All Round 3 x 7 - žebřík Altrex - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Víceúčelový žebřík (přestavitelný) se 3 rovinami
Značka	Altrex
Model	All Round 3 x 7
Počet sekcí	3
Počet stupňů	7
Materiál	Hliník
Maximální nosnost	150 kg
Použití	Profesionální a domácí
Maximální pracovní výška (poloha A)	Nepřekračujte červený stupínek nebo 4. stupínek shora
Bezpečnost proti roztažení	Integrované zařízení s bezpečnostním háčkem a zarážkou
Protiskluzové nohy	Ano (gumové koncovky)
Poloha použití	Jednoduchý žebřík, výsuvný žebřík, žebřík do A (štafle)
Doporučený montážní úhel	75° (vzdálenost od stěny = 1/4 délky)
Údržba	Pravidelně čistěte, kontrolujte stav dílů, skladujte v suchu
Náhradní díly	K dispozici u Altrex (nohy, háčky atd.)
Opravitelnost	Doporučena oprava odborníkem; oficiální náhradní díly
Bezpečnostní normy	V souladu s evropskými požadavky (označení CE)
Záruka	Podle samolepky na výrobku (viz návod)

Často kladené otázky - All Round 3 x 7 Altrex

Jaká je maximální nosnost žebříku All Round 3 x 7?

Maximální nosnost je 150 kg včetně uživatele a jeho nářadí.

Mohu použít žebřík v poloze štaflí (A) pro přístup do vyšší úrovně?

Ne, štafle v poloze A nelze použít jako prostředek pro přístup do vyšší úrovně. Použijte žebřík v rozložené poloze s bezpečnostními zařízeními.

Jak správně nainstalovat žebřík ke zdi?

Umístěte žebřík tak, aby vzdálenost mezi patou a stěnou byla přibližně 1/4 použitelné délky, tedy úhel 75°.

Co dělat, pokud je poškozen háček nebo noha?

Nepoužívejte poškozený žebřík. Kontaktujte Altrex nebo autorizovaného prodejce pro získání originálních náhradních dílů a nechte opravit odborníkem.

Jaký je maximální počet osob, které mohou na žebřík vstoupit?

Vždy pouze jedna osoba. Nikdy nestoupejte s více než jednou osobou na žebřík nebo štafle.

Jak udržovat žebřík pro prodloužení jeho životnosti?

Pravidelně čistěte, abyste odstranili nečistoty (bláto, barva, olej). Zkontrolujte stav gumových koncovek a zámků. Skladujte v suchu, mimo slunce a chemikálie.

Mohu použít žebřík v blízkosti elektrického vedení?

Ne, nikdy neumísťujte hliníkový žebřík do vzdálenosti menší než 2,5 m od elektrických částí pod napětím (nízké napětí) a nikdy v blízkosti vysokého napětí.

Co znamenají červené značky na žebříku?

Červené stupínky označují maximální pracovní výšku: pro bezpečné použití nikdy nestoupejte nad 4. stupínek shora.

Jak správně rozložit žebřík se 3 rovinami?

Nejprve odemkněte horní sekci, rozložte ji do požadované výšky a zamkněte. Opakujte se střední sekcí. Ujistěte se, že všechny háčky jsou řádně upevněny a že bezpečnostní zarážka je zajištěna.

Jaký je postup v případě zjištění vady při dodání?

Okamžitě nahlaste vadu společnosti Altrex nebo svému prodejci. Uschovejte doklad o koupi pro uplatnění záruky.

NÁVOD K OBSLUZE All Round 3 x 7 Altrex

Bezpećné použitiŽebříkového schodiště a Žebríku

Gratulujeme vam k pořizenížebríkového schodiště nebo Žebríku společnosti Altrex. Pečlivě navržena konstrukce Žebríkového schodiště a ŽebríkuAltrex zaručuje jejich snadnépoužití. Některé poukyny se vztahují Jen k Žebríkovému schodiště ā Žebríku. V tom připadě je informace jasně uvedena.

