GBF 9200 - Váhy EXACTA - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnost	Detaily
Typ produktu	Elektronická váha
Maximální kapacita	9200 g
Přesnost	0,1 g
Rozměry platformy	300 x 300 mm
Zobrazení	Podsvícený LCD displej
Napájení	Napájení ze sítě a dobíjecí baterie
Další funkce	Tara, výpočet čisté hmotnosti, automatické vypnutí
Použití	Ideální pro vážení v laboratoři a v obchodě
Údržba	Pravidelné čištění platformy, periodická kontrola přesnosti
Bezpečnost	Používejte na stabilním povrchu, vyhněte se nárazům a vlhkosti
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - GBF 9200 EXACTA

Co dělat, když se váha nezapne?

Zkontrolujte, zda je váha správně připojena a zda zásuvka funguje. Pokud váha funguje na baterie, zkuste je vyměnit.

Jak kalibrovat váhu EXACTA GBF 9200?

Pro kalibraci váhy položte na platformu známou referenční závaží a postupujte podle pokynů v manuálu pro provedení kalibrace.

Proč váha zobrazuje nesprávnou hmotnost?

Ujistěte se, že je váha na rovné a stabilní ploše. Také zkontrolujte, zda je váha správně kalibrována.

Jak změnit jednotky měření na váze?

Stiskněte tlačítko 'Jednotky' pro přepínání mezi dostupnými jednotkami měření a vyberte požadovanou.

Co dělat, když váha zobrazuje chybovou zprávu?

Podívejte se do uživatelského manuálu pro identifikaci chybového kódu. Ve většině případů může problém vyřešit restart váhy.

Jak čistit váhu, aniž by se poškodila?

Použijte měkký a mírně vlhký hadřík k čištění povrchu váhy. Vyhněte se používání agresivních chemikálií.

Může váha vážit těžké předměty?

Váha EXACTA GBF 9200 má maximální kapacitu 9200 g. Nepřekračujte tento limit, abyste předešli poškození zařízení.

Jak uložit vážicí data na váze?

Váha může být vybavena funkcí záznamu. Podívejte se do manuálu, jak k této funkci přistupovat a používat ji.

Co dělat, když se váha rychle vybíjí?

Zkontrolujte, zda váha používá dobíjecí baterie a ujistěte se, že jsou plně nabité. Pokud problém přetrvává, zvažte výměnu baterií.

Je váha v záruce?

Ano, váha je obvykle v záruce po dobu 2 let. Podívejte se na záruční podmínky v uživatelském manuálu.

NÁVOD K OBSLUZE GBF 9200 EXACTA

deutsch 3
english 8
français 13
italiano 18
nederlands 23
español 28
portugues 33
svenska 38
dansk 43
suomi .48
magyar 53
polsku. 58
cesky .63
no pycckom 3bIKy .68
türkçé 73
i k a 78
slovensko 83
hrvatski 88

S toutovahou analyzujici telesne vlastnosti ziskavate rozhodujici prinos pro své zdravi. Manasledujici funkce:

Osobni vaha analyzujici telesnou hmotnost mei na zaklade Vasich osobnich udaju podil tuku a vody v tele, podil svalove hmoty v procentech, spotrebu energia, Vasi telesnou hmotnost jakoz i rozdil oproti poslednimu vazeni telesne hmotnosti.
Váha disponuje paměti na deset osob

Duležitý tip

Jestli se jegnó sniženi nadváhy nebo zvyşeni podváhy, doporučuje se konzultace s lékarem. Každé lečeni a dietu, prosime, konzultujte s lékarem.

Na záklande zjiisténych hodnot by vám lékar nebo jiná kvalifikovana osoba měli dát doporučeni pro cvicebni program nebo odtučnovaci kúru.

exacta nezodpovidza za skody nebo ztraty v dusledku pouzivani osobni vahy ani na zakla-de pozadavku tretich osob.

Tento produkt je určeny pro domáci použití. Neni určeny pro professionálné zařizení v nemocnicích nebo medicinskích institucích.
Neni vchodny pro osoby s elektronickymi implantaty (kardiostimulátor atd.)

