2705 - Skartovač OLYMPIA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ničič dokumentů
Značka	Olympia
Model	2705
Způsob řezu	Páskový řez, 6 mm
Kapacita řezu	Max. 6 listů DIN A4 (80 g/m²)
Rychlost řezu	2,5 - 3,0 m/min
Šířka vstupu	220 mm
Nepřetržitý provoz	2 minuty
Hladina hluku	73 dB(A)
Napájení	220-240 V, 50 Hz, 0,9 A
Rozměry (D x Š x V)	310-380 x 110 x 65 mm (s nástavcem)
Hmotnost	1,29 kg
Ochrana motoru	Automatické zastavení při přetížení
Bezpečnost	Automatické zastavení, zpětný chod pro uvolnění papíru
Údržba	Doporučuje se pravidelné olejování řezacího bloku
Obsah balení	Kryt řezacího bloku, nástavec, návod k použití
Typ použití	Domácí použití, ne průmyslové
Záruka	V souladu s platnou legislativou

Často kladené otázky - 2705 OLYMPIA

Jak spustit ničič dokumentů?

Zapojte přístroj, nastavte posuvný vypínač do polohy Auto, poté vložte papír do vstupu. Ničení se spustí automaticky.

Co dělat při zaseknutí papíru?

Nastavte posuvný vypínač na Rev (zpětný chod) pro uvolnění papíru. V případě potřeby snižte množství papíru a zkuste to znovu. Pokud zaseknutí přetrvává, odpojte přístroj a ručně odstraňte zbytky.

Kolik listů mohu najednou vložit?

Maximálně 6 listů DIN A4 o hmotnosti 80 g/m². Nepřekračujte tuto kapacitu, aby nedošlo k zaseknutí.

Jak udržovat přístroj?

Pravidelně olejujte řezací blok speciálním olejem pro ničiče nebo použijte mazací listy. Pravidelně vysypávejte koš, aby nedocházelo k zpětnému toku papíru.

Proč se přístroj během používání zastaví?

Pokud je překročen nepřetržitý provozní cyklus 2 minut, motor se automaticky vypne. Nechte přístroj vychladnout na pokojovou teplotu před dalším použitím.

Mohu ničit sponky nebo kancelářské svorky?

Ne, vždy odstraňte sponky a kancelářské svorky před vložením papíru, aby nedošlo k poškození řezacího bloku.

Jak vysypat koš?

Odpojte přístroj, sejměte kryt řezacího bloku, vysypte koš, poté nasaďte kryt zpět. Neplňte koš až k řezacímu bloku.

Přístroj vydává hluk, je to normální?

Hladina hluku je přibližně 73 dB(A), což je u ničiče dokumentů normální. Ujistěte se, že je přístroj umístěn na rovném povrchu.

Mohu použít běžný olej pro řezací blok?

Ne, používejte výhradně speciální olej pro ničiče dokumentů nebo mazací listy (ref. 9130). Rostlinný olej obsažený v mazacích listech je doporučen.

Kde sehnat mazací listy?

Mazací listy jsou k dostání v obchodech nebo u servisu Olympia pod číslem výrobku 9130.

NÁVOD K OBSLUZE 2705 OLYMPIA

Automatický skartovac

NÁVOD K OBSLUZE

[ČESKY]

06.2016

Před použitím prístroje si prosím pozorně pročtěte tento námod, abyste mohli vyuzívat všechny funkce vašeho skartovace.

• Udržujte prístroj mimo dosah detí a domácích zviřat! Prístroj mohou používat pouzeDSPělé osoby.
• Prístroj smí obsluhovat vždy Jen{jedna osoba.
• Chrahte pristroj prd primym slunechnim zaifenim, extremnim horkem a vlhkosti!
• Během provozu neprovádejte na prístroji zádné jiné Činnosti, jako napr. Čišění.
• Opravy smí provadět pouze kvalifikovany personal.
• Neodkládejte na prístroj zádné prédměty.

1.1 Bezpečnostní symboly

Pred použitím pristroje si prosím pozorné pročtěte tento námod, abyste mohli vyuzívat všechny funkce vašeho skartovace.

Pozor: Špatné zacházení s
pristrojem muže věst k važnám
poraněnim!

Šály, šperky a volné současti oděvu udržujte v bezpečné vzdálenosti od vystupniho otvoru!

