Digital Aerofryer XL - Fritéza PRINCESS - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Digital Aerofryer XL PRINCESS

NÁVOD K OBSLUZE Digital Aerofryer XL PRINCESS

SK Návod na použitie

RU PykoBoDCTBO no 3KcnPnyatau

Digital Aerofryer XL

01.182021.01.001

③PRINCESS

SAFETY

• Pri ignorovani bezpečnostnichPokynu nemuže byt vyrobce odpovedny za pripadna poskozeni.
• Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem, jeho servisinim zastupcem nebo podobne kualifikovanou osobou, aby se predešlo mozným rizikum.
• Nikdy spotbrebic neprenasejte tazenim za privodni snuru a ujistete se, ze se kabel nemuze zamotat.
• Spotrebič musi byt umistěn na stabilním a rovném povrchu.
  Tento spotbrebic lze pouzit pouze v domacnosti za ucelem, pro ktery byl vyroben. V nejhorsim priadse se jidlo muze vznitit. (Nepouziveje vice nez jegnu cajovou Izicku oleje, zdne maso, ktere by uvolnilo vetsi mnozstvi tuku nebo vodu urcenou k vaaren potravin.)
  Tento spotbrebic nesmi pouzivat deti mladsich 8 let. Tento spotbrebic mohou osoby starsi 8 let a lidé se sniženymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalimi schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a znalosti pouzivat, pouzePokud jsou pod dohledem nebo dostali instrukce tykajici se

bezpečného použiti pristroje a Rozumí mozným riziküm. Děti si nesmí hrát se spotřébicem. Udržujte spotřébic a kabel mimo dosahu děti mladšich 8 let. Čištěni a udržbu nemohou vykonávat děti, ktere jsou mladši 8 let a bez dozoru.

• Abyste se ochrani prid elektrickym vybojem, neponorujte napajeci kabel, zastrcku ci spotrebić do vody ci jiné tekutiny.
  Tento spotbrebić má BYt pripojen k zásuvce, která je uzemněna (pro spotbrebiče tridy l).
  VAROVANI: Pokud je povrch poskrabany, vypnete zařizení, abyste zabrani pripadnému elektrickému šoku!
• Udržujte spotřebič a kabel mimo dosahu detí mladšich 8 let.
• Teplota povrchu, ke kterym je pristup, muzebyt pri provozu spotrebiče vysoká.
• Prístroj by neměl být ovládán prostřednictvím externiho casovace nebo oddělený m dalkovým ovládámín.

• Fenny, označene tímo logem, mohou byt během použiváni horke.

Navod k pouziti

• Abyste zabrani narusenim proudeni vzduchu, nepokladejte nic na spotrebič a zajistete, aby byl kolem spotrebiče volny prostor alespn 10 centimetre.
• Po skončeni pečeni se zařizení musi ochladit. Tento proces se aktivuje automatický, jakmile se vypne Časovač. Nevytahujte zástrčku zařizení se sitové zásuvky, dokud nebude dokončen proces chlazení, protože by se zařizení mohlo zbytkem horkého vzduchu poškodit.
  Tento spotbrebič je určený k použiti v domácnosti a k podobnému používání, jako například:
  kuchynky personalu v obchodech, kancelarich a na jinych pracovistich.
• Klienty v hotelích, motelech a jinych ubytovacích zařizeních.
  V penzionech.
• Na statcich a farmach. TENTO NAVOD K POUZITI USCHOVEJTE POUZE PRO DOMÁCIPOUZITI

POPIS SOUÇASTI

1 Tlačíkačasovace 12 Kontrolka pro maso
2 Tlačitka nastaveni teploty 13 Khtrolka pro ryby

3	Kontrolka chodu ventilatóru 14 L	CD	displej
4	Zobrazení teploty 15 Košík
5	Vypínač + tlačítko start 16 Tlačítko u volněné košíku
6	Tlačítko volby režimu 17 Držadlo	košíku
7	Kontrolka smaženi hranolkú 18 Pánev
8	Kontrolka rošoványí 19 Přivod vžduchu
9	Kontrolka pro mořské plody 20 Ctvory pro vystup vžduchu
10	Kontrolka pečeni 21 Napájecí kabel
11	Kontrolka pro kuře 22 Mřížka

PRED PRVNIMPOUZITIM

• Odstraţe veškery obalov material.
• Ze spotfbebice odstrañe veskeré nalepy nebo cedulky.
  Dukladne vycistete kosik a panev pomoci horké vody, saponatu a neodirajici houby.
  Vnitn i vnej s1 stranu spotbrebcice otre VHkym hadikem.
• Spotfebi umistete na stabili, vodorovny a rovny povrch, neumistujte spotfebi na povrchy, ktere nejsou tepelne odolné.
  Správné umistete kosik v pánu.
• Pri prvním pouzǐ tse muže objevt mírný zápach. Je to zcela bežné, prosím, zajistěte dostatečnou ventilaci. Zápach je dočasný a velmi rychle zmizi.