Příprava

① Odstranit jistici proužky baterii.

② Vahu polozt na rovny a pevny podklad pro vsechna mre reni.

③ Pozor! Nebezpeci posmyk nuti na mokrem povrchu.

④ Cisteni a osetrovani: Cistit Jenom lehc navlhcenym hadrem. Nepouzivat zdne roztoky nebo piskové cistici prostredky a vahu nepono-rovat do vody.

⑤ Moznost konverze fyzikalienich jegnotek podle krajin z kg/cm na lb/in nebo st/in (jenom pro vahy v anglicky mluvicich oblastech).

Vkladani dat

① Pro nastavení si váhu položte na stúl.
② Začeti vkladání dat (←)
③ Pamět (P1 ... P10) zvolit
(▲ = minus, ▷ = plus) a potvrdit (←).

④ Zvolte pohlavi (一 = muz nebo = ena) a potvrde ()

⑤Nastaveni tlesne vysky ( = minus, = plus) a potvrdit () .

⑥ Nastavení stáři (« = minus, » = plus) a potvrdit («).

⑦ Dokud jsou viditelné střední segmenty zobrazeni, probíha ukládoní dat.

Váha se automaticky vypne.

Ulozeni dat dalsich osob provadje podle stejného postupu.

Ovladaci prvky

Tip

Váha má usporní energetický režim. Automatacky se vypíná po příbl. 20 vterinách bez doteku ovladacích prvkú.

Analýza tělesných vlastnosti

Analyzuzlze provadet{jediné naboso. Pred provedenim analyzymusi byt zadany osobni udaje(str.64).

① Vyber pametového mista: Na desku vahytisknout nohou tak dlouho, až se na displejizobrazi požadované pametové misto.

Ke kontrole se zobraí: vybrané pamětové misto, tělesná výška, pohlavi a věk.

Na váhu vstupte, jakmile se zobrazi hodnota 0.0.

Nejdrive se zobrazi telesna hmotnost. Poté se spustí analyza podilu telesného tuku / vody. Až do konce analyzy zústaţe laskavě klidne stav. Postupujici analyza je patrná na bežićim zobazení segmentu.

Potom se zobrazi podil tuku a vody v tele, podil svalove hmoty v procentech, spotreba energia v kcal, telesna hmotnost a rozdil oproti poslednimu mereni telesne hmotnosti v kg.

④ Po opusteni vahy se vaha automaticky vampne.

Zjisteni hmotnosti

① Vahu spustite nohou gednoduše tak, ze stisknete našlapnou plochu.
(2) Pockejte nekolik sekund, až se na displeji zobráži hodnota 0.0.
③ Vstupte na vahu a zustante klidne stat, az se vedle ciselného ukazatele zobrazi symbol hmotnosti.
④ Zobrażeni tělesné hmotnosti.
⑤ Po opusteni vahy se vaha automaticky vampne.

Faktory, které ovlivnjuí vysledky měrení

Analyza je založena na měréní elektrického odporu těla. Stravovacá a pitní zvyklosti během dne a individuálné zivotné styl ovlivnéjí vodné režim. Toto je zjevné v kolísní naměrěněch hodnot.

Aby bylo mozné ziskat co nepresnejiá opakovatel né vysledky analyzy, pečujte o neměnné podmíky měrení, protozejenom vy muzete prěsne sledovat zmeny během delí doby.

Kromě toho jestě jiné faktory mohou ovlivnovat vodní režim:

Po koupeli mûze BYt indikovano priliš malo podilu tělesného tuku a vysoký podil vody.
Po jidle muze byt zjistena vyssi hodnota.
Béhem menstruacniho cyklu mohou byt zazname-nány kolisani.

Při ztrátě tělesné vody v dusledku nemoci nebo po fyzické namaze (sportováni). Po sportovní Činností se doporučuje počkat s dalsím měrením 6 až 8 hodin.