Pristroj nesmi byt obsluhovan detmi! Nedovolte detem zdrzovat se v blizkosti pristroje.

Nesaheje rukama do vstrupniho otvoru!

Kravaty udržujte v bezpečné vzdálenosti od vstupniho otvoru!

Vase vlasy udrzujte v bezpecné
vzdalenosti od vstupního
otvoru!

Nepostřikujte prístroj Žádnými
vznětlivými plyny ani olejem.
Nebezpečí požáru!

Nezavádejte do vstrupího otvoruŽadné kancelárské sponky ani sešivaci svorky!

Pozor:

Nerespektovani těchto bezpečnostnich symbolů muže zpùsobit vázná telesná poraněni! V pripadě, ze se nedopatřením dostane nejáký predmět (rukáv, kravata atd.) do vstupného otvoru, okamžite vytáhněte zástrčku ze zásuvky!

Bezpečnostní upozorněné:

Zásuvka se musí nacházet v blízkosti prístroje a musí byt snadno pristupná. Jen tak mužete v nouzovém prípadě prístroj rychle odpjit ze sítě.

1.2 Elektrické bezpečnostní směrnice

Vytáhněte zástrčku ze zásuvky

• prêd delsüm nepouživánim
• préd vyprázdněiním sberné nádoby
• prêd Čištěním prístroje

• préd manipulací s pristrojem

• Pri poškození sit'ového kabelu, sit'ové zástrčky nebo pristroje sami již neuva'dejte prístroj do provozu (nebezpečí poranění)!

• Na sǐ'tovém kabelu neprovádejte zháné změny, protože je dimenzován pro zadané sǐ'tóve napěti.
• Nepřežujte doporučenou kapacitu zásuvky ani prípadné prípojeného prodlužovaciho kabelu!

Pozor: Otevirání nástavce s rezacim mechanizmem je zakázano. Životu nebezpečné! Kromě toho tim zaníka nárok na záruku.

2 Použití k danému účelu

• Používejte skartovač PS 16 pouze ke skartováni papíru! Skartovaný papír musí byt suchý a musí odpovídat požadavkúm uvedenyím v odstavci „Technické udaje“! Skartace jiních materialú muže zpúsobit Vase poraněné (tristěním pevních materialú atd.) nebo poskození prístroje (např. zničnéřezaciho mechanizmu).
• Dříve než papír zavedete do prístroje, odstraťe všechny kancelářné svorky a sešívací spony!
• Neprovádejte pomoci tohoto prístroje skartaci nekonečnych formularú!
• Přistroj lze používat pouze v suchých, uzavřených prostorách.

3 Ovladaci privky

1 Nastavec s rezacim mechanizmem
2 Posuvny prepinač
3 Otvor pro zavadeni papirus rezacim mechanizmem

4 Vysuvna ccast (k umisteni skartovace na vetsi sberné nadoby)

4 Uvedeni do provozu

1. Opatrně vyjměte prístroj z obalu.

Pozor: Spodni cást nástavce s rezacim mechanizmem má ostré rohy. Nebezpeci zraněni!

1. Umistete nastavec s rezacim mechanizmem na vchodnou sbernou nadobu de Vasheho vyberu a s rovnym povrchem. Vytahnete podle potreby vysuvnou ccast z nastavce s rezacim mechanizmem.

Upozorneni: Nastavec s'rezacim mechanizmem se nesmi prevrhnout!

Upozornéni: Sberná nadoba není současti dodávky.

1. Postavte sbernou nadobu a nastavec s rezacim mechanizmem na rovnou plochu.

2. Umistete pristroj blíko zásuvky. Přesto neumistujte sběrnou nádobu a nástavec s rezacim mechanizmem blíko tepelného zdroje ani vody.

3. Sitovou zastrokuzasunout do zasuvky.

Upozorneni: Dbejte na to, aby sitovy kabel neprekazel v ceste a to tak, aby nemohl byt prekračován lidmi ani zviřaty a aby nebylo možné na nejPokládat jakékoliv prédměty. Neopomente z důvodu nutnéhopreventivniho bezpečnostního opatřeni respektovat udaje ke zdroji energia na zadní Časti prístroje.

Bezpečnostní upozorněné:

Zasuvka a sitová prípojka pristroje museji byt z bezpečnostnich dūvodu v blízkosti pristroje a volné pristupné, aby mohma byt v nouzovém pripadě rychle prerušena dodávka elektriny!