Pred pouzitim zebrikového schodiste Če zebriku si pečlivé proctěte tyto instrukce! Uchovejte tyto instrukce pro pripadpozdějsiho použiti. Take si prohlédněteobrážky/piktogramy na samotnévýroku

Pred pouzitim

Zustante ostražití. Pri lezení na zebríkové schodište Či zebrík seoustředte. Nikdy tak nečiţe pod vivem alkoholu, léku, Či jiních látek, ktere mahou ovlivnit Vaši schopnost reagovat.
- Pokud potrebujete zebríkové schodište Čežbrík premistit, ujistěte se, Že jsou složné a pečlivokotvené.
- Po vybaleni Žebríkového schodišće Čežebríku pečlivišć zkontrolujte stav všech součastek. Ujistěte se, ze jsou prřtomny všechny součastky (včetné nohou a krytů).
- Pred kazdym pouzitim zebriku ci zebrikového schodiste jej prohlédněte, abyste odhalili prípadné defekty a opotřebení.
- Zebriková schodište a zebříky, použivané profesonály, museji být pravidné zkontrolována odborníkem.
- Pred kazdym pouzitim zebrikového schodište Či zebríku se ujistěte, Že jsou pro požadovanou práci vchodné. Používejte zebríkové schodište Ča zebrík pouze pro učely, ke kterým jsou určeny. Nepoužívejte zebríkové schodište Či zebrík jako lešeni, mustek, atp. Zebríkové schodište používejte jen volné stojici.
- Nikdy nelezte na zebríkové schodiste, které je opřné o zed'.
- Nikdy nepoužívejte poškozené nebo Rozbité Žebríkové schodistě Č Žebrík. Nouzové opravy nejsou povoleny. Ujistěte se, Že jakěkol poškozeni Žebríkového schodistě Č Žebríku je opraveno co nejrychleji, a to odborníkem. Až potě je možné je znovu použít.
- Jak Jen to bude moźne, zabrańte zaśpineni zebřikového schodistecki zebříku látkami jako barva, bahno, snih a olej. Jak Jen to bude moźne, zabrańte zaśpineni zebříkového schodistecki zebříku látkami jako barva, bahno, snih a olej.
- Pred pouzitim je v priadé naízeni mîstni ānárodní legislativou nutno vyhodnotit riziko pouzitif.
Udrzujte zebrikové schodište Čežbrík podlePokynu.
Zbavte se zebrikovych schodist'ci zebriku,pokud jsou vaznne poskozenene nebo neopravitelné.

Umistěnia vytaženižebřikového schodiště Čižebřiku

• Zebrik musi byt umistén tak, aby vzdalenost spodku zebriku od zdi odpovidala zhruba jederne chvtrine pouzivané délyk zebriku. Uhel postaveni tak bude zhruba 75° (stupadla príci tak budou vodorovna, obrázek 1).
• Pred použitim se ujistěte, ze zhěbríkové schodistě/kombinovany zhěbrík byly plné Rozloženy.
• U zebríkového schodistě je toto zajistěno zacvaknutím plośiny na mistro a rozlozením tlakuodného rozeviraciho zámku (mezi predními a zadními cástmi zebríkového schodistě).

U kombinovanéhożebřiku je toto zajistěno umożněnimžebřiku dostatečné zacvaknout na mistrov kombinačním hák (obrázek 2).

Zebrikmusi byt pred premistinem vzy slozeny. Nehybeje se zebrikem,Pokud je v kombinačni poloze, muze to vyustit ve vystrelenizamkového Čepu z kombinačnihoháku.

• Kovový rozevirác zámek muže byt utažen (pokud je pritomen, tak obrázek 3). Pokud jsou mezi cástmi zhěbríku pásy, měly byt utažené. Vzhled rozeviracihozámku se liši model od modelu.