• Toto je fritéza spotbrebic, ktera pracije na horky vzduch. Do panve nelijte olej ani nedavejte tut na smaženi.

• Abyste zabrani narusenim proudeni vzduchu, nepokladejte nic na spotrebic azejiste, aby byl kolem spotrebice volny prostor alespon 10 centimetre.

POUZITI

Zasunte sitovou zastrcku do uzemene zasuvky.
- Opatrné vytáhnětepanev z fritézy spotřebieč.
- Do kosiki vlozte ingredience.
Zasunte panev zpét do fritézy spotfrebice.
Nikdy nepouzivejte panev bez kosiku uvnit.
Nedotykeje tse panve behem pouziti a nejakou dobu po pouziti, protoze bude velmi horka. Drzet panev pouze za drzadlo.
- Pro zapnutí spotbrebice stiskněte hlavní vypínač a tlacitko start.

Ručni nastaveni

Cas Ize nastavit pomoci ovladacich tlaitek casovace. Na prodlouzeni nebo zkraceni doby smazeni o jegnu minutu stisknete jegnou nektere z ovladacich tlaitek casovace. Pro rychlejsi upravu casu tlaftko stisknete a podzte. Casovac muzete nastavit od 1 do 60 minut.
- Teplotu Ize nastavit pomoci ovladacich tlačitek teploty. Na zvyšeni nebo sniženi teploty o 5 stupnú stisknéte jegnou některé z ovladacich tlačitek teploty. Pro rychlejsí upravu teploty tlačitko stisknéte a podržte. Teplotu muzete nastavit od 80 do 200 stupnú.
- Jakmile nastavite pozadovany cas a teplotu, stiskutim hlavniho yypinae a tlaicka start spustite zaifeni.

Naprogramované režimi

Fritéza nabíf 7 programú: Smaženi hranolku horkým vzduchem, rostováni, mořnéplody, pečeni, kuře, maso a ryby. Pro volbu některého z predvolenych režimu použijte tlacitko režimu.
- Pokudpanev bēhem procesu smaženī yvtáhnete, spotěbič se automaticky vypne po 5 sekundách. Když panev znovu zasunete, program budePokracovat.
- Na zruşeni kterehokoliv programu stisknéte hlavní vypínač a tlacítko start. Spotěbreč se zastaví po 20 sekundách.
- Bēhem procesu smaženi horkym vzduchem se obcas Rozsviti a zhasne kontrolka zhaveni. To znamená, ze se zapíná a vypína topné těleso pro udrženi nastavené teploty.
- Přebytečné olej z ingredienci se shromazduje na dne pánve.
- Nekteré ingredience vyzadují v poloviné doby pflpravy protřepat. Chcete-li ingredience protřepat, vytahnětepanev za rukojet ze spotfebiče a protřepejte. Potomzasuñtepanev zpět do frétézy spotfebiče. Bēhem trepání nepoužívejte tlacitko pro uvolnéni kosiku.
Jakmile uslysite pipnuti casova, uplynul nastaveny cas pripravy. Spotbreic se zastavi po 20 sekundach. Vytahnetepanev ze spotbreic a poloze ji na zaruvzdorn'y povrch.
Zkontrolujte, zda jsou ingredience pripraveny. Pokud ingredience jeste nejsou hotové,zasuntepanev zpét do spotrebică a nastavte casovac na nekolik minut navic.
- Chcete-li odstranit malé ingredience (napr. hranolky), stisknéte tlacitko pro uvolněni kosíku a vyzvedněte kosík z pánve. Neotáčejte kosík dne m vzhūru,Pokud je jeste pripojen k pánvi. Přebytečné olej, ktery se shromazduje na dně pánve,by natekl do ingredienci.

③PRINCESS

Navod k pouziti

Kosik vyprazdnete do misy nebo na talit. Po priprevé davyk ingredienci je friteza spotrebice okamzite pripravena pro pripravu dalisi davyk.

Tipy

• Protrepání mensich ingredienci v poloviné doby pripravy optimalizuje konečný vysledek a muze pomoci zabrinit nerovnoměnému smaženi ingredienci.
• Do Čerstvych brambor pridejte trochu oleje pro křupavy vysledek.
  Po pridáni oleje smažle ingredience ve fritéze jestě několik minut.
  Ve fritze spotfebié nepfipravujte ingredience s velkym obsahem tuku, jako např. jako klobásy.
• Chcete-li upét dort nebo quiche nebo fritovat krefké nebo plnéné ingredience, umistete do kosiku peci fioune nebo peci misku.
  Fritézu airfryer muzete také pouzit pro ohfát ingredični. K ohřiváni ingredičí nastavte teplu na 150^ až do 10 minut.