5 Obsluha

Upozorneni: V odstavci "Technické udaje" doporučena kapacita nesmi byt prekročena, jinak dojde ke vzpřićení papiru! Mějtne na vědomí, ze složením papiru se zvětsuje jeho objem a tím muže dojit k prekročeni doporučné kapacity listů. Množstvi papiru snižte i u papiru s hrubými vlákny.

5.1 Posuvny prepinač

Posuvnám prepinačem ovládate šezaci mechanizmus skartovace. Posuvné prepinač je možno uvěst do tři poloh:

• Poloha Rev: nepřetržitý zpětný chod
• Poloha Off: skartovač vypnutý.
• Poloha Auto: V poloze Auto se automaticaky spusti rezaci mechanizmus do provozu skartovani, jakmile je papir zaveden do vstrupniho otvoru. Pristroje se rozbehne dopredu a vtahne papir. Po skartaci bezi pristrojDAL jeste asi 2 až 4 sekundy, pak se automaticky vampne.

5.2 Pristroj zapnout

1. Sit'ovou zástrčkuzasunout do zásvuky.
2. Uved'te posuvny prepinač do polohy Auto.

5.3 Zavest papir

Upozorneni: Maximánlé 6 listu DIN A4 s hmotnosti maximálne 80g / m^2

1. Prístroj je zapojen do elektrické sítě a posuvný prěpínac se nachází v poloze Auto.
2. Zavedte papir shora rovné do vstrupniho otvoru.

Upozornéni: Ujistěte se, ze se posuvný prepínač po dokončeni skartace nacházi v poloze Off.

5.4 Pristroj vypnout

• Odpojte zăstrčku ze zăsuvky.

6 Ochrana motoru

Motor se pri pretiženi automatickvyvpne.Vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky a motor nechte ochladit naPokojovou teplotu.Zasunte zástrčku zpět do zásuvky aPokračujte v provozu.

Upozorneni: Respektujte nepretrizy provoz uvedeny v kapitole „Technické udaje".

7 Odstranit vzpričený papír

Je-li do rezacico mechanizmu zavedeno priliis mnoho papiru, DOJde ke vzpriceni papiru. V pripadé vzpriceni papiru se pristroj automaticky vypne.

Pak postupujte následovné:

1. Zapnutím zpětného chodu (Rev) vysuñte papír.
2. Spusténim chodu vpréd odstranite zbytky papiru ze vstupniho otvoru (Auto).

Upozorneni: Pokud nebyl vzprićený papír pomoci zpětného chodu/chodu vpred odstraněn, vytáhněte zástrčku a poté manuálné odstraťe zbytky papíru z rezacího mechanizmu.

1. Uvedte posuvny prepinač do polohy Auto.
2. Zredukujte množství papíru určeného ke skartaci aPokracujte ve skartaci.

7.1 Zpětný chod (poloha Rev)

Uvedte posuvny prepinač do polohy Rev, spustí se tím zpětný chod Čezaciho mechanizmu a papír se uvolné.

Uvedte posuvny prepinač do polohy Auto, odstranite tim pripadne se vyskytujíci zbytek papíru zřezaciho mechanizmu a skartujete jej.

Pozor: Udržba smí být provádeña pouze za prédpokladu, ze je vytažena zástrčka ze sítě!

8.1 Vyprázdnéni sběrné nádoby

1. Odpojte zástrčku ze zásuvky.
2. Sejměte nástavec s'rezacím mechanizmem ze sběrné nádoby.
3. Vyprázdne tse sběrnou nádobu na vhodné miste.
4. Nasad'te nastavec s'rezacim mechanizmem zpet na sbernou nadobu.

Upozorneni: Doporučujeme nezapljovat sběrnou nádobu až k šrezacím mechanizmu. Zabránité tak vžpričeni šrezaného materiálu v šrezacím mechanizmu. Sběrnou nádobu pravidelné vysypávejte.

8.2 Naolejování Žezného mechanizmu

Chcete-li byt co nejdéle spokesjeni s Vašim skartovacem, doporučujeme pravidelné odstražovat zbytky z rezacího mechanizmu a nanést na nej trochu speciánlího oleje pro skartovace. Speziánlí olej bez chlor-fluorovaných uhlovodíku obdržítě u Vašeho prodejce nebo prímo v našem servisinám centru v Hattingenu. Tim prodloužítěživotnost pristroje.