Vždy postavte Žebríkové schodistě na pevný stabilí a vodorovný povrch, ktery není kluzký. To zajisti, ze se nohy Žebríkového schodistě nezabóři a nepodklouznou. Dale nestavte Žebríkové schodistě Če Žebrík na stoly, bedny, králice a dalíf nestabliní povrchy, jak je bahnítá puda nebo písek.
Umistete zebrik zpusobem, ze vsechny ctyri body jsou dostatecnpeopreny pevnym povrchem. Nestavte ho naproti oknu, proti kulatym ci uzkym sloupum, nebo proti rohum,pokud nejsou pouzity casti upravene pro tento cel.Ujistete se,ze zebrik je dostatecnstabilni a,pokud je to vyzadovano,je zabezpecen proti sklouznufi.
- Zebríkové schodišće zi zebrík nelze premistit,Pokud někdo stojí na plošinéci pričić,nebo z pozice, která je vyš, než plošina ci konec zebríku.
- Bud'te obzvlaste opatrn,Pokud musi byt zebrikové schodiiste ci zebruk umisteny naproti dverim, oteviracimu oknu,v pruchodu apod.Ujistete se,ze nikdo nemuze vkrocit pod ci proti zebrikovemu schodiesti.
- Nikdy neumistujte hlinikové Žebríkové schodiste Či Žebrík blíze než 2,5m od neizolovanych Časti nizkoproudych zařizení a siti, které jsou pod proudem. Nikdy neumistujte hlinikové Žebríkové schodiste Či Žebrík do blízkosti Ģastí vysokoproudych zařizení.
- Pri použiti elektrickych zařizení budte opatrní. Hliníková Žebríková schodiště a Žebríky vedou elektrický proudly. Vždy dávejte pozor, aby nedoslo k zachycení prívodního kabelu pri lezení, posouvání ā premistování Žebríkového schodiště ā Žebríku. Prědem zkontrolujte, ze elektrický kabel Vašeho nástroje není poškozen.
- Žebríková schodišť a Žebríky museji být vždy umistěny na nohou a ne na schúdku/priciči.
Vždy umistujte zebríkové schodišće zi zebrík co nejblíze k vykonávané práci.

Vysouvacižebrík, lanem ovládanyžebrík (nebo kombinačnizěbrík jako vysouvacižebrík)

• Pokud použiváte kombinačné Žebrík jako vysouvaci Žebrík, vždy se ujistěte, ze se Vase nohy nezachytí do nylonovych pášu.
• Podle potreby vysunte vysouvaci zebrik proti zdi do pozadované vysky.
  U zebriku zvice ccasti se ujistete,ze haky spravnenezapadnou do nebo pod (lanem ovladany zebrik) prici.
• Pred lezenim zkontrolujte uzamceni jegnotlivych casti febriku (obraktek 4).
• Haky jsou uchyceny uzamykaci prichytkou. Tuto prichytku vždy uzamkněte a odemkněte ji pouze pro vysunuti/zasunutiolesti zebriku. Uzamykaci prichytky slouží k zabrànění nahodnému vysunuti zebríku.

• Zajistete,aby na zebrik bylo mozno splhat jen z prodlouzené strany (vyjma lanem ovladanjch zebfku).

• Pri yvsouvani zebríku vždy dodržujte správný postup: odemkněte vrchní cást zebríku, vysunte ji do požadované výšky a poté ji opět uzamkněte. Pokud má zebrík 3ásti, opakujte totež s prostředni cásti.
  Vzdyzasunte prostredni ccast zebriku jakoprvni (odemknete,zasunte, uzamknete) a az pote horni ccast zebriku (odemknete,zasunte, uzamknete).Budte obzvlaste pozorni,aby byly Jednotlive casti zebriku odomknuty a uzamceny ve spravnou dobu.

• Pokud použiváte lanem ovládany Žebřik, volny konec zvedacího lana by měl být upevněn (pokud je používán) alespón ke dvěma príčílm, které jsouPokud možno pod zvedacićastí.

