hadřík mírně navlhčete čistou vodou nebo jemným čisticím prostředkem, poté ihned otřete suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte chemické prostředky.

Dálkové ovládání nefunguje po výměně baterií.

Ujistěte se, že jste vložili baterie správným směrem (dodržujte znaménka + a -). Zkontrolujte, zda je kryt správně uzavřen. Pokud problém přetrvává, baterie mohou být vadné; zkuste nové.

Jak naladit kanály?

Stiskněte tlačítko SETTINGS na dálkovém ovladači, poté přejděte do nabídky ladění kanálů. Vyberte 'Automatické vyhledávání' pro uložení všech dostupných kanálů. Oblíbené kanály můžete také přidat pomocí tlačítka FAV.

Co dělat, když je obraz zkreslený nebo bliká?

Zkontrolujte připojení anténního kabelu nebo HDMI. Pokud používáte počítač, upravte výstupní rozlišení v nastavení počítače (doporučeno 1920x1080). V režimu PC nastavte jas a kontrast v nabídce OBRAZ.

NÁVOD K OBSLUZE 22LX530H LG

Bezpečnost a reference

LED TV*

• Televizor LED LG použije obrazovku LCD s podsvětlenými diodami LED.

Pred uvedenim zařizení do provozu si pečlive prostudujte除去 námod a uložte jej pro budouci potrebu.

Bezpećnostnépolkyny

Pred pouzitim vyrobku si dukladne prectete tyto bezpecnostniPokyny.

VAROVÁNÍ

Neumistujte televizor a dalkovy ovladac v nasledujicich prosteredich:

Misto vystavené primému slunečnímu svitu
- Misto s vysokou vlhkesti, napr.koupelna
- Blízkó tepelnych zdrojú, napr. kamen a dalsich zařizení, kteráprodukují teplo
- Blizko kuchynske linky nebo zvlhcovace vzduchu, kde muze byt snadno vystaven pa're nebo oleji
- Misto vystavené desti nebo yetru
Blízkó nádob s vodou, napr. váz

Jinak muze dojit k pozaru, urazu elektrickym proudem, zavadne nebo deformaci vyrobku.

Neumistujte vyrobek do prasného prostredi. Mohlo by dojit k požaru.

Elektrická zăstrčka slouží k odpojeni zarizeni. Zăstrčka musi byt okamžite pristupné.

Napajeci zastrcky se nedotykejte mokryma rukama. Pokud jsou koliky kabelu mokre nebo zaprasene, zcela otrete a osuste zastrcku. Vysoka vlkost by mohla zpusobit zraneni elektrickym proudem.

Napajeci kabel musi byt priopojen k uzemene zasuvce. (S vvjimkou zaizeni, ktera se neuzemnuji.) Mohlo by dojit kuazu elektrickym proudem nebo zraneni.

Napajeci kabel rădné pripjte. Pokud neni napajeci kabel pripojen rădné, muze dojit ke vzniku požaru.

Dbeje na to, aby napajeci kabel neprišel do styku s horkymi objekty, napřiklad s topným tělesem. Mohlo by dojit k požáru nebo urazu elektrickým proudem.

Nepokladejte na napajeci kabely tezke predmety ani samotny vyrobek. Jinak muze dojt k pozaru nebo urazu elektrickym proudem.

Kabel anteny mezi vnitrkem a vnëjskem budovy zahnete tak, aby dovnitr bezatekal dest. Jinak by mohlo dojit k poskozeni vnitiku vyrobku vodou a hrozbé urazu elektrickym proudem.

Pri montazi televizoru na stenu dbeje na to, aby televator po montazi nevisel za napajeci a signalove kabely na zadni strane televizoru. Mohlo by dojit k pozaru nebo urazu elektrickym proudem.

Nezapojujte do jedem elektrické zasuvky prilis mnoho elektrickych zařizení. Jinak muže dojit k požáru z důvodu prehrát.

Pri pripojovani externich zaizeni daveje pozor, aby vam vyrobek neupadl nebo se neprevrtil. Jinak muze dojit ke zraneni nebo poskozeni vyrobku.

Dbejte na to, aby byly vinlové obaly a také material proti vlhkosti, ktery je současti baleni, mimo dosah detí.

Material proti vlhosti by mohl byt pri poziti nebezpecny. Pokud by doslo k nahodnemu poziti, vyvolejte zvraceni a navstivte nejblizsi nemocnici. Vinylove obaly mohou zpusobit zduseni. Uchovajeje je proto mimo dosah deti.

Nedovolte,aby na televizorlezly nebo se je pridrozaly deti. Jinakse muze televizor prevratit a zpusobit vazne zraneni.

Pouzité baterie peclive likvidujte, aby je deti nemohly snist.
V pripeade, ze dite baterie sní, ihned s nim jdete k lékari.

Nevkladeje do konce napajeciho kabelu vodive predmety (napriklad kovove predmety),Pokud je druhy konec priopojen do elektricke site. Rovnez se nedotykejte napajeciho kabelu ihned pozasunuti zastrcky do elektricke site.Mohlo by dojit kuazu elektrickym proudem. (Zavisni modelu)

Neumistuje ani neuskladnujte v blizkosti vyrobku holavé latky.
Pri neopatrém zacházeni's hořlavymi latkami hroží nebezpečí vybuchu nebo požáru.

Nevhazujte do vyrobku kovove objekty, jako jsou napriklad mince, sponky do vlasu, pribory nebo draty, ani hoilave objekty, napriklad papir nebo zapalky. To si musi uvedomit zvlaste deti.

Mohlo by dojit k urazu elektrickym proudem, pozaru nebo zraneni. Pokud se dovnit rvyrobku dostane cizi prdmet, odpoje napajeci kabel a kontaktujiTE servisni stredisko.

Nestrikeje na vyrobek vodu ani jej necistete hoilavou latkou (redidlem nebo benzenem). Mohlo by dojit k pozaru nebo elektrickemu soku.

Zabrańte nárazüm ci pádu jakychkoli predmětú do vyrobku adehyte pozor, abyste nic neupustili na obrazovku.

Mohlo by dojit ke zraneni nebo k poskozeni vyrobku.

Nikdy se nedotykejte tohoto vyrobku ci anteny beshem bourky. Mohlo by dojit k urazu elektrickym proudem.

Nikdy se nedotykeje elektrické zasuvky,Pokud doslo k uniku plynu. V takovem pripad eotevrete okna a vyvetrejte. Mohlo by dojit k pozaru nebo vzniceni od elektrickeho vyboje.