• Po kaźdem vyprȩzdněni sberné nadoby nanesto SPECIALN olej v prićnych linkach navhodný list papíru a tento list nechte v poloze posuvného prepinače Auto projít rezacim mechanizmem.
• Alternativne nabízime olejovaný papir. Olej na rostlinné bázi je uzavřen v papíru a vystoupí až pri procesu skartování. Tim je zajistěna Jednoducha a Čistá manipulace. List olejovaného papíru lze jegnoduše skartovat ve skartovaci, poté se nechá prístroj bežet ve zpětném chodu asi 10 sekund. Poté je skartovac opět pripraven k provozu. 12 listů olejovaného papíru se nachází v obálce a jsou v obchodě nebo u našeho servisu k dostání pod Čislem položky 9130.

Pozor: Použití olejù v Rozstřikovacích s obsahem chlor-fluorovanych uhlovodíku je zakázán!

8.3 Pristroj očistit

Ocistete zevne pristroj lehce navlhcenou tkaninou.

Upozorneni: Nepoužívejte Žádné agresivné Čistící prostředky. Nepoužívejte k Čistění zevnějsku Žádné chemikálie (např. benzín, alkohol).

	PS 16
	Není určeno k podnikatelskému účelu.
Čezný výkon	max. 6 listů DIN A4 (80 g/m2)
Způsob Čezu, šíře Čezu	ěrz v proužcích, 6 mm
Rychlost Čezáni 2,5 - 3,0 m/min
Šíře otvoru pro zaváděné papíru	220 mm
Nepřetržitý provoz 2 min.
Hladina hluku 73 dB(A)
Rozsaḥ ovládání	Autostart/Autostop Zpětný chod Vyp.
Rozměry (Č x H x V) 310-380 x 110 x	65 mm
Hmotnost	1,29 kg
Napájení	220-240 V/50
Příkon	0,9 A

10 Odstranění závady

Problém	Zjiistění & príčina	Rešení
Přistroj nefunguje	Je zástrčka správnězasunuta v zásuvce?	Sítovou zástrčku zasuţe správně do zásuvky.
	Nachází se posuvný prěpínacv poloze Auto?	Uvedte posuvný prěpínac do polohy Auto.
	Nestartujé motor, když zavédite papír?	Zasuţe papír do daného vstupného otvoru tak, abyste se dotkli senzoru uprostřed.
Přistroj po delším provozu již nefunguje nebo se pri provozu zastavuje	Byl prístroj po delsí dobu bez prěrušeni v provozu? Je povrch prístroje teply? Pak byla pravděpodobné prěkročena prípustné doba nepřetržitého provozu.	Vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky a motor nechte ochladit naPokojovou teplotu. Nepřetržitý provozviz kapitolu „Technické udaje".
Vzpričeni papíru	Zavedl jste větě množství papíru než je prípustné (viz odstavec „Technické udaje“? Nebyl papír zavenen rovné do vystupného otvoru?	Odstraťve vzpřičený papír, viz odstavec "Odstranit vzpřičený papír".

Upozorneni: Pokud nemužete závadu sami odstranit, kontaktujte Vašeho prodejce nebo volejte horkou linku Olympia.

11 Pokyny k likvidaci

Tento symbol (přěskrtnutá popelnice) znaméná, ze tento produkt by měl konečné uživotel po uplynutiživotnosti odevzdatk recyklaci do sběrného dvora nebo třiděného odpadu. Tento symbol platíjen ve statech EHP*.

• EHP = Evropsky hospodářský prostor, ktery zahrnuje Členské státy EU a státy Norsko, Island a Lichteněstojnsko.

Vázěný zákazník,

těsi nás, Že jste se rozhodli pro tento prístroj.

V pripadé vzniku závady odevzdejte pristroj spolu sPokladničním dokladem a originálnim obalem v prodejně, kde jste pristroj zakoupili.

Verze ze dne 22.06.2016

CE

Pro kompletní prohlášeni o shodě využijte bezplatné staženi z nasí webové stranky www.olympia-vertrieb.de.

Tento námod k obsluze slouží pro informaci. Jeho obsah není smluvním prědmětem. Všechny uvedené udaje jsou pouze nominálními hodnotami. Popsané vybavení a varianty mohou být odlišné podle specifik dané zěme. Vyhrazujeme si obsahové a technické změny.