Použiti Žebríkového schodiste Či Žebríku

• Nikdy nezatežujte Žebríkové schodišće Č Žebrík vice než 150 kg (= osoba lezouci na Žebríkové schodišće Č Žebrík včetné nákladu).
• Pokud pracujete, vždy stujte oběma nohama na schudku/príci Žebríkového schodiste āj Žebríku a vždy stujte celem k Žebríku/zebríkovému schodisti. Nikdy nestujte napřiklad s Jednou nohou na Žebríkovém schodisti āj Žebríku a druhou na parapetu. Pokud pracujete na Žebríkovém schodisti āj Žebríku, nikdy se nenatahujte/nevyklánejte prilis daleko na stranu (maximalné na vzdalenost Jedné paź). Pokud se těžišť vychyí ze středu Žebríkového schodiste āj Žebríku, mohou se stat nestabliními a zhroutit se (pravidlo palce: mějte břicho ve středu Žebríkového schodiste āj Žebríku). Pokud je to nutné, premistújté Žebríkové schodiste āj Žebrík Častěji.
  Nepouživejte Žebríkové schodiste Či kombinačni Žebrík (v pozici A) k dosaženi dalsích (vyších) plošin.
  K dosaženi vyssich plošin použivejte zebrík (jednoduchý, vysouvaci, lanem ovládaný) s mistrimi bezpečnostními zařizeními (například schod pro dosaženi střechу/vyklenku).
• Nikdy nestoupejte stranou ze zhefiku.
• Nikdy nelezte po Šebríku výse než k Červéne príčli nebo 4. príčli od vrchu (nejvyší bezpečné pozice, obrázek 5).
• Nikdy nelezte po Žebríkovém schodiasti bez zábradí výšenež na 3. schüdek od vrchu.
  Vždy lezte naŽebrik v pozici A na strane, na které je stoupaci plocha prícle vodorovná, ne na stranu s klenutými obloky Č stabilizátorem (obrázek 7).
• Nikdy nestjte na zebriku obkrocmo (obrazek 8).
• Pro tridinnykombinačnizebrikplatinásledujíci:
• Nikdy nevySouvejte tridiný zebrík v pozici A dale než Červenou pricíle ke kloubu (obrázek 3).
• Nikdy nelezte po tridiném zebríku v pozici A vyše než ke kloubu (obrázek 6).
• Žebríková schodište/zebríky mohou být použity pouze k lehékráci a po krátký casový usek.
• Pokud hrozi nevyhnutelny kontakt s elektfinou, nepouživejte toto zebríkové schodišće zi zebrík!
• Nepoužívejte Žebríkové schodište Či Žebrík venku za silného větru (sila větru 6) nebo jin'ych nepříznivych podmínek.

• Nikdy nenechávejte pripraveny Žebrik bez dohledu.
  Myslete na (hrajíci si) déti.

• Pokud je to moźne, zavřete okna a dveře (nikoli nouzové vychody) v těsné blízkosti práce.

• Lezte naŽebříkové schodište Č Žebrík,Pokud mate alespoñ Jednu ruku volnou. Pokud lezete naŽebříkové schodište Č Žebrík,nebo z nich,držte se.V tutchvili bystande vždy meli stat Čelem k Žebríkovému schodišti Č Žebríku.
• Nepoužívejte Žebríkové schodište Či Žebrík jako most, z kterého pracujete.
• Noste pevnou obuv, abyste zabrani sklouznutim a bolestivym urazum.
• Nestujte na zebríkovém schodišti āi zebríku dlouho, aníž bystande delali pravidelné prestávy. Ünava prědstavuje riziko!
• Používejte Žebrík správné délyk. Žebrík by měl sahat alespon metr nad požadovanou vyšku stání/bodu, ze kterého se presunete (obrázek 9).
• Jakékoli nastroje, které používáte pri stání na zebríkovém schodisti āc zebríku musí byt lehke a snadno použitelné.
  Vyhne se jakekoli praci, pri které hrozi bočni tlak na Žebríkové schodište/kombinačni Žebrík, například vrtání do tvrdého kamene. Mûze to zpùsobit prevrženi Žebríku.
• Pri práci se držte zebríkového schodiště Čežbřiku alespon jejno rukou, nebo se zajistěte,Pokud to není mozné.
• Na Žebříku Či Žebříkovém schodišt by měla vždy stav pouzejejedna osoba.
  Nikdy nestujte na zabradi zebrkovo schodište.
• Nikdy nepremistujte zebrikové schodiste Čežbrík,Pokud na nich někdo stojí.
• Nikdy nepoužívejte Žebríkové schodiště celem vzd Č vzhūru nohama. Na Jednostranné Žebríkové schodiště lezte vždy Jen po jejné straně. Nikdy nestújtne na zadním rámù! Strana, na kterou lze lézt, je Rozpoznatelná díky vodorovném schudkūm. Oboustranné Žebríkové schodiště je možnépužívat z obou stran.
• Nikdy nepoužívejte Žebrík Čelem vžad Č vzhúru nohama. Pozice Žebríku bude snadno zjistitelné ze stupadel, která by měla být vodorovná.
• Nekteré Žebríky jsou vybaven stabilizátorem, který je dodáván samostatné. Připevněte ho prěd použitím podle prilozěnych instrukci.