Sami vyrobek nerozebirejte, neopravujte ani neupravujte. Mohlo by dojit k pozaru nebo elektrickemu soku.

V priadé nutnosti provedeni kontroly, kalibrace ci opravy se obratte na servisni stredisko.

V pripadé, ze dojde k některé z níze uvedenych události, vyrobek ihned odpoje t a kontaktujte mistrni servisni stredisko.

• Doslo k nárazu (do) vyrobku
  Vyrobek byl poskozen
  Do vyrobkusestdostalycizipredmety
  Zyrobku vychazel kour nebo nezykly zapach Mohlo by dojit kozaru nebo urazu elektrickym proudem.

Pokud vyrobek nebudete dels dobu pouzivat, odpojte od nej napajeci kabel. Usazeny prach muze zpusobit pozar, pripadne opotrebena izolace muze zpusobit probijeni, uraz elektrickym proudem nebo pozar.

Zažerení nesmi byt vystaveno kapajci nebo strikajci vode. Na zažerení nepokládejte ani objekty naplněné vodou, napřiklad vyzy.

Neinstalujte tento vyrobek na stenu,Pokud by tam byl vystaven pusobeni oleji nebo olejove mlhy.To by mohlo vyrobek poskodit a zpusokit jeho pad.

Pokud se do produktu (jako je napr. napajeci adaptér, napajci kabel nebo televizor) dostane voda nebo jina latka, okamzite odpoje napajci kabel a kontaktujte stredisko sluzeb. Jinak muze dojit k požaru nebo urazu elektrickym proudem.

Použivejte pouze napajeci adaptor a napajci kabel schvaleny spolecností LG Electronics. Jinak muze dojit k požaru, urazu elektrickym proudem, zavadě nebo deformaci produktu.

Napajeci adaptér ani napajeci kabel nikdy nerozebirejte. Mohlo by DOJIT
k požáru nebo urazu elektrickým proudem.

UPOZORNENI

Vyrobek instalujte v prostredi, kterym neprochazeji rádiove vlny.

Mezi kabelem venkovni anteny a napajecim kabelem musi byt dostatecná vzdalenost, aby v pripadé pádu anteny její kabel nezasahl kabel napajeci. Mohlo by dojit k urazu elektrickym proudem.

Neinstalujte vyrobek na mistech, jak je sou nestabilni police nebo sikme plochy. Rovnez se vyhnete mistrum, kde dochazi k vibracim nebo kde vyrobek nema plnou oporu. V opačném pripadé muze vyrobek spadnout nebo se prevrátit, což muze zpúsobit zraněni nebo poskozeni vyrobku.

Pokud televizor instalujete na stojan, je nutné provést opatřeni proti jeho prevráceni. Jinak se muže vyrobek prevrát a zpúsobit zraněni.

Pokud mate v umyslu pripevnit vyrobek na stenu, pripevnete k jeho zadni strané propojovaci meziclánek standardu VESA pro montáž na stenu (volitelné současti). Pri instalaci pristroje na stenu pomoci drázaku pro montáž na stenu (volitelné současti) jej pečlivo upevněte, aby nespadl.

Pouzivejte pouze pridavna zairzeni/prisluenstvi uvadena vyrobcem.

Pri instalaci anteny se poradte s kualifikovanym technikem. Mohlo by dojit k pozaru nebo urazu elektrickym proudem.

Doporucjeme, abyste televizor sledovali ze vzdalenosti opovidajici alespn 2 až 7nasobku uhlopřicky obrazovky.

V pripadé dlouheho sledovani televizoru muze dojit k rozmazanemu videni.

Pouzivejte pouze uvedeny typ baterie. Jinak by mohlo dojit k poskozeni dalkoveho ovladae.

Nekombinujte nové baterie se starými. Mohlo by dojit k jejich prehráti a vytečeni.

Nezapinejte/nevypinejte vyrobek zapojenim zastrcky do/vytazenim zastrcky z elektricke zasuvky. (Nepouzivejte elektrickou zastrcku jakovypinač.) Mohlo by dojit k mechanické zavadě nebo urazu elektrickým proudem.

Postupujte podle instalacnichPokynu niz,abyste zabrani prhehataVyrobku.

Vzdalenost mezi vyrobkem a stenou by mela byt minimalne 10 cm.

Neumistujte vyrobek na misto bez dostatecné ventilace (napr. do knihovny nebo skriky).

Neumistujte vyrobek na koberec nebo polstrovani.

Dbeje na to, aby vetracitov neby blokovan ubrusem ci zavesem. Jinak muze dojit k pozaru.

Dbeje na to, abyste se pri delsim sledovani televize nedotkli ventilacnich otvoru, protoze by mohy byt horke. Nedojde k ovliveni provozu ci vykonu vyrobku.

Pravidelné kontrlujte, zda napajeci kabel zařizení nejevi známky poskození nebo opotřebeni. Pokud ano, odpojte jej a nahradte stejném kabelem (ziskaným z autorizovanedho servisu).

Dbeje na to, aby se na kolicich zastrcky napajeciho kabelu nebo zasuvky nahromadil prac. Mohlo by dojit k pozaru.

Chrahte napajeci kabel pred fyzickym nebo mechanickym poskozenim, jako je prekrouceni, zadrhnuti, priskripnuti, zmačknuti ve dveřich nebo prišapnuti. Venujte zvlastni pozornost zastrčám, elektrickym zasuvkám a mistrum, ve kterych kabel vycházi ze zařizení.

Netlačte silné na prední panel, a to ani rukou, ani zádnými ostrymi predměty (například nehty, tuzkou Č perem). Dbejte na to, aby nedoslo k jeho poskrábani.

Nedotykejte se obrazovky ani na ni na delsi dobu nepokladejte prsty. Mohlo by dojit k dochasne deformaci obrazu.

Pri ci steni vrobku a jeho soucasti nejprve odpoje napajeni o trefe jej mekkym hadrikem. Pouziti nadmerné sily muze zpusobit poskrabani nebo zmemy zbarveni. Nestrikeje na vrobek vodu ani jej neotirejte mokrym hadrikem. Nepouziveje cisticici prostredky na sklo, lestknu na auta nebo prumyslova lestidla, abrazivni prostredky nebo vosk, benzen, alcohol apod., ktere mohou vrobek a jeho panel poskodit. V opacnem pripadem uze dojit k pozaru, urazu elektrickym prudem nebo poskozeni vrobku (deformaci, korozne bo prasknuti).

Pokud je tato Jednotka pripojena k zasuvce na stridavy Proud, neni odpojena od zdroje stridavhe proudu, i kdyz tuto Jednotku vypnete VYPINAČEM.