Odlisné nebo nechtěné vysledky mohou vzniknout pro:

osoby s horečkou, s otoky nebo osteoporosou
osoby, které podléhaji lécení dialyzou
osoby, které podírají kardiovaskulární léky
zeny v teshotenstvi
sportovce, kteri trenuji vic nez 10 hodin intenszivnihotreninku za tyden a kteri maji klidovy puls pod 60/min
vrcholové sportovce a kulturisty
mladistve pod 17 let.

Muži						Ženy
Stáří	Tělesný tut [%]					Tělesný tut [%]
	pržilíš málo	málo	normálne	hodné	pržilíš hodné	pržilíš málo	málo	normálne	hodné	pržilíš hodné
< 30	7 - 10	10 - 13	13 - 20	20 - 24	24 - 45	7 - 12	12 - 17	17 - 24	24 - 30	30 - 45
> 30	7 - 12	12 - 16	16 - 22	22 - 27	27 - 45	7 - 14	14 - 20	20 - 27	27 - 30	30 - 45
Stáří	Voda v těle [%]					Voda v těle [%]
		málo	normálne	hodné			málo	normálne	hodné
< 30		< 53	53 - 67	> 67			< 47	47 - 63	> 63
> 30		< 48	48 - 62	> 62			< 42	42 - 59	> 59
Stáří	Podíl svalové hmoty [%]					Podíl svalové hmoty [%]
		málo	normálne	hodné			málo	normálne	hodné
< 30		< 56	56 - 71	> 71			< 50	50 - 67	> 67
> 30		< 51	51 - 66	> 66			< 45	45 - 63	> 63

Technické udaje

Nosnost x citlivost = max 150 kg x 100 g
Zobrazované Rozlügen podilu tuku v tèle: 0,1%
Zobrazované Rozlügen podilu vody tete: 0,1%
Zobrazovane Rozliseń podilu svalove hmoty: 0,1%
Zobrazovane rozlišeni podilu spotreby energia: 1 kcal
Telesna vyska: 100-240 cm
Vek: 10-80 let
Pocet mist v pameti pro ulozeni osob: 10
Baterie: 2 x CR 2032

Baterie nejsou soucastei baleni.

Hlaseni

① Opotrebovanébaterie.
② Špatné kontakt nohou:

Vycistit vahu nebo nohy nebo dát pozor na dostatecnou vlhkost pokožky.

Pri prilisSuche pokoze - nohy navlhcit nebo vykonejte mereni radeji po koupeli nebo sprse.

③ Přetízení: nad 150 kg.

Vymena baterii

Likvidace bateri: Baterie nevyhazujte do domovniho odpadu. Jako spotbrebiteljeste povinniz zakona vratit pouzite baterie.Vase pouzite baterie muzete odchodit kdekoli na sbernych mistech va si obce nebo na miste prodeje daneho druhu bateri.

Pb = obsahuje olovo

Cd = obsahuje kadmium

Hg = obsahujertuf

Garance

exacta poskytuje garanci 3 let od datumu zakoupeni na bezplatnou opravu vad v dusledku materialovych nebo vyrobnich chyb vymenou nebo opravou. Prosime dobree si uschovejte doklad o zakoupenia garancni list. V priade uplatneni garance vrafte, prosime, vahu spolecnes dokladem o zakoupenia garancim listem vašemu prodejci.

Tento pristroj byl otestovan na radiove ruşeni podle platné směrnice ES 89/336/EHS.

Tip: Pri extremnich elektromagnetickych vlivech napr.
provoz rádia v bezprostředni blízkosti zařizení, mohou být ovlivné zobrazené hodnoty.

Po skončeni rušeni je pristroj opětovné použitelný veshodě s ustanoveními, pripadné je potřebné pristroj restartovat.

a elektronickych pristroju. Dalsi informace obrzte prostrechnictvim obce, komunalniho podniku pro likvidaci odpadu nebo prodejny, ve ktere jste vyrobek zakoupili.

Garancni list

V pripadé uplatnéi garance vratte, prosime, váhu společné s dokladem o zakoupení a garancním listem vašemu prodejci.