TABULKAPROGRAMU

Program Ikon	Vychozyteplata/chas 182021	Mnozství	Dodatečnéinformace
Hranolky smaženéhorskýmvizduchem	200/20 500 g Každy	ch 5 minut protěpejte.
Domáci hranolky	Doporučéná doba prípravy120 °C / 10 min,200 °C / 20 min	500 g Každých 5 minut protěpejte.

Opěkány 180/15 200 g
Mořské plody	180/15 250 g
Pečeni 160/40.1 ks
Kuře 180/25	500-g
Maso 180/15	200-g
Ryby 180/20	200-g

CISTENIA UDRZBA

• Pred cisitenim spotrebič vypnete ze zásuvky a počkejte, až vychladne.
• Spotrebic nikdy neponofojte do vody ani jiné kapaliny. Zařizení není vchodné pro myti v mycce.
  Dukladne vycistete kosik a panev pomoci horké vody, saponatu anedirajici houby.

POZNÁMKA: Kosik ani vinitrinádobu nelze myt v mycce na nádobi.

• Pokud je necistota prilepena ke kosiku nebo na dné pânve, naplnte panev horkou vodou s trochou tekuteho saponatu. Kosik vlozte do pânve a panev a kosik nechte 10 minut odmoct.
• Spotbrebič vycistěte vlhým hadřikem. Nikdy nepoužívejte silné ani abrazivní Čistici prostředky, škrabku ani dratěnku, které poškožují spotbrebič.

PROSTREDI

Tento spotbrebiyemelbyt po ukoncnizivotnosti

vyhazován do domovniho odpadu, ale musi byt dovezen na centralní sberné msto k recyklaci elektroníky a domácích elektrickych spotřebic'u. Symbol na spotřebicí, námov k obsluze a obal vás na tento duležitý problém upozorůje. Materiały použité v tomtó spotřebicí jsou recyklovatelné. Recyklaci použítích domácích spotřebic'u vyznamné prispějete k ochraněŽivotniho prostřédí. Na informace vztahujici se ke sbernému mistu se zeptejte na mistrím obecním urădé.

Podpora

Vsechny dostupné informace a nahradni dilly naleznete na adrese www.princesshome.eu!

BEZPECNOST

Použivatel'ská priručka

• Utrite vnutro a vonkajsk spotrebica vlhkou utierkou.
• Umiestnite spotrebic na stabilny horizontaly a rovn'y povrch, spotrebic neumiestnujte na povrch, ktoryNie je odolny teplu.
  Umiestnite kos do panvice
  Pri pvom zapnuti spotrebica sa moze objavit miery zapach. Ide o normalny jav, zabezpekte, prosim, dostatocnu ventilaciu. Zapach je dochasny a velmi rychlozmize.
  Tato teplovzduśná fritéza použiva horuci vzduch.
  Nenalievajte do panvice fritovaci olej alebo mast'.
• Na zabrànienie poruch prudenia vzduchu nedávajte nič navrch spotrebica a okolo spotrebica zabezpečte vždy 10 centimetrov volného miesta.

POUZIVANIE

Zasunte zastrku siefoej snury do uzemenej zasuvky.
- Opatrne vyberte z teplovzdušnej fritézy panvicu.
Dajte do kosa Jedlo.
Zasunte panvicu spat do teplovzduusnej fritety.
Nikdy nepoužívajte panvicu bez košazasunuteho v nej.
- Pocas pouzivania a nejakcy cas po pouzili sa panvice nedolykajte, pretoze je velmi horica. Panvicu chytaje len za rucku.
- Na zapnutie spotrebica stlačte tlacidlo on/off + start.

Manuálne nastavenia

Cas da upravit's pomocou ovladacich tlacdiel casovaça. Na predlzenie ci skratenie casu smazenia o Jednu minutu raz stlacte ovladacie tlacdidca casovaça. Na rychlejsiu zmenu casu tlacdido stlacte a podrzte. Casovac mozete nastavit od 1 do 60 minut.

• Teplota sa da uprising somocou ovladacich tlacidiel teploty. Na zvyjsenie cznizenie teploty smazenia o 5 stapnov raz stlacte ovladacie tlaclidia teploty. Na rychlejsiu zmenu teploty tlaidlo stlacte a podrzte. Teplotu mozete nastavit od 80 do 200 stapnov.
• Po nastaveni požadovaného Času a teploy stlačte tlacidlo on/off +start na zaćatie.

Programovacie rezimi

Použivatel'ská prirodučka

CISTENIE A UDRZBA

Pred cistenim odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým vychladne.
- Spotrebič nikdy neponárajte do vody ani doŽiadnej inje tekutiny.
Zariadenie nie je vchodné do umyvačky riadu.
- Dōkladne umye kōs a panvicu teplou vodou, Čistiacim prostriedkom a neabrazivnou hubkou.