Pri odpojovani kabelu jej uchopte za zastrcku a vytahnete. Pokud dojde k oddeleni vodicu uvnitkabelu, muze dojit k pozaru.

Pred presouvánim vyrobku nejprve vypnete napajeni. Pak vytáhnete napajeci kabely, kabely anteny a vsechny pripojavaci kabely. Mohlo by dojit k poskozeni televizoru nebo napajecho kabelu a vzniku požaru nebo urazu elektrickym proudem.

Při presouváni nebo vybalovani vyrobku pracujte ve dvojici, protoze vyrobek je tězký. Jinak muže dojit ke zraněni.

Jednou za rok se obratte na servisni stredisko s zadosti o vycisteni vinitinich soucasti vyrobku. Nahromadeny prach muze zpusobit mechanicke selhani.

Veskeré opravy vyrobku svěrte kualifikovaným pracovnikum servisu. Vyrobek je potřeba opravit v pripade, ze byl jakýmkoli zpúsobem poskozen, například v pripade poskození napáciho kabelu nebo zastricky, vniknuti kapaliny ci objektu do zarizení neboPokud bylo zarizení vystaveno desti ci vlhosti, nefunguje standardním zpúsobem ci spadlo na zem.

Pokud je vyrobek pri dotyku studeny, mužete po jeho zapnuti pozorovat nepatrné blikány. Jde o normalí jev, vyrobek je v pořádku.

Panel je vyrobek s moderni technologii Rozlisenim dvou az sesti milionu pixelu. Na panelu muzete videt drobné cerné nebo jasné barevné tecky (cervene, modre nebo zelené) velikosti 1 ppm. Nejedná se o zavadu a neovlivnuje to vykon ani spolehlivost vyrobku. Tento jev se vysktuje taku vyrobku tretich stran a není duvodem pro vymenu nebo vraceni penez.

Na základe pozice, ze které panel sledujete (vlevo/vpravo/nahore/dole), se muze jas a barvy panelu lišit.

Tento je v je zpusoben povahou panelu. Nesouvisi s vykonem vyrobku a nejedna se o zavadu.

Zobrazovani statickeho obrazku (napr. loga vysilaci stanice, nabidky na obrazovce, sceny z videohry) po dlouhou dobu muze poskodit obrazovku vedouci k pretrvavani obrazu, znamemu tez jako vypaleni obrazu. Zaruka vyrobku se na vypaleni obrazu nevztahuje.

Vyhněte se ponecháni statického obruzu na televizoru po delí dobu. Pokud po dlouhou dobu sledujete televizné obraz s poměrem stran 4:3, na okrajích panelu muže také dojit k vypálení obruz.

Tento jev se vyskytuje také u vyrobku tretich stran a není duvodem pro ymenu nebo vraceni penez.

Vytvárený zvuk

"Praskani": Praskani, ke kteremu docházi pri sledování nebo vypnutí televizoru, vzníka tepelný smrstovámim plastu kvúli teplote a vlhosti. Tento zvuk je bežnú u vyrobu, u kterych docházi k tepelné deformaci. Bzučeni elektrickych obvodū/panelu: Tichy zvuk vzníka ve yvsokorychlostnim spinacim obvodu, ktery dodáva velké množstvi proudu pro provoz vyrobu. Liší se v závislosti na vyrobu.

V blízkosti televizoru nepoužívejte elektrické spotřebríce s vysokym napětim (napiř. elektrickou mucholapku). Múze dojt k poskozeni produktu.

Příprava

POZNÁMKA

Uvedeny obrazek se muze od vaseho televizoru lisit.
Nabidka OSD (On Screen Display) vaseho televizoru se muze miñe liisit od obrázkú v teto priruce.
- Dostupné menu a możnosti se mohou liśit od zdroje vstupu a modelu vyrobku, ktery použivate.
Do tohoto televizoru mohou byt v budoucnpu pridany nove funkce.
- Televizor muze byt za ucelem USpory elektrické energia uveden do pohotovostniho rezimu. Pokud nebude tevizor delsi dobu pouzivan, mel byt vypnut, coz prispeje ke snizeni spotreby energia.
- Snizenim urovné jasu obrazu lze podstatné snizit mnozstvi energia spotrebovane bēhem použivani, což prispeje ke snizeni celkovych provoznich nákladù.
- Položky dodané se zařazením se mohov v závislosti na modelu lišit.
- Specifikace vyrobku nebo obsah tohoto navodu se mohou z duvodu zlepšeni funkci vyrobku zmenit bez prechodhoiho upozorneni.
Pro optimálni pripojeni používejte kabely HDMI a zařeni USB s ramečkem, který ma tlouštu mensí než 10 mm a sīrku mensí než 18 mm. Pokud nelze kabel USB nebo pamětové zařeni USB pripojit k portu USB televizoru, použijte prodlužovaci kabel, který podporuje protokol USB 2.0.

$$ ^ {*} A \leq 1 0 m m $$

$$ ^ {*} \mathrm {B} \leq 1 8 \mathrm {m m} $$

• Použijte certifikovany kabels logem HDMI.
• Pokud nepoužijete certifikovany kabel HDI, obrazovka nemusi zobrazovat nebo muze dojit k chybe priopojeni. (Doporucené typy kabelu HDI)

-Vysokorychlostni kabel HDM1^ / ^T M 3 m nebo kratsi)
-Vysokorychostni kabel HDMI*/TM se siti Ethernet (3 m nebo kratsi)

UPOZORNÉNÍ

Nepouzivejte jine nez schvalene polozky, jinak neni zarucena bezpecnost a zivotnost vyrobku.
Záruka se nevztahujé na poskozeni a zraneni zpúsobéná neschvalenymi položkami.
- Obrazovka některych modelů je opatřena tenkou fólií, ktera se nesmi odstranit.

Dokupuje se zvláš

U samostatné dokupovaných položek může v zájmu zlepšeni kvality dojít bez prěchodozho upozorněk k upravám nebo zmenám. Toto zboží můžete zakoupit u svého prodejce. Tato zařizení funguji pouze s určitymi modely. Název nebo technické šěsení modelu se může zmenit z dūvodu zdokonaleni funkci produktu nebo změny určitích okolnosti nebo uplatnoványch zásad ze strany vyrobce.

(Závisí na modelu)

Hodiny LED LEC-003	Audio zařizení LG
AN-WF500 Hardwarový klič pro sít Wi-Fi/ Bluetooth

Udrzba

Cisteni televizoru

V zajmu co nejlepsi funkcnosti a prodlouzeni zivotnosti televizor pravidelné cistete.