Odesilate

Duvod reklamace

BlaorapnBeCama,OnpeJeIOUm INHeKc MaCCbI TeNa,Bb CMOxTe peuAoUIm Opa3oM yKePntb CBoe 3IOpOBbe.Y BecOB NMeOTc CneDyUOuNe FyHKuN:

Becbi dnia aHaJIIN3a COCTOAHNHa Ta OCHOBe BaIHX nepcoHaNbHbIX DaHHbIX ONpeJeIANT OJIO BHyTpeHHeRo Xnpa NTKaHeBOJ XnIKoCTN, MblSeHuO DoJIIO B npOeHTax, paXoJ 3Heprn, BaW Bec, a TAKKe pa3HnUy MeKdY TeKyuIM n PpeBldyuIM B3BeuINBaHnEM.
Y BECOB IMeIOrca 10 HnINBnDyalbHbIX RaeeK nAMrTn.

BaxHbIe yka3aHnA

Korda peb ndet o Tom, yTo6bl yMeHbWntb BeC TeIa npn n36blTOOHm Bece IIN NOdHrTb npn HeIOCTaTOUHOM Bece, Tpe6yETc npOKoHCyIbTnpoBAtbcra Bpaoh. IIO6oe neeHne i deta TaONXHbHa3Haaytbcra ToIbKO NocJe KOHCyIbTaunu y Bpaua.

PekomeHdaaHnNo nporpaMMe rMHaCTNKn IIN KypcaX NOxUdAHnHa OCHOBE NOJyueHHbIX 3NaHeHn DOJIxHbI DaBaTbCBApaOM NIN DpyrIM KBaIINΦuNPOBaHHbIM CneuaJIInCTOM.
exacta He HecET OTBcTBeHHOCTn 3a yUep6 NIN y6blTKN, Bbl3BaHHbIe BecAMn GBF 9200, B TOM YncIe No Tpe6OBaHNm TpeTbNx IIN.

3TOT npOdyKT npEHa3HaueH TOnbKO dIy IOMaUHeRo NcNoJIb3OBaHNr NpTpe6NteJIeM. OH He npEHa3HaueH dIy IpOΦecCnOHaJIbHOJ 3KcPnyatauB B6OJIbHnCx INI MeDnUHCKNX yUpeXdEHnx.
He npedHa3NaHcEHO nIe IeKtpoHHbIMN mnpaHTaAMn (3aataePi pTuMa cepua nT.d.)

Poirotobka

① YdaIINb IpeOxpaHInTeBHyIO noIOcky 6aTapeN.

②ДЯ BCex n3MepeHn BeCbI dOJIxHbI 6bITb yCTaHOBJIeHbI Ha POBHyIO, TBepDyIO NOBepXHOCTb.

③ BHIMAHHe!BCnyaeMOKpoI NOBepXHOCTNecb ONaCHOCTbIOCKOJB3HyTbcR.

④ YnCTKa n yXoI: OuHuaTb TOnbKO CJIeRka BnaJxHOh TpIaKo. He NCNoB3OBA Tb paCTBOpHTeN n 06pa3NBbl, He ONyCKaTb BEcbl B Body.

⑤ Bo3MOxHOCTb N3MeHeHnpeNoHaIbHbIX yCTaHOBOK C KΓ/CM Ha ΦyHTbI/DIOIMbI (TOJIbKO IJI BECOB, pOJaIOUxxCra B aHrJIORaYHbIX CTpaHax).

BbOД daHHbIX

① NocTaBbTe BeCbln yCTaHOBKn Ha cToI.
② Hauatb BBOI DaHHbIX (→).
③ BbI6epnTe ryeKy nAMrTn (P1 ... P10), ( = MeHbSe, = 6oJIbSe) n NOITBvepnTe Bbl6Op ( )

④ BbI6paTb non（myxckoHnH = keHcKn ）nnoTBePdntbBbI6Op(一).

③ Pozor! Nevarnost zdrsana vlaznip podlagi.

⑥ Unesite starosnu dob

$$ (\triangleleft = \text {m i n u s}, \triangleright = \text {p l u s}) \text {i p o t v r d i t e} (\rightarrow). $$

⑦ Za vrijeme dok su na displeju vidljivi srednji segmenti podaci se pohranuju.