Dodatečnébezpečnostní instrukce pro použivanížebríkovych schodiš/žebríku

• Nikdy nenoste volné oblečeni Či spherky. Mohou se zachytit pri stoupání nebo slezání ze zhěbríkového schodiste Či zhěbríku a muzete spadnout.
• Ccasto kontrolujte nohy, zda nejsou opotbrebené. Opotbrebené nohy mohou poskodit operny povrch, nebo mohou zapřicit sklouznutiŽebříkového schodišće Žebřiku.
  V zajmu osobni bezpechnosti pouzivejte pouze prisluosenstv, ktere bylo doporučeno Altrexem.
• Nenechávejte u spodku Žebríkového schodišće Či Žebríku Žádné nastroje a vybaveni, které muzete prevrhnout.
• Pokud zebrikové schodiste Čezebrík vází vice než 25 kg, měly by BYT zvedány dvěma osobami.
• Uchovávejte Žebrík/Žebríkové schodište na suchém mistě, mimo plny slunečné svit a daleko od práce, ktera by pripadné mohma poškodit Žebrík/Žebríkové schodište (svárení, pikovány, demolciné práce, atp.)

Slozeni a oprava vymenitelnych casti

Vymenitelne casti dodavané Altrexem musi byt pouzity na spravny vyrobek Altrex a to stejnym zpusobem jako puvodni casti. Slozeni (pripojeni) a oprava je podnikána na vlastné nebezpeci a na náklady klienta. Altrex neodpovída za škodu zpusobenou nespravným slozenim a opravou. Altrex muze byt za uplatu privilán, aby oprvil Váš vyrobek a složil požárovou součastku.

Zarucnipodminky

Tento vyrobek Altrex byl navrzen, vyroben a testovan s nejvyší moznou pěci. Pokud bude tento vyrobek použivan v souladu s námodem a k príslušným učelum, vztahuje se na nej záruka za těchto podminek (délka záruky je vyznačena na nálepce na boku Vaseho vyrobku):

1) Altrex zarucije spolehlivost vyrobku a kvalitu materialu pouzitych k jeho vyrobě.
2) Uzname vsechna poskozeni, na ktera se vztahuje zaruka, vymenou poskozené casti, vymenou celho vyrobku, ci poskytnutim casti k vymene.
3) Záruka se nevztahuje na poskození, ktera vzniknou jako dusledek následujiciho:

a) Použití vyrobku v Rozporu s požadovaným vyuzitím nebo s instrukcemi k jeho použiti.
b) Bězné opotrebeni výrobku.
c) Oprava Či nahrada Časti klientem Či třétí stranou (s výjimkou namontováni nahrdnich současti poskytnutych Altrexem, jak je uvedeno v bodu 2).
d) Jakákoli upravéná zákonna omezení týkající se přirody Či kvality materialú použitych ve vyrobku.