• Nezapomeente nejprve vypnout napajeni a odpojit napajeci kabel i vsechny ostatni kabely.
• Pokud je televizor delí dobu bez dohledu a nepoužíva se, odpojte napajćí kabel z elektrické zásuvky, abyste zamezili poškození bleskem nebo proudovém rázem.

Obrazovka, rameček, kryt a stojan

Chcete-li odstranit pracne nebo drobné zneciisteni, otre povrch suchou, cristou a mekkou uterkou.

Chcete-li odstranit silne znečistěni, otře povrch mekkou utěrkou navlhcenou v cisté vode nebo v roztoku jemného saponátu. Ihned po otřeni osuste povrch suchou utěrkou.

Nikdy se nedotykejte obrazovky,aby nedoslo k jejimu poskozeni.
Netlacte na povrch obrazovky, neprejizdeje po nem ani do nej netukeje neuthem nebo ostrym prdmetem, jinak mohou vzniknout skrabance a obraz bude zkresleny.
Nepouziveje chemické latky, které mohou vyrobek poskodit.
- Na povrch nestrikeje tekutinu. Pokud se do televizoru dostane voda, muze dojit k požaru, zraneni elektrickym proudem nebo nesprávné funkci.

Napájecí kabel

Pravidelné odstrańjte prach nebo necistotu nahromadénou na napajecim kabelu.

Zvedáni a premistěné televizoru

Než premístěne nebo zvednete televizor, prostudujte si následujíci poukyny, abyste zabrànili jeho poskrábaní nebo poskození a aby preprava proběhla bezpečné bez ohledu na typ a velikost televizoru.

• Doporučuje se prěmístovat televizor v krabici nebo v obalovém materiálu, ve kterém byl televizor pūvodně dodán.
• Než budete televizor premistovat nebo zvedat, odpojte napajeci kabel i vsechny ostatni kabely.
  Kdyz drzite televator, mela by obrazovka smerovat dopredu,aby nedoslo k poskozeni.

• Uchopte pevné horná dolní rám televizoru. Dbejte, abyste se nedotykali pruhledné Časti, reproduktoru nebo oblasti mižky reproduktoru.

• Přepravu velkého televizoru by měly provadět nejmné 2 osoby.
• Pri manuálni přepravě televizoru držte televizor podle následujíciho vyobrazeni.

• Pri preprave televizor nevystavujte nárazüm ani nadmernému treseni.
• Pri preprave drzte televizor ve vzpřimené poloze, nenatačejte televizor na stranu ani jej nenaklanějte dolea nebo doprava.
• Snažte se prilis netlačit, aby nedoslo k ohnuti šasi rámu a tim k poskození obrazovky.
• Pri manipulaci's tevizorem deje pozor, abyste neposkodili ycvnivajici tlaftko ovladace. (Zavisni modelu)

UPOZORNÉNÍ

Nikdy se nedotykejte obrazovky,aby nedoslo k jejimu poskozeni.
- Pri presunu televizor nederzte za drzaky kabelu, protoze muze dojit k jejich prertrzeni a naslednemu zraneni osob a poskozeni televizoru.

Používání tlačítka ovladače

(Uvedeny obrazek se muze od vašeho televizoru lišit.)
Funkce TV mužete jegnoduje ovladat stisknutim nebo presunutimi tlačitka ovladace nahoru, dolu, dolea nebo doprava.

Základní funkce

	Zapnutí	Když je TV vypnutá, umístěte prst na tlačítko ovladače, Jednou je stisknéte a poté uvolněte.
	Vypnutí	Když je TV zapnutá, umístěte prst na tlačítko ovladače, Jednou je stisknéte pod dobu několika sekund a poté uvolněte. (Pokud je však na obrazovce tlačítko Menu, stiskem a podržením tlačítka ovladače Menu opustíte.)
	Ovladání hlasitosti	Pokud umístěte prst na tlačítko ovladače a zatlacité je doleva Či doprava, můžete nastavit požadovanou uroven hlasitosti.
	Ovladání programů	Pokud umístěte prst na tlačítko ovladače a zatlacité je nahoru Či dolů, můžete procházet požadované uložné programy.

Uprava nastaveni menu

Pokud TV zapnete, stiskněte jegnou tlacitko ovladače.
Múžete upravit nastavení položek menu posunutím tlacitka ovladače
nahoru, dolū, dolea nebo doprava.

∅	Vypněte Telefon.
×	Vymazání zobrazení na obrazovce a prěchod zpět ke sledoványí televizoru.
©	Změna vystupného zdroje.
◎	Přechod do hlavní nabídky.

POZNÁMKA

• Pokud umistite prst na tlacitko ovladace a budete jej tlacit nahoru, dolu, vlevo nebo vpravo, daveje pozor, abyste nestiskli tlacitko ovladace. Pokud nejprve stisknete tlacitko ovladace, nebudete moci nastavit uroven hlasitosti a ulozené programy.

Umisteni monitoru na stolek

(Uvedeny obrzek se muze od vaseho televizoru lišit.)

1 Nakloneninzm zvednete televizor do vzprimene polohy na stolku.

Mezi monitorem a stenou musi byt volny prostor (minimalne) 10 cm pro zajisteni spravneho vetrani.

2 Zapojte napajeci kabel do elektrické zasuvky.

UPOZORNENI

Neumistujte televizor na zdroje tepla nebo do jejich blizkosti, aby nedoslo k pozaru nebo jinemu poskozeni.

Nastavení uhlu televizoru podle potřeb

(Závisí na modelu)

Televizor muzete natocit o 20 stapnu doleva nebo doprava a upravit jeho uhel podle vlastnich potreb.

UPOZORNÉNÍ

• Pri nastavovani uhlu televizoru daveje pozor na prsty. -Pokud bye ste ruce nebo prsty skripli, mohl bye ste se zranit. Pokud je vyrobek priilis nakloneny, muze spadnout a zpusobit skodu nebo zraneni.

Připevní televizoru ke stolu

(Závisí na modelu)

Televizor musi byt pripevn ke stolu tak, aby nemohl byt pretazen vpred ani vzad a nemohl tak zpusobit zraneni ci poskozeni vyrobku. Typ A)

4 srouby (Neni dodáván s televizor)

POZNÁMKA

• Sroub: M5 x L (*L: zahloubené + 8 až 10 mm) (Priklad) Zahloubené: 15 mm, Sroub: M5 x L25

Typ B)

2 Šrouby pro upevněi stojanu,

2 Podložky pro upevně stojanu,

2 Matice pro upevnéi stojanu (Dodáván s televizor)

Použití bezpečnostního systému Kensington

(Není k disposzici pro vsechny modely.)

Uvedeny obrazek se muze od vaseho televizoru lisit.
Konektor bezpečnostniho systému Kensington se nacházi na zadní straně televizoru. Dalí informace o instalaci a použivné naleznete v navodu prilozemém k bezpečnostímu systému Kensington nebo na webové stranc http://www.kensington.com. Lankem bezpečnostniho systému Kensington spojte televizor a stolek.

Zajisteni televizoru na stene

(Tato funkce nenik disposzici u vsech modelu.)

1 Zasunte a utáhněte šrouby s okem nebo televizní držák y a šrouby na zadné straně televizoru.
- Jsu-li v misté sroubu'sokemzasunute srouby,nejprvejevyjmte.
2 Pripevněte držáky ke stěné pomoci šroubú.

Poloha nastenného dráku musi opovidat poloze šroubú s okem na zadni strané televizoru.

3 Spojte srouby s okem a nastenné drzaky pomoci pevného provazu. Dbejte, aby byl provaz natazen rovnobězněs vodorovném povrchem.

UPOZORNENI

Dbejte,aby deti nesplhaly nebo se nevesely na televator.

POZNÁMKA

• Použijte podložku nebo skriñku, která je dostatečné pevná a velká, aby unesla televizor.
• Konzole, srouby a lanka nejsou soucasti dodavky. Muzete je ziskat u sveho lokalniho prodejce.

Montáž na stěnu

Pripevnete opatrnne volitelny drzak pro montaz na stenu na zadni stranu televizoru a nainstalujte jej na pevnou stenu kolmou k podlaze. Pokud pripevnujete televizor k jinym stavebnim materialum, obratte se na kvalifikovane pracovniky. Spolecnost LG doporučuje sverit nastennou montaz kvalifikovanim pracovnikovi. Doporučujeme použivat drzak pro montaz na stenu od spolecnosti LG. Pokud nebudete použivat drzak pro montaz na stenu od spolecnosti LG, použijte takový drzak pro montaz na stenu, KDE je zařizeni odpovidajícim zpusobem pripevneno na stenu a má dostatek prostoru pro pripojení k externín zařizením.

Ověrte, zda šrouby a držák pro montáž na stěnu vyhovují standardu VESA. Standardní rozměry sad pro montáž na stěnu jsou uvedeny v nasledujici tabulce.

Samostatné prodávaná položka (držák pro montáž na stěnu)

Model	22LX32**22LX33**22LX53**	28LX32**28LX33**28LX53**
VESA (A x B) 75 x 75	100 x 100
Standardnišroub M4 x L10 M4 x L10
Počet šroubū 4 4
Držák pro montážna stěnu	LSW140 LSW140
Model	32LX32**32LX33**32LX34**32/40/43LX54**43LX31**	49/55LX34**49/55LX54**49LX31**49LX32**
VESA (A x B) 200 x 200	00 300 x 300
Standardnišroub M6 M6
Počet šroubū 4 4
Držák pro montážna stěnu	LSW240BMSW240	LSW350BMSW240
Model	60LX34**60LX54**	42LX32**42LX33**42LX53**
VESA (A x B) 300 x 300	00 400 x 400
Standardnišroub M6 M6
Počet šroubū 4 4
Držák pro montážna stěnu	LSW350B	LSW440BMSW240

UPOZORNENI

• Nejprve odpoje napajeni a teprve pote premistujte nebo instalujte televizor. Jinak muze dojit k urazu elektrickym prudem.
• Pred instalaci televizoru do nastenného drzaku odstrante stojan - použijte obraceny postup než pri pripojovani stojanu.
• Pokud instalujete televizor na strop nebo naklonenou stenu, muze spadnout a zpūsobot vázné zraněni.

Pouziveje tse schvaleny drzak pro montaz na stenu od spolecnosti LG a obratte se na mistniho prodejce nebo kvalifikované pracovniky.

• Srouby neutahujte prilis velkou silou, jinak se televizor poskodi a záruka pozbude platnost.
• Použijte srouby a nastenné dráky, které vyhovují standardu VESA. Záruka se nevztahuje na poskozeni a zraněni zpúsobéná naspravným použitím nebo nevhodnám príslusenstvím.
• Delka sroubu od vnejsiho povrchu zadniho krytu by mela byt mene nez 8 mm. (Pouze 22/28LX32, 22/28LX33, 22/28LX53**)

• Pokud instalujete držák pro montáž na stenu, použijte ochranny stitek. Ochranný stitek zabrani pronikáni prachu a necistot do otvoru. (PouzePokud je dodána součast nasledujícho tvaru)

• Pokud k televizoru pripojujete drzak na stenu, do otvoru drzaku pro montaz televizoru na stenu vlozte vlozky pro nastaveni televizoru ve vertikalnim uhl. (Pouze pokud je dodana soucast nasledujiciho tvaru)

POZNÁMKA

• Použije šrouby uvedene ve specifikaci šroubū podle standardu VESA.
• Sada pro montáz na stěnu obsahuje námov na instalaci potřebné současti.
• Držák pro montáz na stenu je doplěkové príslušenství. Doplěkové príslušenstvi si muzete zakoupit od mistrniho prodejce.
  Délka sroubu se muze lisit v závislosti na nastenném uchytu. Dbejte, abyste pouzili spravnou delku.
  Dalsi informace naleznete v navodu prilozenem k nastennemu drzaku.

Jak používat funkci Dual Lock™

(PouzePokudjeodánsoučastnásledujicihovaru)

(Tato funkce nenik disposzici u vsech modelu.)

Set-top box pripevnete k televizoru a pouzivejte jej, kdy budete chtit.

1 Po odstraneni ochranneho papiru z dualniho zamku jej nalepte na televizor a setttop box, jak je uvedeno na obrazku.

2 Set-top box pripevnete k televizoru pomoci pasku se suchym zipem.

POZNÁMKA

Ujistete se, ze se na povrchu produktu nenachazeji zdne cizorode latky a pote pvne pripevnete dualni zamek.
- Pred pripojenim zaizenik televizoru, nechte pripojeny dualni zamek vyschnout pod dobu nejmene tri dnu.

Připojeni (upozorněnéni)

K televizoru Ize pripojit ruzna externi zaifenia a prepinanim rezimu vstupu volit urcite externi zaifeni. Dalsi informace o pripojovani externich zaifeni najdete v navodu konkrtnio zaifeni.

Dostupna externi zařizení jsou: prijímače HD, prehrávače DVD, videorekordéry, ZVUK systémy, záznamová zařizení USB, počítace, herní zařizení a dalís externí zařizení.