4) Jakékoli vady nalezené po doruceni vyrobku nahlste ihned Altrexu. Pokud nebudou tyto vady ohlášeny ihned, zárukazaníka. K nároku na záruku se musite Altrexu Č distributorovi Altrexuprokázatnákupnim dokladem.
5) Jakékoli vady vyrobku musi byt nahlášeny Altrexu ci distributorovi Altrexu co nejdřive, alenejpozději do Čtrnáctí dnú po nalezení závady.
6) a) Pokud bude vznesen nárok podle podminék reklamace, Altrex má pravo prozkoumat vyrobek ve svém centru kvality. Klient musí pro tento učel vyrobek poskytnout. Pokud bude během zkoumámí vyrobku zjištěno, ze nebyl použiván správně, bude cena pržkumu naučována clientovi.
b) Pokud bude klien pozadovat, aby byl pruzkum proveden nezávislou instituci, hradi ho klien,Pokud bude prokázano, ze vyrobek neby správné používan. Cena tohoto pruzkumu jde také na vrub klienita,Pokud pred timto pruzkumem Altrex nabidl opravu Či yémenu vyrobku bez financni Úcasti klienita.

Kontrolní seznam k prohlídce a kontrole prěd použitím

Zebriky

Zkontrolujte, zda nejsou nosné profily (sloupky) ohnute, zkroucené, protlaçéné, prasklé, zrezivěné nebo prohnile.
Zkontrolujte, zda jsou nosné profily okolo upevnovacich bodu a daléi componenty v dobrém stavu.
Zkontrolujte, zda nechyběji upevnovaci prvky (obvyklenyty nebo šroukBky), a zda nejsou uvolné nebo zrezivéle.
Zkontrolujte, zda nechybeji pricky, a zda nejsou uvolnene, nadmern opotrebované, zrezivelne nebo poškozené.
Zkontrolujte, zda nechybeji haky na pričkách, a zda nejsou poškozené, uvolnéne nebo zrezivěle, a zda jsou pevně pripojeny k pričkám.
Zkontrolujte, zda nechybeji vodici konzoly, a zda nejsou poskozené, uvolnéne nebo zrezivéle, a zda jsou pevně pripojeny k protilehlému nosnému profilu.
Zkontrolujte, zda nechybekj gumové patky/koncovky, a zda nejsou uvolnéne, nadměrně opotřebované, zrezivělé nebo poškozené.
- Zkontrolujte cely zebrik, zda neni zneciisteny (napr. prach, blato, barva, olej nebo mastnota).
Zkontrolujte, zda zapady (pokud tvori souccast zebriku) nejsou poskozené nebo zrezivelé, a zda jsou radne funkcni.

Poznamka: Pokud se zjisti nedostaty u vyse uvedenych prověrkach, pak se NESMI Žebrík použivat.

Schudkove zebrky

Zkontrolujte, zda nejsou prední nosné profily a zadné nožicky ohnute, zkroucené, protlačné, prasklé, zrezivěné nebo prohnilé.
Zkontrolujte, zda jsou nosné profily/nožický okolo upevnovacích bodu a dalíkomponenty v dobrém stavu.
Zkontrolujte, zda nechybeji upevnovaci prky (obvykle nty nebo sroukby), a zda nejsou uvolné nebo zrezivéle.
Zkontrolujte, zda nechybekji schudky, a zda nejsou uvolnene, nadmern opotbrebované, zrezivelne nebo poskozené.
Zkontrolujte, zda paty mezi prední a zadní Častí nejsou poškozené, uvolnéne nebo zrezivěle.
Zkontrolujte, zda nechybeji pojistne uchytky, horizontalni zadni listy a rohove vzpery, a zda nejsou ohnute, uvolnene, zrezivelne nebo poskozené.
Zkontrolujte, zda nechybekij gumové patky, a zda nejsouvolnene, nadmern opotbrebované, zrezivelne nebo poskozené.
Zkontrolujte cely schudkovy zebrk, zda neni zneciisteny (napr. prach, blato, barva, olej nebo mastnota).
Zkontrolujte, zda na plošine (pokud tvoři součast Žebříku) nechybeží některé díly nebo upevnovaci prvyk, a zda není plošina poskozená nebo zrezivělá.

Poznamka: Pokud se zjisti nedostaty u vyse uvedenych proverkach, pak se NESMI schudkovy zebrik pouzivat.