POZNÁMKA

• Pripojení externich zařizení se muže u ruznych modelú lišit.
• Externí zarizení lze prípojovat k televizoru bez ohledu na pořadi televizního portu.
  Kdyz nahravte televizni porad dorekorderu DVD nebo videorekorderu, priopoje vstupni kabel televiznho signalu k televizoru prostrechnictvimrekorderu DVD nebo videorekorderu. Dalsi informace o nahravani majdete v navodu k pripojenemu zaizeni.
• Pokyny k použivani externiho zařizení naleznete v príslušné námovodu k použiti.
  Kdyz k televizoru pripojujete herni zaifeni, pouijte kabel dodany spolecn's hernim zaifenim.
  V rezimu PC muze vznikat sum v souvislosti s rozlijenim, svislym zvorem, kontrastem nebo jasem. Pokud vznika sum, zmeinte vtup PC na jiné rozlieni, zmeinte obnovovaci frekvenci na jinou hodnotu nebo upravte jas a kontrast v nabidce OBRAZ, dokud se obraz nevyjasni.
  V režimu PC nemusi nekterá nastavení rozlišeni fungovat správně v závislosti na grafické karté.

Připojení antény

Pripojte televizor k nastenné zasuvce anteny pomoci kabel RF (75 Ω).

• jestlizhe budete pouzivat vice nez 2 televizory, pouzijte Rozdelovač signálu.
• jestlize ma obraz spatnou kvalitu, nainstalujte spravnym zpusobem zesilovač signálu, aby se kvalita zlepsila.
• Pokud je kvalita obrazu s pripojenou antenou spatna, zkuste antenu natocit spravnym smere.
  Kabel anteny a prevedec nejsou socasti dodavky.
  Podporovane DTV ZVUK: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC

Připojeni satelitní antény

(Pouze modely pro satelitni prijem)

Pripojte televizor k satelitni antene prostreclidvim zasuvky pro satelitni prijem a satelitniho kabelu RF (75 Ω).

Připojeni pomoci adaptéru

(Závisí na modelu)

UPOZORNENI

• Pred priopojenim napajeci zastrcky televizoru do zasuvky elektrické sîte na zdi, zkontrolujte, zda je televizor priopojen k adapétru DC.

Připojení modulu Cl

(Závisí na modelu)

Pro zobrażení kódovanych (placenych) vysilání v režimu digitánlí televize.

Zkontrolujte, zda je modul CI vlozen do slotu PCMCIA se spravnou orientaci. Pokud modul není vlozen správné, muze dojit k poskozeni televizoru nebo slotu PCMCIA.
- Pokud televizor nema obraz nebo zvuk pri pripojeni modulu CI + CAM, kontaktujte provozovatele pozemniho/ kabeloveho/ satelitniho vysilani.

Připojeni prs euro scart

(Závisí na modelu)

Prenasí signal videa nebo zvuku z externinho zařizení do televizoru.
Pripojte externí zařizení k televizoru kabelem Euro Scart.

Typ vystupu Aktuálni vystupné režim	AV1 (Vystup TV)
Digitálné TV Digitálné TV
Analogová TV, AV	Analogová TVK部件ní
HDMI

1 Vystup TV: vystup analogovych nebo digitänich televiznich signalu.

Kabel Euro Scart musi byt vybaven stinenim signalu.

Nastavení vystupu reproduktorú

Metoda ovladani hlasitosti pomoci portu

• Specifikace kabelu.

KOSTRA / Zesilit / Zeslabit	Každý kolík Zesilit / Zeslabit je pripojen prěs 3,3 V k CPU GPIO.
	CPU Rozpozná prěchod z 3,3 V na nulu (kostra) a použijejej pro ovladání hlasitosti.

POZNÁMKA

• Používejte pouze zařizení s 3pólovým stereofonním konektorem Jack 3,5 mm.

Nastavení síté

Pripojeni k pevné siti

(Závisí na modelu)

Televizor Ize pripjit k serveru Pro:Centric prostrednictvim portu site LAN. Po provedeni fyzickeho pripjeni je tbrea tevizor nastavit pro sitovou komunikaci. Pripjte port site LAN modemu nebo smerovace ze serveru Pro:Centric k portu site LAN tevizoru.

UPOZORNÉNÍ

K portu site LAN nepripojujte modularni Telefoni kabel.
Vzhledem k tomu, ze existujruzne zpusoby priopojeni, postupujte podlePokynu telekomunikauci spolecnosti nebo poskytovatele sluzeb site Internet.

Dalsí pripojeni

Pripojte televizor k externi zaizenim. Pro dosazeni nejlepsi kvality obrazu a zvuku propojte externi zaizeni a televizor pomoci kabelu HDMI. Samostatny kabel neni soucasti dodavky.

Dálkový ovladač

(závisi na modelu)

Popisy v toto navodu se tykaji tlacitek dalkoveho ovladace. Prostudujte si pozorné tento navod a pouzivejte televizor spravynym zpusobem. Pokud chcete provest yvmenu baterii, otevrete kryt baterie, vlozte baterie (1,5 V AAA) tak, aby koncovky b odpovidaly stitku umistenemu uvnitr prostoru pro baterie, pote kryt bateri zavfete. Pri vyjimani baterii provedte stejnny postup v opacnem poradi.

UPOZORNÉNÍ

Nepouživejte soucasne staré a nové baterie, jinak se dálkovy ovladac muze poskodit.
Dalgové ovladani nebude urceno pro vsechny trhy.

Dálkový ovladač musite namířit na Čidlo dákového ovládání na televizoru.

A

(NAPAJENI) Zapnuti nebo vypnuti televizoru.

TV/RAD ybeckanalu pro rádio, TV a DTV.

SUBTITLE V digitalmim rezimu zobrazi preferované titulky.

AV MODE Vyber rezimu AV.
Rariona velikosti obrazu.
INnna vstupniho zdroje.

Ciselná tlačitka Pro zadáványí cisel.

LIST Pristup kulozenému seznamu programu.

Q.VIEW Navrat k dride zobarenemu programu.

B

+Uprava urovné hlasitosti.

GUIDE Zobrazi pruvodce pořady.

MUTE pynutvsech zvuku.

Prochazenifo ulozenymi programny nebo kanaly.
PAGE Přechod na předchoží nebo dalí obrazovku.

C

Tlačitka TELETEXTU (主词) serpouživaji pro teletext.

INFO Obrazi informace o aktuinaln poradu a obrazovce.

SETTINGs Pfejde na hlavní menu.

Q.MENU Pristup k nabidkam rychleho menu.

OK cyber menu nebo moznosti a potvrzeni zadani.

Navigačni tlacitka (nahoru/dolu/doleva/doprava) Procházeni nabidkami nebo možnostmi.

BAGKrat na predchozú uroven.

EXIT Vymazání veskerych zobrazení na obrazovce a prechod zpět ke slevodáni televizoru.

D

SMPLINK Pristup k zařizenim AV pripojeným kabelem HDMI pres HDMI-CEC. Otevřeni nabidky SIMPLINK.

AD Stiskutim tlačitka AD se aktivuje funkce popisu zvuku.

Ovladaci tlacitka Ovladahhen MBE

MÉDIA nebo kompatibilí zařizení SIMPLINK (USB, SIMPLINK).

Barevnatlačitka V některych nabidkach mají zvlástní funkce.

INnna vstupniho zdroje.

TV/RAD Vybér kanálu pro rádio, TV a DTV.

Ciselná tlačitka Pro zadávani Čísl.

LIST Pristup kulozenému seznamu programu.

Q.VIEW Návrat k dřeze zobrazenému programu.

B

+Uprava urovné hlasitosti.

RATIO Změna velikosti obrazu.

MUTE ypnutivschzuku

APV Procházenulozenymi programny nebo kanály.

PAGE Prchod na préchodozne bo dalí obrazovku.

C

GUIDE Zobrazi pruvodce pořady.

PORTAL Zobrański nebo skryje interaktivnín nabídku pro hotely.

INFOobrazi informace o aktualmi poradu a obrazovce.

Navigański tlačitka (nahoru/dolù/soleva/doprava) Procházění nabídkami nebo moźnostmi.

OK@yber menu nebo moznosti a potvrzeni zadani.

SETTINGs Pfejde na hlavní menu.

(ZPET) Navrat na prechodzhi uroven.

EXIT Vymazání veskerych zobarení na obrazovce a prechod zpět ke sledováni televizoru.

Barevná tlacitka V nekterych nabidkach mají zvlástní funkce.

Tlačitka TELETEXTU (MATEU JACO)se používaj pro teletext.

SUBTITLE V digitánlím režimu zobraí preferované titulky.

Ovladaci tlacitka OvadahhenMMDE

MÉDIA nebo kompatibilízařízení SIMPLINK (USB, SIMPLINK).

sMPLINK Pristup k zaizenim AV pripojenym kabelem HDMI presHDMI-CEC.Otevreni nabidky SIMPLINK.

Q.MENU Pristup k nabidkram rychleho menu.

AD Stiskutim tlačitka AD se aktivuje funkce popisu zvuku.

ALARM Nastaveni funkce budiku. (Závisí na modelu)

Licence

U ruznych modelu se podporovane licence mohou lisit. Dalsi informace o licenciich naleznete na webove strance www/lg.com.

DOLBY.

DIGITAL PLUS

Vyrobeno na záklandé licence poskytnute spelečnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojiteho D jsou ochrannesznámky spelečnosti Dolby Laboratories.

HIOH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

"Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovné logo HDMI jsou ochrannesznámky nebo zapsané ochrannesznámky společnosti HDMI Licensing, LLC ve Spojenych statech a dalsich zemích."

HD

Toto certifikovane zarizeni DivX Certified proslo prisnym testovanim,aby se overilo,ze prehravá video ve formatu DivX.

Chcete-li prehravat zakoupene filmy ve formatu DivX 忍 ,nejprve svzarizeni zaregistrujte na webové strancvod.divx.com.Registrcnik od naleznete v casti DivX VOD v nabidce nestaveni zarizeni.

Certifikovane zařizení DivX Certified pro prehraváni videa ve formátu DivX až do rozlišeni HD 1080p, včte námremioho obsahu.

DivX, DivX Certified a souvisejici loga jsou ochrannesznamky spolecnosti DivX, LLC a jsou pouzivany na zakladé licence.

Podlehaji jednomu nebo vice z nasledujicich USA patent: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

Oznáméní o softaru open source

Chcete-li ziskat zdrojovy kód na základe licence GPL, LGPL, MPL a dalsich licenci k softaru s otevrenym zdrojovym kódem, ktery tento vyrobek obsahuje, navstivte webovy server http://opensource.lge.com.

Kromě zdrojového kódu si lze stahnout vsechny zmiñované licenčí podmíky, yvloučeni záruká upozorněné na autorská práva.

Společnost LG Electronics poskytuje uživatelüm otevřeny zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatekPokryvjáci náklady na distribuci (napr. cenu media, poplatky za manipulaci a dopravu), po vyžádání e-mailemzaslaným adresu [e-mail]. Tato nabidka je platné po dobu tři (3) let od data zakoupení vyrobku.

Odstrańovani potíź

Verzi softaru je możnéactualizovat a vylepsit tak jeho vykon. Zákaznik si musi overit kompatibilitu svého zařizení se softwarem LGE. V pripadé potřeby se poradte se společností LGE a odeslete upravenou verzi softaru podlePokynú od společnosti LGE.

Televizor nelze ovladat dalkovym ovladacem.

ZkontrolujteCIDoldalkovofovladacezknustznovu.
Zkontrolujte, zda se mezi vyrobkem a dalkovym ovladacem nenachazi prekazka.
Zkontrolujte stav bateri a zda jsou spravne vlozenene na+na

Nezobrazije se zádný obraz a není slyset zádný zvuk.

Zkontrolujte, zda je vyrobek zapnuty.
Zkontrolujte, zda je napajćí kabel pripojen k elektrické zásuvce.
Zkontrolujte, zda není vadna elektrická zásuvka - pripoje do ní jiná zařizení.

Televizor se nahle vypne.

Zkontrolujte nastaveni napajeni. Mohlo dojt k vypadku napajeni.
Zkontrolujte, zda neni funkce Aut. pohot. režim (Závisi na modelu) / Časovac vypnuti / Čas vypnuti aktivována v nastavení ČAS.
- Je-li televizor zapnuty, ale bez signalu, vypne se televizor automaticicky po 15 minutach neinnosti.

Při pripojeni k počitaci (RGB/HDMI/DVI) se zobrazí zpráva „Zádný signál" nebo „Neplatné formát".

Vypnete/zapne televizor pomoci dalkoveho ovadace.
- Pripoje kabel RGB/HDMI znovu.
Zapnete televizor a restartuge poçaţač.

DÜLEZITÉ INFORMACE

Tyto informace se tykaji rady LX540S, LX530S.

Software SuperSign a prirucku k televizoru si muzete stahnout z webove stranky spolecnosti LG Electronics. Software SuperSign naleznete na webové strance www.lgecommercial.com/supersign a prirucku k televizoru na webové strance www.lgecommercial.com/supersignt.

Software SuperSign:SuperSign W Server_Lite_vx.x.x_Setup.zip

SuperSign C_v.X.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vx.x.x_Setup.zip

Přiručka k televizoru: SuperSign W Server Lite vx.x.x Manual.zip

SuperSign W_Editor_vx.x.x_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

Technické udaje

Velikost modulu Cl (širka × vyška × hloubka) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Okolní podmíky	Provozní teplota	0 °C až 40 °C
	Provozní vlhkost Měné než 80 %
	Teplotní rozsah pro skladování -20 °C až 60 °C
	Vlhkost vzduchu pří uskladněné Měné než 85 %

Adaptér střidavého proudu (Pouze 22/28LX32**, 22/28LX33**, 22/28LX53**)	Výrobce: Lien chang Model: LCAP39
	Vstrupné: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
	Vystup: DC 19 V- - - -3,42 A

	Satelitní digitálné TV	Digitálné TV Analogová TV
Televizné systém	DVB-T/T2	DVB-T	PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/I', SECAM L/L'
	DVB-C	DVB-C
	DVB-S/S2
Programové tokrytí	VHF, UHF	VHF, UHF	VHF: E2 až E12, UHF: E21 až E69, CATV: S1 až S20, HYPER: S21 až S47
	C-Band, Ku-Band
Maximálné počet programů, které lze uložit 6 000	1 500
Impedance externí antény 75 Ω

1 Pouze modely pro satelitni prijem / Pouze modely s podporou DVB-T2

Podporovany režim HDMI/DVI-DTV

Rozljeni	Horizontálni frekvence (kHz)	Vertikálni frekvence (Hz)
720 x 480	31,469	59,94
	31,5	60
720 x 576 31,25	50
1280 x 720	37,5	50
	44,96	59,94
	45	60
1920 x 1080	28,125	50,00
	33,75	60,00
	33,72	59,94
	56,250	50,00
	67,50	60,00
	67,432	59,94
	27,00	24,00
	26,973	23,976
	33,75	30,00
	33,716	29,976

1 :Pouze LX341*,42LX330*,42LX320*,LX31**,LX54**,LX530S

Podporovany režim RGB-PC

(Pouze LX32, LX33, LX34, LX31, LX540S, LX530S)

Rozlišení	Horizontálni frekvence (kHz)	Vertikálni frekvence (Hz)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024(Pouze FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080(Pouze FHD)	66,587 59,934
1920 x 1080(Pouze FHD)	67,50 60,00

1:Pouze LX341^* 42LX330*,42LX320*,LX31**,LX540S,LX530S

Podporovany režim HDMI/DVI-PC

(Pro rezim PC pouzijte port HDMI IN 1)

(Pouze LX31, LX32, LX33, LX34, LX53, LX54)

Rozlügen	Horizontálné frekvence (kHz)	Vertikálné frekvence (Hz)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 63,981	60,020
1920 x 1080(Pouze FHD)	67,50 60,00

Pouze LX341^, 42LX330^, 42LX320^, LX31^ , LX54^ , LX530S

Informace o pripojeni componentniho portu

Komponentné porty na TV Y P

B

PR

Porty vystupu video na prěhrávači DVD	Y	PB	PR
	Y B-YR-Y
	Y Cb Cr
	Y Pb Pr

Signál	Komponentné
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (Pouze 50 Hz / 60 Hz)

Podporované formáty videa

Maximalne: 1920 x 1080 pri 30p (pouze Motion JPEG 640 x 480 pri 30p)
.asf.,.wmv [Video] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XViD,H.264/AVC,VC1(WMV3,WVC1),MP43 [Audio]WMA Standard,WMA9(Pro),MP3,AAC,AC3,MP3,3DWMV Single Stream.
- divx, .avi
[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC
[Zvuk] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), DTS
. ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Video] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 [Zvuk] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC, DTS
.vob [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Zvuk] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
.mp4, .m4v, .mov
[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC
[Zvuk] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), DTS
. mkv [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC [Zvuk] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS, LPCM
motion JPEG [Video] MJPEG [Zvuk] LPCM, ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Zvuk] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
- dat [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Zvuk] MP2
- fly [Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Zvuk] MP3, AAC, HE-AAC
*rm,*rmvb [Video]RV30,RV40 [Zvuk] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook)
3gp, 3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Zvuk] AAC, AMR(NB/WB)
DTS / rm / rmvb: závisína modelu

Podporované formáty zvuku

Typ souboru:mp3 [Pfenosová rychlost]: od 32 kb/s do 320 kb/s [Vzorkovaci frekvence]: od 16 kHz do 48 kHz [Podpora] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
Typ souboru: AAC [Prenosová rychlost] volny format [Vzorkovaci frekvence]: od 8 kHz do 48 kHz [Podpora] ADIF, ADTS
Typ souboru: M4A [Přenosová rychlost] volný formát [Vzorkovaci frekvence]: od 8 kHz do 48 kHz [Podpora] MPEG-4
Typ souboru : WMA [Prenosova rychlost]: od 128 kb/s do 320 kb/s [Vzorkovaci frevence]: od 8 kHz do 48 kHz [Podpora] WMA7, WMA8, WMA9 Standard
Typ souboru:WMA 10 Pro [Prenosova rychlost] 768kb / s [Kanal/vzorkovaci frekvence] M0: a2kanalyovy zvuk pri 48 kHz (svyjimkou rezimu LBR) M1: a5.1kanalyovy zvuk pri 48 kHz, M2: a5.1kanalyovy zvuk pri 96 kHz [Podpora] WMA 10 Pro
Typ souboru: OGG [Pienosova rychlost] volny format [Vzorkovac frekvence]: 48kHz [Podpora] OGG Vorvis

[Dostupné typy souboru] SOFO: základni,

[Dostupny typ souboru] prokládané, neprokládané

[Velikost fotografii] Minimalne: 64 x 64, Maximalne: Prokládany:

1200× 800 ,Neprokladany:9600x6400

Zobrażenis souboru ve formatech BMP nebo PNG mūze byt

pomalejś neź zobrażnych souboru ve formatu JPEG.

LG

Life's Good

Model a sérióve cislo televizoru se nacházej na zadné straně televizoru

Poznamenejte si je nizhe pro pripad, ze by byl tbreba servis.

MODEL

SERIOVE CISLO

MANUEL D'UTILISATION

Sécurité et ↔

LED TV*